Mase im UC, August 2004