Mortification, de Australia, tuvo sus inicios en 1990, surgiendo de lo que fué Lightforce, una banda de metal de los 80's. La alineación original incluyó a Steve Rowe en el bajo y las vocales, Cameron Hall en las guitarras y Jayson Sherlock en la batería. En 1990, Lightforce grabó un demo de seis rolas en formato de cassette, titulado "Break the curse", en el cual participaban Rowe, Hall y Sherlock, poco después, la banda cambió su nombre a Mortification. Cuatro años mas tarde, el demo fue re-masterizado y junto con otras cuatro rolas, se convirtió bajo la producción de Doug Sanders, en el primer álbum oficial de Mortification, titulado "Break the Curse 1990", el cual se distribuyvó por la Nuclear Blast en Australia y Europa.

Para 1991, Cameron Hall sale de la banda y su lugar es ocupado por Michael Carlisle. Mortification entra a los estudios de grabación para producir un álbum titulado simplemente "Mortification", para el cual se re- grabaron cinco de las rolas pertenecientes a su trabajo anterior, que para esas fechas, aún no era publicado. En el álbum, se nota una influencia Death, muy diferente al estilo Thrash típico de finales de los 80's” que según los comentarios que recibó tras su publicación, tenía el Break the Curse. "Mortification", fue producido por Roger Martínez y distribuido por Intense Records a nivel mundial. Salió a la venta con dos portadas diferentes, una de ellas dirigida a la escena cristiana, la cual presenta únicamente el logo de la banda. La otra cubierta, que es la que se conoció mayormente, fue dibujada por el baterista Jayson Sherlock, y muestra algunas almas siendo arrojadas a un lago de fuego.

El siguiente álbum de Mortification, titulado "Scrolls of the Megilloth", publicado en 1992 y distribuido nuevamente por Intense Records, les valió el reconocimiento a nivel mundial, no solo en la escena cristiana, sino a nivel general. El disco, ha sido referido por algunas bandas de white metal, como una de sus mayores influencias. La producción estuvo a cargo de Doug Sanders y Mortification. El brillante trabajo logrado por la banda en este álbum, llamó la atención de la compañía Nuclear Blast, la cual publicó y distribuyó Scrolls of the Megilloth de Mortification en un box de dos CDs, junto con el álbum False, de Gorefest en 1993.

Para 1993, bajo la producción de Doug Sanders, Mortification graba un nuevo álbum titulado "Post Momentary Afliction", el cual es distribuido por Intense Records y por la Nuclear Blast simultáneamente. Para estas alturas, la banda es ampliamente conocida en la escena del metal en todo el mundo. Post Momentary Afliction aparece con dos cubiertas, una de ellas, la de Intense Records, dibujada por Jayson Sherlock. La versión de la Nuclear Blast presentó una portada diferente, pero el mismo contenido en cuanto al material se refiere. En ese mismo año, Mortification grabv un álbum en vivo durante su participación en el Balckstump Festival en Australia, el primero de Octubre de 1993. El álbum producido nuevamente por Doug Sanders y distribuido por Intense Records, se tituló "Live Planetarium" y presenta una selección de rolas incluidas en sus tres discos publicados anteriormente; además de dos rolas inéditas y un cover de la banda norteamericana Bloodgood. Este disco es también el último disco en el que participa Jayson Sherlock, para muchos, uno de los mejores bateristas en la escena del metal extremo.

Phil Gibson fue el encargado de cubrir el lugar dejado por Sherlock, y para 1994, Mortification dio a conocer lo que hasta ahora ha sido su disco mas vendido a nivel mundial, "Blood World", producido por Mark McCormick y Mortification y distribuido por Intense Records y Nuclear Blast, Blood Wordl presenta cambios en la orientación musical, de la banda, dejando atrás la influencia Death, con lo cual algunos seguidores no estuvieron del todo de acuerdo, sin embargo en la opinión general, este es también un excelente trabajo. Ese mismo año, Nuclear Blast publica por primera vez el álbum "Break the Curse 1990", el cual como ya lo comentamos fue la primera grabación de la banda, aunque todavía con el nombre de Lightforce.

