Los resurgimientos religiosos usualmente están
acompañados por la restauración de antiguas formas de
adoración. Estas formas son modificadas para expresar la cultura
como consecuencia de las épocas. Hoy en día, está
resurgiendo la danza dentro del movimiento Judío Mesiánico.
Este usa la danza para alabar y adorar, no sólo tiene que convertirse
en el sello de la expresión mesiánica sino esta tiene
también que impactar dentro del corazón y alma de la iglesia.
El deseo de estar lleno del espíritu
de Elohim dentro de nuevas formas de adoración, entra en el cuerpo
mesiánico buscando fuerza de los estilos convencionales de la
adoración. En esta búsqueda, muchos creyentes, dentro
del movimiento mesiánico, comienzan a involucrarse con este nuevo
soplo del espíritu de la danza.
Quizás usted ha tenido la experiencia
de danzar en una congregación Mesiánica, y pensando cuan
maravilloso sería que en su congregación o iglesia se
pudiera expresar con la danza la adoración. Pero el miedo está
en algunos de los miembros de las congregaciones pueden abusar o hacer
mal uso de esta forma de adoración, en vez de hacerlo en orden
haciendo las cosas con propiedad. El pensamiento por ejemplo en un servicio
católico, es el de estar paralizado como si se sintiera miedo.
Si tratamos de liberarnos a nosotros mismos de este horrible pensamiento,
y deprisa decidiremos olvidar por completo toda esa loca idea.
En particular creo que este libro puede
ayudar a su rabino o pastor, y en general a su congregación a
comenzar a crecer en el área de la danza. Las experiencias de
muchas congregaciones mesiánicas e iglesias donde la danza está
renaciendo abrumadoramente en un nuevo despertar del Espíritu
Santo en medio de estas congregaciones.
Descubriendo bíblica e históricamente
las raíces de la danza, pienso que deberíamos perder el
miedo de usar la danza en medio de la congregación. Con algunas
explicaciones de las formas, estilos y usos de las danzas, podríamos
tener un mayor entendimiento en la preparación de la danza como
una forma de adoración. Adicionalmente existe un gran porcentaje
de las denominaciones cristianas que perciben las danzas como el primer
paso a las tentaciones sexuales.
Todas las danzas, inclusive las danzas religiosas
se han venido presentando desde hace mas de 2000 años atrás
mucho antes que sea vista como una expresión sexual dentro de
las tentaciones de los creyentes. Por este prejuicio ellos tratan de
apoyarse en las escrituras para decir que esto es algo que todos los
creyentes deben evitar rechazando cualquiera de sus formas. Pero cuando
nosotros estamos tratando de develar este tema a la luz de las escrituras,
encontramos que la Biblia nos da una perspectiva completamente diferente.
En los primeros capítulos de este
libro, trataremos de descubrir lo que la danza significa bíblica,
teológica y culturalmente. Buscaremos un fundamento escritural
sobre la danza. En los capítulos posteriores, trataremos de tener
una visión y filosofía de la danza, incluyendo como establecer
la danza como una forma de ministrar dentro de la congregación.
Podemos comenzar a descubrir, develar y crecer en cuanto a esta forma
de adoración.
Antes que comencemos a nombrar numerosos ejemplos
de la danza en el Tanaj y en el nuevo Pacto, necesitamos primero saber
muchas palabras en hebreo que son traducidas como danza. La palabra
principal utilizada como danza es la palabra Jul la cual se denota como
dar vueltas en un circulo de danza. Frecuentemente Jul es usada en varias
formas de majol y mejora.
Otra palabra para la danza es rakar, significa
literalmente “saltar”. En hebreo la palabra guil, la cual
es traducida como regocijo, pero literalmente significa “dar vueltas
de gozo”. Esta palabra tiene un gran significado en la danza.
Sofonías 3:17 dice: Adonai está en medio de ti, poderoso
ÉL salvará; “se gozará” sobre ti con
alegría, callará de amor, se regocijara sobre ti con cánticos.
La palabra aquí traducida como “se gozara es el término
yafuil. Literalmente esto se traduce ¡Elohim danza de gozo entre
nosotros! Puedes imaginarte Elohim danzando entre el pueblo, si EL SEÑOR
puede danzar de gozo, cuanto más nosotros deberíamos danzar
con gozo cuando ÉL esta en medio de nosotros.
En total, hay unas 13 palabras que están
directamente traducidas como danza o como regocijo, pero también
debemos indicar que la danza es una forma de regocijo. En recientes
estudios sugieren que las palabras “regocijo” y “danza”
en arameo son la misma palabra. El arameo era un lenguaje comúnmente
usado en Israel en el tiempo de Yeshúa.
