Num certo pa�s da Europa, fracassa a confer�ncia de paz e eclode uma guerra civil. Um petroleiro afunda no mar, causando um desastre ecol�gico. Tudo isso � provocado por homens obedientes ao Mestre do Santu�rio. O pr�prio Santu�rio se transforma num inferno, instalando- se a intriga e terror. Aqueles que n�o juram fidelidade ao Mestre s�o torturados at� a morte. Sheena convida Marin para um treino, mas o que ela quer efetivamente � se desforrar, pelo fato de SEIYA ter conquistado a armadura de P�gaso no lugar de C�ssius. Percebendo o descontrole de Sheena, Aioria interv�m para ajudar Marin, que lhe agradece a ajuda. Enquanto isso, o Mestre do Santu�rio, Ares, quer not�cias de D�crates, enviado para buscar a armadura de ouro de sagit�rio. � noite, na mans�o kido, SAORI, Tatsumi, SHUN, SHIRYU, HYOGA e SEIYA est�o chateados, pois eles tinham quatro partes da armadura e agora t�m s� a cabe�a, sem sequer saber contra quem est�o lutando. Um barulho no Sagu�o da mans�o atrai todos: Kiki estava dando uma "li��o de educado" para Tatsumi. Ainda sem respostas, decidem se recolher. SEIYA vai para casa e SAORI vai ao centro de informa��es da Funda��o, pedir um levantamento sobre os �ltimos desastres ocorridos no mundo. Pela manh�, a mans�o e atacada por D�crates, que sobreviveu a avalanche, e seus homens. Kiki vai chamar SEIYA, enquanto SHIRYU, SHUM e HYOGA v�o enfrentar o gigantesco D�crates. Mas nem mesmo os tr�s juntos n�o conseguem enfrentar o golpe METEORO DE H�RCULES. SEIYA chega a tempo de impedir que D�crates atacasse SAORI e o enfrenta com o seu METEORO DE P�GASO. Mas ao escutar as sirenes de pol�cia, D�crates decide seq�estrar SAORI e Tatsumi, dizendo aos Cavaleiros para entregarem a cabe�a da armadura de ouro de Sagit�rio no Coliseu, em troca da vida dos dois, e fugindo em seguida. Enquanto isso, no Santu�rio da Gr�cia, o Mestre recebe not�cias de que parte da armadura de ouro de Sagit�rio foi recuperada por D�crates e que, al�m de pegar a parte que falta, ele tamb�m pretende matar SEIYA. �s escondidas, Marin escuta a conversa e se preocupa. Reunidos no planet�rio da mans�o, junto com a m�scara de ouro, os Cavaleiros decidem entreg�- la, fazendo um plano de a��o. SEIYA e SHUN v�o ao Coliseu para a troca, onde s�o hostilmente recebidos por D�crates, suspeitando de que l� estaria o resto da armadura. Na hora da troca, os Cavaleiros negros de D�crates saem correndo com a m�scara de ouro e D�crates pega de novo SAORI. SHUN enfrenta tr�s Cavaleiros, enquanto SEIYA luta com D�crates, que quer vingar derrota de seu irm�o mais novo, C�ssius, sofreu quando disputou com SEIYA a armadura de P�gaso. Do lado de fora do Coliseu, HYOGA esperava os Cavaleiros negros que fugiam com a cabe�a da armadura e os persegue pelas ruas. SHUM rapidamente d� cabo dos Cavaleiros negros e vai ajudar SEIYA na luta desigual contra D�crates.
Enquanto isso, HYOGA facilmente recupera a m�scara de ouro e volta ao Coliseu. SEIYA liberta SAORI, enquanto SHUN luta contra D�crates. Sem ter aparentemente um ponto fraco, HYOGA decide se arriscar para congelar as pernas de D�crates, aplicando o golpe que aprendeu com seu Mestre, o Cavaleiros de Cristal . Com D�crates paralisado, SEIYA e SHUN partem com tudo para cima do advers�rio, matando- o. SHIRYU e Kiki n�o conseguem impedir a fuga dos homens do Santu�rio com as outras partes da armadura de ouro.
