Clave:
NY: Nro de Especie según Narosky & Yzurieta (Guia para la Identificación de las Aves...)
Cada renglón inidca los datos de una especia
Cada cuadro indica la cantidad de avistajes de esa especie en el mes correspondiente, de la siguiente manera:
    Cada digito representa la cantidad de visitas en el mes en que observamos la especie.
    Cada cuadro tiene 3 numeros, que corresponden a los 3 años de las observaciones: 1997, 1998 y 1999 en ese odern.
Por ejemplo: "311" significa que en 1997 se vio la especie en 3 visitas, y en 1998 y 1999 se observó en una sola visita.
La primera fila indica la cantidad de visitas que se realizaron cada mes, es decir que representa el número máximo.
En total se realizaron 82 vsitas en los 3 años.
Próximamente se incuirán estadísticas extraidas de esta tabla.
Otras símbolos:
J: juvenil
?: Avistaje dudoso o posible
R: Fue avistado en esa semana por otros observadores (no interviene en las estadísticas)
 
 

NY	Nombre	1 Jan	2 Feb	3 Mar	4 Apr	5 May	6 Jun	7 Jul	8 Aug	9 Sep	10 Oct	11 Nov	12 Dec
(82)	CANTIDAD DE VISITAS EN EL MES (Number of visits made during month)	022	112	411	421	333	323	221	452	312	224	412	214
27	Macá Común White-tufted Grebe Podiceps rolland	---	---	---	---	---	---	---	---	--1	---	---	---
30	Macá Pico Grueso Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps	---	---	---	---	---	---	---	---	1--	---	---	---
31	Macá Grande Great Grebe Podiceps major	---	---	---	---	-3-	-1-	---	1-1	---	--2	---	-1-
71	Biguá Neotropic Cormorant Phalacrocorax olivaceus	-22	-12	-11	--1	-23	113	---	232	312	224	4-1	213
77	Garza Mora White-necked Heron Ardea cocoi	-1-	1-2	211	211	133	123	11-	241	211	114	412	1-4
78	Hocó Colorado Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma lineatum	---	1--	21-	2-1	131	122	121	221	2--	1--	412	1-2
80	Chiflón Whistling Heron Syrigma sibilatrix	---	---	---	---	-1-	---	---	-1-	--1	1--	--1	---
81	Garza Blanca Great Egret Egretta alba	-11	1-2	411	321	233	223	221	452	311	223	311	214
82	Garcita Blana Snowy Egret Egretta thula	-22	-12	31-	321	111	212	---	131	-12	124	312	214
83	Garcita Bueyera Cattle Egret Bubulcus ibis	--1	--2	---	-1-	---	--1	---	---	---	---	--1	-13
85	Mirasol Común Stripe-backed Bittern Ixobrychus involucris	-?-	--?	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---
88	Garcita Azulada Striated Heron Butorides striatus	-11	--1	11-	-1-	---	--1	---	---	---	---	411	111
89	Garza Bruja Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax	-22	-12	21-	-1-	-21	-11	-21	45-	311	223	411	214
92	Cigüeña Americana (V) Maguari Stork Ciconia maguari	---	---	---	---	---	---	---	R--	---	---	---	---
99	Cuervillo de Cañada White-faced Ibis Plegadis Chihi	--2	--1	---	---	---	--1	---	1--	---	---	---	-11
100	Espátula Rosada (V) Roseate Spoonbill Platalea ajaja	-1R	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	-R-
101	Flamenco Austral (V) Chilean Flamingo Phoenicopterus chilensis
108	Sirirí Colorado (criado) Fulvous Tree-Duck Dendrocygna bicolor	--1	--1	--1	--1	--2	---	---	---	---	---	---	---
110	Sirirí Pampa (criado) White-faced Tree-Duck Dendrocygna viduata	---	1--	2--	---	---	---	---	---	---	-R-	---	---
122	Pato Barcino Speckled Teal Anas flavirostris	-12	1-2	4-1	3-1	322	323	221	452	312	2-4	4-2	214
128	Pato Capuchino Silver Teal Anas versicolor	---	--1	---	---	1--	---	1-1	---	1--	--1	1--	--1
135	Pato Picazo Rosy-billed Pochard Netta peposaca	---	---	---	---	---	---	---	---	1--	1--	2--	---
126	Pato Gargantilla White-cheeked Pintail Anas bahamensis	---	---	---	---	---	---	---	---	---	-R-	---	---
