Index of Mandrake sunday continuities published in Tay's 1st weekly Mandrake comics (1974-79) Turkish title - US title - US publication dates - issue no. in Tay |
|||||||||
Gizli �lke Taboo Land 24 Feb 1952 6 Jul 1952 f 142-143
Esrarengiz Kap� The Doorway to Z 13 Jul 1952 16 Nov 1952 f 112-114 M�cevher H�rs�zlar� The Hide-out 23 Nov 1952 18 Jan 1953 f 114-115 Sisli Vadi The Visitors 25 Jan 1953 7 Jun 1953 f 115-116 Alt�n H�rs�zlar� Mandrake's Magic House 12 Jul 1953 27 Sep 1953 f 116-117 Sihirli �ksir Mandrake Plays Cupid 4 Oct 1953 22 Nov 1953 f 118 Canavar Rex (The Living Fossil) 29 Nov 1953 4 Apr 1954 f 119-120 Y�r�yen Da� The Mountain that Walked 11 Apr 1954 23.May.54 f 120 Mezar The Tomb 30.May.54 18 Jul 1954 f 120 Okyanus R�zagar� The Ocean Wind 25 Jul 1954 12 Dec 1954 f 121-122 Garip Yolculuk The Sleeping Forest 19 Dec 1954 13.Mar.55 f 089-091 Garip Yolculuk Isle of the Giant 20.Mar.55 22.May.55 f 089-091 Garip Yolculuk Universal Love 29.May.55 7 Aug 1955 f 089-091 Manyetik Ada Magnetic Island 14 Aug 1955 20 Nov 1955 f 093-094 Bir Uzay Maceras� The Castaway 27 Nov 1955 12 Feb 1956 f 100-101 Debizalt�ndaki S�r City in the Deep 19 Feb 1956 3 Jun 1956 f 101-102 Karab�y�n�n S�rr� Witchman's Peak 10 Jun 1956 11 Nov 1956 f 104-105 G�zellik Yar��mas� The Miss Galaxy Beauty Contest 18 Nov 1956 9 Jun 1957 f 075-076 Gazino The Casino 16 Jun 1957 4 Aug 1957 f 077 Ye�il D�nya The Place Called X 11 Aug 1957 29 Dec 1957 f 077-078 �stilac�lar The Invaders 5 Jan 1958 20 Apr 1958 f 079-080 Y�ld�r�m Tanr�s� The Mesa 27 Apr 1958 6 Jul 1958 f 080-081 Uzaya Davet The Birthday Party 13 Jul 1958 30 Nov 1958 f 078-079 G�r�nmeyen H�rs�z The Invisible Thief 7 Dec 1958 15.Mar.59 f 225-226 G�zlemci The Watcher 22.Mar.59 5 Jul 1959 f 226-227 Kakt�s �etesi The Old West Revisited 12 Jul 1959 30 Aug 1959 f 227-228 H�rs�z At The Horse Thief 6 Sep 1959 15 Nov 1959 f 228-229 Kar Adam� The Abominable Snowman 22 Nov 1959 01.May.60 f 229-231 �eytan Kuyusu The Demon Photographer 08.May.60 24 Jul 1960 f 159-160 Su Korsanlar� The Water Pirates 14 Aug 1960 4 Dec 1960 f 162-163 U�akta Soygun Sky Raid 11 Dec 1960 5 Feb 1961 f 160 Bar�� Toplant�s� The Summit Conference 12 Feb 1961 28.May.61 f 161-162 Kaybolan Y�ld�z The Space Thing 4 Jun 1961 24 Sep 1961 f 163-165 M�thi� Plan The Diversion 1 Oct 1961 10 Dec 1961 f 176-177 �al�nan Tablolar The Collector 17 Dec 1961 29 Apr 1962 f 177-179 Gizli G�rev Task Test 06.May.62 9 Sep 