El uso extensivo de la palabra “regocijo”
indica una gran variedad de las palabras que nos hacen vislumbrar la
importancia del uso de la danza en la cultura hebrea. Las jóvenes
doncellas en el antiguo Israel iban cada año a silo para las
“Fiestas del Señor”, danzando en las danzas”
“Lajol ba mejolot” ante el Señor (Jueces 21:19 al
23). Para proclamar las misericordias de Elohim en las cosechas era
común usar las danzas. Así como existen muchas épocas
de cosechas al año, la danza era frecuentemente una muestra de
gozo por las cosechas.
Los eruditos sostienen que la palabra hebrea jag
comúnmente traducida como “festividad” original significaba
él circulo sagrado de la danza la cual se hacia alrededor del
altar en el santuario. Esto sugiere que la esencia y naturaleza de una
festividad y de la danza siempre estaban ligadas, cuando una persona
judía habla acerca de una festividad la primera idea debería
ser una celebración en la cual se está danzando con gozo.
En el libro Adoración y Danza de J.H. Eaton dice, “En muchos
pasajes del antiguo testamento nombran los cultos de gozo, pero sin
mencionar explícitamente la danza podemos estar seguros que la
danza se asume como algo implícito”. Todavía hoy
en día en el lenguaje hebreo es común decir en las fiestas
“Jag Sameaj” (xxxxxxx) al cual se puede traducir como “gozo
en esta fiesta”.
Hay numerosos ejemplos bíblicos a cerca de
los israelitas cuando proclamaban victoria durante la guerra. Siempre
que ganaban batallas, la primera expresión de gratitud al Señor
era la danza. Una vez victoriosos, con la danza demostraban a todas
las naciones que El Señor era el verdadero Elohim. Por esto vemos
que la danza es usada en la guerra espiritual.
Otro uso principal de la danza dentro de la cultura
del medio oriente, demostraba hospitalidad. Las familias podrían
divertirse danzando con los invitados. Por ejemplo cuando el rey aparece
mostrando su hospitalidad en Jueces 11:34 y Lucas 15:25.
Las fiestas bíblicas del calendario Judío
nos ofrecen muchas oportunidades de gozarnos en las danzas. Durante
la fiesta de Sukot, una de las fiestas agrícolas más antiguas
en la historia bíblica hay una danza que es conducida por los
hombres de la comunidad.
Adicionalmente a las danzas sacras, en los círculos
sociales de Israel siguen existiendo ocasiones especiales para regocijarse
en la danza. Un nacimiento, una circuncisión, un bat o bar mitzvah,
y un matrimonio son eventos en los cuales todo el tiempo hay danzas.
En la vida de Yeshúa hay un hermoso ejemplo
de estas celebraciones en Lucas 2:21, 22 y 2:42, la circuncisión
y bar mitzvah, cuando cumplió 12 años. Nosotros sabemos
que en muchas de estas celebraciones están incluidas las danzas.
Otro ejemplo de las celebraciones son las bodas de Canaán, Juan
2:1, todavía hoy una boda judía no está completa
sin las danzas tradicionales.
Bíblicamente como también en las antiguas
tradiciones judías, las danzas eran una forma primaria de celebración.
En Exodo 15:20, las danzas de los israelitas después de la liberación
de Egipto expresando el gozo por la libertad. La salvación de
las aguas, al cruzar el mar rojo en la historia de Israel. Estaban divididos
entre el lamento por el cautiverio pasado durante la esclavitud, y frente
al gozo de la libertad Israel adoró a su Elohim. El primer acto
colectivo fue la celebración a través de las danzas.
En la época de Samuel y los profetas, la
danza era una expresión, de íntima relación entre
El Señor y sus profetas. En una oración, Saúl fue
tomado por el espíritu profetizando: “y serás mudado
en otro hombre” (1ª de Samuel 10:6). La palabra usada aquí
por los profetas es “La banda” de hombres es la palabra
en hebreo Jebel, la cual se puede traducir como “cuerda”
o “cinto, usada para indicar la danza en círculo. En los
versículos del 5-7, los profetas usan la danza a fin de que esta
se convierta en un vaso para la palabra del Señor, considerándonos
rendidos al Espíritu de Elohim, El Señor puede hablar
a las personas a través de esta. Danzando, los profetas expresaban
el recibimiento del Espíritu del Señor, estando enfocados
completamente cuerpo, alma y espíritu en Adonai Eloheinu. Así
como Saúl sufre una transformación dinámica cuando
el Señor toma a este hombre en el lugar donde él danzaba.
El cambio en Saúl es tan dramático que es considerado
como si se hubiese convertido en otra persona.