Para 1995, Phil Gibson y Michael Carlisle salen de Mortification. Steve Rowe armó entonces una banda que lo acompañ'— durante la gira "Blood World Tour"; con Bill Rice en la batería, Jason Campbell en las guitarras rítmicas y Dave Kellog en la guitarra líder, Mortification realiza lo que sería hasta entonces, su gira mas extensa por Estados Unidos, y precisamente durante su estancia en Norteamérica y con la participación de los músicos de la gira, Mortification graba "Primitive Rhythm Machine", producido por George Ochoa (ex-Deliverance), quién también participó en las guitarras. El álbum, distribuido por Intense Records, es reconocido como un buen trabajo, en el cual se presenta un sonido diferente debido la diversidad de los músicos que participan en él, pero sin perder la esencia del estilo distintivo de Mortification.

Mientras tanto, Nuclear Blast dió a conocer un set de dos CDs, en el que se incluyen los álbumes "Scrolls of the Megilloth" y "Post Momentary Afliction". Intense Records, por su parte, publicó a principios de 1996, un nuevo ólbum de Mortification titulado "The Best of Five Years", en el cual se incluyen doce rolas extraidas de los seis discos publicados por Intense Records, y dos rolas del "Break the Curse 1990", publicado dos años atrás por la Nuclear Blast, completamente desconocido en Estados Unidos.

Durante ese mismo 1996, apareció el primer álbum de Mortification bajo el sello Rowe Productions, el cual también fue distribuido por la Nuclear Blast y por Diamante Distributions. Producido por Mark McCormick y Steve Rowe, "EnVision EvAngeline", presenta también a dos nuevos integrantes: Lincoln Bowen, quién desde entonces y hasta la fecha, se ha hecho cargo de las guitarras, y Keith Bannister en la batería. Keith era ya un viejo conocido de la banda, pues acompañó a Mortification durante varios años en sus giras por Australia como rodie.

Como era de esperarse, hubo cambios nuevamente en cuanto al estilo musical. La influencia de los dos nuevos integrantes se deja sentir a los largo de todo el álbum, en el cual Mortification exploró algunas líneas épicas del metal clásico, construyendo un trabajo musical y líricamente sólido que gustó a sus seguidores en el mundo entero, y abrió las puertas a la banda, a una nueva audiencia que hasta entonces no les había escuchado.

Posterior al lanzamiento del EnVision, Rowe Productions publicó dos EPs en vivo de Mortification, el primero de ellos titulado "Live Without Fear", una colección de diez tracks grabados durante una presentación de la banda en un centro nocturno llamado "The Voice", el 3 de Febrero de 1996, durante la gira australiana del EnVision EvAngeline. El segundo EP, fue grabado en la misma fecha y en el mismo lugar y se titula "Noah Sat Down and Listened to the Mortification Live EP While Having a Cofee", y presenta cuatro cortes y una entrevista con Steve Rowe. Ambos EPs fueron producidos por Mark McCormick.

Después de esto, ya durante la segunda mitad de 1996, Steve Rowe fue diagnosticado con una leucemia fulminante que lo arrojó en cama, y lo obligó a estar fuera de actividad por casi dos años, durante un tiempo, Steve libró una batalla constante contra la muerte, en la cual, estando a punto de perder la vida, ocurrió simplemente un verdadero milagro, una intervención de Dios, que le regresó literalmente la vida. Después de un tiempo de recuperación, Steve Rowe regresó en 1998 junto con Mortification y grabaron el álbum "Triumph of Mercy", en el cual incluyeron algunas canciones que Steve compuso durante su estancia en los hospitales durante su tratamiento contra la leucemia, y otras rolas mas, en las que relata el proceso de evolución de la enfermedad y la inesperada e impresionante victoria que Dios le dio sobre la enfermedad.

Triumph of Mercy, producido por Mark McCormick y Mortification, y distribuido por Rowe Production y Metal Blade, representó junto con la gira que le siguió, un verdadero triunfo para Steve, a quien al recuperarse de su devastadora enfermedad se le pronosticaron secuelas como invidencia e imposibilidad para caminar, pero sin embargo apareció no solo de pie, sino tocando el bajo y ocupándose de las vocales.

