A Visão do Conhecimento
 
 
Diversas pessoas me contaram que ,durante seus encontros com a "morte " , tiveram rápidos relances de uma esfera de existencia totalmente separada , na qual todo conhecimento   ---   passado , presente ou futuro   ---   parecia coexistir numa espécie de estado intemporal . Alternativamente , isto foi descrito como um momento de iluminação no qual o individuo parecia possuir conhecimento total.
Ao tentar conversar sobre o aspecto de suas experiencias,  todas  as referidas pessoas comentaram que , em ultima analise , era impossivel expressa-las . Além disso , todas concordam em que tal sensação de conhecimento total não persistiu após seu retorno à vida terrena ; em que não trouxeram de volta consigo qualquer espécie de onisciencia . Sào unanimes em afirmar  que tal visão não as desencorajou quanto a tentarem aprender nesta vida , mas , pelo contrário , estimulou-as a fazê-lo.
 
Em vários relatos a experiencia foi comparada a um relance , um lampejo de compreensão universal , a instituiçòes de alrta erudição , a uma "escola" e a uma "biblioteca" . Todos enfatizam , porém  , que as palavras empregadas para descrever tal experiencia nào passam , na melhor das hipóteses , de pálidos reflexos da realidade que tentam expressar . Sinto que talvez exista um estado subjacente de consciencia que seja raiz de todos esses diferentes relatos.
 
Uma mulher que "morreu" fez as seguintes declarações durante uma prolongada entrevista:
 
A senhora mencionou anteriormente a impressão de ter "uma visão do conhecimento ", se assim se pode dizer . Gostaria de falar-me a respeito?
 
"Parece ter ocorrido depois que vi a vida passar-me diante dos olhos . tive a impressão de que , de repente , todo o conhecimento   ---    tudo o que começou , desde o príncipio , e continuará infinitamente   . . .  tive a impressão de que , por um segundo , conheci todos os segredos de todas as épocas, todo o significado do universo , das estrelas , da lua . . .  de tudo . Todavia , depois que optei por voltar , todo esse conhecimento me fugiu . Não me consigo lembrar de coisa alguma dele. parece que quando tomei a decisão ( de voltar ) disseram-me que não seria capaz de reter o conhecimento . Mas meus filhos insistiam enm chamar-me de volta . . .
 
"Aquele conhecimento todo-poderoso abriu-se diante de mim . Parecia  que alguem me dizia que eu permaneceria enferma  durante bastante tempo e que sofreria  outras crises graves . E isto de fato aconteceu . Disseram que parte disso seria para apagar aquele conhecimento total que eu adquirira . . . que me haviam sido confiados segredos universais e eu levaria tempo para esquece-los. Mas lembro-me de, a certa altura , saber  tudo , de que aquilo realmente aconteceu , mas não era um dom que eu pudesse conservar caso resolvesse voltar . Decidi , porém , retornar aos meus filhos . . .  A lembrança de todas aquelas coisas que aconteceram permanece nitida , à exceção daquele passageiro momento de conhecimento.  E aquela sensação de conhecimento total desapareceu quando retornei  ao meu corpo.
 
"Parece tolice!  Bem, parece mesmo , quando a gente diz em voz alta . . . ou , pelo menos , tenho essa impressão , porque nunca fui capaz de sentar-me para conversar com alguém a respeito ."não sei como explicar , mas eu possuí o conhecimento   . . .  como diz a Biblia : "A vós tudo será revelado". Por um instante , não houve  pergunta que não tivesse resposta . nào sei dizer quanto tempo isso durou . De qualquer maneira , não era tempo terreno."
 
Sob que forma esse conhecimento pareceu apresentar-se à senhora? Em palavras ou figuras ?
 
"Sob todas as formas de comunicação : visuais , auditivas , mentais . Tudo e qualquer coisa . Era como se não existisse nada que não fosse conhecido. Todo o conhecimento estava ali   ---   não apenas um setor , mas tudo . "
 
Uma coisa me intriga. Passei grande parte da vida buscando conhecimento , cultura . Se isso acontece , não torna as coisas um tanto sem sentido?
 