137	Pato Cutirí Brazilian duck  Amazonetta brasilensis	---	---	---	---	-1-	---	---	1--	--R	--1	---	---
142	Pato Fierro Masked Duck  Oxyura dominica	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	1--	---
156	Gavilán Mixto Bay-winged Hawk Parabuteo unicinctus	--1	---	-1?	-1-	-R-	--?	---	---	---	---	---	--2
160	Gavilán Planeador Long-winged Harrier Circus buffoni	---	---	---	---	---	---	---	-1-	---	---	---	---
169	Taguató Común Roadside Hawk Buteo magnirostris	-2-	---	---	---	-32	312	2--	232	2-1	-13	4-1	---
192	Carancho Crested Caracara Polyborus plancus	-11	---	21-	111	-3-	1-2	1--	-1-	1--	---	---	---
193	Chimango Chimango Caracara Milvago chimango	---	--1	1--	31-	1-1	311	-1-	311	1--	-1-	--2	--1
200	Halcón Plomizo Aplomado Falcon Falco femoralis	---	---	---	---	---	---	?--	---	---	---	---	---
212	Carau Limpkin Aramus guarauna	--1	--1	111	-2-	-3-	-2-	---	-1-	--1	-22	1-1	1-3
213	Ipacaá Giant Wood-Rail Aramides ypecaha	-21	-12	41-	2--	123	323	221	452	311	113	311	213
214	Chiricote Gray-necked Wood-Rail Aramides cajanea	-1-	1-1	3-1	221	-33	-12	2-1	332	21-	214	21-	2-4
216	Gallineta Común Plumbeous Rail Rallus sanguinolentus	--1	112	411	311	3-3	323	2-1	341	211	223	2-4	114
219	Gallineta Overa Spotted Rail Rallus maculatus	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	--1	---
222	Burrito Común Rufous-sided Crake Laterallus melanophaius	-22	111	311	121	333	323	221	452	331	214	3-2	214
223	Burrito Colorado Red-and-white Crake Laterallus leucopyrrhus	---	---	---	---	---	---	1--	1--	---	---	---	---
232	Gallareta Chica White-winged Coot Fulica leucoptera	---	---	---	---	---	---	---	-1-	---	---	---	---
233	Gallareta Escudete Rojo Red-fronted Coot Fulica rufifrons	-1-	1-2	4--	3--	3-2	313	2-1	452	3--	2--	4--	2--
234	Pollona Negra Common Gallinule Gallinula chloropus	-22	1-2	-11	111	333	323	221	452	311	213	412	214
235	Pollona Azul Purple Gallinule Porphyrula martinica	--1	---	---	---	---	---	---	---	---	--1	---	-1-
237	Pollona Pintada Spot-flanked Gallinule Porphyriops melanops	---	---	---	---	---	-1-	---	-1-	---	---	--1	--3
241	Jacana Wattled Jacana Jacana jacana	--2	--2	4-1	3--	2-3	--1	---	-1-	11-	--3	212	214
248	Tero Southern Lapwing Vanellus Chilensis	-11	---	---	-11	121	212	1--	32-	1-1	223	1-1	1--
262	Pitotoy Chico Lesser Yellowlegs Tringa flavipes	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---
296	Gaviota Cocinera Kelp Gull Larus dominicanus	---	---	1--	-11	132	323	221	332	1--	---	---	---
299	Gaviota Capucho Gris Gray-hooded Gull Larus cirrocephalus	---	---	---	---	--1	---	---	---	---	---	---	---
300	Gaviota Capucho Café Brown-hooded Gull Larus macullipennis	--1	--2	---	---	--?	2-1	2--	31-	2--	---	--	---
303	Gaviotín Lagunero Snowy-crowned Tern Sterna trudeaui	---	---	---	---	---	-?-	---	?--	1--	---	---	---
319	Paloma Picazuró Picazuro Pigeon Columba picazuro	-22	112	411	321	333	323	221	442	312	224	4-2	214
321	Paloma Doméstica Rock Dove Columba livia	--1	1--	---	1--	-1-	--1	---	-11	---	---	---	---
322	Torcaza Eared Dove Zenaida auriculata	-22	112	411	421	211	112	21-	332	312	224	412	214
323	Torcacita Común Picui Ground-Dove Columbina picui	-1-	---	-1-	2--	-21	-1-	---	-1-	1-1	-1-	21-	---
330	Yerutí Común White-tipped Dove Leptotila verrauxi	-12	--2	4-1	2-1	-23	122	121	152	212	224	212	114
345	Loro Barranquero Burrowing Parrot Cyanoliseus patagonus	---	---	---	---	---	--?	---	---	--1	---	---	---
347	Ñanday Black-hooded Parakeet Nandayus nenday	---	---	---	---	---	-1-	---	---	---	---	---	---