1962 f 184-186 De�i�en Uzayl�lar The Trade Commission (The Blue Planet) 16 Sep 1962 10.Mar.63 f 195-197 Hayalet Sevgili The Ghost Lover 17.Mar.63 1 Sep 1963 f 199-202 Ba�kan Mandrake The Double 8 Sep 1963 19 Jan 1964 f 231-233 Uzay S�rg�n� The Castaway 26 Jan 1964 9 Aug 1964 f 235-239 K�stebek The Mole 16 Aug 1964 14.Mar.65 f 243-247 �kinci Hayat The Traveller's Tale 21.Mar.65 22 Aug 1965 f 247-250 [not published] The Cobra Returns 29 Aug 1965 3 Apr 1966 B�y�k Sava� The Underworld vs. Inter-Intel 10 Apr 1966 7 Aug 1966 f 052-054 Hava Korsanlar� The Astro Pirates 14 Aug 1966 25 Dec 1966 f 047-049 Karartma Harekat� The Blackout Caper 1 Jan 1967 23 Apr 1967 f 065-066 Abdullah'�n �yk�s� The Meeting of Mandrake and Lothar 30 Apr 1967 24 Sep 1967 f 067-069 H�rs�z Baron The Game of Chance 1 Oct 1967 11 Feb 1968 f 074-075 �antaj Invasion of the Babu 18 Feb 1968 21 Jul 1968 f 081-083 Gizli Takip Second Chance 28 Jul 1968 3 Nov 1968 f 083-084 Korkun� �ddia The All or Nothing Hunt 10 Nov 1968 30.Mar.69 f 086-088 Gangsterler Sava�� The Galactic Rumble 6 Apr 1969 7 Sep 1969 f 102-104 G�� S�nav The Invaders 14 Sep 1969 11 Jan 1970 f 111-112 Deh�et �atosu The 3D Monster 18 Jan 1970 19 Apr 1970 f 117-118 Uzay Yelkenlisi The Solar Wind 26 Apr 1970 23 Aug 1970 f 122-124 Deniz Dibindeki H�rs�z The Mystery 30 Aug 1970 3 Jan 1971 f 126-128 Hojo'nun S�rr� Hojo's Secret 10 Jan 1971 28 Feb 1971 f 128 K�pekbal��� The Shark 07.Mar.71 23.May.71 f 129-130 Akademi Tehlikede The Hidden College of Magic 30.May.71 29 Aug 1971 f 130-131 Uzay Fareleri The Space Pack 5 Sep 1971 21 Nov 1971 f 131-132 �nka Hazines, The Garden of the Inca 28 Nov 1971 13 Feb 1972 f 132-134 Sihirli �ksir Emile, Emir of Emmo 20 Feb 1972 14.May.72 f 134-135 Mavi Girdap The Blue Thing 21.May.72 3 Sep 1972 f 135-136 �l�m Ku�u The Basilisk 10 Sep 1972 7 Jan 1973 f 138-140 Kayalar�n Y�z� The Mystery of the Stone Face 14 Jan 1973 15 Apr 1973 f 140-141 Sakin Bir G�n Lothar's Walk in the Park 22 Apr 1973 10 Jun 1973 f 141 Garip H�rs�z The Mystery of Inter-Intel 17 Jun 1973 5 Aug 1973 f 142 �ehirde Gezinti Fun with Mandrake 12 Aug 1973 21 Oct 1973 f 143-145 �ehirde Gezinti The Bank Robbery 28 Oct 1973 3 Feb 1974 f 143-145 X Gezegeni Return to X 10 Feb 1974 30 Jun 1974 f 145-146 Y�ld�n�m� Galaxy War 7 Jul 1974 1 Jun 1975 f 146-150 Hayaletler Kasabas� The Roadhouse 8 Jun 1975 13 Jul 1975 f 150-152 Hayaletler Kasabas� Ghost Town 20 Jul 1975 2 Nov 1975 f 