HA PYCCKOM
To print black on white

United Nations
Freelance Interpreter:
RUSSIAN - GERMAN - ENGLISH

can travel to Europe, including Russia or within former USSR
at the his own expense.

Very good knowledge of Russian government officials,
businessmen and academic world of Russia.

Work Experience:

Worked as United Nations conference interpreter/translator/editor
in Moscow, New York, Geneva, Vienna.

Worked as conference interpreter of the Conference (now Organization)
for Security and Cooperation in Europe (OSCE-CSCE) in Helsinki, Geneva,
Vienna, Belgrade - also at the level of Heads of States and Foreign Ministers.

Graduate of:

1) - University Institute of International Relations, Moscow :
===(specialization: Economics & International Politics; Conference Interpreter / Translator).

2) - Institute of Finance and Economics, Moscow :
===(postgraduate studies, Ph.D. in international economics).

3) -United Nations Special Training Course in Moscow for UN Interpreters .  

Corresponding documents and references available upon request.

Tel. / Fax / voice mail in New York _ _ _  + 1 -718 – 471 2925
Mobile tel / voice mail in USA-Canada _ + 1 - 646 - 641 2925
Additional mobile tel _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ + 1 - 646 - 642 2925

E-mail : [email protected]

Interpreter`s resume Information in Russian = HA PYCCKOM