Todo comenzó en 1996, cuando
Hubertus buscó un bajista para una banda de Death Metal.
Sanctifica fue fundada cuando Alexander se unió a ellos. Su
primera aparición en vivo fue junto a Extol, Antestor y una
banda local de Death Metal llamada Obsecration.
A principios de 1997, la dirección musical de Sanctifica cambió a una orientación mas hacia el black metal. Se necesitaba un tecladista y Alexander se unió nuevamente a la banda, pero esta vez encargado de los teclados.
En octubre de 1997, Sanctifica entró en el estudio de grabación para la realización de su demo "In The Bleack Midwinter", (En la tristeza de la mitad del Invierno), el cual fue producido por Carl Johan Grimmark de Narnia. El demo contenía cinco tracks.
Después de eso, Alexander dejó la banda una vez más, por un tiempo Sanctifica contó con Martín Claesson de Narnia como tecladista de estudio, pero posteriormente Alexander regresó otra vez a cubrir el puesto de tecladista, por lo menos hasta que la banda encontrara otro tecladista propio.
Comenzando 1998, Henrik se unió como segundo guitarrista y en Julio de ese 1998, Sanctifica viajó a Noruega para tocar en el DP Festival, después de eso la banda hizo un pequeño receso hasta que finalmente a principios de 1999, Aron se unió como tecladista y Sanctifica tuvo su alineación completa.
En Septiembre de 1999, la banda entró nuevamente en el estudio y grabó cuatro rolas para enviarlas a diferentes compañías disqueras o venderlas si acaso ninguna compañía se interesara lo suficiente en la banda.
Nopasó mucho tiempo, y Sanctifica firmó con CL Music Publishing y Little Rose Productions, así que unos días antes de navidad de ese año, entraron en el estudio otra vez para grabar cuatro canciones más. El álbum, titulado "Spirit of Purity" (Espíritu de Pureza), salió a la venta el 24 de Marzo del 2000.
A finales del año pasado, (2000), el bajista Jonathan, quién también tocaba la guitarra con Crimson Moonlight, decidió dejar a esta última banda para dedicarse a tocar de tiempo completo con Sanctifica, la banda entró entonces en proceso de composición y arreglo de nuevo material.
Contacto[email protected]
Web site: www.sanctifica.com
Spirit of Purity - Espíritu de Pureza
(Traducción)
Del Album Spirit of Purity
|
Like an endless sound you whisper. Like burning fire you walk through water. Where water is calm there is my yearning to appeal you. If danger lie in wait at night i will not fear my destiny because you surround me with courage of victory. Shadows embrace the sorrows of pain. The dawn reveal the brew of life. Spirit of purity, my soul you sheild. O you mighty spirit. Before time you were created. From the father you have arised, Your greatness no one can conquer. O you mighty spirit. Before time you were created. You are an essence of power, the timeless universe you embrace.
|
Como un sonido sin fin, tu susurras. Como fuego ardiendo, atraviesas el agua. Donde el agua es calma, está mi anhelo de clamar a Ti. Si el peligro acecha en la noche, no temeré mi destino. Porque Tú me rodeas con valor de victoria. Las sombras abrazan las tristezas del dolor. El alba revela la infusión de la vida. Espíritu de Pureza, mi alma Tú proteges. Oh, Poderoso Espíritu. Antes del tiempo Tú fuiste creado. Del Padre saliste, Tu grandeza nadie puede conquistar. Oh, Poderoso Espíritu. Antes del tiempo Tú fuiste creado. Túeres la esencia del poder, El universo sin fin Tú rodeas.
|
The demons of darkness cannot fight him. His power is eternal. As a wind he liberates, liberates the curse of hell. The messenger of purity you are, like a flame of fire you fill my soul. So fill my soul with purity, purity by the blood of Christ. Shadows embrace the sorrows of pain. The dawn reveal the brew of life. Spirit of purity, my souls you sheild. O you mighty spirit. Before time you were created. From the father you have arised, Your greatness no one can conquer. O you mighty spirit. Before time you were created. You are an essence of power, the timeless universe you embrace
|
Los demonios de las tinieblas no pueden pelear contra El. Su poder es eterno. Como un viento, El libera, Libera de la maldición del infierno. Mensajero de Pureza eres Tú, Como una llama de fuego, llenas mi alma. Así que llena mi alma con pureza, Pureza por la Sangre de Cristo. Las sombras rodean las tristezas del dolor. El alba revela la infusión de la vida. Espíritu de Pureza, mi alma Tú proteges. Oh, poderoso Espíritu. Antes del tiempo, Tú fuiste creado. Del Padre saliste, Tu grandeza nadie puede conquistar. Oh, Poderoso Espíritu. Antes del tiempo Tú fuiste creado. Tú eres la esencia del poder, El universo eterno, Tú rodeas. |
|
|
|
Spirit of
purity
|
|
In the
bleak midwinter |
|
|
|
