Obscure Red Kit stories:
- 'Daltonlar ve At H�rs�z�' (Daltons and Horse Thief): A two-page gag, apparently parodying a situation from
Sur la piste des Dalton, first printed in Turkey in Yurdag�l Yay�nlar�'s Red Kit no. 18 from 1963, reprinted several times: Daltons are riding wooden horses because Avarell ate their live horses. One of these wooden horses is stolen and a kid says a cowboy took it. Daltons believe Lucky Luke is responsible, but it turns out to be someone else.
- 'Ka�an Ay�' (Runaway Bear): A short story, first and only known Turkish print in �akrak's pocket-size
Red Kit no.3 from 1969: A showman masquarading in a bear costume runs away from home and Lucky Luke promises his wife to find him, only to catch a real bear with mistake. Note that art resembles 1950s-style Morris art.
- 'Red Kit'in R�yas�' (Lucky Luke's Dream): A very short story, almost a gag, first and only known Turkish print in �illiler's pocket-size
Red Kit no. 9 from 1975: Lucky Luke accompanies a lady to a ball, only to realize this is a dream. Note that the art is quite unlike Morris.
- 'Masal Diyar�nda' (In the Land of Fairy Tales): In 1974, four parodies of classic fairy tales, by Henk Albers and Yvan Delporte and featuring Lucky Luke characters, appeared in Dargaud's short-lived comics magazine
Lucky Luke. In Turkey, these were first published in the weekly children's magazine Milliyet �ocuk, which regularly serialized Lucky Luke, in 1974-75. Later, traced versions of these episodes were collected in �illiler's Red Kit (from late 1970s?) no. 46-47 (rep. 154-155) under the title 'Masal Diyar�nda'.
Above: First panel of 'Daltonlar ve At H�rs�z�'; left: a panel from 'Ka�an Ay�'
Left: Last page of 'Red Kit'in R�yas�'
Below: A panel from 'Masal Diyar�nda'
Go back to main Red Kit page
Hosted by www.Geocities.ws

1