Chapter 121: Completely
Understand
White = Dialogue (Words in parentheses
are character's thought.)
Gray = Flashback
Green = Action
Red = Translation Note
Bebe: Ouch!
Ms. Valentine: [laugh] You'd better stay still. Do
you think that you can escape from Baroque's Work?
Ms. Valentine: [laugh] 30 millions Beli worth? After all,
he's just a piece of trash.
Mr. 5: I feel really good about this payback from Whisky Peak.
Mr. 5: If you are a real pirate, you shouldn't risk your life
over someone else's trouble. By now, all of your friends might be
caught.
Luefy: Caught Zoro? You will be cut in pieces.
Mr. 5: You still have strenght to babbling? You can't get
enough of my explosion feet?
Luefy: It's really suck!
Mr. 5: Oh!
Ms. Valentine: This is boring.
Bebe: Mr. Luefy!
Mr. 5: Just die!
Mr. 5: This serve you good!
Bebe: Mr. Luefy!
Ms. Valentine: [laugh]
Mr.5: Let's go. Ms. Valentine.
Bebe: Mr. Usop. Galu!.
Broky: You!!
Mr. 3: [laugh]
Mr. 3: You'd better not move. My candle jacket is stronger
than a rock!
Mr. 3: Even though a giant has a lot of power, he can't do anything
when he tied up! You lose your guard because you were happy with
that victory, Red Giant Broky.
Mr. 3: Don't look at me liked that. I am so afraid of you.
[laugh]
Mr. 3: Isn't that good that you have a chance to know the result
of this long fight? Even though your victory came from the help of
one human. What do you think?
Broky: You! Is that mean..?
Mr. 3: After all, the winner is me! [laugh]
Mr. 3: Did you know that both of your heads still worth a lot?
Broky: You!
Bebe: Is that what you want, Mr. Three?
Mr. 3: Huh?
Mr. 5: We've taken her to you.
Ms. Valentine: The traitor.
Bebe: You are very low! You put a bomb in the rum that
Mr. Dorry drink!
Broky: Rum? You mean the rum that I gave to Dorry?
Broky: [laugh] Dorry! How is the
rum? I think you really enjoyed it, right?
Dorry: That's right! It's very tasteful!
Broky: So, that's why Dorry..
Mr. 3: You've revealed all the secret.
Little girl.
Mr. 3: Candle service set!
Bebe: Ah!
Mr. 3: Mr. 5! Bring that swordsman and another girl to me.
Mr. 3: I will start...
Mr. 3: ..my special service. Candle Lock!
Nami: What...What is that?
Nami: Bebe. Aren't you suppose to be with Luefy?
Bebe: That's right, but..
Mr. 5: Talking about that boy. I've already killed him.
Zoro: You did? [chuckle]
Mr. 3: Welcome to my service set!
Nami: There is something turning around over our heads.
Zoro: I feel liked I am a candle on the cake.
Nami: I can't move my legs.
Zoro: What kind of the enemies will let us running around?
Bebe: What is coming down here?
Mr. 3 : How is the taste of my candle service? [laugh]
Mr. 3: The candle mist that fall from above will make you become
a candle soon!
Mr. 3: You will be one of the best of my artwork! Candle
dolls that fill with the real souls! Just die for the sake of art!
Nami: No way! Why do I have to die for you work?
Nami: Mr. Broky! Do something! Don't stay still!
Otherwise, you will become a candle, too!
Zoro: He's really hugh indeed.
Mr. 3: No matter what you say, it's not gonna work! He
was so happy that made him cry over that victory. I don't know if
he really cry because he is sensitive or he cry for his friend.
Mr. 3: He has killed his best friends for hundred years with
his own hands! He's really stupid, and he didn't realize that his
friend was injured when they fought! [laugh] Anyway, you can't
change anything now!
Broky: I knew since we started to fight that Dorry kept some
secret from me.
Mr. 3: You knew? [laugh] You must be lying!
If you knew, why did you fight him? I saw you hit him with no mercy
at all!
Broky: You don't know the real meaning of this fight. How
can you understand what's my tear for? A person liked you won't understand!
He fight with a pride in his heart. How can I disgrace him?
Broky: You want me to destroy the pride of the warrior who has
prepared to risk his life?
Broky: I completely understand. Because of that, I have
to fight him with these hands.
Broky: Because it's the best thing and the most righteous thing
that I can give to my best friend, Dorry!
Mr. 3: Ah! Ah! Ah!
Mr. 5: Bomb!
Nami: Mr. Broky!
Mr. 5: This should stop his babbling!
Luefy: Usop. [cough]
Luefy: Will you forgive them.
Usop: No way.
Luefy: You want to revenge, too?
Galu: Quack!
Luefy: Good! Let's go, then. Let's crush those people
to the ground.
Previous
Chapter
Next
Chapter
Back
to Main