349	Cotorra Monk Parakeet Myiopsitta monacha	-2-	112	111	121	333	323	221	452	311	224	412	-14
355	Catita chirirí Canary-winged Parakeet Brotogeris versicolorus	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	--1	---
359	Loro Hablador Turquoise-fronted Parrot Amazona aestiva	---	---	---	---	---	---	---	---	--1	---	---	--1
365	Cuclillo Canela Dark-billed Cuckoo Coccyzus melacoryphus	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	2--	---
366	Cuclillo Chico Ash-colored Cuckoo Coccyzus cinereus	--1	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	--1
369	Pirincho Guira Cuckoo Guira guira	---	1--	21-	---	---	-1-	-1-	---	---	---	1--	--1
373	Tingazú Squirrel Cuckoo Piaya cayana	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---
375	Ñacurutú Great Horned Owl Bubo virginianus	---	---	3--	---	---	--2	--1	---	---	-1-	---	---
376	Lechuzón Orejudo Striped Owl Asio clamator	---	---	---	---	-3-	-11	---	---	---	---	---	---
424	Picaflor Garganta Blanca White-throated Hummingbird Leucochloris albicollis	-11	-11	3-1	211	-33	323	22-	442	311	1--	1--	-1-
432	Picaflor Común Glittering-bellied Emerald Chlorostilbon aureoventris	-21	112	211	211	2??	3-2	2?-	1--	1--	2-1	3?2	214
433	Picaflor Bronceado Gilded Sapphire Hylocharis chysura	-22	--2	31-	321	-21	211	111	44?	312	224	412	213
444	Martín Pescador Grande Ringed Kingfisher Ceryle torcuata	-1-	---	---	-1-	-11	-1-	---	---	1--	1--	2--	---
445	Martín Pescador Mediano Amazon Kingfisher Chloroceryle amazona	---	---	1--	--1	-1?	--2	--1	--1	---	---	---	---
446	Martín Pescador Chico Green Kingfisher Chloroceryle americana	---	---	3?-	1--	1-3	--1	---	---	---	---	---	-1-
461	Carpintero-Real Común Golden-breasted Woodpecker Colaptes melanolaimus	-22	111	211	-21	333	-23	-11	352	31-	213	312	-14
470	Carpintero Bataraz Chico Checkered Woodpecker Picoides mixtus	-1-	1--	2--	221	--2	123	---	13-	11-	1-2	211	-12
493	Chinchero Chico Narrow-billed Woodcreeper Lepidocolaptes angustirostris	--1	111	21-	41-	222	--3	--1	24-	--1	-1-	211	11-
516	Remoliera Común Bar-winged Cinclodes Cinclodes fuscus	---	---	---	---	-?-	---	---	---	---	---	---	---
520	Hornero Rufous Hornero Furnarius rufus	-22	112	311	241	333	323	211	442	112	224	412	114
526	Pajonalera Pico Curvo Curved-billed Reedhaunter Limnornis curvirostris	-12	1-2	-11	-21	133	-22	221	-52	211	213	211	213
528	Curutié Ocráceo Sulphur-bearded Spinetail Cranioleuca sulphurifera	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---
530	Junquero Wren-like Rushbird Phleocryptes melanops	---	--1	1--	---	---	---	---	---	---	1-2	---	---
536	Leñatero Firewood-gatherer Anumbius annumbi	---	---	---	1--	---	1--	---	---	---	---	---	---
538	Canastero Chaqueño Short-billed Canastero Asthenes baeri	---	---	---	---	-?-	---	?-?	-?-	---	---	---	---
548	Chotoy Chotoy Spinetail Schoeniophylax phryganophila	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	--1	---
551	Pijuí Cola Parda Pale-breasted Spinetail Synallaxis albescens	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	-?-
554	Pijuí Plomizo Chicli Spinetail Synallaxis spixi	--1	--1	--1	-21	221	-21	---	24-	111	124	212	--2
581	Choca Corona Rojiza Roufus-capped Antshrike Thamnophilus ruficapillus	---	---	---	--1	--?	---	--1	---	---	--3	---	--1
614	Anambé Común White-winged Becard Pachyramphus polychopterus	-22	1-2	-11	321	---	---	---	---	---	---	212	-12
650	Pico de Plata  Spectacled Tyrant Hymenops perspicillata	-1-	---	---	---	---	---	---	11-	---	---	1--	---
663	Benteveo Rayado Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatus	---	---	---	---	---	---	---	---	---	---	2--	---
