Back to Russian Movies page
| Европейское Кино с Русским переводом
European films: А
Б В Г Д Е-Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц-Ч Ш-Щ Э-Я
:Cinema from Europe: French, Italian, German
7 гномов / 7 zwerge 2004 (???)
13-й район / Banlieue 13 / District B13 2004 (writer: Luc Besson) (Cyril Raffaelli)
А теперь, Дамы и Господа ... / And Now... Ladies and Gentlemen 2002 rent (Patricia Kaas, Jeremy Irons)
Авантюристы / Les Morfalous 1984 (Jean-Paul Belmondo, Jacques Villeret, Michel Constantin)
Аида / Aida 1953 (Sophia Loren, Lois Maxwell)
Актеры / Les Acteurs / Actors 2000 (Alain Delon, Jean-Paul Belmondo, Gerard Depardieu)
Али-Баба и сорок разбойников / Ali-Baba et les quarante voleurs / Ali Baba and the Forty Thieves 1954
Альфавиль / Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution / Alphaville 1965 (Dir. Jean-Luc Godard)
Амазония / Amazone / Amazon 2000 (Jean-Paul Belmondo, Arielle Dombasle, Patrick Bouchitey)
Амели / Amelie 2001 (Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz) rent
Ангел А / Angel-A 2005 (Dir. Luc Besson)
Анатомия любви / Anatomia milosci / Anatomy of Love 1972 (Barbara Brylska)
Анжелика - Все 5 фильмов (Michele Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort)
Анжелика - Великолепная Анжелика / Angélique 1965
Анжелика - Неукротимая Анжелика / Indomptable Angélique 1967
Анжелика - маркиза ангелов / Angélique, marquise des anges 1964
Анжелика и король / Angélique et le roy 1966
Анжелика и султан / Angélique et le sultan 1968
Антитела / Antikorper / Antibodies 2005 (Norman Reedus)
Апачи / Apachen 1973 (Gojko Mitic)
Арам / Aram 2002 (Simon Abkarian) buy
Арлетт / Arlette 1997 (Christopher Lambert, Josiane Balasko)
Армейский пирог / Achtung, fertig, Charlie! / Ready, Steady, Charlie! 2003 (Switzerland)
Арсен Люпен / Arsene Lupin 2004 (Romain Duris, Kristin Scott Thomas, Pascal Greggory, Eva Green)
Ас из асов / As des as / Ace of Aces 1982 (Jean-Paul Belmondo, Marie-France Pisier)
Ассоциация злоумышленников / Assotiation De Malfaiteurs 1986 (dir. Claude Zidi) (François Cluzet, Christophe Malavoy)
Астерикс в Британии / Asterix chez les Bretons / Asterix in Britain 1987 Мультфильм
Астерикс завоевывает Америку / Astérix et les indiens 1994 мультфильм
Астерикс и Клеопатра / Astérix et Cléopâtre 1968 Мультфильм
Астерикс и Обеликс против Цезаря / Asterix & Obelix vs. Caesar 1999 (Gerard Depardieu, Christian Clavier)
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра / Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre 2002 (Gerard Depardieu)
Астерикс из Галлии / Astérix le Gaulois / Asterix the Gaul 1967 Мультфильм
Астерикс против Цезаря / Asterix et la surprise de Cesar / Asterix Vs. Caesar
1985 мультфильм
Астерикс: 12 подвигов Астерикса / Les Douze travaux d'Astérix 1975 мультфильм
Астерикс: Большой бой / Astérix et le coup du menhir 1989 мультфильм
Африканец / L'Africain / African 1983 (Dir. Philippe de Broca) (Catherine Deneuve, Philippe Noiret, Jean-François Balmer)
Ах! Эти прекрасные вакханки / Ah! les Belles Bacchantes / Peek-a-boo 1954 (Colette Brosset)
Бабетта идет на войну / Babette s'en va-t-en guerre / Babette Goes to War 1959 (Brigitte Bardot)
Бабочки 1991 (Poland / Russia)
Багровые реки-2 / Rivieres pourpres 2 / Crimson Rivers 2 2004 (Jean Reno, Benoît Magimel, Christopher Lee)