"Não ! A gente continua a querer adquirir conhecimentos , mesmo depois de voltar para cá . Eu ainda busco aprender   . . .  não é tolice tentar obter respostas aqui . Sempre achei que isto fizesse parte de nosso objetivo na vida . . .  mas não apenas para um unico individuo , como também para ahumanidade inteira . Estamos sempre tentando ajudar os outros com aquilo que sabemos ."
 
Há algo que desejo ressaltar aqui, com relação a essa narrativa. A mulher em questão tinha evidentemente a impressão de que parte dos objetivos de sua convalescença letárgica foi faze-la esquecer quase todo o conhecimento que lhe fora revelado. Isto sugere a operação de algum mecanismo cuja função fosse bloquear o conhecimento adquirido naquele estado  de existencia , de modo que não pudesse ser transportado para o estado de existencia fisica.
 
Sinto-me impressionado com a similaridade deste conceito com o expresso por Platão   ---   de uma maneira admitidamente metafórica e poética   ---   ao narrar a história de Er , um guerreiro que voltou à vida quando se encontrava na pira  fúnebre , após ter sido considerado morto. Diz-se que Er viu muita coisa da vida depois da vida , mas recebeu ordens de voltar à vida fisica para relatar  aos outros como é a morte . Pouco antes de regressar , ele viu almas que estavam sendo preparadas para nascerem para a vida :
 
"Todas elas viajavam pela Planice do Esquecimento, sob um calor terrivel e sufocante , pois não havia arvores ou plantas ; ali acampavam ao anoitecer , à margem  do Rio do Olvido , cujas águas nenhum recepiente é capaz de conter . tinham que beber um pouco da água e, aqueles que não eram salvos pelo bom senso, bebiam além da medida. E, ao beber , cada uma se esquecia de todas as coisas Depois que adormeciam e a noite  avançavam , soava o estrondo de um trovão e a terra tremia. então , elas eram levadas pelo ar , cada uma em direção diferente , como as estrelas cadentes , até seu local de nascimento . Er disse que não lhe permitiram beber daquela água. Não obstante, declarou-se incapaz de explicar como e de que forma retornara ao seu corpo , mas , repentinamente , recuperou a visão e viu-se deitado na pira funebre."( Edith Hamilton e Huntinngton Cairns , Editores The Colected Dialogues of Plato , Bolligen Series 71 - Nova York - Pantheon Books , 1961 , p. 844 )
 
 

                                                                Universidades Etéreas
 
 
O tema básico aqui apresentado    ---   antes de vltar à vida deve ter lugar um certo tipo de "esquecimento" do conhecimento que se adquiriu no estado etéreo   ---   é similar em ambos os casos . Durante uma outra entrevista , um jovem me disse:
 
"Bem , eu estava numa escola   . . .  e era real. Não era imáginaria. Se não tivesse absoluta certeza, eu diria : "Bem , existe a possibilidade de que eu estivesse em tal lugar". Mas era real . Era como uma escola , mas não havia ninguem e, não obstante , havia um bocado de gente lá. Porque , se  eu olhasse em volta , não via ninguem  . . . mas , se prestasse atenção , sentia a presença de outros entes em redor . . . Era como se lições viessem em minha direção , interminavelmente . . . "
 
Interessante . outra pessoa me contou ter entrado no que chamou de "bibliotecas" e "instituições de elevada erudiçào". Terá isto alguma semelhança com o que voc6e está querendo dizer ?
 
"Exatamente ! Entenda , escutar o senhor dizer o que ele disse a respeito é como saber exatamente o que ele quiz dizer . Mas , ainda assim . . . as palavras que eu empregaria são diferentes, porque realmente não existem palavras  . . . eu não consigo descrever . É impossivel comparar com qualquer coisa existente aqui. Os termos que uso para descrever estão muito distantes da realidade, mas são os melhores que consigo encontrar . . . Porque trata-se de um lugar em que o proprio lugar é o conhecimento . . .  Conhecimento e informação estão prontamente disponiveis   ---   todo o conhecimento . . . Absorve-se o conhecimento . . .  De repente , conhecemos todas as respostas . . . É como focalizar mentalmente um local daquela escola e   ---   zum !   ---   o conhecimento flui daquele local para nós , automaticamente . É exatamente como possuir uma duzia de leitura dinamica .
 
"E eu sei literalmente a respeito do que o tal  homem lhe falou , mas . . . entenda , estou simplesmente expressando essa consciencia com minhas próprias palavras , que são diferentes . . .
 
