La conferencia de 4 de abril, 2000 entre los activistas de la Alianza de Asociaciones sindicales de Rusia "Defensa" y representantes de organizaciones públicas se decidió a comenzar preparaciones para la acción en todo el territorio ruso en la defensa del Código laboral presente y el formado Comité Coordinativo.  La conferencia se decidió a sujetar el Día de Acciones Unidas 17 de mayo, 2000 bajo las siguientes demandas:

1.  ?No - para el Código laboral del Borrador del Gobierno!  ?No - para los contratos de corto tiempo y la arbitrariedad de "jefes" y autoridades!

2. ?Sí - para el Control de Trabajadores de Producción!!

Esta campa?a es menester porque:

- El gobierno ruso considera el cambio del Código laboral como uno de sus cometidos primarios.   Entendemos muy bien que los trabajos de leyes sólo cuando los trabajadores están unidos.  Pero está en los intereses de la clase obrera rusa en tener una legislación laboral progresiva que provee una mejor colocación para la lucha.  Además, la labor por la que el movimiento ahora debe ir de defensa para las demandas de ofensa que y de aumento para un código laboral que mejora la situación de labor de salario.  Es imposible defender aun el Código laboral presente si la línea de lucha está definida por nuestros adversarios.  Nuestra lucha para el Código laboral escrito por la Fundación de la Academia de Trabajadores es importante también porque este Borrador define los objetivos de movimiento laboral y algunos de sus artículos pueden ser usados en negociar convenios colectivos.

- En 1994 y 1998-99 dejó movimiento laboral venido detrás de adentro organización la protesta en contra de los planes del gobierno para liquidar el Código laboral.  Los miembros de gentes del montón de "Defensa" y otras organizaciones de la izquierda de trabajadores deberían ver su célula local como una parte de movimiento todo ruso ancho que puede influenciar no sólo su gerente pero poderes rusos para ser igualmente.

- Esta campa?a se convertirá en una prueba de nuestra fuerza.  Le enviará a la clase dirigente el mensaje que distribuye con la parte organizada de la clase obrera no controlada por la Federación de Uniones independientes de Rusia (FNPR).

No aprenderemos a actuar como una nación movimiento laboral ancho si no respondemos para los problemas globales confrontando al proletariado que no podemos ser solucionado localmente.

Nuestra campa?a puede incluir

- Publicando accesorios en los asuntos de leyes laborales en prensa local y regional a través de contactos personales con editores;

- Los debates de este problema de adelante transmiten por radio y TV;

- Los debates de mesa redonda con comités regionales de líderes FNPR, representantes de medios de comunicación, y las autoridades locales;

- Acercando a los comités regionales de CPRF con la propuesta a hacerle a la parte defensora del Código laboral el eslogan principal de actividades de Llamada de socorro;

- El debate de derecho laboral surge con legislatura local y gobernadores;

- Recabando firmas en contra del Borrador del Gobierno Código laboral y enviándoselos a autoridades locales y estado Duma delegados de esta localización;

- Los pliegos de oficio para y encontrando con estado Duma delegados, sobre todo, esos de OVR, Regions ruso, Yabloko, CPRF, y los Campesinos, pagando especial atención para las facciones de Regiones rusas y OVR como vacilar, y teniendo en cuenta desacuerdos tácticos entre Yabloko y el Kremlin;

- La campa?a del folleto y los estandartes en contra del Borrador del Gobierno Trabajan Ley en la Llamada de socorro;

- La organización el Día de Acciones Unidas en 17 de mayo que incluirá une fuerzas, está de guardia, interrupciones del trabajo, y reuniones;

Los telegramas de protesta para Seleznev (el Orador) y Putin

?NO - PARA EL CÓDIGO LABORAL DE ESCLAVITUD!  ?SÍ - PARA EL CÓDIGO LABORAL DE LABOR!

Coordinando al Comité de la Campa?a en todo el territorio ruso en la defensa del Código laboral presente

Contacte direcciones:

Shein72 mail.ru [email protected] [email protected] [email protected]

El delegado O. V. Shein, , Moscú, 103265, Russia Tel.: (095) 292-98-38; El tel/fax: El 292-89-06.

M. V. Popov, Workers Academy Foundation Smolny, cuarto 441, St. Petersburg, 193060, Russia Tel. (812) 279-87-17, fax. El 272-73-26.