El Rey David es famoso por liderizar al pueblo de
Israel danzando y cantando. En 2ª de Samuel 6:14. Él danzaba
con todo su corazón delante del Señor. Su esposa Milca
desprecia en su corazón la danza que ofrece El Rey David delante
del Señor. Nosotros comúnmente pensamos que David danzaba
delante del Señor brincando y danzando de manera salvaje, por
el contrario, la palabra usada para describir su danza sería
coreografía, ya que esta danza poseía características
mediante las cuales el pueblo expresaba su gozo delante del Señor.
David usó popularmente la danza para desarrollar
un sentido de comunidad entre la gente. Doug Adams, en “La danza
cristiana de adoración” sugiere que los militares de David
poseían un éxito atribuido a la coordinación de
sus tropas el cual era proporcionado por el entrenamiento de la danza.
Aunque David acostumbraba danzar después
de sus numerosas victorias, en los Salmos se reflejan estas experiencias
que lo conducían a la presencia del Señor. En Salmos capítulo
30, David cuenta su experiencia de perdón que creciendo se convierte
en un deseo de danzar de alegría. En Salmos 149:3 y 150:4 el
comanda al pueblo para adorar al Señor en la danza.
Mas de 600 años después de David,
el profeta Jeremías describe la trágica cautividad de
Israel y el exilio en Babilonia en sus lamentaciones. En el camino a
Babilonia, los israelitas cantaban por el río Quebar, cantaban
canciones de arrepentimiento, pesares y su confianza en Elohím
(Salmos 137).
Uno de los más prominentes cantos en el exilio
fue el quebrantamiento de la danza. En lamentaciones 5:15, Jeremías
declara que al cantar con los de espíritu afligido, se desata
una danza popular. Las canciones de lamento son cambiadas por canciones
de gozo y danzas en las fiestas, bodas y adoraciones en el templo la
cual no se hacía desde la destrucción del templo.
Desde antes de la devastación y el exilio
hasta que Jeremías predijo la restauración de la nación
(Jer. 31:13) “Entonces la virgen se alegrará en la danza,
los jóvenes, los viejos juntamente, cambiare su lloro en gozo
...” J.G. Davies, caracteriza esta sección de las escrituras
diciendo: “El día cuando comenzó el nuevo pacto
fue inaugurado con danzas, dándole al futuro una dimensión
escatológica”. En otras palabras el profeta vio la danza
como una manifestación de la relación entre el Señor
y el pueblo. El futuro esta representado por el nuevo pacto; Brit Jadashah
cuando el Mesías venga a establecer su reino mesiánico;
Olam Jabáh. Esta renovación esta caracterizada por la
restauración de Israel con sus símbolos: el gozo y la
danza. ¿Qué puede ser más apropiado para un judío
mesiánico y los judíos no creyentes que demostrar la presencia
de Adonai en sus vidas por medio de la danza?.
El nuevo pacto fue escrito por judíos en
un contexto judío, entonces nosotros esperamos encontrar una
actitud especial hacia la danza. En Lucas 6:23 podemos ver que la danza
era entendida por los contemporáneos de Yeshúa como una
costumbre para expresar su alegría. En arameo, el uso de la palabra
danza esta generalmente asociado con el regocijo en las bodas y los
shabat y los demás días festivos. En griego la palabra
Chorno que proviene de la palabra Choros que se traduce como “regocijo”
en su significado literal, esta palabra sugiere una danza circula, en
los libros antiguos dicen que de esta proviene la palabra coreografía
y coro. En las bodas de Canaan danzaron y cantaron para expresar su
alegría. En Lucas 15:25, un grupo de danza acompañaba
el retorno del hijo pródigo.
En las escrituras es un hecho que las danzas son
vistas desde un puntos de vista muy diferente al visto hoy en día
en muchas iglesias tradicionales. Aunque la evidencia nos lleva a tener
una actitud positiva hacia la danza, es notable como a través
de la historia muchos cristianos se han negado a examinar estas evidencias
ya sea por tradición o por miedos personales.
Después del período bíblico,
la danza pudo estar relacionada con sociedades paganas, pero no se perdió
por completo su visión como acto sacro, como lo fue durante la
historia bíblica. Como comparación podemos considerar
el ejemplo de la circuncisión, la cual a lo largo de la historia
ha tenido ambos usos: Sacro y profano. En otras naciones aparte de los
descendientes de Abraham le dieron un uso religioso a la danza, pero
Elohim decretó que esta sería la señal del pacto
entre ÉL y los descendientes de Abraham. El Señor confía
en que podamos usar la danza de una manera adecuada para glorificarlo
a ÉL. Si Elohim no tiene miedo a danzar, ¿ Por qué
nosotros tendríamos miedo de hacerlo?.
