Many people appear in the course of this narrative. The most prominent persons are introduced on their first appearance. However, it may assist the reader to have a list of the "psychiatrists" and other officials who played a part.

The Institutions:

Corporation of Physicians of Quebec, the Quebec equivalent of the Ontario's College of Physicians and Surgeons.

Hotel Dieu Hospital of Quebec City

Protecteur du citoyen (Protector of Citizens) of

Quebec Province, Quebec City.

Saint-Jean-de-Dieu, psychiatric hospital in Montreal, now Louis-Hippolyte Lafontaine Hospital.

Saint-Michel-Archange Hospital, psychiatric hospital in Quebec City, now Robert-Giffard Hospital.

Boudreault, Pierre, judge of the Superior Court of Quebec in Montreal, the trial judge of my case.

Beaudoin, André, psychiatrist of the St. Michel Archange Hospital. The first psychiatrist whom I met during my internment.

Dionne, Louis, surgeon of the H�tel Dieu Hospital of Quebec City. My self-appointed "neighbour".

Dorion, Pierre, psychiatrist of the M2E ward of the St. Michel Archange Hospital where I was placed as a "patient".

Drouin, Jeanne d'Arc, nurse of the H�tel Dieu Hospital.

Dufour, Jacques R., psychiatrist of the H�tel Dieu Hospital of Quebec City. Signer of the Commitment Certificate.

Gervais, Yvon, social worker of St. Michel Archange Hospital.

Grenier, Jacques, chief psychiatrist of the H�tel Dieu Hospital of Quebec City. According to the Commitment Certificate I was "known as schizoparanoid" to this psychiatrist "who wrote a history and sent it to psychiatric hospital St. Michel Archange."

Hudon, Andre, physician of the H�tel Dieu Hospital of Quebec City.

Hugel, George, official chaplain of the St. Jean de Dieu Hospital of Montreal.

Juretic, Filippo, psychiatrist, my countryman and friend until I was transferred to the St. Jean de Dieu Hospital, St. Gabriel Ward. He was in charge of me as his "patient".

Legault, Raymond, psychiatrist in charge of the St. Gabriel ward of the St. Jean de Dieu Hospital of Montreal, where I was transferred after three months stay in St. Michel Archange Hospital.

Marceau, Louis, Protector of Citizens (Ombudsman) of Quebec Province.

Roy, Augustin, president of the Corporation of Physicians of Quebec.

Roy, Louis, psychiatrist, superintendent of the St. Michel Archange Hospital in Quebec City.

Psychiatrists, lawyers and other physicians involved after my hospitalization.

Cantin, Pierre, lawyer from Quebec City, attorney for Dorion, Roy and St Michel Hospital.

Couture, C. François, attorney for H�tel Dieu Hospital.

Clerk, Stephen, attorney for Juretic, Legault and St Jean de Dieu Hospital.

Daignault, Nicole, my second official attorney.

Divic, Josif M., professor at University of Toronto, senior psychiatrist of St. Michael's Hospital and my countryman. The first psychiatrist whom I met after my hospitalization who came to testify in court on my behalf.

Gamulin Josip, after Dr Vujnovic, the most supportive physician of my case.

Gomery, John, my third official attorney.

Goulston, Philip, my first official lawyer.

Grantham, Harry, psychiatrist, professor at Laval University and expert on behalf of my opponents.

Jedeikin, Leon, attorney present during first week in court.

Lacoursiere, Louis, attorney for Dufour and Grenier.

Littmann, Sebastian S., professor at University of Toronto and chief psychiatrist of Clarke Institute of Psychiatry. He had testified in the court on my behalf.

Mihic, Iva, physician and friend of mine from Toronto.

Pamukoff, Nikola, physician and friend of mine from Hamilton, Ontario.

Pivnicki, Dimitrije, psychiatrist and professor of McGill University.

Roper, Peter, psychiatrist from Montreal. He testified on my behalf.

Schabas, William, attorney on my behalf in Supreme Court of Canada.

Selig, Gordon, lawyer, attorney on my behalf.

Ulehla, Boris, psychiatrist from Toronto and a countryman.

Villeneuve, Andre, psychiatrist, professor of Laval University. He testified on behalf of my opponent.

Vujnovic, Predrag, my friend and family physician from Toronto. The most active physician in helping me in my case.

Wolofsky, Judah, lawyer, attorney on my behalf.