Бал недотеп / Le Bal des casse-pieds 1992 (Dir. Yves Robert) (Jean Rochefort)
Банзай / Banzaï / Banzai 1983 (dir. Claude Zidi) vhs
Барракуда / Barracuda 1997 (Jean Rochefort)
Бархатные ручки / Mani di velluto / Velvet Hands 1979 (Adriano Celentano, John Sharp, Olga Karlatos)
Бассейн / La Piscine / Swimming Pool 1969 (Alain Delon)
Бег зайца через поля / Course du lievre a travers les champs / And Hope to Die 1972 (Jean-Louis Trintignant, Robert Ryan)
Беги, Лола, беги / Lola rennt / Run Lola Run 1998 (Franka Potente)
Беглецы / Les Fugitifs /
Fugitives 1986 (Gerard Depardieu, Pierre Richard) vhs
Бедный богач / Un Povero Ricco / Poor Rich Man 1983 (Dir. Pasquale Festa Campanile) (Ornella Muti)
Без памяти / Novo 2002 (Spain / France)
Безумно влюбленный / Innamorato pazzo / Madly in Love 1981 (Adriano Celentano, Ornella Muti, Adolfo Celi)
Безумный Пьеро / Pierrot le fou / Pierrot Goes Wild 1965 (Jean-Paul Belmondo, Anna Karina) vhs
Бей первым, Фреди! / Sla forst, Frede! / Operation Lovebirds 1965 (Denmark)
Белые ночи / Le Notti Bianche / White Nights 1957 (Jean Marais, Maria Schell, Marcello Mastroianni)
Белый клык / Zanna Bianca / White Fang 1973 (Dir. Lucio Fulci) (Franco Nero, Virna Lisi, Fernando Rey)
Белый шейх / Lo Sceicco bianco / the White Sheik 1952 (Dir. Federico Fellini) (Alberto Sordi)
Беляночка и Розочка / Schneeweisschen und Rosenrot 1979 (Czechoslovakia / East Germany)
Берни / Bernie 1996 (Albert Dupontel)
Берсальеры идут 1979 (Италия)
Биби - маленькая волшебница / Bibi Blocksberg 2002 (Katja Riemann, Ulrich Noethen)
Бинго-бонго / Bingo Bongo 1982 (Dir. Pasquale Festa Campanile) (Adriano Celentano, Carole Bouquet)
Битва за Рим / Kampf um Rom I / the Last Roman 1968 (Dir. Robert Siodmak) (Laurence Harvey, Orson Welles)
Бланш / Blanche 2002 (France)
Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni / the Con Artists 1976 (Adriano Celentano)
Близнец / Le Jumeau / the Twin 1984 (Pierre Richard)
Блуберри / Blueberry / Renegade 2003 (Vincent Cassel, Juliette Lewis, Michael Madsen)
Бог большой, я маленькая / Dieu est grand, je suis toute petite / God Is Great, I'm Not 2001 (Audrey Tautou)
Богоматерь убийц / La Vierge des tueur / Our Lady of the Assassins 2000 (Dir. Barbet Schroeder)
Боккаччо 70 / Boccaccio '70 1962 (Dir. Vittorio De Sica, Federico Fellini) (Sophia Loren, Anita Ekberg, Romy Schneider)
Болек и Лелек на Диком Западе / Bolek i Lolek na dzikim Zachodzie / Bolek and Lolek in the Wild West 1986 animation
Большая гонка / Le Raid / The Race 2002 (Roschdy Zem)
Большая прогулка / La Grande Vadroville / Don't Look Now, We've Been Shot at 1966 (Louis de Funes) vhs
Большие каникулы / Les Grandes Vacances / Big Vacation 1967 (Louis de Funes)
Большие маневры / Les Grandes Manoeuvres 1955 (dir. Rene Clair)
Большой переполох / le Grand Bazar / Big Store 1973 (dir. Claude Zidi)
Бон Вояж! (Счастливого пути) / Bon voyage 2003 (Gerard Depardieu, Isabelle Adjani)
Бонни и Клайд по-итальянски / Bonnie e Clyde all italiana / Bonnie and Clyde Italian Style 1982 (Орнелла Мути)
Бордель 1997 (Italy)
Борсалино и компания / Borsalino & Co / Borsalino and Co. 1974 (Alain Delon)
Босс / Le Pacha / Pasha 1968 (Jean Gabin)
Брак по-итальянски / Matrimonio all'italiana / Marriage Italian-Style 1964 (Sophia Loren, Marcello Mastroianni)