664	Viudita Blanca Pied Water-Tyrant Fluvicola Pica	--2	---	---	---	---	---	---	---	---	---	--2	114
666	Piojito Gris Sooty Tyrannulet Serpophaga nigricans	--1	---	---	---	-21	1-1	-1-	--2	---	---	---	---
667	Tachurí Sietecolores Many-coloured Rush-Tyrant Tachuris rubrigastra						1--
668	Picabuey Cattle Tyrant Machetornis rixosus	---	--1	---	12-	-1-	--1	--1	---	---	--3	1-2	---
669	Suirirí Amarillo Yellow-browed Tyrant Satrapa icterophrys	---	---	---	---	11-	1--	---	1--	---	--1	--1	1-2
672	Benteveo Común Great Kisskadee Pitangus sulphuratus	-22	112	411	421	333	323	221	452	312	224	412	214
676	Suirirí Real Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus	-12	-11	3-1	---	---	---	---	---	---	-11	412	-14
677	Tijereta Fork-tailed Flycatcher Tyrannus savana	---	--1	---						--1	--1	1--	---
699	Mosqueta Estriada Bran-coloured Flycatcher Myiophobus fasciatus	-2-	-11	1--	221						21-	4-1	2-2
711	Mosqueta Común Mottled-cheeked Tyrannulet Phylloscartes ventralis	--1	--1	21-	211	12-	2-1	2--	121	---	---	21-	211
715	Churrinche Vermillion Flycatcher Pyrocephalus rubinus									111	1-1	1--
716	Doradito Común Warbling Doradito Pseudocolopterix flaviventris						-?-		-?-				-?-
721	Piojito Común White-crested Tyrannulet Serpophaga subcristata	-11	-12	2-1	121	133	222	221	452	312	223	412	111
733	Fiofío Pico Corto Short-billed Elaenia Elaenia parvirostris	--1											--2
741	Piojito Silbón Southern Beardless Tyrannulet Camptostoma obsoletum				--1	1--	-1-
749	Cortarramas White-tipped Plantcutter Phytotoma rutila				-1-	222	122	1-1	431		--2
754	Golondrina Doméstica Gray-breasted Martin Progne chalybea			1--							--1
755	Golondrina Parda Brown-chested Martin Phaeoprogne tapera			--1								1--
756	Golondrina Ceja Blanca White-rumped Swallow Tachycineta leucorrhoa	-22	--1		??-				??-	312	224	412	214
757	Golondrina Patagónica Chilean Swallow Tachycineta leucopyga					-?-	-1-	-?-	-?-
759	Golondrina Zapadora Bank Swallow Riparia riparia			1-?
760	Golondrina Barranquera Blue-and-White Swallow Notiochelidon cyanoleuca		--1	-?-	-?1	3--	3-1	1-?	-?2		--1	--1
762	Golondrina Ribereña Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis					-32	-23
769	Ratona Común House Wren Troglodytes aedon	-22	-12	411	421	333	323	211	452	211	224	412	214
773	Calandria Grande Chalk-browed Mockingbird Mimus saturninus	-22	1-2	21-	42-	-12	212	-11	32-	211	-24	2-2	-13
774	Calandria Real White-banded Mockingbird Mimus triurus				1--
779	Zorzal Chalchalero Creamy-bellied Thrush Turdus amaurochalinus	-1-	--2	4-1	421	12-	11-	1-1	2--	21-	224	412	213
781	Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush Turdus rufiventris	-22	112	411	321	333	323	221	452	311	224	412	214
795	Tacuarita Azul Masked Gnatcatcher Polioptila dumicola	-12	112	111	221	233	323	111	341	21-	11-	--2	-12
798	Chiví Común Red-eyed Vireo Vireo olivaceus	-21	--1								11-	311	214
799	Juan Chiviro Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis	---	-?2	1-1	--1	-21	-12	2-1	23-	1-1	211	1--	--2
