1. [(-s:ð) En:ÎehrafÏ krÎn:a = to shun, avoid, abjure]

   ^:l:t:Î T:aÎ m:ðraÎ kha , s:að m:ØJ:ð m:ØAafÏ krað ;
   n:hiú t:aðÎ S:aòqÏ s:ðÎ t:Øm:Î m:ØJ:Îs:ðÎ En:ÎehrafÏ krað !

2. [qs:ÎdÏ krÎn:a = to resolve, strive]
   [Q:Øl:Üs:Î = sincerity, purity] [Et:Îet:s:afÏ = description; praise]

   eks:i kaÏ edl:Î n: dÙK:ð , EkÏ y:hi t:aðÎ qs:ÎdÏ eky:a ;
   Q:Øl:Üs:Î-OÐ edl:Î kaÏ m:ðÎrð , kÙCÏ t:aðÎ Et:Îet:s:afÏ krað /

3. [Oðet:rafÏ krÎn:a = to acknowledge, confess]

   s:Øn:að ! m:ØJ:ð n:hiÐú m:AÎl:Üm:Î m:ðrðÎ edl:Î ka hal:Î ;
   t:Ømhð , j:aðÎ m:ØJ:Îs:ðÎ l:g:i hò , t:aðÎ Oðet:rafÏ krað !

4. [m:darÎ = center, axis (of revolution)] [Qv:ØdÏ-b:in:Î = self conceited]
   [t:v:afÏ krÎn:a = to circ-ambulate a holy place]

   m:darÎ Vy:aðú n: t:ØJ:i kað k-û , b:Øt:Î-O Qv:ØdÏ-b:in:Î !?
   kha t:aðÎ t:Ün:ðÎ hiÐ T:a H '' j:aAaðÎ , Ab:Î t:v:afÏ krað ! ''

5. [s:ØrÎm:H = antimony (of the eye)] [z:ØAafÏ = sudden death]

   v:ÎhÐ t:ðz:Î s:ØrÎm:H l:g:a krÎ khðú , '' hXað -raòS:n:Î-
   en:g:ahÐ-OÐ n:az:Î kñÏ m:araðú kaÏ y:Üú z:ØAafÏ krað ! ''

drÎj:Î-O z:òl:Î AS:ÎAarÎ j:n:ab:Î -raj:Î kÙm:arÎ ''qós:Î''- kñ kl:m:Î ki dðn:Î hòú:

1. y:ÎhÐ ''Et:Îet:s:afÏ-AaðÎ z:ØAafÏ'' us:ÎkaðÏ Vy:a erJ:aOúg:ð ?
   s:n:m:Î kñÏ p:aúv:Î p:_að , AaòrÎ b:at:Î s:afÏ krað !

2. [eQ:t:ab:Î = conversation, discourse]
   [Ael:fÏ, b:ð, Ay:În:Î, ^:y:În:Î, kafÏ, g:afÏ = letters in the farÎs:i alphabet]

   eQ:t:ab:Î us:Î s:ðÎ krað , t:að rhað Ael:fÏ-b:ð t:kÏ
   n: Ay:În:Î-^:y:În:Î p:ðÎ j:aAað , n: kafÏ-g:afÏ krað /