Aves Observadas en la Reserva "Ribera Norte"
(Refugio Natural Educativo de la Ribera Norte)

Resumen anual de Avistajes - Año 2000

Clave
NY                 Numero de especie según Narosky & Yzurieta "Guía para la Identificación de las Aves"
1 a 12:            Mes del año (Enero - Diciembre)
x:                    Observación de uno o mas ejemplares por visita
J:                    Juvenil
?                     Posible avistaje, no confirmado
S:                    Se oyó la voz (certeza)
s:                    Se oyó la voz (con duda)
(5)                 Cantidad de ejemplares observados
X                   Nuestra Primera Observación de esa especie para esta reserva
R:                    Referencia (implica que otros observaron la especie en los dias precedentes)
xxx:                Implica que en el mes hubo tres visitas en el mes, y fue visto las tres veces
x-x:                Implica que hubo 3 visitas y fue observado solamente en la primera y ultima
La mayoría de las filas vacías corresponden a especies observadas en la reserva en otros años.

Key
NY               Species number according to Narosky & Yzurieta "Guía para la Identificación de las Aves"
1 to 12:            Monh of year (1=January - 12=Deceember)
x:                    One or more observations on a particular visit
J:                    Juvenile
?                     Possible observation, not confirmed
S:                    Voice heard with certainty
s:                    Possible voice heard
(5)                 Number of individuals observed
X                   Our first sighting of this species in this reserve
R:                    Referencce (implies others have seen ths species in recent days)
xxx:                Indicates we saw species on 3 consecutive visits
x-x:                Indicates we visited at least 3 times in the month, and only observed on first and third visit
Most of the blank rows refer to species that have been observed here in previous years (1997-1999)
 
