Batman: Episodios 516- 530

516- The Cat and the Claw, Part II ("La Gata y la Garra", Parte II) (12/09/92)

Historia por Sean Catherine Derek y Laren Bright. Gui�n por Jules Dennis y Richard Mueller. Dirigido por Dick Sebast.

Los terroristas ponen sus planes en movimiento, robando un peligroso virus el cual planean usar para pedir rescate. Mientras tanto, Gat�blea se infiltra en el cuartel de la monta�a de los terroristas, sin darse cuenta en lo que se est� metiendo. Batman decide seguirla, pero ambos son capturados, amarrados juntos y dejados a morir como v�ctimas de la plaga viral. Sin embargo, trabajando como equipo, no s�lo logran destruir la plaga antes de que haga alg�n da�o, sino que tambi�n detienen a los terroristas hasta que llegan las autoridades. Desafortunadamente, a pesar de la ayuda de Gat�bela, Batman est� obligado a entregarla a polic�a. Aunque el le ha agarrado mucho afecto a Selina, es una ladrona, y la ley es la ley.

517- Two Face, Part II ("Doble Cara", Parte II) (28/09/92)

Escrito por Randy Rogel. Dirigido por Kevin Altieri

Doble- Cara comienza una campa�a agresiva contra su odiado rival, Rupert Thorne, quien pone una recompeza de dos millones por �l, un mill�n por cada cara. Ya que Doble- Cara sol�a ser Harvey Dent, el mejor amigo de Bruce Wayne, Batman quiere encontrarlo antes de que Thorne lo haga. Pero Thorne tiene la ventaja, al secuestrar a la prometida de Harvey, Grace, y usarla como carnada. Justo cuando Thorne est� por acabar con Doble- Cara, Batman interviene, lo que permite que Doble- Cara tenga su oportunidad con Thorne. Cuando lanza su moneda para decidir como acabar con Thorne, Batman lanza una caja llena de monedas, lo que lleva a Doble- Cara a un frenes� de incertidumbre: el no puede tomar una decisi�n sin su preciada moneda. Ya sometido, Doble- Cara es acompa�ado al hospital por Grace, con la esperanza de curarlo de su tormentoso estado mental.

518- Beware the Gray Ghost ("Cuidado con el Fantasma Gris") (04/11/92)

Historia por Dennis O`Flaherty y Tom Ruegger. Gui�n por Garin Wolf y Tom Ruegger. Dirigido por Boyd Kirkland

Batman se da cuenta de que los recientes bombardeos en Ciudad G�tica est�n basados en un episodio de una vieja serie de televisi�n con su h�roe favorito de su ni�ez, el "Fantasma Gris". Buscando informaci�n, Batman visita al actor que interpretaba al Fantasma Gris, s�lo para descubrir que con los a�os, se ha vuelto una v�ctima de su fama, no siendo capaz de encontrar otro trabajo. Aunque el "Fantasma Gris" tiene dudas sobre ayudar a Batman al principio, luego cambia de opini�n y aparece en la escena del siguiente bombardeo justo cuando Batman lo necesita. A medida que investigan m�s, el actor empieza a ver los paralelos entre Batman y la metodolog�a del Fantasma Gris, y se da cuenta de la importancia que jug� en la ni�ez de Batman. No s�lo esto le da al actor un nuevo sentido importancia, sino que tambi�n cuando �l y Batman logran capturar al misterioso bombardero, la publicidad que se desata revitaliza completamente la carrera del Fantasma Gris.

519- Prophecy of Doom ("Profec�a Sat�nica") (06/10/92)

Historia por Dennis Marks. Gui�n por Sean Catherine Derek. Dirigido por Frank Paur.

Bruce Wayne se preocupa cuando varios de sus amigos ricos son atra�dos a una Hermandad de la nueva era por un tal Nostromo, un ps�quico fraudulento. Bruce se une a la Hermandad con la intenci�n de desenmascarar a Nostromos, quien prediciendo la ca�da de la civilizaci�n, le ordena a sus ac�litos a transferir todo su dinero a los fondos de la Hermandad. Batman expone todo el plan de Nostromos de quedarse con el dinero, y lo captura despu�s de una persecuci�n por un planetario. Al final, los amigos de Bruce aprenden una valiosa lecci�n de donde deben colocar su fe.

520- Feat of Clay, Part I ("Ilusi�n Fatal", Parte I) (08/09/92)

Historia por Marv Wolfman y Michael Reaves. Gui�n por Mark Wolfman. Dirigido por Dick Sebast.