800	Gorrión House Sparrow Passer domesticus	-21		-1-	1--		-12		1--	1-1	-11	2--	--1
806	Arañero Coronado Chico Golden-crowned Warbler Basileuterus culicivorus				-?-	22-	3?-	1--	2--	1--
808	Pitiayumí Tropical Parula Parula pitiayumi				--1	--1	111	--1	2--
809	Arañero Cara Negra Masked Yellowthroat Geothlypis aequinoctialis						-1-			-1-			--1
830	Frutero Azul Diademed Tanager Stephanophorus diadematus							1--
831	Celestino Sayaca Tanager Thraupis sayaca	-11	-11		121	22-	122	-11	-3-	--1	--2	3-1	2-3
836	Fueguero Común Hepatic Tanager Piranga flava				--1	-11	-21	2--	-2-
837	Naranjero Blue-and-Yellow Tanager Thraupis bonariensis				1--	--1	--2	--1	-11		--1
842	Pepitero de Collar Golden-billed Saltator Saltator aurantiirostris						1--
846	Pepitero Gris Grayish Saltator Saltator coerulescens										--2	--2	--3
848	Cardenal Común Red-crested Cardinal Paroaria coronata										--1
849	Cardenilla Yellow-billed Cardinal Paroaria capitata			?--	--1	1--	1--						--1
858	Reinamora Grande Ultramarine Grosbeak Cyanocompsa brissonii				-?-						--1
859	Reinamora Chica Indigo Grosbeak Cyanoloxia glaucocaerulea	-22	--1	-1?						?--		1-2	2-2
861	Volatinero Blue-Black Grassquit Volatinia jacarina
883	Misto Grassland Yellow-Finch Sicalis luteola			-?-						1--
884	Jilguero Dorado Saffron Finch Sicalis flaveola	-12	--2	-1-	?2-	-11	111	1--		--1	-13	211	-11
864	Corbatita Común Double-collared Seedeater Sporophila caerulescens					--1	--1					--?
907	Chingolo Rufous-collared Sparrow Zonotrichia capensis	-22	112	411	421	333	323	221	451	311	224	412	214
910	Cachilo Canela ong-tailed Reed-Finch Donacospiza albifrons					--1	--1
914	Monterita Litoral Red-rumped Warbling-Finch Poospiza lateralis		-1-	1	12-	232	21-	11-	421	2--	2--	11-	11-
915	Sietevestidos Black-&-Roufous Warbling-Finch Poospiza nigrorufa	-1-			21-	122	122	11-	341	3--	224	412	214
924	Cabecitanegra Común Hooded Siskin Carduelis magellanica	-12	1--	21-	311	11-	212		41-	2-1	2-3	411	111
927	Verderón European Greenfinch Carduelis chloris				--1	--1	--1	-2-				1--
932	Boyero Negro Solitary Black Cacique Cacicus solitarius	-12	--1	-1-	221	132	-22	2-1	242	--1	-13	2-2	212
936	Boyerito Epaulet Oriole Icterus cayanensis	-1-	-1-	2--	111	213	-13	-1-	42-	1--	--1	11-	--1
937	Tordo Pico Corto Screaming Cowbird Molothrus rufoaxillaris					1--						--1	--?
938	Tordo Renegrido Shiny Cowbird Molothrus bonariensis	-1-			11-		-1-	--1	322	1-1	124	3-1	112
939	Tordo Músico Bay-winged Cowbird Molothrus badius		1-1	111	21-	--1	-13		31-	11-	-14	212	2-1
940	Varillero Negro Unicolored Blackbird Agelaius cyanopus						-2-	-1-	-1-	1--	1--	1--
942	Varillero Ala Amarilla Yellow-winged Blackbird Agelaius thilius	-21	--1	1--		-22	-22	111	421	311	2-3	4-2	1-2
948	Federal Scarlet-headed Blackbird Amblyramphus holosericeus	-21	--1	--1	-11	-32	-21	-21	-2-	111	114	1-1	113
951	Pecho Colorado White-browed Blackbird Sturnella superciliaris											1-1
-	Average seen on each visit
-	Number of species seen in month