 
NY
Nombre
10
11
12
27
Macá Común
White-tufted Grebe
Podiceps rolland
30
Macá Pico Grueso
Pied-billed Grebe
Podilymbus podiceps
31
Macá Grande
Great Grebe
Podiceps major
71
Biguá
Neotropic Cormorant
Phalacrocorax olivaceus
x xxx x --xx xx-x
77
Garza Mora
White-necked Heron
Ardea cocoi
x ?xx x xxxx xxxxS
78
Hocó Colorado
Rufescent Tiger-Heron
Tigrisoma lineatum
-xx x x-xx xxx-x
80
Chiflón
Whistling Heron
Syrigma sibilatrix
R
81
Garza Blanca
Great Egret
Egretta alba
--x x xxxx -xxx
82
Garcita Blanca
Snowy Egret
Egretta thula
x x-x
83
Garcita Bueyera
Cattle Egret
Bubulcus ibis
85
Mirasol Común
Stripe-backed Bittern
Ixobrychus involucris
88
Garcita Azulada
Striated Heron
Butorides striatus
89
Garza Bruja
Black-crowned Night-Heron
Nycticorax nycticorax
-S
92
Cigüeña Americana (V)
Maguari Stork
Ciconia maguari
99
Cuervillo de Cañada
White-faced Ibis
Plegadis Chihi
- x
100
Espátula Rosada (V)
Roseate Spoonbill
Platalea ajaja
101
Flamenco Austral (V)
Chilean Flamingo
Phoenicopterus chilensis
108
Sirirí Colorado (criado)
Fulvous Tree-Duck
Dendrocygna bicolor
110
Sirirí Pampa (criado)
White-faced Tree-Duck
Dendrocygna viduata
122
Pato Barcino
Speckled Teal
Anas flavirostris
x xxx -x-xx
128
Pato Capuchino
Silver Teal
Anas versicolor
x xx
135
Pato Picazo
Rosy-billed Pochard
Netta peposaca
126
Pato Gargantilla
White-cheeked Pintail
Anas bahamensis
137
Pato Cutirí
Brazilian duck 
Amazonetta brasilensis
142
Pato Fierro
Masked Duck 
Oxyura dominica
156
Gavilán Mixto
Bay-winged Hawk
Parabuteo unicinctus
J---x
160
Gavilán Planeador
Long-winged Harrier
Circus buffoni
169
Taguató Común
Roadside Hawk
Buteo magnirostris
x -xs ---s
192
Carancho
Crested Caracara
Polyborus plancus
x -x x-xx
193
Chimango
Chimango Caracara
Milvago chimango
- s x--x --xx
200
Halcón Plomizo
Aplomado Falcon
Falco femoralis
212
Carau
Limpkin
Aramus guarauna
- x-x S x-xx xx
213
Ipacaá
Giant Wood-Rail
Aramides ypecaha
x xsxx SSxxx
214
Chiricote
Gray-necked Wood-Rail
Aramides cajanea
-x x x--x xs-x
216
Gallineta Común
Plumbeous Rail
Rallus sanguinolentus
x -xx x xxxx SxsxS
219
Gallineta Overa
Spotted Rail
Rallus maculatus
-x
222
Burrito Común
Rufous-sided Crake
Laterallus melanophaius
x -Sx S Sxxx SxSSS
223
Burrito Colorado
Red-and-white Crake
Laterallus leucopyrrhus
232
Gallareta Chica
White-winged Coot
Fulica leucoptera
233
Gallareta Escudete Rojo
Red-fronted Coot
Fulica rufifrons
- x
234
Pollona Negra
Common Gallinule
Gallinula chloropus
S xxx x xxxx xxxxx
235
Pollona Azul
Purple Gallinule
Porphyrula martinica
237
Pollona Pintada
Spot-flanked Gallinule
Porphyriops melanops
x xxx x
241
Jacana
Wattled Jacana
Jacana jacana
x xxx xxxx (7)x---x
248
Tero
Southern Lapwing
Vanellus Chilensis
x--xS
262
Pitotoy Chico
Lesser Yellowlegs
Tringa flavipes
296
Gaviota Cocinera
Kelp Gull
Larus dominicanus
-x xxxx xx
299
Gaviota Capucho Gris
Gray-hooded Gull
Larus cirrocephalus
? ?
300
Gaviota Capucho Café
Brown-hooded Gull
Larus macullipennis
? ?--?
303
Gaviotín Lagunero
Snowy-crowned Tern
Sterna trudeaui
319
Paloma Picazuró
Picazuro Pigeon
Columba picazuro
x xxx x xxxx xxxxx
321
Paloma Doméstica
Rock Dove
Columba livia
x
322
Torcaza
Eared Dove
Zenaida auriculata
x xxx x xxxx x
323
Torcacita Común
Picui Ground-Dove
Columbina picui
xx
330
Yerutí Común
White-tipped Dove
Leptotila verrauxi
x xxS x xxxx xxSxx
345
Loro Barranquero
Burrowing Parrot
Cyanoliseus patagonus
-?
347
Ñanday
Black-hooded Parakeet