Matt Hagen, un popular actor conocido como "El Hombre de las Mil Caras", por su habilidad de interpretar cualquier rol, tiene un terrible secreto: es adicto a una extra�a formula qu�mica conocida como "Renovaci�n", desarrollada por los laboratorios de Roland Daggett. Este qu�mico le da la habilidad de alterar sus facciones faciales sin maquillaje, manteniendo su figura de �dolo para que la audiencia no sepa que fue horriblemente desfigurado en un accidente a�os atr�s. Pero como pago por la crema, Daggett lo obliga a "interpretar" otros roles que no son del todo legales. Hagen es la marioneta de Dagget, y se arrepiente profundamente. Cuando Daggett obliga a Hagen a hacerse pasar por Bruce Wayne y robar documentos importantes de Lucius Fox, la mano derecha de Bruce, se desencadena una serie de hechos que ocasionan que Lucius salga herido y que Bruce sea arrestado por asalto. Hagen, que decide que no va a trabajar m�s para Daggett, es atacado por los hombres de este y le suministran una gran cantidad de la crema, la cual altera completamente su estructura gen�tica y lo transforma en un monstruo sin forma, es entonces que ESTA HISTORIA CONTINUARA.

521- Feat of Clay, Part II ("Ilusi�n Fatal", Parte II) (09/09/92)

Historia por Marv Wolfman y Michael Reaves. Gui�n por Mark Wolfman. Dirigido por Kevin Altieri

Hagen, ahora haci�ndose llamar Cara de Barro, descubre que Dagett aparecer� en TV para promocionar su nuevo producto, la misma crema que transform� a Hagen en un monstruo. Despu�s de una batalla con Batman en la habitaci�n del hospital de Lucius Fox, Cara de Barro toma la forma de una mujer se une a la audiencia en el show de Summer Gleeson. Pero Batman est� ah�, lo que ocasiona eventualmente una nueva lucha con Cara de Barro, en la que Batman sale triunfante al eletrocutarlo, y dej�ndolo por muerto. Sin embargo, experimentos subsecuentes en la Baticueva revelaron que la sustancia de la que est� hecho Cara de Barro no es afectada por la electricidad. Despu�s de todo, Hagen es un actor antes que nada, su escena de muerte frente a Batman fue su m�s grande actuaci�n.

522- Joker�s Favor ("A Favor del Guas�n") (11/09/92)

Escrito por Paul Dini. Dirigido por Boyd Kirkland.

Charlie Collins, un contador algo torpe, accidentalmente se topa con el Guas�n. Rogando por su vida, Charlie le promete al Guas�n que har� cualquier cosa por �l, si lo deja ir. El Guas�n se divierte con esto, por lo que le hace a Charlie prometer que le har� un favor. Si Charlie se rehusa, su familia caer� presa de sus matones. El favor: Charlie debe distraer a Batman mientras el Guas�n se infiltra en una cena en honor al Comisionado Gordon con la intenci�n de plantar una bomba. Pero la situaci�n se voltea cuando Charlie decide que ya tuvo suficiente y decide derrotar al Guas�n con sus propias manos.

523- Vendetta ("La Venganza") ((05/10/92)

Escrito por Michael Reaves. Dirigido por Frank Paur

El Detective Harvey Bullock es culpado de un asesinato y es enviado a la c�rcel. Batman, aunque no aprecia mucho a Bullock, cree que es inocente. Su investigaci�n revela que el verdadero criminal es Killer Croc, un mat�n con una enfermedad que lo hace parecer un reptil que quiere venganza contra Bullock por enviarlo a prisi�n algunos a�os antes.

524- Fear of Victory ("Miedo a la Victoria") (29/09/92)

Escrito por Samuel Warren Joseph. Dirigido por Dick Sebast

El Espantap�jaros ha dado con un compuesto qu�mico del miedo, que se activa cuando reacciona con la adrenalina. Comienza a utilizarlo en los mejores atletas de Ciudad G�tica, entonces apuesta contra ellos. Dick Grayson (Robin) sospecha de esta conspiraci�n despu�s de que su compa�ero de cuarto, una estrella del f�tbol, inexplicablemente queda aterrorizado durante un partido. Mientras ayuda a Batman a atrapar al Espantap�jaros, Robin (que est� infectado por el compuesto) queda paralizado por el miedo cada vez que su adrenalina sube. Al final Robin est� en una posici�n en la que debe vencer este miedo arrollador para detener al Espantap�jaros antes de que derrame la f�rmula sobre el estadio, que est� abarrotado de espectadores.