No hay prohibiciones en contra de la danza en la
Biblia. Elohim nunca se resiste a la práctica de la danza, ni
mucho menos la evita. Hay muchos ejemplos de las danzas tomadas en aspectos
negativos, pero en todas estas instancias son utilizadas como formas
de adoración a otros dioses, o en borracheras y bacanales. Todos
estamos de acuerdo en que necesitamos tener la danza como una forma
de adoración y no como lo anterior.
Encontramos un ejemplo en Exodo 32:19, ahí
los israelitas danzaron alrededor del becerro de oro cuando Moisés
bajaba del monte Sinai, esta se refiere a una danza contraria a la verdadera
adoración. Ellos no danzaban con la aprobación de Moisés,
sino para adorar al becerro de oro. Otra cita común en las escrituras
es el instante en que los fariseos opositores a Yeshúa (Lucas
7:32), sugieren que los seguidores de Yeshúa se reprimían
de la danza y que Yeshúa se negaba a danzar con ellos. Yeshúa
no les responde a sus oponentes lo que ellos querían oír.
Algunos intérpretes sugieren que los seguidores de Yeshúa
carecían de una respuesta concerniente a la danza. De hecho el
tipo de danza citada aquí era una forma de alegría y regocijo
del pueblo (no era una adoración). Yeshúa se abstiene
de responderles diciéndoles que no sean manipulados por otros.
Esta no es una condenación universal a la danza hecha por Yeshúa,
sino una respuesta dada a aquellos quienes trataban de exponerle.
Otro débil argumento es la famosa danza de
la hija de Herodes (Mateo 14:6). La cual, cumplía un plan al
danzar y ser el centro de un espectáculo elaborado para abusar
del agrado de Herodes, haciendo así un mal uso de la danza. A
pesar de este uso inmoral de la danza, nosotros nos concentraremos en
el período en que Israel usaba la danza con propósitos
sacros.
Israel asociaba la danza exclusivamente con la adoración
del verdadero Elohim a diferencia de los Cananeos que practicaban danzas
en las cuales usaban la auto flagelación, para calmar invocar
a Baal. En 1ª de Reyes 18:26 los profetas de Baal danzaban cerca
del altar en un inútil intento de invocar a sus dioses.
Creo que estamos suficientemente maduros en el Espíritu
Santo como para discernir entre una invocación a otros dioses
y la adoración a el Elohim verdadero. En la historia siempre
han existido muchas tensiones y divisiones entre quienes intentan diferentes
formas de adoración y quienes no lo hacen. Pero es un hecho que
en las escrituras es difícil encontrar una actitud negativa hacia
la danza.
Las evidencias bíblicas revelan que la danza
fue una parte integral de la adoración en Israel a través
de la historia. Desde las primeras páginas de la Biblia encontramos
ejemplos positivos de la danza. Y si investigamos en las escrituras,
olvidaremos cualquier objeción a cerca de la danza, para servir
personalmente o en la congregación como muestra de fe y gozo.
Entendiendo el firme fundamento y el lugar que ocupa la danza en la
adoración bíblica.
Aunque con fuertes bases bíblicas para usar
la danza sacra, históricamente vemos que siempre se ha tenido
miedo de usar el don de la danza. En cada área de la vida cogregacional,
encontramos a quienes poseen la madures y discernimiento para separar
lo santo de lo profano. Mas bien nos permitimos sentir temor al tener
el don de Dios, necesitando aprender a usarlo apropiadamente.
Ahora que demostramos los fundamentos bíblicos de la danza como
una forma de adoración, alabanza y regocijo, podemos entender
la filosofía bíblica de la danza, a la cual corresponden
nuestras congregaciones y ministros. A través de la danza los
líderes bíblicos exploraron formas de adoración,
hoy en día existen esas formas de alabanza y adoración
están siendo restauradas en el cuerpo del Mesías por medio
del Espíritu Santo.
El movimiento mesiánico esta encabezando
la restauración de la danza, pero esta no es solo para los creyentes
mesiánicos. Muchas congregaciones cristianas están usando
el conocimiento, experiencias y recursos de las congregaciones mesiánicas
para conocer la danza en sus propias congregaciones. Después
cubriremos los aspectos prácticos para comenzar a danzar en la
congregación, pero primero necesitamos aprender de los errores
de otros. Necesitamos igualmente investigar el origen histórico
de la danza después del período bíblico, para que
no cometamos los mismos errores que se han venido cometiendo en el pasado.
Capítulo 1 del Libro Dancing for Joy
Rabbi Murray Silverling