|
|
|
Líderes Politécnicos
Un Millón de Páginas
IngEniEraMa
Portal del Conocimiento
Sindicato Mexicano de Electricistas
|
Global Status of Solar Photovoltaics The solar electricity market is booming. In the year 2000 the cumulative installed capacity of all solar photovoltaic (PV) systems around the world passed the landmark figure of 1,200 Megawatt peak (MWp). At the same time global shipments of PV cells and modules have been growing at an average annual rate of 33% since 1996. Such has been the growth in the solar electricity industry that it is now worth more than an annual $1 billion in sales. Competition among the major manufacturers has become increasingly intense, with new players entering the market as the potential for PV opens up. The world wide photovoltaics industry, particularly in Europe and Japan, is investing heavily in new production facilities and technologies. At the same time, political support for the development of solar electricity has led to far-reaching support and promotion frameworks being put in place in a number of countries, notably Germany and Japan. This clear commercial and political commitment to the expansion of the PV industry means that the current surge of activity in the solar electricity sector is just the start of the massive transformation and expansion expected to occur over the coming decades. The target: realization of a common goal of substantially increasing the penetration of solar electricity into the global energy mix while also cutting greenhouse gas emissions. Much work still needs to be done to turn potential into reality. One crucial step is to bring a far broader range of actors into the sector, particularly in the investment finance, marketing and retail areas. At the same time, there is a need to transmit to as wide an audience as possible the message that solar electricity will bring socio-economic and environmental benefits to regions which proactively encourage its uptake and the development of a local industrial base. Traduccion Rosalia Mendez Reza.
"El Blanco: realizar una meta común sustentable de aumentar la penetración de la electricidad solar en la mezcla global de la energía mientras que también se restringen las emisiones de gas al efecto invernadero."
Estado Global de Paneles Solares
El mercado solar de la electricidad está creciendo. En el año 2000 la capacidad instalada acumulada de todos los sistemas fotovoltaicos solares (PV) alrededor del mundo pasó la cifra marcada de 1.200 megavatios pico (MWp). Al mismo tiempo los envíos globales de celdas PV y módulos han estado creciendo en un índice anual medio del 33% desde 1996. Tal ha sido el crecimiento en la industria eléctrica solar que ahora es digno de más que v $1 billón de dólares anuales en ventas. La competencia entre los principales fabricantes ha llegado a ser cada vez más intensa, con los nuevos jugadores incorporados al mercado mientras que el potencial para el PV se abre. La industria mundial fotovoltaica, particularmente en Europa y Japón, está invirtiendo fuertemente en nuevas facilidades de producción y tecnologías. Al mismo tiempo, la ayuda política para el desarrollo de la electricidad solar ha conducido a soportes de largo alcance y marcos de promoción siendo puestos en sitio en numerosos países, notablemente Alemania y Japón. Este claro compromiso comercial y político para la extensión de la industria de PV significa que la oleada actual de la actividad en el sector eléctrico solar es solo el comienzo de la transformación masiva y extensión esperada para ocurrir en las décadas que vienen. El blanco: realización de una meta común de incrementar substancialmente la penetración de la electricidad solar en la mezcla global de la energía mientras que también corta emisiones de gas al efecto invernadero. Mucho trabajo todavía necesita ser hecho para dar vuelta al potencial en realidad. Un paso crucial es traer una gama lejos más amplia de agentes en el sector, particularmente en las finanzas de la inversión, la comercialización y las áreas al por menor. En el mismo tiempo, hay una necesidad de transmitir tan de par en par a una audiencia como sea posible el mensaje que electricidad solar traerá a ventajas socioeconómicas y ambientales a las regiones que pro activamente fomentan su recepción y el desarrollo de una base industrial local.
|
Rolando Mera Villarruel, Agosto del 2001
Actualización 21 de Febrero 2003