Nandayus nenday
-x-?
349
Cotorra
Monk Parakeet
Myiopsitta monacha
-xx xxxx xxxxx
355
Catita chirirí
Canary-winged Parakeet
Brotogeris versicolorus
s ---S
359
Loro Hablador
Turquoise-fronted Parrot
Amazona aestiva
365
Cuclillo Canela
Dark-billed Cuckoo
Coccyzus melacoryphus
366
Cuclillo Chico
Ash-colored Cuckoo
Coccyzus cinereus
369
Pirincho
Guira Cuckoo
Guira guira
s --x --S
373
Tingazú
Squirrel Cuckoo
Piaya cayana
375
Ñacurutú
Great Horned Owl
Bubo virginianus
--XRR
376
Lechuzón Orejudo
Striped Owl
Asio clamator
424
Picaflor Garganta Blanca
White-throated Hummingbird
Leucochloris albicollis
S --S S xxx --Sx
432
Picaflor Común
Glittering-bellied Emerald
Chlorostilbon aureoventris
x xxx x --xx ??
433
Picaflor Bronceado
Gilded Sapphire
Hylocharis chysura
x x-x -x x--x
444
Martín Pescador Grande
Ringed Kingfisher
Ceryle torcuata
445
Martín Pescador Mediano
Amazon Kingfisher
Chloroceryle amazona
446
Martín Pescador Chico
Green Kingfisher
Chloroceryle americana
x -? -x-xx
458
Carpintero Campestre
Field Flicker
Colaptes campestris
461
Carpintero-Real Común
Golden-breasted Woodpecker
Colaptes melanolaimus
S xx x xxsx xx-xx
470
Carpintero Bataraz Chico
Checkered Woodpecker
Picoides mixtus
x x xxx -x-x
493
Chinchero Chico
Narrow-billed Woodcreeper
Lepidocolaptes angustirostris
-xx S--SS
516
Remoliera Común
Bar-winged Cinclodes
Cinclodes fuscus
r
520
Hornero
Rufous Hornero
Furnarius rufus
x xxx x xxxx xSxxx
526
Pajonalera Pico Curvo
Curved-billed Reedhaunter
Limnornis curvirostris
S -S x SSSx SSSSS
528
Curutié Ocráceo
Sulphur-bearded Spinetail
Cranioleuca sulphurifera
530
Junquero
Wren-like Rushbird
Phleocryptes melanops
x xx x-xx -x
536
Leñatero
Firewood-gatherer
Anumbius annumbi
538
Canastero Chaqueño
Short-billed Canastero
Asthenes baeri
548
Chotoy
Chotoy Spinetail
Schoeniophylax phryganophila
551
Pijuí Cola Parda
Pale-breasted Spinetail
Synallaxis albescens
554
Pijuí Plomizo
Chicli Spinetail
Synallaxis spixi
S S S Sss S--s
581
Choca Corona Rojiza
Roufus-capped Antshrike
Thamnophilus ruficapillus
614
Anambé Común
White-winged Becard
Pachyramphus polychopterus
- x x s
650
Pico de Plata 
Spectacled Tyrant
Hymenops perspicillata
-x
657
Viudita Común
White-winged Black-Tyrant
Knipolegus aterrimus
663
Benteveo Rayado
Streaked Flycatcher
Myiodynastes maculatus
664
Viudita Blanca
Pied Water-Tyrant
Fluvicola Pica
x xx
666
Piojito Gris
Sooty Tyrannulet
Serpophaga nigricans
x?-x -x
667
Tachurí Sietecolores
Many-coloured Rush-Tyrant
Tachuris rubrigastra
668
Picabuey
Cattle Tyrant
Machetornis rixosus
x
669
Suirirí Amarillo
Yellow-browed Tyrant
Satrapa icterophrys
672
Benteveo Común
Great Kisskadee
Pitangus sulphuratus
x xxx x xxxx xxxxx
676
Suirirí Real
Tropical Kingbird
Tyrannus melancholicus
x j-x
677
Tijereta
Fork-tailed Flycatcher
Tyrannus savana
690
Mosqueta Parda
Euler´s Flycatcher
Contopus cinereus
-?? ?
699
Mosqueta Estriada
Bran-coloured Flycatcher
Myiophobus fasciatus
x ? x
711
Mosqueta Común
Mottled-cheeked Tyrannulet
Phylloscartes ventralis
--x x--x
715
Churrinche
Vermillion Flycatcher
Pyrocephalus rubinus
716
Doradito Común
Warbling Doradito
Pseudocolopterix flaviventris
721
Piojito Común
White-crested Tyrannulet
Serpophaga subcristata
x xx-x Sxxxx
733
Fiofío Pico Corto
Short-billed Elaenia
Elaenia parvirostris
- x
741
Piojito Silbón
Southern Beardless Tyrannulet
Camptostoma obsoletum
x
749
Cortarramas
White-tipped Plantcutter
Phytotoma rutila
---x x---x