Брат воина / Le Frere du guerrier / the Warrior's Brother 2002 (Dir. Pierre Jolivet) (Vincent Lindon, Guillaume Canet, Francois Berleand)
Братство волка / Le Pacte des Loups / Brotherhood of the Wolf 2001 rent (Vincent Cassel, Monica Bellucci)
Братство Друидов / Brocéliande 2002 (France)
Братья по крови / Blutsbrüder / Blood Brothers 1975 (Gojko Mitic)
Будущее лето / L'Ete prochain / Next Summer 1985 (Philippe Noiret, Claudia Cardinale)
Бурное море / Mare matto / Mad Sea 1963 (Gina Lollobrigida, Jean-Paul Belmondo, Tomas Milian)
В зимней спячке / Winterschläfer / Winter Sleepers 1997 (dir. Tom Tykwer)
В поисках титаника / In Search Of The Titanic 2004 мультфильм (Италия)
В случае несчастья / En cas de malheur / Love Is My Profession 1958 (Jean Gabin, Brigitte Bardot)
Ва-Банк / Va Bank 1981 (Jan Machulski) vhs
Ва-Банк 2 / Va Bank 2 1985 (Poland) vhs
Вальсирующие / Les Valseuses / Going Places 1974 (Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, Miou-Miou)
Васаби / Wasabi. Невезучие / Tais-toi / Ruby & Quentin 2001 (Jean Reno)
Ватель / Vatel 2000 (Gerard Depardieu, Tim Roth, Uma Thurman)
Вдова Кудер / La Veuve Couderc / Widow Couderc 1971 (Alain Delon, Simone Signoret)
Вдова с острова Сан-Пьер / La Veuve de Saint-Pierre / Widow of Saint-Pierre 2000 (Juliette Binoche, Daniel Auteuil)
Ведьма 1988 (Italy)
Ведьмак / Wiedzmin / Hexer 2001 (Michal Zebrowski, Olaf Lubaszenko)
Великий медичи-рыцарь войны / Il Mestiere delle armi / Profession of Arms 2001 (Dir. Ermanno Olmi)
Великолепный / Le Magnifique / Magnificent One 1973 (Jean-Paul Belmondo, Jacqueline Bisset)
Вендетта по-корсикански / Les Grands moyens / Short and Sweet 1975 (France)
Вендетта по-французски / Les Liaisons Dangereuses / Dangerous Liaisons 2003 (Catherine Deneuve, Rupert Everett, Nastassja Kinski, Leelee Sobieski, Danielle Darrieux)
Венера в мехах / Le Malizie di Venere / Devil in the Flesh 1969 (dir. Massimo Dallamano) (Laura Antonelli)
Веселая пасха / Joyeuses Pâques / Happy Easter 1984 (Jean-Paul Belmondo, Sophie Marceau)
Ветер в ночи / Le Vent de la nuit / Wind of the Night 1999 (Catherine Deneuve)
Взаперти / Histoire de Pen / Inside 2002
Взорвите банк / Faites sauter la banque! / Rob the Bank 1963 (Louis de Funès)
Видок / Vidocq / Dark Portals: Chronicles of Vidocq 2001 (Gerard Depardieu)
Виконт де Бражелон / il Visconte di Bragelonne / Count of Bragelonne 1954 (Georges Marchal, Dawn Addams)
Виктор Фогель - король рекламы / Victor Vogel - Commercial man (Advertising Rules!) 2001 (Götz George, Chulpan Khamatova)
Винсент ,Франсуа,Поль и другие / Vincent, François, Paul... et les autres 1974 (Yves Montand, Michel Piccoli, Serge Reggiani, Gerard Depardieu)
Вкус крови / L'Odeur du sang / Scent of Blood 2004 (Fanny Ardant, Michele Placido)
Военврач / le Toubib / the Medic 1979 (Alain Delon)
Возвращение высокого блондина / le Retour du Grand Blond 1974 (Pierre Richard)
Возвращение Джанго (Джанго снова наносит удар) / Django Strikes Again 1987
Воздух Парижа / L'Air de Paris / Air of Paris 1954 (Jean Gabin)
Возможно / Peut-être / Maybe 1999 (Jean-Paul Belmondo)
Вор / Il Ladrone / the Good Thief 1979 (Edwige Fenech, Bernadette Lafont, Claudio Cassinelli, Daniele Vargas)
Восток-Запад / Est - Ouest / East-West 1999 (Oleg Menshikov, Catherine Deneuve)
Врата ада / Le Porte dell'inferno / Gate of Hell 1989 (Dir. Umberto Lenzi) (Barbara Cupisti)
Время волков 2004 (???)
