SEIYA continua lutando contra Saga e aumentando seu cosmo, conseguindo derrub�-lo. Mas Saga se recupera e atinge SEIYA novamente. A face da justi�a do elmo de duas faces de G�meos come�a a chorar, quando Saga ia dar o golpe fatal em SEIYA. De repente, chega IKKI e consegue det�-lo.
Sem os cinco sentidos , SEIYA tem dificuldades para chegar � est�tua e ao escudo, mas o cosmo de Athena o guia. IKKI enfrenta Saga numa luta terr�vel para dar tempo a SEIYA, que quase sem for�as alcan�a finalmente a est�tua de Athena. Para poder ir atr�s de SEIYA, Saga faz o sal�o desmoronar sobre IKKI. SEIYA consegue pegar o escudo e sentindo o cosmo de SAORI, ele o ergue, emitindo um estranho brilho. Saga chega e o golpeia. A luz do escudo se espalha para todos os lados e a �ltima chama de rel�gio se extingue. Saga ri, certo de sua vit�ria. Na entrada das Doze Casas, os Cavaleiros de Bronze e Tatsumi assistem espantados � flecha desaparecer do peito de SAORI e ela se recupera. Erguendo-se e carregando seu b�culo, SAORI decide ir at� o quarto do Mestre e ajudar SHUN, SHIRYU, HYOGA, SEIYA e IKKI. Enquanto isso, Saga ainda luta para destruir SEIYA e IKKI sai dos escombros para enfrent�-lo novamente. No meio do caminho para o sal�o do Mestre, os Cavaleiros de ouro Mu, Aldebaran, Aioria, Shaka e Miro recebem SAORI e a acompanham com os Cavaleiros de Bronze. SAORI usa seu cosmo para trazer SHIRYU, HYOGA e SHUN de volta � vida. Eles finalmente alcan�am o templo de Athena e todos juntos, inclusive Shina e Marin, encaram Saga. SEIYA, SHIRYU, SHUN, HYOGA e IKKI unem seus cosmos e desferem um poderos�ssimo golpe contra Saga, mas mesmo assim, n�o conseguem acabar com ele e, esgotados, caem desacordados.
Os Cavaleiros de ouro se colocam contra Saga. G�meos lan�a um desafio a Athena e ela aceita. A armadura de G�meos deixa o corpo de Saga e ele se joga contra SAORI para desferir-lhe um golpe. Mas o b�culo de SAORI atinge o ventre de Saga que, gravemente ferido, volta a ser bom.
Saga pede perd�o a Athena pelo mal que causou involuntariamente e morre. Amparando SEIYA, SAORI agradece toda a dedica��o e sacrif�cio de seus defensores. Os Cavaleiros de Ouro carregam SHUN, SHIRYU, HYOGA e IKKI, como dignos irm�o de armas. A terr�vel batalha das Doze Casas chega ao seu fim e o bem volta a reinar no Santu�rio.