"Continuo a buscar conhecimentos. 'Procura e encontrarás.' Podemos adquirir conhecimentos por nós mesmos . Mas eu rezo por sabedoria , sabedoria acima de tudo . . . "
 
Uma senhora de meia idade descreveu o fenomeno da seguinte maneira :
 
"Houve  um momento   ---   bem , é impossivel descrever   ---   mas foi como se eu soubesse tudo  . . .   Por um instante , foi como se a comunicação fosse desnecessária . Pensei que qualquer coisa que eu quisesse saber poderia ser sabida."
 
Declarei em Vida Depois da Vida não ter encontrado um unico caso em que fosse descrito  um "céu "   ---   pelo menos sob a forma de alguma apresentação tradicional de tal lugar . Entretanto , desde então tenho conversado com inumeros individuos que falam , com notável consistencia, de terem visto relances de outros campos de existencia que bem poderiam ser chamados de "celestiais". Julgo interessante a ocorrencia , em diversos desses relatos , de uma mesma expressão : "uma cidade de luz" . Neste , e em vários outros aspectos, as imagens com as quais são descritas as cenas parecem lembrar trchos da Biblia.
 
 

                                                            Cidades de Luz
 
 
Um homem  de idade madura , que sofreu uma parada cardíaca , relatou::
 
"Tive uma parada cardiaca e fiquei clinicamente  morto . . .  De repente , senti-me de tudo com perfeita nitidez . . . De repente , senti-me dormente . Os sons começaram a parecer um tanto distantes . . . Durante todo o tempo eu estava perfeitamente consciente de tudo que se passava . Escutei o monitor cardiaco parar de funcionar . Via enfermeira entrar no quarto , falar ao telefone e logo enfermeiras , médicos e assistentes começaram a chegar.
 
"Quando as coisas passaram a tornar-se indistintas , ouvi um som que não consigo descrever : era como o rufar de um tambor, um ruido muito rápido , como o de uma torrente passando por uma garganta de pedra . Ergui-me  e parei no ar , olhando para meu corpo . Pessoas trabalhavam para reanima-lo . Não senti medo . Nem dor . Apenas paz . Após o tempo de apenas um dou dois segundos , tive a impressào de virar-me e subir . Estava escuro    ---   pode-se dizer que era um tunel , ou buraco   ---   e, na outra extremeidade , uma luz brilhante , que se tornava mais forte à medida que eu parecia atravessar o túnel em direção a ela.
 
"De repente , era um lugar totalmente diverso . Havia uma luz dourada por toda a parte. Linda . Não consegui localizar a fonte da luz . E havia música , também . Tive a impressão de estar num panorama com riachos , prados , árvores e montanhas . Mas quando olhei em volta   ---   se é que se pode dizer assim   ---   não se tratava de arvores e coisas como a conhecemos. Para mim , o mais estranho em tudo aquilo era a existencia  de pessoas no local. Não sob qualquer forma ou corpo como estavamos acostumados a ver ; simplesmente estavam lá.
 
"Havia uma sensação de perfeita paz e contentamento . De amor . E eu parecia fazer parte daquilo . A experiencia pode ter durado a noite inteira , ou apenas um segundo . . . não sei dizer."
 
Eis como uma mulher descreveu o fenomeno :
 
"Havia uma espécie de vibração. Uma vibração que me cercava , envolvendo-me o corpo . Era como se o corpo vibrasse e não pude identificar a origem da vibração. Mas quando o corpo vibrava , eu me separava dele. Então , podia  vê-lo de fora . . . Fiquei por dentro durante algum tempo, observando os médicos e enfermeiras trabalharem  no meu corpo , e tentando imaginar qual seria o resultado . . . Fiquei à cabeceira da cama , olhando  para eles e para o meu corpo . A certa altura , uma enfremeira  estendeu a mão para a parede atrás da cama , a fim de pegar a áscara de oxigenio que ali estava , e , ao faze-lo , passou o braço através de meu pescoço . . .
 
