CANTARES DE ESPITITU INDIO

		   I

	    Taqui Urpi*
	jonjaita;
	mañanan nojapajcho
	taquin.

		(Urpi: canta
	desamor;
	ya no es mía
	su canción).

		   II

	Pastorala.
	Pastorala.
	Más hermosa que la luz de la nieve
	más que la luz del agua enamorada,
	más que la luz bailando en los arcos iris.
	Pastorala.
	Pastorala.

	    ¿Qué labios de cuculí es más dulce,
	qué lágrima de quena más mielada
	que tu canto que cae como lluvia
	pequeña--pequeñita--sobre flores?
	Pastorala.
	Pastorala.

	    ¿Qué acento de trilla--taqui tan sentido,*
	que gozo de wifala tan directo*
	que descienda--amancay--a fondo de alma,
	como baja a la mía tu recuerdo?
	Pastorala.
	Pastorala.

	    Yo le dije al gavilán ¡protéjela!
	Y a zorro y puma guarden su manada
	(Y puma y gavilán y zorro nunca
	volvieron a decir sus amenazas).
	Pastorala.
	Pastorala.

	    Por mirar los jardines de tu manta,
	por sostener el hilo de tu ovillo,
	por oler las manzanas de tu cara,
	por derretir tu olvido: ¡mis suspiros!
	Pastorala.
	Pastorala.

	Por amansar tus ojos, tu sonrisa:
	perdido entre la luz de tu manada
	está mi corazón, cuál huérfano allko*,
	cuidándote, lamiéndote, llorándote...
	Pastorala.
	Pastorala.
	

    VENADITO DE LOS MONTES

Venadito de los montes,
seamos amigos porque
el puma ronda que ronda,
venadito de los montes.

Te daré agüita en el mate
de mis manos y hierbita
arrancada por mis manos
venadito de los montes.

Tú me lamerás la cara.
Yo te acariciaré el lomo.
Saldremos todas las tardes,
venadito de los montes.

Cuando me muera o te mueras
- ¡tendremos vida de lloque! -
estaré solo o tú solo
venadito de los montes.

ARRIBA