Время сексуального освобождения 2000 (???)
Время убивать / Tempo di uccidere / Time to Kill 1989 (dir. Giuliano Montaldo) (Nicolas Cage, Ricky Tognazzi)
Время цыган / Dom za vesanje / Time of the Gypsies 1988 (Dir. Emir Kusturica)
Все знания мира / Tutta la conoscenza del mondo / All There Is to Know 2001 (Giorgio Albertazzi)
Все леди делают это / Cosi fan tutte / All ladies do it 1996 (Dir. Tinto Brass) (Franco Branciaroli)
Все о моей матери / Todo sobre mi madre / All About My Mother 1999 (Dir. Pedro Almodovar) (Cecilia Roth, Marisa Paredes)
Вы не все сказали, месье Фарран / Soleil des voyous / Action Man 1967 (Jean Gabin, Robert Stack)
Высокий блондин в черном ботинке / Le Grand Blond avec une Chaussure Noire 1972 (Pierre Richard)
Гайдуки / Haiducii / the Outlaws 1966 (Romania)
Гангстеры / Gangsters 2002 (Anne Parillaud)
Героини / Héroïnes / Play-Back 1997 (Virginie Ledoyen)
Главное-любить / L' Important c'est d'aimer / That Most Important Thing: Love 1975 (Dir. Andrzej Zulawski) (Romy Schneider)
Глашатай Чумы / Diceria dell'untore / Plague Sowers 1990 (Franco Nero, Fernando Rey)
Голубая бездна / Le Grand bleu / Big Blue 1988 (Dir. Luc Besson) (Jean-Marc Barr, Jean Reno, Rosanna Arquette)
Горбун / le Bossu / the King's Avenger 1960 (Jean Marais)
Граф Монте-Кристо / Comte de Monte Cristo / Count of Monte Cristo 1955 (Jean Marais)
Графиня де Монсоро / la Dame de Monsoreau 1971 (Nicolas Silberg)
Греческая смоковница 1977
Гром небесный / Le Tonnerre de Dieu / Thunder of God 1965 (Jean Gabin, Michèle Mercier)
Гуд бай, Ленин! / 79 qm DDR / Goodbye Lenin! 2003 (Dir. Wolfgang Becker) (Daniel Brühl, Katrin Saß, Чулпан Хаматова)
Да здравствует твоя смерть / ¡Viva la muerte... tua! / Long Live Your Death 1971 (Franco Nero, Eli Wallach, Lynn Redgrave)
Даки / Dacii 1966 (dir. Sergiu Nicolaescu)
Две ночи с Клеопатрой / Due notti con Cleopatra / Two Nights with Cleopatra 1953 (Sophia Loren)
Двое / Deux / Two 1989 (Gerard Depardieu, Maruschka Detmers)
Двое в городе / Deux hommes dans la ville / Two Men in Town 1973 (Alain Delon)
Двойник жены / Le Double de ma moitie 1998 (France)
Девушка, которая слишком много знала / Ragazza che sapeva troppo / Girl Who Knew Too Much 1963
Девушка моей мечты / Die Frau meiner Traume / Woman of My Dreams 1944 (Marika Rökk, Wolfgang Lukschy)
Девушка на мосту / la Fille sur le pont / Girl On the Bridge 1999 (Vanessa Paradis, Daniel Auteuil)
Дед Мороз - отморозок / Le Père Noël est une ordure 1982 (dir. Jean-Marie Poire) (Anemone, Josiane Balasko)
Дежурный аптекарь / Le Pharmacien de garde / the Pharmacist 2003 (Vincent Perez, Guillaume Depardieu, Clara Bellar)
Дезире / Désiré 1996 (Jean-Paul Belmondo)
Декамерон / Decameron 1971 (dir. Pier Paolo Pasolini) (Franco Citti, Ninetto Davoli)
Деликатессы / Delicatessen 1991 (dir. Jean-Pierre Jeunet)
День и ночь / Le Jour et la nuit / Day and Night 1997 (Alain Delon, Lauren Bacall)
Дети дождя / Les Enfants de la pluie / The Rain Children 2003 (animated feature) (Франция)
Детская игра / Un jeu d'enfants / Children's Play 2001 (Karin Viard, Charles Berling, Ludivine Sagnier)
Джанго / Django 1965 (Franco Nero)
Джентльмен из Эпсома / Le Gentleman d'Epsom / Duke of the Derby (Jean Gabin, Madeleine Robinson)
Джинджер и Фред / Ginger et Fred 1986 (dir. Federico Fellini) (Marcello Mastroianni)
Джонни-зубочистка / Johnny Stecchino / Johnny Toothpick 1991 (Roberto Benigni)
Джордано Бруно / Giordano Bruno 1973 (Gian Maria Volonté, Charlotte Rampling, Hans Christian Blech)
Дидье / Didier 1997 (Alain Chabat)
Дневная красавица / Belle de Jour / Beauty of the Day 1967 rent (Catherine Deneuve) vhs
Дневник горничной / Journal d'une femme de chambre / Diary of a Chambermaid 1964 (Jeanne Moreau)
Дневник маньяка / Diario Di Un Vizio / Diary of a Maniac 1993 (dir. Marco Ferreri)
Долгая помолвка / Un long dimanche de fiançailles / A Very Long Engagement 2004 (Dir. Jean Pierre Jeunet) (Audrey Tautou)
Домработница (Домохозяйка) / Une femme de ménage / The Housekeeper 2002 (Dir. Claude Berri) (Jean-Pierre Bacri, Émilie Dequenne, Brigitte Catillon)
Дорогая Венди 2004 (Dania ???)