"Em seguida , flutuei , atravessando um túnel escuro . . . Penetrei no tunel negro e emergi numa luz brilhante . . . Um pouco mais tarde , eu estava com meus avós , meu pai e meu irmão , que já tinham morrido . . .  A luz mais linda e brilhante nos inundava . E o lugar era lindo . Havia cores    ---   cores vivas   --- não como as daqui da  Terra , mas simplesmente indescritiveis . E pessoas   ---   pessoas felizes   ...   Pessoas por todos os lados , algumas reunidas em grupos . Algumas estavam aprendendo . . .
 
"À distancia  . . .  pude avistar uma cidade . Prédios   . . .  prédios , separados uns dos outros. Eram polidos , brilhantes . As pessoas eram felizes ali  . Água limpida, que refletia a luz , repuxos . . . creio que o melhor  meio de descrever seria dizer 'uma cidade de luz' . . .  Esplendorosa . Tudo brilhava , uma maravilha . . . Mas se eu entrasse nela , creio que jamais teria voltado . . . Disseram-me que, se eu entrasse ali, não poderia regressar . . . que a opção era exclusivamente minha."
 
Um homem idoso declarou :
 
"Eu estava sentado na cadeira . Comecei a levantar-me e algo me atingiu em pleno peito . . . Apoiei-me na parede . Tornei a sentar-me . Então , fui novamente atingido: algo como uma marreta golpeou-me o peito . . . Estive no hospital . . . e disseram que eu soufrera uma parada cardíaca. O médico estava ao meu lado."
 
E o que se recorda a respeito de sua parada cardíaca?
 
"Bem , de um lugar . . . realmente lindo , mas impossivel de descrever . Não obstante , existe . seria impossivel imagina-lo  Quando se chega ao outro lado , há um rio. Exatamente como na Biblia : 'Existe um rio . . . ' Tinha a superfice lisa como uma lamina de vidro . . . Sim , atravessa-se um rio . E eu o atravessei . . . "
 
Como sentiu que atravessou o rio ?
 
"A pé. Simplesmente caminhei . Mas era tão bonito! lindo! Não existe modo de descreve-lo . temos belez aqui , sem dúvida , com todas as flores e coisas bonitas , mas não há comparação. Lá é tudo tão silencioso , tão tranquilo . Dá vontade de repousar . Não existe escuridão ."
 

 
                                                            Espiritos Confusos
 

Diversas pessoas contaram-me que, a certa altura , viram de relance outros entes que pareciam estar "presos"  num estado de existencia aparentemente muito infeliz . Os individuos que descreveram estes entes confusos concordaram em vários pontos.  Em primeiro lugar , declaram que tais entes pareciam , com efeito , incapazes de abrir mão de seus apegos ao mundo físico. Um homem afirmou que os espiritos por ele avistados  pareciam "não conseguirem progredir no outro lado porque o seu Deus ainda continua a viver no lado de cá". isto é , pareciam ligados a um determinado objeto , pessoa ou habito . Em segundo lugar , todos comentam que os referidos entes pareciam "embotados", que sua consciencia dava a impressão de estar , de algum modo , limitada em comparação com a dos demais . Em terceiro lugar , dizem que tais "espiritos embotados " pareciam destinados a permanecer ali apenas até que conseguissem solucionar o problema ou dificuldade que os mantinha naquele estado de perplexidade.
 
Esses pontos de concordancia são ressaltados no seguinte trecho de uma entrevista com uma mulher que foi considerada "morta" durante cerca de quinze minutos:
 
A senhora mencionou ter visto essas pessoas   ---   esses espiritos que pareciam muito confusos . Poderia dizer mais a respeito deles?
 
"Aquelas pessoas confusas ? Não sei exatamente onde as vi . . . Mas , quando eu estava passando , deparei com uma área que parecia embaçada em contraste com toda aquela luz brilhante . As entidades eram mais humanizadas que as outras, se nos detivermos na observação  deste detalhe , mas não chegavam a possuir a mesma forma humana que nós .
 
"Tinha-se a impressão de que andavam de cabeça baixa ; tinham aparencia triste, deprimida; pareciam andar arrastando os pés , como prisioneiros condenados a trabalhos forçados. Não sei por que digo isto, pois não me recordo de ter notado pés. Não sei o que eram , mas pareciam esgotadas, embotadas, cinzentas . E davam a impressão de estarem sempre arrastando os pés de  um lado para outro , sem saber a quem seguir ou o que procurar.
 
