UNTEN MIT DEM NEUEN ARBEITSCODE, DER CODE DER
            SKLAVEREI!

            ZU ALLEN PROGRESSIVEN ORGANISATIONEN DER WELT vom
            Koordinationsausschuß der ganz-russische Action zum Schutze von
            dem Arbeitscode

            Liebe Kameraden,

            Der russische Regierung und des Präsidenten Putin möchten sich durch den
            Staatsduma einen neuen barbarisch Anti-Arbeiterarbeit Code beeilen
            der unsere Arbeiterklasse ohne zugelassene Methoden des Kampfes gegen
            die Willkür der neuen Eigentümer und der Zustandbehörden läßt.

            Der Regierungsentwurfarbeit Code gibt den Arbeitgeber von der Notwendigkeit,
            die Zustimmung der Gewerkschaft für das Abbrechen der Beschäftigung des
            Arbeiters, seiner Zustimmung des Arbeit Zeitplanes und der Arbeitsnormen zu
            suchen frei. Dieser Entwurfarbeit Code schafft effektiv den 8-Stundenarbeit
            Tag ab und Rechtsschutz der Gewerkschaftaktivisten vor bossesvengeance,
            legalisiert unbegrenzte Überstundenarbeit ohne Mehrarbeitsvergütung,
            schwächt den Schutz der Arbeitsmütter mit kleinen Kindern.

            Der Arbeitscode, den der Vollzugsausschuß der regierende Klasse
            sich vorbereitet, russischen Arbeitern aufzuerlegen, wirft sie
            erlaubterweise zurück zu den Zeiten des Reiches Tsarist. Der eben
            gewählte Präsident Putin hat bereits bei der Sitzung mit den
            Abgeordneten des Zustandes Duma verkündet, daß Entwurf-Arbeit
            Code der Regierung senden dem Duma in naher Zukunft und
            voraussagten sicher sein würde, daß er angenommen würde.

            Wenn er angenommen wird, zerstört dieser Arbeitscode die
            zugelassenen Grundlagen der Gewerkschaftaktivitäten am
            Unternehmen, alle zugelassenen Schauplätze für das Verteidigen der
            Rechte der Arbeiter. Die Organisationen der unabhängigen Arbeiter --
            das Bündnis der Gewerkschaften " Verteidigung " und andere -- fähig
            zum Bekämpfen des bourgeoisie werden liquidiert. Diese Niederlage
            der russischen Arbeiter kann ernste Konsequenzen für das Resultat
            der Funktion Kategorie Kämpfe auf der ganzen Erde haben. Das
            Bündnis der Gewerkschaften " Verteidigung " hat diese
            Arbeitscoderechnung für die letzten vier Jahre gekämpft und bis jetzt
            handhatten wir, sie am Überschreiten zu verhindern. Aber jetzt wird
            dieser Kampf für uns viel härter sein, weil der neue Zustand Duma
            reactionary als das vorhergehende ist.

            Wir bereiten die All-Russiantätigkeit zum Schutze von dem
            anwesenden Arbeitscode vor.

            An April 4, wurde der Koordinationsausschuß der
            All-Russiankampagne zum Schutze von dem Arbeitscode in Moskau
            hergestellt.

            An Mai 17, organisieren die Ausschusspläne den Tag der vereinigten
            Tätigkeiten mit den folgenden Nachfragen:

            1. No - zur Arbeitsdem code Regierung, zu den kurzzeitigen Verträgen
            und zur Willkür " der Inhaber " und der Berechtigung!

            2. Ja - zur Steuerung der Arbeiter Collectives im Unternehmen!

            In diesem Kampf zählen wir sehr viel auf internationalem Support von
            den linken und progressiven Kräften im allgemeinen. Dieser Support
            kann die Dichte dieses Angriffs auf den Rechten der Funktion
            Kategorie Leute in den Massenmedia und im Internet umfassen und
            Telefax und Kabel ZustandDuma, einpfählende russische Botschaften
            und Konsulate schicken der russischen Regierung und den
            Abgeordneten.