Достучаться до небес / Knockin' On Heaven's Door 1997 (Dir. Thomas Jahn) (Til Schweiger, Rutger Hauer)
Дочь Д'Артаньяна / La Fille De D'Artagnan / Revenge Of The Musketeers 1994 (Sophie Marceau, Philippe Noiret)
Древнейшая профессия в мире / Le Plus vieux métier du monde / Oldest Profession in the World 1967
Другая сторона постели / El Otro lado de la cama / Other Side of the Bed 2002 (Ernesto Alterio, Paz Vega, Guillermo Toledo, Natalia Verbeke)
Друзья Яны / Ha- Chaverim Shel Yana / Yana's Friends 1999 (Evelyn Kaplun, Shmil Ben Ari, Mosko Alkalai)
Дублер / la Doublure / Valet 2006 (Dir. Francis Veber)
Дурная кровь / Mauvais sang / Bad Blood 1986 (Dir. Leos Carax) (Juliette Binoche, Michel Piccoli)
Дьявол и десять заповедей / Diable et les dix commandements / The Devil and the Ten Commandments 1962 (Шарль Азнавур)
Дьявольски ваш / Diaboliquement vôtre / Diabolically Yours 1968 (Dir. Julien Duvivier) (Alain Delon, Senta Berger)
Дядя Адольф по прозвищу Фюрер / Zio Adolfo, in arte Führer 1978 (Adriano Celentano)
Европа / Europa / Zentropa 1991
Ее брачная ночь / La Mariee est trop belle / Her Bridal Night 1956 (Brigitte Bardot)
Есения / Yesenia 1971 (Jacqueline Andere)
Жандарм в Нью-Йорке / Gendarme à New York / Gendarme in New York 1965 (Louis de Funès) vhs
Жандарм и жандарметки / Gendarme et les gendarmettes / Never Play Clever Again 1982 (Louis de Funes, Michel Galabru)
Жандарм и инопланетяне / Gendarme et les extra-terrestres / Gendarme and the Creatures from Outer Space 1979 (Louis de Funès)
Жандарм из Сан-Тропе / Gendarme de St. Tropez / Gendarme of St. Tropez 1964 (Louis de Funès)
Жандарм женится / Gendarme se marie / Gendarme Gets Married 1968 (Louis de Funès) vhs
Жандарм на отдыхе / Gendarme en balade / Gendarme Takes Off 1970 (Louis de Funes, Jean Lefebvre)
Жанна д'Арк / Johanka z Arku / Joan of Arc 2003 Musical (Czech)
Железная маска / Masque de fer / Iron Mask 1962 (Claudine Auger, Jean Davy, Sylva Koscina, Jean Marais)
Жених для Лауры / Un Novio para Laura 1955 (Argentina)
Женщина есть женщина / Une femme est une femme / a Woman is a Woman 1961 (Dir. Jean-Luc Godard) (Jean-Claude Brialy, Anna Karina, Jean-Paul Belmondo)
Женщина и паяц / La Femme et le pantin / the Female 1959 (Brigitte Bardot)
Женщины! / Fallo! / Do It! 2003 (Dir. Tinto Brass)
Женщины на гране нервного срыва / Mujeres al borde de un ataque de nervios / Women on the Verge of a Nervous Breakdown 1988 (Dir. Pedro Almodóvar) (Antonio Banderas, Carmen Maura)
Жизнь обетованная / La Vie promise / Promised Life (Ghost River) 2002 (Isabelle Huppert, Pascal Greggory)
Жизнь как чудо / Zivot je cudo 2004 (Dir. Emir Kusturica) (Slavko Stimac, Vesna Trivalic)
Жить как короли / Comme des rois / Kings for a Day 1997 (Stéphane Freiss)