"Quando passei por perto , nem mesmo levamtaram a cabeça para ver o que acontecia . Davam a impressão de pensar : 'Bem , tudo acabou. O que estou fazendo ? O que há, afinal ? ' Apenas aquela atitude absoluta , esmagada , desesperançada: não saber o que fazer , aonde ir , ou qualquer outra coisa.
 
"Pareciam estar sempre em movimento, em vez de sentar-se , mas não tinham rumo definido. Partiam em linha reta e logo se desviavam para a esquerda , davam alguns passos e tornavam a desviar-se para a direita. Em busca de alguma coisa, mas não consegui perceber o que buscavam."
 
Pareciam conscientes do mundo físico?
 
"Pareciam não ter consciencia de coisa nenhuma   ---   nem do mundo físico , nem do espiritual . Pareciam estagnados em algum ponto entre os dois   ---   ou, pelo menos , assim me pareceu . Talvez tenham algum contato com o mundo físico. Algo os amarra ali, talvez para o mundo físico . . . talvez observando alguma coisa que não devessem ter feito ou que deveriam fazer. Eram incapazes de tomar uma decisão quanto ao modo de agir , pois tinham todos as expessões mais desoladas ; não havia a cor da vida.
 
Portanto,  pareciam confusos?
 
"Muito confusos; sem saber quem são ou o que são. Parece que perderam todo o conhecimento  de quem são e do que são   ---   não tem a mínima identidade."
 
 A senhora diria que eles estavam entre o mundo físico e aquele em que a senhora se encontrava?.
 
"Ao que me lembre , eu os vi após ter deixado o hospital . Como já disse , senti-me flutuar para o alto e foi então que os vi :  antes de entrar no tal túnel   ---   como descrevi   ---   e antes  de chegar ao mundo espiritual onde existe a tão brilhante luz do sol . . .  bem , não a luz do sol , mas a luz brilhante que inundava tudo , brilhando mais que a do sol , mas não feria os olhos , como acontece com a luz solar . Entretanto , naquele determinado lugar , era tudo embaçado , cinzento . Ora , tenho um amigo que não enxerga  as cores  e escutei-o dizer que , para ele , o mundo não passa de uma série de tonalidades e variações do cinzento . Mas para mim , que enxergo muito bem as cores , aquele lugar foi , talvez , como um filme em preto e branco . Simplesmente variações de tons cinzentos   ---   pálido , esmacecido.
 
"Eles nem repararam em mim . Não deram o menor sinal de percepção da minha presença . Foi deveras deprimente.
 
"Pareciam estar tentando decidir alguma coisa ; olhavam o passado ; não sabiam se deveriam prosseguir em frente ou regressar aos corpos que ocupavam anteriormente. Davam a impressão de hesitar ; mantinham-se olhando para baixo , nunca para cima . Não queriam prosseguir para ver o que os aguardava. Lembravam-me também as descrições que li de fantasmas ; pareciam transparentes . E tive a impressão de que existia um grande número deles por ali. "
 
Algumas das pessoas que viram tal fenomeno notaram que certos desses seres aparentemente procuravam , em vão , comunicar-se  com pessoas que ainda continuavam vivas . Um homem relatou-me ter visto muito desses casos enquanto esteve "morto" por um prolongado período de tempo. Por exemplo : contou-me ter visto um homem normal caminhando pela rua sem perceber que um desses espiritos embotados pairava acima dele . Revelou-me  ter a sensação de que aquele espirito era, quando vivo , a mãe do homem e, ainda incapaz de abrir mão de seu papel terreno , tentava dizer ao filho o que este devia fazer. O seguinte trecho de uma entrvista com uma mulher nos proporciona outro exemplo:
 
A senhora conseguiu ver algum deles tentando falar com outras pessoas ( físicas) ?
 
"Sim . Foi-me possível vê-los tentando estabelecer contato, mas ninguem percebia que estavam por perto; as pessoas simplesmente os ignoravam . . . Eles tentavam comunicar-se, mas não encontravam meios  de romper a barreira . As pessoas pareciam completamente alheias a ele."
 
A senhora conseguiu perceber alguma coisa que eles tentavam dizer?
 
