|
| AMIGO: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Amigo (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| SOLAMENTE
UNA VEZ: |
|
|
| Originalmente
grabada en español en 1977. |
| Título
original: Solamente una vez (Agustín Lara) |
| Versión
en español. |
|
|
|
|
|
|
| NUESTRO
AMOR: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Nosso amor (Mauro Motta - Eduardo Ribeiro) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| MUY
ROMANTICO: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Muito romântico (Caetano Veloso) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| HABLANDO
EN SERIO: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Falando sério (Mauricio Duboc - Carlos Colla) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| TERNURA: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Somehow it got to be tomorrow (E. Levitt - K. Karen) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| CABALGATA: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Cavalgada (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| NO TE
OLVIDES DE MI: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Nao se esqueça de mim (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| SIENTO
MUCHO AMIGA MIA: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español
en 1977. |
| Título
original: Sinto muito minha amiga (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| HACERTE
MI MUJER: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Pra ser só minha mulher (Ronnie Von - Tony Osana) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| OTRA
VEZ: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Outra vez (Isolda) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
| AQUELLAS
TARDES DE DOMINGO: |
|
|
| Originalmente
grabada en portugués en 1977, grabada en español en 1977. |
| Título
original: Jovems tardes de domingo (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) |
| Adaptación
en español: Buddy & Mary McCluskey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Por uno lado, este es el primer
LP editado en su totalidad con igual número de melodías en español al
disco editado en Brasil, por el otro, las grabaciones en español son en
1977, ya que con fecha del 28 de Noviembre este disco es un lanzamiento
continental. |
|
|
|
|
|
AMIGO y SOLAMENTE UNA
VEZ, son los éxitos radiales en toda la república, mas sin embargo,
HABLANDO EN SERIO y CABALGATA se agregan a su cada vez más
extensa cadena de éxitos. |
|
|
|
|
| |
|
|