Жить чтобы жить / Vivre pour vivre / Live for Life 1967 (Yves Montand, Candice Bergen, Annie Girardot)
За облаками / Al di là delle nuvole / Beyond the Clouds 1995 rent (Dir. Michelangelo Antonioni) (Fanny Ardant, Chiara Caselli, Irène Jacob, John Malkovich, Sophie Marceau, Vincent Perez, Jean Reno)
Забавные игры / Funny Games 1997 (Dir. Michael Haneke) (Susanne Lothar, Ulrich Mühe)
Завоеватель Коринфа / Il Conquistatore di Corinto / Centurion 1962 (Jacques Sernas, John Drew Barrymore)
Зайна. Покорительница Атласских гор / Zaina, cavaliere de l'Atlas / Zaina: Rider of the Atlas 2005 (Sami Bouajila)
Закон есть закон / La Loi C Est La Loi / Law Is the Law 1959 (Totò, Fernandel)
Закусочная Будапешт / Snack Bar Budapest 1988 (Dir. Tinto Brass) (Giancarlo Giannini, Philippe Léotard)
Замороженный / Hibernatus 1969 (Dir. Edouard Molinaro) (Louis de Funès)
Зануда / L'Emmerdeur / Pain in the Ass 1973 (Dir. Edouard Molinaro) (Lino Ventura, Jacques Brel, Caroline Cellier)
Запах ночи / L'Odore della notte / The Scent of the Night 1998 (Italy)
Земляничная поляна / Smultronstället / Wild Strawberries 1957 (Dir. Ingmar Bergman) (Victor Sjöström, Bibi Andersson)
Зима в сердце / Un coeur en hiver / Heart of Stone 1992 (Dir. Claude Sautet) (Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil, André Dussollier)
Зимняя Жара / 25 Degres En Hiver / 25 Degrees in Winter 2004 (Carmen Maura, Jacques Gamblin, Ingeborga Dapkunaite)
Знаки страсти / Petites coupures / Small Cuts 2003 (Dir. Pascal Bonitzer) (Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas)
Знакомьтесь, ваша вдова! / Mariées mais pas trop / Hello, I'm your widow! 2003 (Jane Birkin, Émilie Dequenne, Pierre Richard)
Знахарь / Znachor / The Quack 1982 (Dir. Jerzy Hoffman) (Artur Barcis)
Зовите меня "O" / Ho! / Criminal face 1968 (Jean-Paul Belmondo, Joanna Shimkus)
Золотая пуля / Quien sabe? / Bullet for the General 1967 (Gian Maria Volonte, Klaus Kinski, Martine Beswick, Lou Castel)
Золотой гусь / die Goldene Gans / the Golden Goose 1964 (ГДР)
Золотой жук / El Escarabajo de oro 1999 (Frank Braña)
И бог создал женщину / Et Dieu... créa la femme / And God Created Woman 1956 (Dir. Roger Vadim) (Brigitte Bardot, Curd Jürgens, Jean-Louis Trintignant)
Игра в четыре руки / Le Guignolo / Guignolo 1980 (Jean-Paul Belmondo, Mirella D'Angelo, Michel Galabru)
Игра с огнем / Le Jeu avec le feu / Playing with Fire 1975 (Jean-Louis Trintignant, Philippe Noiret)
Игрушка / Le Jouet / The Toy 1976 (Dir. Francis Veber) (Pierre Richard, Michel Bouquet)
Идиоты / Idioterne / Idiots 1998 (Dir. Lars von Trier) (Jens Albinus)
Империя волков / L'Empire des loups / Empire of the Wolves 2005 (Jean Reno, Arly Jover)
Имперская венера / Venere Imperiale / Imperial Venus 1963 (Dir. Jean Delannoy) (Giulio Bosetti, Stephen Boyd)
