|
|
| LP |
|
|
|
|
ROBERTO CARLOS |
|
|
|
|
|||||
|
1981 |
|||||
|
DCS-934 |
|||||
|
33 1/3 R.P.M. |
|||||
|
|
|||||
|
LADO A: La guerra de los niños - El sabor de todo - La isla - Me vuelves loco - Pasatiempo. |
|||||
|
|
|||||
|
LADO B: No te apartes de mi - Se busca - A la antigua - Y tengo que seguir - Confesión. |
|||||
|
LA GUERRA DE LOS NIÑOS: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: A guerra dos meninos (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
EL SABOR DE TODO: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981 |
||
|
Título original: O gosto de tudo (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
LA ISLA: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: A ilha (Djavan) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
ME VUELVES LOCO: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en español en 1980 |
||
|
Título original: Me vuelves loco (Armando Manzanero) |
||
|
Versión en español. |
||
|
|
||
|
PASATIEMPO: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: Passatempo (Mauricio Duboc - Carlos Colla) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
NO TE APARTES DE MI: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: Nao se afaste de mim (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
SE BUSCA: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: Procura-se (Roberto Carlos - Ronaldo Bóscoli) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
A LA ANTIGUA: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en español en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: Amante à moda antiga (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
Y TENGO QUE SEGUIR: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: Tentativa (Marcio Greyck) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
CONFESION: |
||
|
|
||
|
Originalmente grabada en portugués en 1980, grabada en español en 1981. |
||
|
Título original: Confissao (Eduardo Lages - Paulo Sergio Valle) |
||
|
Adaptación en español: Luis Gómez Escolar |
||
|
|
||
|
|
||
|
Con el tema A LA ANTIGUA, ROBERTO CARLOS vuelve a retomar su posición entre los 10 primeros lugares de popularidad, también logra otros éxitos con NO TE APARTES DE MI y LA GUERRA DE LOS NIÑOS. |
||
|
|
||
|
Otra melodía de ARMANDO MANZANERO es ME VUELVES LOCO, siendo la cuarta melodía grabada por ROBERTO CARLOS y prácticamente es la última. |
||
|
|
||
|
LUIS GOMEZ ESCOLAR es el encargado de adaptar al español el total de las melodías de esta producción. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