En 1999, un año después del lanzamiento del Triumph of Mercy, apareció un nuevo disco de la banda titulado "Hammer of God", producido por Mark McCormick y distribuido por Rowe Productions y Metal Blade. El sonido sigue en la línea tomada por la banda desde el EnVision EvAngeline y que con el tiempo han consolidado, metal clásico saturado por fuertes influencias Trash y Death mayormente, aunque a algunos le han puesto otras etiquetas. En el álbum se incluyen los tracks de las sesiones de grabación del demo que antecedió al Triumph of Mercy, y una rola titulada "Medley", una mezcla de cuatro rolas publicadas en los primeros discos de la banda, al igual que "God Rules", una nueva versión de la clásica "The Majestic Infiltation of Order", que apareció en los álbumes "Break the Curse 1990”"y "Mortification", así como en los álbumes en vivo. También se puede destacar la inclusión de partes de piano, que por primera vez es usado en una grabación de Mortification, y que enriquece el sonido de la banda.

A finales de 1999, aparece un nuevo álbum en vivo titulado "10 Years Live Not Dead", producido por Mark McCormick y distribuido por Rowe Productions y Metal Blade. El disco captura a la banda en vivo durante la gira del Hammer of God, y presenta rolas de sus últimos tres discos, con excepción de "Mephiboset", del Primitive Rythm Machine de 1995, y "Dead Man Walking", una rola inédita que habla de la antigua enfermedad de Steve. Este trabajo fue el último en el que participó Keith Bannister, quién salió de la banda.

En este año, 2001, aparece el más reciente trabajo de Mortification titulado "The Silver Cord is Severed", para el cual se integró a la banda Adam Zaffarese, de tan solo 15 años de edad, en la betería. El sonido de la banda continúa en la línea de sus últimos álbumes y la contribución de Zaffarese en los tambores agrega un toque diferente a lo escuchado en los trabajos anteriores. En algunos países, The Silver Cord is Severed, se vende como un disco doble junto con 10 Years Live Not Dead.

A partir del mes de Mayo, Mortification inició una gira mundial que los llevará por el norte de Europa, Estados Unidos y Latinoamérica, incluyendo México el próximo 25 de Julio. Los seguidores y fans de Mortification tendremos la oportunidad de escuchar en vivo a esta banda que se conoció en la escena subterránea de nuestro país desde sus inicios, y que a lo largo de los años ha sido comentada, tanto por su mensaje cristocéntrico; como por la experiencia de Steve Rowe con la leucemia; por la compañía Rowe Productions, que aparte de Mortification ha producido a otras bandas; y por la permanencia de poco más de diez años de Mortification en la escena del metal extremo, que por lo que hasta ahora se vislumbra durará por muchos años mas.

Triumph of Mercy - El Triunfo de la Misericordia
Traducción
Del álbum"Triumph of Mercy"

Weeks of hideous pain bent me down, doctor gave me asprin to ease the pain, soon a blood test revealed the brutal force, I had been inflicted with the worst...luekaemia. Chemotherapy began the process off, powerful but destructive drugs infused into my blood. The only way out, but hideous pain, cry out to God in the night. He blesses his children with sleep. But little did I know that the real pain was coming. What is known as a bone marrow transplant, was my only chance they said. Chemotherapy was just a 1% chanve but if I could find a donor with identical stem cells, I could have a 25-40% chance of cure, survival. 78% of sufferers never find a donor but something interesting was there in my case....God had given me my father's stem cells, perfect for the transplant. God doesn't work by percentages. we trusted God with all our heart my dad had had skin cancer, any remaining melanoma would surely have taken my life. The immense suffering of a bone marrow transplant can not be put into words. As I lay in my living nightmare I cried out to God, who is always there. Two days had gone past the limit to produce the blood for me to survive. Doctors with empty faces entered the room to share the devastating news. I needed a second transplant or I would surely die. We were told the second transplant usually didn't work, but was my only hope. We needed a miracle from God, we felt his power fill the room. Peace overcame fear, as we gave up control to the almighty. Ashtonishment, joy, and disbelief was felt by family, medical staff and doctors, were shocked with the realization that the original stem cells had begun to work. God performed a miracle and the blood began it's count. Soon the graft had taken I was on the road home. As I was discharged we prayed that all would work. Weeks of pain followed as my body fought to live. The devastating pain was a real sick affair. I forced myself on walks and to eat each day, but the immense pain was more than I can say, was more than I can say. As I struggled to live on and fight the sickness war we were told by doctors that the cancer had returned. Two weeks I was given but we had had enough. We were ready to hand all to God. No more treatment I annouced to the cancer doctor. Standing there I was in God's hands then suddenly one day a double seizure struck me down. Family gathered round to see my final hours. Countless damage had racked my body leaving me half dead. I couldn't walk, I couldn't see, my insides were badly hurt, it seemed it was the end for me. Warrior upon warrior around our distant globe kept the vigil fight of prayer of power that can't be stopped and as the folks cried out to God, He heard them and I live to stand for him. A lot more special days. God has given me peace and comfort all along. As I have cried out to HIs grace the joy is overwhelming. He has the power to heal, He has the power to save, as we trust in his mercy we know that we are safe. I KNOW THAT I AM HEALED!!!!!!!

