O Caso da Salyut-6


No dia 18  de junho de 1981 , o Gosplan ( Ministério do Planejamento da antiga URSS ) convocou uma
reunião extraordinária , com a presença de especialistas em UFOs , cosmonautas e autoridades soviéticas,
inclusive militares. Seu moderador foi o próprio chefe do programa  espacial soviético , Gel. Georgi
Timofeevich Beregovoy . A seu lado estava Vladimir Kovalyonok , o cosmonauta que, em companhia de Vitor
Savinikh , permanecera 77 dias no espaço , a bordo da estação Salyut-6 (de 12/3/81 a 14/5/81).  Kovalyonok
respondeu a  numerosas perguntas . Não causou surpresa   ---   e até está muito de acrodo com a tradição
soviética de guardar segredo   ---   o fato de que , desde então , isto é, há mais de três anos, Beregovoy se
recusa terminantemente a dar entrevistas , oficiais ou oficiosas .

Nem ele  nem Kovalyonok , nem Vitali Savastyanov, nem German Titov, nem Valeri Kubasov , nem Valentin
Lebedev. Todos experimentados homens do espaço. Todos presentes à reunião secreta.  O assunto em
pauta da reuinião secreta , consistia simplesmente da história  de um contato imediato do segundo grau   ---
que não foi de terceiro porque o comando da missão , em terra, instruiu : "Nyet". A Salyut-6 fez contato com
uma nave extraterrena. Durante quatro dias ( com interrupções ) , orbitaram juntas , a uma distancia de 400
kilometros de nosso planeta . O evento envolveu cinco astronautas : Kovalyonok, Savinikh e três ETS a bordo
do veiculo desconhecido que tinha a forma de uma esfera e apenas a metade do tamanho da Salyut-6 ( que
tem 16 metros de comprimento e parece-se com uma garrafa de Vodka) . O veículo também não apresentava
saliencias como painéis solares , dos quais as espaçonaves terrestres costumam extrair energia. As duas
naves encontraram-se em 14 de maio de 1981, quase no fim da prolongada estada de Kovalyonok e Savinikh
no espaço . A URSS dispensou desde então um carater ultrasigiloso ao caso e arquivou o relato no seu
Centro Espacial Cidade-Estrela , que ficava nas proximidades de Moscou.

Beregovoy esperava certamente novos contatos imediatos. Se houve , ele jamais revelou. Houve boatos
porém, de que teria havido um, entre a Salyut-7 e a mesma ( ou outra) nave cósmica. O cosmólogo Aleksandr
Kazantsev insiste que nada se sabe a respeito disto, mas confessa que também esteve presente ao encontro
de junho de 1981 , em Moscou .

"Como juramos manter segredo", diz , "não posso revelar muita coisa. Fui convidado porque sou
respeitado como cientista , como escritor e como cósmologo. Havia cerca de 200 pessoas no salão de
conferencias , que é, em geral, reservado exclusivamente para reuniões de cúpula. Entre elas, professores
universitários , astrofísicos , vários membros do Centro Espacial , gente do governo, militares. Nós
receberamos passes especiais e fomos cuidadosamente revistados por agentes de segurança armados,
primeiro na entrada da Praça da Paz , depois no auditório.  Ordenaram-nos deixar todos os gravadores e
cadernos no vestibulo. O encontro começou às cinco da tarde e durou quase duas horas . Após uma breve
introdução do Gel. Beregovoy, vimos um filme impressionante , um documento estarrecedor feito por
cosmonautas soviéticos durante o período em que as duas naves mantiveram contato. O filme estava
escondido nos porões de aço da Cidade-Estrela. É a prova de um acontecimento fantastico no espaço. Foi
rodado através das portinholas da Salyut-6. A nave alien, às vezes , aparece a uma distancia de 40 metros
. Os dois cosmonautas estavam trabalhando em suas experiencias cientificas, apos 75 dias de
permanencia no cosmo , quando Kovalyonok observou um objeto esférico, surgindo  de repente  a uma
distancia de mil metros e alertou  Savinikh

Eles ficaram algum tempo olhando o objeto, através de duas portinholas separadas . Kovalyonok apanhou
uma câmara e rodou os primeiros fotogramas do que  acabou se tornando um filme de 45 minutos. Ele não
tinha a menor explicação para o que estava acontecendo . Com a ajuda de binóculos , percebeu portinholas
na outra nave. Durante as primeiras 24 horas , isto é,  todo o dia 14/5/1981, o objeto misterioso permaneceu
em posição estacionária em frente à Salyut-6 , sem demonstrar sinal de vida.