Импульс / Impulsos / Impulses 2002 (Daniel Freire)
Имя Кармен / Prénom Carmen / First Name: Carmen 1983 (Dir. Jean-Luc Godard) (Maruschka Detmers, Jacques Bonnaffé)
Индокитай / Indochine / Indochina 1992 (Dir. Régis Wargnier) (Catherine Deneuve, Vincent Perez, Jean Yanne)
Инкассатор / Le Convoyeur / Cash Truck 2004 (Albert Dupontel, François Berléand)
Инспектор-разиня / Inspector la Bavure / Inspector Blunder 1980 (Dir. Claude Zidi) (Gérard Depardieu, Dominique Lavanant)
Интимные сцены / Scènes intimes / Sex Is Comedy 2002 rent (Dir. Catherine Breillat) (Anne Parillaud, Grégoire Colin)
Искатели приключений / Les Aventuriers / Last Adventure 1967 (Dir. Robert Enrico) (Lino Ventura, Alain Delon)
Искусство любви / Ars amandi / Art of Love 1983 (Dir. Walerian Borowczyk) (Michele Placido, Massimo Girotti)
Истина в вине / In vino veritas! 1998 (Belgium)
История преступления / Généalogies d'un crime / Genealogies of a Crime 1997 (Dir. Raoul Ruiz) (Catherine Deneuve, Michel Piccoli, Melvil Poupaud)
История Пьеры / Storia di Piera / Story of Piera1983 (Dir. Marco Ferreri) (Isabelle Huppert, Hanna Schygulla, Marcello Mastroianni)
Исчезнувшие свидетели / Martori disparuti 1988 (Romania)
К бою! / Le Bossu / On Guard 1997 (Dir. Philippe de Broca) (Daniel Auteuil, Fabrice Luchini, Vincent Perez)
Казанова / Casanova 1987 (Richard Chamberlain, Faye Dunaway, Sylvia Kristel, Ornella Muti, Hanna Schygulla)
Как бумеранг / Comme un boomerang / Like a Boomerang 1976 (Alain Delon, Carla Gravina, Charles Vanel)
Кактус / Le Cactus / Cactus 2005 (Clovis Cornillac, Pierre Richard)
Калигула / Caligola / Caligula 1979 (Dir. Tinto Brass) (Malcolm McDowell, Helen Mirren, Peter O'Toole)
Камила Клодель / Camille Claudel 1988 (Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Laurent Grévill, Alain Cuny)
Капитан / Le Capitan / Captain Blood 1960 (Jean Marais, Elsa Martinelli, Bourvil) vhs
Капитан Конан / Capitaine Conan / Captain Conan 1996 (Dir. Bertrand Tavernier) (Philippe Torreton, Samuel Le Bihan)
Карабинеры / les Carabiniers / Carabineers 1963 (Marino Mase)
Карамболь / Il Tocco: la sfida / Cuemaster 1996 (Франко Неро, Imanol Arias, Thomas Kretschmann)
Карлсон, который живет на крыше / Karlsson pa taket / Carlson, who lived on the roof Мультфильм
Картуш / Cartouche / Swords of Blood 1962 (Dir. Philippe de Broca) (Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale, Jess Hahn)
Кастрат Фаринелли / Farinelli: il castrato / Farinelli 1994 (Stefano Dionisi, Elsa Zylberstein, Caroline Cellier, Marianne Basler)
Кеома / Keoma / Django Rides Again 1976 (Franco Nero, Woody Strode, William Berger)
Кингсайз / Kingsajz / King Size 1988 (Dir. Juliusz Machulski) (Jerzy Stuhr, Katarzyna Figura)
Кинолюбитель / Amator / Camera Buff 1979 (Jerzy Stuhr)
Клоун 2005 (???)