525- The Clock King ("El Relojero") (21/09/92)

Escrito por David Wise. Dirigido por Kevin Altieri

Temple Fugate, un hombre maniaticamente puntual cuya vida y negocios son gobernados por el reloj, es persuadido por el entonces abogado Hamilton Hill para romper precedentes y desviarse 15 minutos de su r�gida y autoimpuesta agenda. Esto le resulta a Fugate en un caos, que termina en al corte con la firma de Fugate perdiendo un caso contra la firma de Hill. Cinco a�os despu�s, Hill se convierte en Alcalde, y cosas extra�as empiezan a pasar en Ciudad G�tica relacionadas con el tiempo: las luces del tr�fico se vuelven locas, los trenes del tren subterraneo chocan, etc. Estos desastres son el resultado de Fugate, ahora llam�ndose El Relojero, en un intento por desacreditar al Alcalde Hill. Finalmente lo secuestra y lo ata en la aguja de los minutos en la Torre de Reloj G�tica. A menos que Batman pueda rescatarlo, cuando sea medianoche Hill ser� aplastado.

526- Appointment in Crime Alley ("Cita en el Callej�n") (17/09/92)

Basado en una historia de Dennis O`Neil. Escrito por Gerry Conway. Dirigido por Boyd Kirkland

Cada a�o en la misma fecha, Batman se encuentra con la Dra. Leslie Thompkins, la mujer que cuido a Bruce cuando ni�o despu�s de la muerte de sus padres. Pero esta vez una serie de peligrosas distracciones mantienen a Batman ocupado, haci�ndolo llegar tarde a su cita. Eso es muy malo, porque Roland Daggett, un despiadado empresario ha contratado varios hombres para asegurarse de que Park Row, el llamado Callej�n del Crimen, sea quemado para ar paso a un nuevo complejo de apartamentos. Y la Dra. Thompkins es tomada prisionera por estos hombres cuando ella se tropieza con ellos en medio de sus planes. A menos que Batman llegue a tiempo, el Callej�n del Crimen y la Dra. Thompkins ser�n destruidos.

527- Mad as a Hatter ("Loco como un Sombrerero") (12/10/92)

Escrito por Paul Dini. Dirigido por Frank Paur

Un brillante cient�fico de nombre Jervis Tetch crea una forma de controlar las mentes de otras personas, y las utiliza para tratar de impresionar a su secretaria Alicia, pr�cticamente convirtiendo Ciudad G�tica en su Pa�s de las Maravillas para complacerla. Cuando Tetch descubre que Alicia ama a otro hombre, utiliza sus implantes para deshacerse de su novio y secuestrar a Alicia, llev�ndola al Parque Central G�tico, donde Batman deber� pelear con un ajedrez humano para rescatar a Alicia del Sombrerero Loco.

528- Dreams in Darkness ("Sue�os en la Oscuridad") (03/11/92)

Escrito por Judith y Garfield Reeves-Stevens. Dirigido por Dick Sebast

Cuando Batman intenta desbaratar el plan del Espantap�jaros para envenenar el suministro de agua de Ciudad G�tica, con un producto qu�mico que induce interminables pesadillas y alucinaciones, el Caballero de la Noche resulta infectado con la sustancia. Incapaz de distinguir la realidad de la fantas�a, es recluido en el Asilo Arkham. Debe encontrar y detener al Espantap�jaros para que no introduzca a la gente de Ciudad G�tica en una pesadilla sin fin.

529- Eternal Youth ("Eterna Juventud") (23/09/92)

Escrito por Beth Bornstein. Dirigido por Kevin Altieri

Un centro de salud que promete pociones rejuvenecedoras directamente de la naturaleza atrae la atenci�n de Alfred y su amiga Maggie Paige. El centro de salud es en realidad manejado por Hiedra Venenosa, que est� usando una nueva forma de clorofila para transformar a los m�s ricos de Ciudad G�tica en �rboles. Batman investiga, y es casi transformado en un �rbol el mismo antes de detener a Hiedra y rescatar a sus amigos.

530- Perchance to Dream ("Quiz�s So�ar") (19/10/92)

Historia por Laren Bright y Michael Reaves. Gui�n por Joe R. Lansdale. Dirigido por Boyd Kirkland

Bruce Wayne despierta y se encuentra con que su m�s anhelado deseo se ha hecho realidad: sus padres no est�n muertos, y �l no es ni ha sido nunca Batman. No solo eso, sino que est� comprometido con Selina Kyle. Al principio est� encantado, pero un cierto n�mero de pistas le llevan a la conclusi�n de que de alguna manera, todo esto es una gran mentira. Su b�squeda para encontrar la verdad le lleva a enfrentarse a Batman en una batalla surreal en lo alto de una torre de una iglesia. Batman se desenmascara y revela que es el Sombrerero Loco, que ha puesto a Bruce en un estado inducido de sue�o. La �nica oportunidad que Bruce tiene para despertarse es tirarse de la torre, cosa que hace y regresa a su vida como el Caballero de la Noche.