"Um deles pareceu-me ser uma mulher que tentava desesperadamente entrar em contato com as crianças e com uma mulher mais idosa em casa. Tentei adivinhar se, de algum modo , era a mãe das crianças ou, então , filha da senhora mais velha, e etnatva comunicar-se com elas . Pareceu-me que procurava falar com as crianças , mas estas continuavam a brincar e não lhe davam atenção; a mulher mais velha estava trabalhando na cozinha, sem perceber que aquele espírito se achava por perto."
 
Havia algo em particular que o espirito desejasse dizer a elas ?
 
"Bem , pareceu-me até certo ponto que tentava comunicar-se com elas , querendo aparentemente dizer-lhes para fazerem coisas de modo diferente do que faziam , para mudarem , para alterarem seu estilo de vida. Ora , isto talvez pareça invencionice , mas a mulher tentava levá-las a proceder corretamente , a mudar de modo que , posteriormente , não ficassem na mesma situação que ela . 'Não procedam como eu, para que isto não lhes aconteça. façam coisas em favor dos outros, para que não fiquem nestas condições'.
 
"Não pretendo fazer sermões ou dar lições  de moral , mas essa me pareceu ser a mensagem que ela tentava transmitir . . . Parece que naquela casa não existia amor , se o senhor prefere dizer assim . . .  Parece que ela tentava redimir-se de algo errado que cometera  . . .  Foi uma experiencia da qual jamais me esquecerei ."
 

 
                                                             O Ser de Luz
 

O  que é talvez o mais incrível elemento comum dos relatos que estudei, e é certamente o elemento que tem o mais profundo efeito sobre o individuo, é o encontro com uma luz muito brilhante. Tipicamente , em sua primeira aparição a luz é tenue, mas rapidamente  fica cada vez mais brilhante, até que alcança um brilho extraterreno. Contudo,  ainda que esta luz ( dita branca ou 'clara')  seja de um brilho indescritivel , muitos fizeram questão de acrescentar que de modo algum dói nos olhos ou ofusca, nem que impede de ver outras coisas ao redor ( talvez porque a esta altura não tenham "olhos " fisicos para serem ofuscados) .
 
Apesar da manifestação inusitada da luz , ninguem expressou qualquer dúvida de que se trata-se de um ser , um ser de luz . Não apenas isso , é um ser pessoal . Tem uma personalidade  bem estabelecida . O amor e o calor que emanam deste ser para as pessoas que estão morrendo estão completamente além das palavras, e elas se sentem completamente rodeadas por eles , completamente à vontade  e aceitas na presença deste ser. Sentem uma atração magnética irresistivel para esta luz. Uma atração inelutável .
 
É interessante que, enquanto a descrição acima, do ser de luz, é totalmente invariavel, a identificação do ser varia de individuo a individuo e parece estar muito em função dos antecedentes religiosos , da educação ou das crenças da pessoa em questão.  Assim , a maioria dos que foram educados como cristão , ou que têm esta crença , identificam a luz com o Cristo e algumas vezes traçam paralelos bíblicos em defesa de sua interpretação. Um homem e uma mulher judeus identificaram a luz como um "anjo" . Estava claro , entretanto , em ambos os casos , que as pessoas não queriam com isso significar que o ser tivesse asas, tocasse uma harpa ou mesmo que tivesse aparência ou forma humana. Havia apenas a luz . O que cada qual estava tentando comunicar era que tomavam o ser  como um emissário , ou um guia. um homem que não tinha qualquer crença ou educação religiosa anterior à experiencia simplesmente identificou o que viu como "um ser de luz" . o mesmo rótulo foi usado por uma senhora de fé cristã , que aparentemente não sentia nenhuma compulsào em chamar a luz de "Cristo".
 
Pouco depois da sua aparição, o ser começa a se comunicar com a pessoa que está morrendo. Notadamente, esta comunicação é da mesma espécie direta que já encontramos em descrições anteriores de como a pessoa no corpo espiritual pode "apreender os pensamentos " daqueles que estão em volta. Pois , aqui também , as pessoas declaram que não ouviram nenhum som ou voz física vindos do ser, nem responderam ao ser usando sons audiveis. Em vez disso, relatam que ocorre uma transferencia direta e desimpedida de pensamentos, e de modo  tão claro que não há qualquer possibilidade , quer de desentendimento , quer de mentir para a luz.
 
