characters guide

Lantz and the gang Here are some characters that were present on Woody's episodes. Because of the different producers and directors over the years, most of them have more than one version. Woody himself was shown on at least three unique styles, easily identified from one to another. Wally Walrus appears with and without "teeth" (on animation and comic books), Andy has been redrawn thru the years, received clothes and a new face, and so on. Chilly Willy doesn't seem to have received drastic changes, at least in my opinion. The guys I have listed below are the ones who appeared more frequently on the episodes. Smiley, Fink Fox, Pé de Pano (.br), Minnie Ranheta (.br), Jubileu (.br), Prof. Hanz Chucrutes (.br) and many others are not here by now. As soon as I find some good pictures of them, I will try to put them here. Hope you enjoy these!

Spanish names from Mexico provided by Jose Antonio Perez (thanks!)
French Canadian name provided by Ned Lapierre (thanks!)
Swedish names provided by Jens Persson and Henrik Johansson (thanks!)
Russian names provided by Vladimir Malgin (thanks!)
Spanish names from Chile provided by Mariela Saldias (thanks!)
Italian name provided by Giuseppe Bossi and Fred Cassiano (thanks!)
Czeck names provided by Rigaudon (thanks!)

Contribute sending me the cartoon names in your country!


woody Woody Woodpecker
Pica-Pau (.br)
Pájaro Loco (.mx, .cl)
Loquillo (.mx)
Woody le Pic (French .ca)
Hacke Hackspett (.se)
Dyatel Vudy (.ru)
Picchiarello (.it)
Datel Woody (.cz)


wally Wally Walrus
Leôncio (.br)
Pablo Morsa (.mx, .cl)
Valle Valross (.se)
Morzh Wolli (.ru)
Mro� Wally (.cz)


chilly Chilly Willy
Picolino (.br)
Chilly el Pingüino (.mx)
Chilly Willy (.ru, .cl)


gabby Gabby Gator
Zé Jacaré (.br)
Gabby Gator (.ru)
El Lagarto "Juancho" (.cl)


buzz Buzzy Buzzard
Zeca Urubu (.br)
Gallinazo (.mx)
Bazi Grif (.ru)


andy Andy Panda
Ândi Panda (.br)
Andy Panda (.mx, .ru, .cl)


Hosted by www.Geocities.ws

1