Nelle mani del giudice vescovile era casualmente capitato un libretto che contestava le credenze ufficiali sull'argomento, e ne andava riferendo ai colleghi, punto per punto, le argomentazioni.
-Abbiamo appreso dalla bocca delel stesse streghe che esse si spostano nell'aria da un luogo all'altro, anche motlo distante dal primo, nel breve volgere di qualche istante; n� abbiamo raginoe nel dubitare di tale loro facolt�, confortati come siamo dallo studi odel comportamento dei cieli e delle stelle, capaci di ruotare a velocit� inconcepibili per la mente umana. Ma i corpi celesti, obietta questo saccentone, nn hanno polmoni n� sono costretti a respirare per amntenersi in vita. Come potrebbero reggere el streghe ad un volo di cento, duecento leghe l'ora?-
-Semplice risposta-, ribatt� l'inquisitore. -Sappiamo bene che il diavolo conosce innumeri trucchi per proteggere i suoi accoliti. Possiamo supporre che momentaneamente sospenda le loro funzioni vitali, per riattivarle quando giungono al luogo del raduno. D'altronde � risaputo che la strega pu� recarsi al sabba con o sensa corpo. Se vuole assistervi senza bisogno di spostarsi di persona, nn ha che da coricarsi nel letto sul fianco sinistro,invocando il demonio. Attraverso il vapore che fuoriesce dalla sua bocca vede distintamente tutto quello che avviene al convegno: l'omaggio al grande capro, il banchecco, le danze; e vi partecipa, come se fosse l� di persona.-
-Mi trovate naturalmente d'accordo-, si affrett� a dichiarare il giudice.
-Sapete invece che cosa sarebbero i voli delle streghe secondo l'avventato autore del libello? Sogni, che nascono quando i sensi sono sopiti dal sonno e la fantasia di per s� lavora e bolle, come feconda miniera di chimere.-
-In altri termini, si tratterebbe di incubi causati da cattiva digestione?-
-Avete colpito nel segno. Questa sarebbe la ragione per cui la stregoneria risulta pi� diffusa tra le povere ed ignoranti donnette del contado che tra le dame benestanti e colte. La gente di campagna vive di latte, erbe, legumi e castagne, che producono sogni spaventosi, popolati di voli da capogiro, fulmini e tempeste. Ma sempre solo escusivamente sogni. Tan'� che le streghe si accoppiano col diavolo, ma nessuna ma si ritrova incinta; divorano incredibili quantit� di vivande, ma si risvegliano sempre affamate; talora si dicono costrette a ingurgitare cibi sozzi e carogne, ma continuano a frequentare congressi e banchetti.-
L'inquisitore interruppe con una certa impazienza le argomentazioni che il collega andava riferendo.
-Avrete rilevato la contraddizione intrinseca nell'enunciato. Degli stessi cibi si nutrono nel contado uomini e donne. Ma a praticare la stregoneria nella maggior parte dei casi sono proprio queste ultime. Glu uomini sono forse esenti dagli incubi della digestione difficile? Il fatto � che il diavolo si rivolge preferibilmente alle femmine, perch� sa di trovarle pi� suggestionabili ed instabili dei maschi, disposte a cedere pi� facilmente alla tentazione, facili ad accendere i sensi e poco ferme nella fede, tanto che nel Malleus leggiamo che in natura tre elementi nn sanno tener la media via in bont� e perversione: la lingua, l'uomo di chiesa e la donna.-
-Ben detto. Ma, domanda ancora l'autore del trattato, se con tanta facilit� le streghe, grazie ai poteri conferiti loro dal diavolo, si spostano effettivamente da un luogo all'altro, perch� mai nessuna di loro riesce a fuggir di prigione?-
-Troppo facile ribattere sifatta sciocchezza. Un qualsiasi manuale che tratti in modo ortodosso l'argomento spiega che il potere della strega si annulla, quando viene imprigionata e si trova di fronte ai giudici incaricati di indagare sulle sue perversit�.-
-Quanto alle metamorfosi cui le streghe vanno soggette...-
-Nn mi direte che in quel libro si mette in dubbio la possibilit� del demonio di dare ad un uomo il sembiante di un gatto o di un topo.-
-Ma pu� compierne la naturale estensione?, si domanda il nostro libellista.-
-Nn � detto che debba necessariamente farlo. dal corpo della strega pu� staccarsi il suo doppio, sotto il cui aspetto animale la scellerata compie malefici con maggior sicurezza-, fu pronto ad obiettare l'inquisitore.
-Anche considerando che rospi, cavallette, topi corrono maggiori rischi degli uomini stessi? Persino i ragazzi per gioco, li schiacciano coi piedi.-
La disputa nn mancava di interesse.
Certo me la sarei gustata maggiormente, se nn mi fossi trovata da tre quarti d'ora sospesa ad una corda, con un peso di cinquanta libbre attaccato ai miei piedi.
[testo preso da STREGHE, storie e segreti, di Tersilla Gatto Chanu]