150-152 Hayaletler Kasabas� The Plane Hijackers 9 Nov 1975 28 Dec 1975 f 150-152 Olayl� Yolculuk The Man from Europa 4 Jan 1976 14.Mar.76 f 152-156 Olayl� Yolculuk The Giant Head 21.Mar.76 13 Jun 1976 f 152-156 Olayl� Yolculuk Moxley University Robbers 20 Jun 1976 15 Aug 1976 f 152-156 Olayl� Yolculuk Prairie Man 22 Aug 1976 5 Dec 1976 f 152-156 Orman Adam� Mysterious Bigfoot 12 Dec 1976 3 Apr 1977 f 209-210 Gen�lik �ksiri Old Folks 10 Apr 1977 17 Jul 1977 f 210-212 Gen�lik �ksiri The Three Brothers 24 Jul 1977 16 Oct 1977 f 210-212 �antaj [incomplete] Mr Ttazz 23 Oct 1977 05.Mar.78 f 250 |
|||||||||
Index of Mandrake daily continuities published in Tay's 1st weekly Mandrake comics (1974-79) Turkish title - US title - US publication dates - issue no. in Tay |
|||||||||
Koleksiyoncu The Beauty Collector 13.Mar.50 27.May.50 f 233-235
Esrarengiz Soyguncu The Rockaby Thief 26 Dec 1960 04.Mar.61 f 165-166 Bikinili Ajan Mystery of the Bikini Girl 06.Mar.61 13.May.61 f 166-168 Uzay Avc�lar� The Fishing Trip 15.May.61 29 Jul 1961 f 168-169 Esrarengiz Foto�raf�� The Photo Mystery 31 Jul 1961 23 Sep 1961 f 169-170 Ya�ayan Makine Goliath 25 Sep 1961 27 Jan 1962 f 171-173 Garip Bir Milyoner The Peddler (The Counterfeit Gang) 29 Jan 1962 31.Mar.62 f 173-175 Parktaki Deh�et The City Jungle 2 Apr 1962 9 Jun 1962 f 175-176 Televizyon Oyunu Narda's TV Show 11 Jun 1962 11 Aug 1962 f 179-181 Namus Borcu The Gamblers 13 Aug 1962 13 Oct 1962 f 181-182 Uzaydan Gelenler The First Visitors 15 Oct 1962 24 Nov 1962 f 186-187 Radyoaktif Canavarlar The Aftermath 26 Nov 1962 09.Mar.63 f 187-189 Elmas H�rs�z� Smuggler's Luck 11.Mar.63 04.May.63 f 189-190 K���k Adam The Giant Toothache 06.May.63 3 Aug 1963 f 190-192 Esrarl� Tibet Master of Magic 5 Aug 1963 7 Dec 1963 f 192-195 D�zenbaz The Disturber 9 Dec 1963 22 Feb 1964 f 198-199 Robot Adam The Butterfly Man 24 Feb 1964 13 Jun 1964 f 205-207 �ftira The Chief 15 Jun 1964 22 Aug 1964 f 207-208 Aynalar D�nyas� Return of the Mirror People 24 Aug 1964 2 Jan 1965 f 213-216 Tak�m The Team 4 Jan 1965 01.May.65 f 216-219 Esrarengiz Yabanc� The Odd Fellow 03.May.65 14 Aug 1965 f 091-093 Deh�et �etesi The Sign of 8 16 Aug 1965 5 Feb 1966 f 096-100 �eytan Tuza�� The Witches 7 Feb 1966 28.May.66 f 105-108 U�andaire Harekat� The UFO 30.May.66 17 Sep 1966 f 042-045 Bitmeyen Kavga The Trail of 8 19 Sep 1966 14 Jan 1967 f 045-047 �atonun S�rr� The Return of Evil - The Cobra 16 Jan 