754
Golondrina Doméstica
Gray-breasted Martin
Progne chalybea
755
Golondrina Parda
Brown-chested Martin
Phaeoprogne tapera
?
756
Golondrina Ceja Blanca
White-rumped Swallow
Tachycineta leucorrhoa
- ?
757
Golondrina Patagónica
Chilean Swallow
Tachycineta leucopyga
---? ---?
759
Golondrina Zapadora
Bank Swallow
Riparia riparia
760
Golondrina Barranquera
Blue-and-White Swallow
Notiochelidon cyanoleuca
?
762
Golondrina Ribereña
Rough-winged Swallow
Stelgidopteryx ruficollis
769
Ratona Común
House Wren
Troglodytes aedon
x xxx x xxxx xxxxx
773
Calandria Grande
Chalk-browed Mockingbird
Mimus saturninus
-xxx x-x
774
Calandria Real
White-banded Mockingbird
Mimus triurus
779
Zorzal Chalchalero
Creamy-bellied Thrush
Turdus amaurochalinus
x xxx x-x -x
781
Zorzal Colorado
Rufous-bellied Thrush
Turdus rufiventris
x xxx x xxxx xxxxx
795
Tacuarita Azul
Masked Gnatcatcher
Polioptila dumicola
- xxx x xxx xxxxx
798
Chiví Común
Red-eyed Vireo
Vireo olivaceus
- x x
799
Juan Chiviro
Rufous-browed Peppershrike
Cyclarhis gujanensis
x xSxx x-x
800
Gorrión
House Sparrow
Passer domesticus
x ---x
806
Arañero Coronado Chico
Golden-crowned Warbler
Basileuterus culicivorus
-xxx xx
808
Pitiayumí
Tropical Parula
Parula pitiayumi
x -x--x
809
Arañero Cara Negra
Masked Yellowthroat
Geothlypis aequinoctialis
830
Frutero Azul
Diademed Tanager
Stephanophorus diadematus
x --? ?x-? (5)x--x
831
Celestino
Sayaca Tanager
Thraupis sayaca
-x x x--x ---x
832
Saíra de Antifáz
Fawn-breasted Tanager
Pipraeidea melanonota
836
Fueguero Común
Hepatic Tanager
Piranga flava
xR-x --3
837
Naranjero
Blue-and-Yellow Tanager
Thraupis bonariensis
842
Pepitero de Collar
Golden-billed Saltator
Saltator aurantiirostris
846
Pepitero Gris
Grayish Saltator
Saltator coerulescens
Ss s--SS
848
Cardenal Común
Red-crested Cardinal
Paroaria coronata
849
Cardenilla
Yellow-billed Cardinal
Paroaria capitata
----x
858
Reinamora Grande
Ultramarine Grosbeak
Cyanocompsa brissonii
859
Reinamora Chica
Indigo Grosbeak
Cyanoloxia glaucocaerulea
861
Volatinero
Blue-Black Grassquit
Volatinia jacarina
883
Misto
Grassland Yellow-Finch
Sicalis luteola
884
Jilguero Dorado
Saffron Finch
Sicalis flaveola
s x--x
864
Corbatita Común
Double-collared Seedeater
Sporophila caerulescens
x ---?
905
Brasita de Fuego
Red-crested Finch
Coryphospingus cucullatus
907
Chingolo
Rufous-collared Sparrow
Zonotrichia capensis
x xxx x xxxx xxxxx
910
Cachilo Canela
Long-tailed Reed-Finch
Donacospiza albifrons
914
Monterita Litoral
Red-rumped Warbling-Finch
Poospiza lateralis
- x -x-x s---x
915
Sietevestidos
Black-&-Roufous Warbling-Finch
Poospiza nigrorufa
x -x S
924
Cabecitanegra Común
Hooded Siskin
Carduelis magellanica
-x x x-x x
927
Verderón
European Greenfinch
Carduelis chloris
-x ---xx
932
Boyero Negro
Solitary Black Cacique
Cacicus solitarius
-x x xxsS SxxSS
936
Boyerito
Epaulet Oriole
Icterus cayanensis
xx ----x
937
Tordo Pico Corto
Screaming Cowbird
Molothrus rufoaxillaris
938
Tordo Renegrido
Shiny Cowbird
Molothrus bonariensis
-?? --x
939
Tordo Músico
Bay-winged Cowbird
Molothrus badius
-x -S-x S--x
940
Varillero Negro
Unicolored Blackbird
Agelaius cyanopus
942
Varillero Ala Amarilla
Yellow-winged Blackbird
Agelaius thilius
--x -x--x
948
Federal
Scarlet-headed Blackbird
Amblyramphus holosericeus
- S R xSxS xx-S
951
Pecho Colorado
White-browed Blackbird
Sturnella superciliaris
-
Nro de Visitas en el mes
1
3
1
4
5

 
 

Hosted by www.Geocities.ws

1