De repente,  ao acordarem , no dia cósmico seguinte, Kovalyonok e Savinik viram a nave muito mais perto , a
menos de cem metros de distancia . Ela se movera sem usar jatos , impulsos ou quaisquer outros recursos
visiveis. A esfera, mesmo de perto, não denotava nenhum deslize na sua superfice suave, uniforme , prateada
. A não ser aberturas. Os cosmonautas  identificaram uma série de janelas : 24 ao todo, em três níveis. E três
cabeças de aparencia humana atrás, respectivamente, de três portinholas . Cada portinhola era cerca de
seis vezes maior que a da Salyut-6 . Mas , as outras janelas eram menores , com cerca de 45 cm de
diametro. As cabeças  pertenciam ao que pareciam ser seres humanos. Eles usavam capacetes leves , tipos
capuzes apertados, tendo , assim, os rostos parcialmente cobertos. Mas , três quartas partes das faces  eram
visiveis através de visores transparentes, tipo plásticos. Eles tinham sombranelhas compridas e grossas e
narizes retos, dignos de estátuas gregas. O que mais impressionou os cosmonautas foram os olhos   ---
enormes azuis, duas vezes maiores que os nossos   ---   fixos neles , sem mostrar o menor  sinal de emoção.
Os traços  eram bonitos muito morenos. Eles lembravam homens hindus solenes. Mas, nem um músculo se
mexia nos seus rostos. Tinham um ar de robôs. Seriam robos, então? Eis uma das muitas perguntas a que os
russos não sabem responder.

Mais tarde , no mesmo dias, e durante o dia seguinte , como as criaturas se mostravam , sem dúvida ,
amistosas, dispostas a entrar em comunicação, Kovalyonok pediu autorização à Terra para estabelecer
contato mais imediato . Recebeu permissão para tentar trocar mensagens visuais, mas   ---   tratando-se de
contatos físicos    ---   o controle da missão respondeu com um irrevogável Nyet . Os cosmonautas  estavam
se sentindo perfeitamente à vontade ante o comportamento muito humano dos estranhos, cuja nave mudava
de posição frequentemente, sem dificuldade.

Numa ocasião , a esfera chegou a distar 30 metros  da estação soviética . Kovalyonok podia não só ver os
estranhos  mas também observar-lhes os movimentos, que pareciam decididamente humanos , embora muito
rígidos , mecanicos  e artificiais .

Pouco mais tarde, seguindo um impulso, ele abriu um grande mapa celeste em frente de si mesmo. A carta
mostrava o nosso sistema solar , no centro. O coração de Kovalyonok parou quando um dos outros
passageiros puxou seu próprio mapa. Kovalyonok viu, distintamente , pela janela : tinha o nosso sistema solar
num lado , e os mesmos astros marcados.

Não restava a dúvida que eles estavam equipados com mapas de navegação celeste de absoluta exatidão e
apontavam para a nossa parte de nossa Galáxia com toda a precisão . Kovalyonok fez um sinal , pondo o
polegar para cima. O estranho , sem sorrir, fez a mesma coisa. Em seguida, a nave deles se afastou , como
se quisesse mostrar sua manobrabilidade, a uma velocidade  tal que parecia varrida dos céus.

Na órbita seguinte, estava de volta . . .

Ela se afastou seis vezes, ao todo, jamais por uma razão aparente. Ë possivel que haja uma relação entre os
intervalos decorridos e os pontos da Terra correspondentes.

"Os russos estão tentando decifrar essa relação. Um membro da equipe de Beregovoy , que estava na
reunião de 18/6/81 e vive agora nos EUA , é o matemático e especialista em computadores Boris
Katzenbogen . Ele conseguiu decifrar uma das mensagens extraterrenas.

"Usando uma lanterna potente", conta , "Kovalyonok tentou primeiro se comunicar em russo, através do
codigo Morse, sinalizando : "Cosmonautas soviéticos saúdam visitantes à Terra. " Os estranhos ficaram
olhando , sem emoção nem reação . Kovalyonok tentou então uma mensagem em inglês , idioma que ele mal
domina   ---   "Are you receiving us? " ( Estão nos recebendo?)   ---   sempre em Morse . Nenhuma resposta.
Então ele tentou uma figura matemática, usando uma luz breve para zero e uma longa para um , e sinalizou o
numero 101101. Logo depois veio um sinal luminoso em resposta. A  mensagem não era mera  repetição da
cifra de Kovalyonok e foi decifrada como sendo um longaritmo da base usada por Kovalyonok . Prova de que,
pelo menos em matemática, nós falamos a mesma linguagem . No dia seguinte, eles saíram da nave e
andaram pelo espaço. Tinham  mais ou menos dois metros de altura e usavam a mesma roupa que de dentro
da nave . Sua fonte de energia, seja qual for, é necessariamente minituarizada , porquanto invisível. É
evidente que desenvolveram uma energia que não é nuclear , nem termica ( ambas primitivas , em relação à
que os estranhos usavam) . Eles certamente venceram a gravidade e as forças gravitacionais, que mantem o
homem  prisioneiro  da Terra, desde que a vida consciente surgiu neste planeta.

"Há uma massa de informações que os soviéticos  querem analisar melhor. No quarto dia , a  nave
desapareceu . Por alguma razão , Kovalyonok e Savinikh haviam-se aostumado àqueles estranhos
silenciosos , antiemotivos , encontrados por acaso. Haviam sentido uma amizade sutil , jamais denotada em
palavras ou gestos , mas parecida com a do filme de Spielberg  Contatos Imediatos do 3º Grau.
 

Extraido da revista Cruzeiro - 1986
 

Hosted by www.Geocities.ws

1