Education:
 |
Diploma of French Literature |
|
Diploma of Penology (Law) |
|
Bachelor's Degree of Accounting |
|
Certificate of Translation |
|
Professional Experience:
|
1974-1976
Institut d’Isangila, Kinshasa, Congo (DRC)
Teacher of English
|
|
1978-1983
Institut d’Etudes Sociales, Ngiri Ngiri, Kinshasa, Congo (DRC)
Teacher of French
|
|
1996-2004
UNAFRI, Kampala, Uganda
Part time
Translator (Expertise: Legal & Financial; English>French)
|
|
2002-2004
Alliance Française de Kampala, Uganda
Teacher of French and Translator (English>French)
|
|
2003-2004
Standard Interpretation & Translation Services, Kampala, Uganda
Translator, Interpreter, Trainer in translation (English>French) |
|
Additional professional activities:
|
2003-2004
Standard Interpretation & Translation Services,
Kampala, Uganda Training of 10 new translators |
|
Volunteer experience:
|
1980-2004
Ephesians’ Tabernacle, Kinshasa, Congo (DRC)
Translator of THE END TIME MESSAGE (English>French);
more than 77 titles translated
|
|
1990-1996
Shekinah Publications, Kinshasa, Congo (DRC)
Translator (English>French) |
|