Клубничка в супермаркете / Jagoda u supermarketu / Strawberries in the Supermarket 2003 (Branka Katic, Srdjan Todorovic)
Ключ / La Chiave / The Key 1983 (Dir. Tinto Brass) (Frank Finlay, Stefania Sandrelli)
Книга теней / Malefique 2002 (Philippe Laudenbach)
Когда солнце было Богом / Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem 2003 (Michal Zebrowski)
Колдовская любовь / Un amour de sorcière / Witch Way Love 1996 (Vanessa Paradis, Gil Bellows, Jeanne Moreau, Jean Reno)
Колдунья / La Sorcière / Sorceress 1956 (Marina Vlady, Nicole Courcel, Maurice Ronet, Michel Etcheverry)
Колдунья Медея / Visioni della Medea / Medea 1969 (Dir. Pier Paolo Pasolini) (Maria Callas, Massimo Girotti, Laurent Terzieff)
Колонна / Columna / Column 1968 (Richard Johnson, Antonella Lualdi)
Кольцо / Danielle Steel's The Ring 1996 (Dir. Armand Mastroianni) (Nastassja Kinski, Michael York, Rupert Penry-Jones, Carsten Norgaard)
Компьютор для похорон / L'Ordinateur des pompes funèbres / Probability Factor 1976 (Jean-Louis Trintignant, Lea Massari, Mireille Darc, Bernadette Lafont)
Копье мести / Genoveva de Brabante 1965 (Franco Balducci, Andrea Bosic)
Корова и солдат / La Vache et le prisonnier / Cow and I 1959 (Dir. Henri Verneuil) (Fernandel)
Коран по месье Ибрагиму / Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran / Monsieur Ibrahim 2003 (Omar Sharif, Pierre Boulanger)
Королева Марго / La Reine Margot / Queen Margot 1994 (Dir. Patrice Chéreau) (Isabelle Adjani, Daniel Auteuil, Jean-Hugues Anglade, Vincent Perez)
Королева Чардаша / die Czardasfurstin / Csardas Princess 1951 (Dir. Georg Jacoby)
Королева Шантеклэра / la Reina del chantecler 1962 (Spain)
Короли шутки / Les Rois du gag 1985 (Dir. Claude Zidi) (Michel Serrault, Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte, Macha Méril)
Король танцует / Le Roi danse / King Is Dancing 2000 (Dir. Gérard Corbiau) (Benoît Magimel, Boris Terral, Tchéky Karyo)
Короткая неделя / À la petite semaine / Nickel and Dime 2003 (Dir. Sam Karmann) (Gérard Lanvin, Jacques Gamblin)
Короткий фильм о любви / Krotki film o milosci / Short Film About Love 1988 (Grazyna Szapolowska, Olaf Lubaszenko)
Короткий фильм об убийстве / Krotki film o zabijaniu / a Short Film About Killing 1987
Корсары (Пираты зеленого острова) / Los Corsarios 1970 (Dean Reed, Alberto de Mendoza, Annabella Incontrera)
Корсиканец / L'Enquete corse 2004 (Jean Reno, Christian Clavier)
Корто Малтез / Corto Maltese 2002 Мультфильм (Richard Berry, Patrick Bouchitey, Marie Trintignant)
Кот / Le Chat / The Cat 1971 (Dir. Pierre Granier-Deferre) (Jean Gabin, Simone Signoret, Annie Cordy, Jacques Rispal)
Красная Сирена / La Sirène rouge / Red Siren 2002 (Jean-Marc Barr, Asia Argento, Frances Barber, Andrew Tiernan)
Красное солнце / Soleil Rouge / Red Sun 1971 (Dir. Terence Young) (Charles Bronson, Ursula Andress, Toshirô Mifune, Alain Delon)
Красный круг / Le Cercle Rouge / Red Circle 1970 (Jean-Pierre Melville) (Alain Delon, Bourvil, Gian Maria Volonté, Yves Montand)
Крестоносцы / Krzyzacy / Knights of the Teutonic Order 1960 (Dir. Aleksander Ford) (Andrzej Szalawski)
Крот на отдыхе (мультфильмы) / The Mole - Movie Star
Крот и автомобиль (мультфильмы) / The Mole in Town
Круговерть / Le Sciamane / The Witch Doctors 2000 (Antonella Ponziani, Macha Méril)
Крылышко и ножка / Суп с капустой / L'Aile ou la Cuisse / Wing and the Thigh 1981 / La Soupe aux choux 1976 (Louis de Funès)
Крысы / Ratten - sie werden dich kriegen! / Rats 2001 (Christian Kahrmann)
Кто боится Дракулу / Fracchia contro Dracula 1985 (Paolo Villaggio, Edmund Purdom, Gigi Reder)
Кукла / Lalka / The Doll 1969 (Mariusz Dmochowski, Beata Tyszkiewicz, Tadeusz Fijewski)
More European Cinema: Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц-Ч Ш-Щ Э-Я
Back to Russian Cinema page
| Foreign movies @ Netflix | Amazon | DVD Planet | Ozon