Além disso , esta troca desimpedida nem mesmo ocorre na linguagem nativa da pessoa. No entanto, ela entende perfeitamente e fica cônscia instantaneamente. Não pode nem mesmo traduzir os pensamentos e intercâmbios que tiveram lugar enquanto estava próxima da morte, na linguagem humana que precisa falar agora, depois de sua ressurreição.
 
O passo seguinte da experiencia ilustra claramente a dificuldade em traduzir esta linguagem não-falada . O ser quase imediatamente dirige um certo pensmaneto à pessoa a cuja presença chegou tào dramaticamente. Em geral as pessoas com quem conversei tentaram formular o pensmaneto como se fosse uma pergunta. Entre as traduções que ouvi, estão : "Você está preparado para morrer ? ",  "Você está pronto para morrer? "  , "O que é que você fez de sua vida que possa mostrar? " e "O que você fez com a sua vida já é suficiente ? ". As duas primeiras fórmulas , que acentuam "preparação" , podem de inicio parecer ter um sentido diferente das outras duas, que acentuam "realizações". No entanto, alguma base para a minha suposição de que todos estào tentando expressar o mesmo pensmaneto vem da narrativa de uma mulher que colocou a questào assim :
 
"A primeira coisa que ele me disse , que ele como que perguntou , foi se eu estava pronta para morrer , ou que é que eu tinha feito com minha vida que desejaria lhe mostrar."
 
Além disso , mesmo no caso mais comum em que a "questào" é fraseada , parce , depois de algum esclarecimento , que leva a mesma força . Por exemplo, um homem contou-me que durante a sua "morte",
 
"A voz me fez uma pergunta : ' Vale a pena? '. E o que ela queria dizer era se tinha valido a pena levar a vida que eu estava levando até aquele ponto, sabendo o que eu agora sabia."
 
Incidentalmente , devo insistir  que a questão , a pergunta  , profunda e final como parece  ser no seu impacto emocional , nào é feita como uma condenação . O ser , todos parecem concordar , não faz a pergunta para acusar ou para ameaçar , pois  sentem todos o total amor e aceitação vindos da luz , qualquer que seja a resposta . No entanto , o ponto em questão  parece  ser o de faze-los pensar sobre suas vidas , refletir. É , se quiserem , uma pergunta socrática , feita não para se obter informação , mas para ajudar a pessoa que está sendo inquirida  a prosseguir por sí própria no caminho da verdade. vejamos alguns relatos de primeira mão sobre este ser fantástico:
 
1)     "Ouvi os médicos dizerem que eu estava morto e foi aí que senti como se estivesse vagando , mais como se estivesse flutuando por essa escuridão , que era uma espécie de lugar fechado. Não há na verdade palavras que descrevam isso. Tudo era bem negro , exceto que, bem longe de mim , eu podia ver esta luz. Era uma luz bem , bem brilhante , mas no inicio não muito grande . Foi crescendo à medida que eu ia chegando mais perto. Eu estava tentando chegar até aquela luz no fundo , porque achava que era o Cristo, e eu estava tentando alcançar aquele ponto . Não foi uma experiencia assustadora. Foi mais como uma coisa agradável . Pois , sendo cristão , imediatamente liguei a luz com Cristo , que disse : 'Eu sou a luz do mundo.' . E eu disse a mim mesmo : 'Se chegou a hora , se vou morrer, então já sei quem é que espera por mim lá no fundo, lá naquela luz."
 
2)    "Eu me levantei e fui até o vestibulo beber água , e foi então , como eles descobriram mais tarde , que meu apendice supurou. Fiquei muito fraco e caí . Comecei a me sentir como que vagando , um movimento do meu ser real para dentro e para fora do meu corpo , e  a ouvir uma linda música . Flutuei pelo hall e para fora da porta até a varanda . Lá começou a juntar uma névoa cor-de-rosa , parecia quase como nuvem, em volta de mim, e aí flutuei através da cerca como se ela não existisse e fui subindo até esta luz pura e clara como cristal, uma luz branca que iluminava . Era linda e brilhante , tào radiante , mas nào ofuscava meus olhos. Não é uma espécie de lua que se possa descrever na Terra . Não cheguei própriamente a ver ninguem nesta luz e, no entanto , ela possuia certa identidade, mesmo. é uma luz de perfeito amro e prefeita compreensão. Me veia à mente o pensamento : Vós me amais? Não era bem na forma de uma pergunta, mas acho que a conotação  do que a luz disse era: 'Se você me ama , volte e complete o que você começou na vida.' E durante todo este tempo eu me sentia como se estivesse rodeado de uma plenitude de amor e compaixão."
 