            Wenn die Regierung einen ernsten internen und internationalen
            Widerstand zu seinem trifft, Anti-bearbeiten Sie Gesetzgebung dort ist
            eine gute Wahrscheinlichkeit, weg von diesem schändlichen
            abzuwehren angreifen vom russischen bourgeoisie.

            Wir bitten fremde Kameraden, Arbeiterverband-, links und
            progressiveorganisationen um solidarität in diesem Kampf.

            Ist die letzte restliche Eroberung der Oktoberumdrehung.

            NO - ZUM CODE DER SKLAVEREI!

            JA - ZUM CODE DER ARBEIT!

            STELLEN SIE KONTAKTE MIT US HER!

            KORRDINATION AUSSCHUSS DER ALLER RUSSISCHEN
            TÄTIGKEIT ZUM SCHUTZE VON DEM ARBEITSCODE:

            1. A. Zaikina, Vorsitzender von Trade-Union Commitee (Vyborg ZBK)

            2. V.Tonny, Vorsitzendes von Trade-Union Commitee von fabrik " " Leningrad
               Metalldes Arbeiterrates "

            3. A. Guan-Tin-Fa, Vorsitzender Joint-Stock Company  des
            Gebäudebetriebes Maschine Yasnogorsk

            4. O. Shein, Co-Vorsitzender des Bündnisses der
            Arbeitergewerkschaften " Verteidigung von Arbeit "

            5. V. Gamov,  Co-Vorsitzender des Bündnisses der Arbeitergewerkschaften "
            Verteidigung von Arbeit " (Institut der experimentellen Physik, Sarov).

            6. M. Popov, russisches Workers` und Beteiligtes Peasants`,
            Grundlage der Arbeiterakademie

            7. S. Baiborodova, Co-Chairman des Bündnisses der
            Arbeitergewerkschaften " Verteidigung " (Regionkapitel Samara).

            8. V. Shishkarev, Einsteller vom Autobetrieb Likhachev, Bauteil des
            Moskauarbeiterrates.

            9. T. Vedernikova, Chairwoman vom lokalen des " Betriebes der Farbe
            druckend ".

            10. I. Kuznezov, Bauteil des Geschäftsführers des sibirischen
            Bündnisses der Arbeit.

            11. D. Symakin, Co-Chairman des Bündnisses " Verteidigung "
            (SpezGBI, Astrakhan).

            12. A. Lashin, Bauteil des Rates des interregionalen Anschlußes der
            Arbeiter.

            13. V. Shamin, Vorsitzendes der Gewerkschaft " Verteidigung "
            (Busfabrik Lykinsky).

            14. D. Igoshin, Vorsitzender des Arbeiterrates (Fabrik " rotes Sormovo
            ").

            15. S. Sychyov, Vorsitzender vom " Verteidigung - Mitte"
            Gewerksschaftsausschuß am Betrieb Moskaus Ball-Bearing.

            16. A. Nikolaev, Vorsitzender des nationalen Vollzugsausschusses des
            Kongresses der Räte von Arbeitern, von Landarbeitern, von Fachmann
            und von White-Collararbeitern.

            17. V. Karachyov, Vorsitzender der " Verteidigung " Gewerksschaftsausschuß am
            Assembler ", Kirov.
 
 

            UNSERE ADRESSEN:

            [email protected]
            [email protected]
            [email protected]
            [email protected]

            Oleg Shein,
            Abgeordneter,
            Zustand Duma der russischen Vereinigung,
            Okhotnyi Ryad 1, Moskau 103265, Rußland
            Tel.: (095) 292-98-38; tel/fax: 292-89-06.
 

            M.Popov,
            Grundlage der Arbeiterakademie,
            193060, St.-Petersburg, Smolnyi, Raum 441
            Tel. (812) 279-8717,
            Tel/fax 272-7326.