Озвучивал мультфильмы:

• Дочь солнца (1963)
• Сказка о старом кедре (1963)

• Голубой огонек (1966) - dvd-pal

Александр Хвыля (Alexandr Khvylya)
15 июля 1905 – 14 октября 1979

Родился в селе Александро-Шультине под Днепропетровском. Окончил драматическую студию им. В. В. Воровского (1922). С 1922 – актер Харьковского театра им. Т. Шевченко, с 1941 – на разных студиях страны, с 1946 – актер Театра-студии киноактера.
Лауреат Государственной премии СССР (1950, за участие в фильме "Константин Заслонов"). Народный артист РСФСР (1963).
  биография

 Movies / Снимался в фильмах:

• Иван (1932)
• Щорс (1939)
  
• Кармелюк (1939)
• Суворов (1940) order on PAL DVD in America
  
• Богдан Хмельницкий (1941)
  
• Мать (1941)
• Первая Конная (1941)
  
• Александр Пархоменко (1942)
• Музыкальный киносборник (1-я новелла "Чудесная скрипка") (1942)
• Непобедимые (1942)
• Пропавший без вести (1943) (Родные берега)
• Пятнадцатилетний капитан (1945) rent on dvd in US
  
• Красный галстук (1948)
  
• Три встречи (1948)
• Константин Заслонов (1949) buy on TAPE in USA
  
• Кубанские казаки (1949) / Kuban cossacks
  
• Тарас Шевченко (1951) 
  
• Майская ночь, или Утопленница (1952) / May night or a drowned woman
  
• Тревожная молодость (1954)
  
• Вольница (1955)
• Годы молодые (1958)
• Лавина с гор (1958)
  
• Над Тиссой (1958)
• Марья-искусница (1959) (видео) / Maria The Wonderful Weaver
  
• Воскресение (1960) 
  
• Секретарь обкома (1960)
• Алые паруса (1961) / Scarlet sails
  
• Дуэль (1961)
• Битва в пути (1961)
  
• Вечера на хуторе близ Диканьки (1961) / Evenings On A Farm Near Dikanka
  
• Королева бензоколонки (1962) purchase on DVD in America
  
• Королевство кривых зеркал (1963) (видео) / Kingdom of Crooked Mirrors
  
• Мандат (1964)
• Морозко (1964) / Father Frost
  
• Год, как жизнь (1966)
• Братья Карамазовы (1968) acquire on VHS in US
  
• Бриллиантовая рука (1968) / Diamond Arm 
• Огонь, вода и ... медные трубы (1968) / Through Fire, Water and Brass Pipes
  
• Варвара-краса, длинная коса (1969) / Barbara The Fair With The Silken Hair
  
• 12 стульев (1971) / Twelve Chairs
  
• Зимородок (1972)
• Золотые рога (1972) / Golden Horns
  
• До последней минуты (1973)
• Старая крепость (1973)
  
• Человек в штатском (1973)
• Семья Ивановых (1975)