3)    "Eu sabia que estava morrendo e que não havia nada que eu pudesse fazer, porque ninguem me ouvia . . . Eu estava fora do meu corpo , nào há duvida sobre isso, por que eu podia ver o meu corpo lá na mesa de operação. Minha alma estava fora! Tudo isso me fez sentir muito mal no inicio, mas depois veio esta luz bem brilhante . Parecia inicialmente uma tanto frouxa; depois, era um feixe enorme. Era só  uma quantidade enorme de luz , não tinha nada de parecido com o facho de luz de uma lanterna, era só luz, luz demais.  E me dava calor ; eu sentia uma sensação de quentura. Era uma luz brilhante, branco-amarelada, mais para o branco. Tinha um brilho imenso; mas não dá para descreve-la. Parecia que ela cobria tudo, embora não me impedisse de ver ao redor de mim   ---    a sala de operação os médicos  e enfermeiras, tudo. Dava para ver claramente e a luz não ofuscava.  No começo , quando veio a luz , eu nào sabia bem o que estava acontecendo , mas aí ela perguntou   ---   me perguntou assim   ---   se eu estava pronto para morrer. Estava falando como se fosse uma pessoa, mas não havia pessoa alguma. Era  a luz que estava falando , mas só uma voz.  Agora, acho que a voz que estava falando comigo sabia mesmo que eu não ia morrer. Sabe, ela estava mais me testando do que qualquer  outra coisa. Mas, no momento em que a luz falou comigo, me senti realmente bem   ---   segura e amada. O amor que vinha dela é inimaginável , indescritivel . Era uma pessoa agradável para ter junto ! E que tinha também senso de humor, se tinha! "
 
 

                                              A Recapitulação
 
 
A  aparição do ser de luz e suas perguntas não-verbais e de sondagem são o preludio de um momento de intensidade surpreendemte durante o qual o ser apresenta à pessoa uma recapitulação panoramica de sua vida. É  muitas vezes óbvio que o ser pode ver toda a vida do individuo e que ele próprio não necessita dessa informação  Sua unica intenção é a de provocar a reflexão .
 
A recapitulação só pode se descrita em termos de memória , uma vez que este é o fenomeno familiar mais próximo dela , mas aqui também existem  caracteristicas que a colocam longe de qualquer  tipo normal de lembrança. Em  primeiro lugar , é extraordináriamente rápida . as memórias , quando  são descritas em termos temporais , seguem-se rapidamente umas às outras , como se  em ordem cronológica .Outros não tem consciencia nenhuma de uma ordem temporal .  A lembrança era instantanea ; tudo aparecia de uma vez , e podia abranger todas as coisas só com um relance mental. Como quer que seja expressa, todos parecem concordar que a experiencia se passa em um só instante do tempo terreno.
 
Mas , a despeito de sua rapidez , meus informantes concordam que a recapitulação , quase sempre descrita como uma exibição de imagens visuais, é incrivelmente vívida  e real . Em alguns casos , conta-se que as imagens são vistas em cores vibrantes , tridimensionais  e até em novimento. e mesmo que  estejam perpassando rápidamente , cada imagem é percebida e reconhecida . Até mesmo as emoções e sentimentos associados com a imagem podem ser novamente experimentados.
 
Alguns dos que entrevistei declaram que, embora não  o possam explicar adequadamente , tudo o que fizeram lá estava nesta recapitulação    ---   do mais insignificante ao mais significativo. Outros explicam que o que viram foi, principalmente , os pontos principais de suas vidas .Alguns declaram que, mesmo depois de um periodo de tempo posterior  a suas experiencias de recapitulação , ainda podem se lembrar de eventos de suas vidas com pormenores incriveis.
 
Algumas pessoas caracterizam isso como um esforço educacional  por parte do ser de luz .  Quando estào testemunhando a exibição , o ser parece acentuar a importancia de duas coisas na vida : aprender a amar outras pessoas e adquirir conhecimento.
 
 
 
 
Extraido do livro Reflexões sobre a Vida depois da Vida de Raymond A. Moody Jr.   - Ed. Nórdica   -   1977