1967 3 Jun 1967 f 015-017 Gizli Silah The Secret Weapon Caper 5 Jun 1967 23 Sep 1967 f 008-010 Gelece�in Krallar� The Mysterious Bureau 25 Sep 1967 13 Jan 1968 f 003-004 Ahtapot Dr Dell and 8 15 Jan 1968 11.May.68 f 001-003 Alt�n H�rs�zlar� The Gold Crisis 13.May.68 24 Aug 1968 f 013-015 Karanl�klar Prensi The Evil Ones 26 Aug 1968 7 Dec 1968 f 010-012 Xanadu'da Sava� Battle of Xanadu 9 Dec 1968 22.Mar.69 f 005-006 ��lg�n Milyarder The Connoisseur 24.Mar.69 12 Jul 1969 f 038-039 �l�m Adas� The Bribe (8) 14 Jul 1969 15 Nov 1969 f 026-028 Kristal K�p The Cobra Strikes (The College of Magic) 17 Nov 1969 07.Mar.70 f 022-024 �antaj Karma's Adventure 09.Mar.70 25 Jul 1970 f 036-038 Esrarengiz Konuk Hojo's Tale 27 Jul 1970 5 Dec 1970 f 032-034 Kil Deve The Clay Camel (plus Women's Lib!) 7 Dec 1970 06.Mar.71 f 019-022 Gizli D��man Narda and The Cats 08.Mar.71 29.May.71 f 059-061 Kolosso The Wonder that Amazed the World 31.May.71 11 Sep 1971 f 006-008 Oyunun Sonu Magic Man 13 Sep 1971 18 Dec 1971 f 012-013 Eski D��man The Rogues 20 Dec 1971 1 Apr 1972 f 030-032 Zaman Gezginleri The Mission 3 Apr 1972 1 Jul 1972 f 018-019 Serseriler Trail of The Pusher (8) 3 Jul 1972 21 Oct 1972 f 034-036 ��lg�n Profes�r Dr Xoz Prof. Of Smells 23 Oct 1972 13 Jan 1973 f 024-025 Uzayda Tehdit The Ratmen of Rodencia 15 Jan 1973 05.May.73 f 028-030 Harika H�rs�z The Incredible Thief 07.May.73 8 Sep 1973 f 040-042 G�zel B�y�c� Tale of Aleena 10 Sep 1973 19 Jan 1974 f 049-052 S�per Beyin Super-Elec 21 Jan 1974 30.Mar.74 f 054-056 B�cek�i The Bug Man 1 Apr 1974 3 Aug 1974 f 056-059 Kabus The Cobra and the Cube 5 Aug 1974 2 Nov 1974 f 061-064 Kabus The Search for The Cobra 4 Nov 1974 18 Jan 1975 f 061-064 Sonsuz G�� The Thieves 20 Jan 1975 16 Aug 1975 f 069-074 Tehlikeli Oyuncak Super Shark 18 Aug 1975 15 Nov 1975 f 084-086 �ftira The Frame-Up 17 Nov 1975 14 Feb 1976 f 094-096 �kiz Karde�im Derek The Evil Twin 16 Feb 1976 19 Jun 1976 f 108-110 Narda ve �eyh Narda and The Sheik 21 Jun 1976 18 Sep 1976 f 124-126 �efin S�rr� The Mysterious Chief 20 Sep 1976 11 Dec 1976 f 137-138 Uzay T�ccar� The Pacific Circle 13 Dec 1976 23 Apr 1977 f 156-159 Uzay Hayaletleri Mirage in Space 25 Apr 1977 30 Jul 1977 f 182-184 8 �etesi 8 1 Aug 1977 10 Dec 1977 f 202-205 �nat�� A��k The Cooler 12 Dec 1977 8 Jul 1978 f 219-225 Okyanusun S�rr� Mu 10 Jul 1978 16 Dec 1978 f 239-243 |
|||||||||
Go back to the Mandrake comics in Turkey main page |