Semanas de intenso dolor me hecharon abajo. Los doctores me dieron aspirinas para calmar el dolor. Pronto un análisis de sangre mostró cual era la brutal fuerza. Estaba infectado con lo peor, leucemia. Quimioterapia, comenzó el proceso hacia el final. Poderosas pero destructivas drogas fueron inyectadas en mi sangre La única salida, pero el terrible dolor. Clamaba a Dios durante las noches. Él bendice a sus hijos con el sueño. Pero poco sabía que el verdadero dolor se estaba acercando. Lo que se conoce como transplante de médula ósea era mi única opción, decían ellos. La quimioterapia significaba tan sólo un 1 % de esperanzas. Pero si encontraba un donante con las mismas células, podría tener un 25 – 40 % de oportunidad de curarme, sobrevivir. El 78% de los que sufren esta enfermedad nunca encuentran un donante. Pero algo interesante sucedió en mi caso Dios me dio las células de mi padre, perfectas para el transplante. Dios no trabaja con porcentajes. Confiamos en Dios con todo nuestro corazón. Mi padre había tenido cáncer de piel. Cualquier resto de melanoma del cáncer hubiera tomado mi vida. El gran sufrimiento de un transplante de médula ósea no se puede poner en palabras. Mientras yacía en mi pesadilla viva, clamaba a Dios. Quien estaba siempre allí. Dos días pasaron del límite de tiempo que tenía para producir sangre para que yo pudiera sobrevivir. Los doctores desesperanzados entraron en mi habitación para darme las devastadoras noticias. Necesitaba un segundo transplante o seguramente moriría. Nos dijeron que los segundos transplantes rara vez funcionaban. Pero era mi única esperanza. Necesitábamos un milagro de Dios. Sentimos Su poder llenar la habitación. La paz superó al miedo Mientras le dábamos el control al todo poderoso. La familia, sintió asombro, gozo e incredulidad El personal médico y los doctores estaban paralizados por lo que había sucedido. Las células originales empezaron a trabajar. Dios hizo su milagro y la sangre comenzó a aumentar cantidad. Pronto el implante que había tenido comenzó su camino. Mientras me dieron el alta oramos para que todo funcionara. Semanas de dolor siguieron mientras mi cuerpo luchaba para sobrevivir. El devastador dolor era realmente un asunto enfermante. Me forzaba a mí mismo a caminar y a comer todos los días. Pero el inmenso dolor era más de lo que puedo decir. Era más de lo que puedo decir. Mientras me esforzaba para seguir viviendo y luchaba la guerra de la enfermedad Los doctores nos dijeron que el cáncer había vuelto. Me dieron dos semanas de vida pero ya habíamos tenido suficiente. Estabamos listos para dejar todo en manos de Dios. Les dije a los doctores que no seguiría más con ningún tratamiento. Para allí estaba yo en las manos de Dios. Entonces un día de repente tuve dos ataques que me tiraron abajo. La familia se junto para ver mis últimas horas. Indeterminado daño había sufrido mi cuerpo dejándome medio muerto. No podía caminar, no podía ver, mis órganos interiores estaban muy mal dañados. Parecía ser el fin para mí. Guerrero tras guerrero alrededor de nuestro distante mundo mantenían la batalla de la oración el poder que no puede ser detenido. Y mientras, los amigos clamaban a Dios. Él los escucho y yo vivo para representarlo. Un montón más de días especiales. Dios me dio paz y tranquilidad durante todo momento. Mientras clamaba por Su Gracia. El gozo es rebosante. Él tiene el poder para curar. El tiene el poder para salvar mientras confiemos en Su misericordia. Sabemos que estamos a salvo. Yo sé que estoy curado.

Web site: www.roweproductions.com

Entrevista con Mortification.

Testimonio Steve Rowe

---

Hosted by www.Geocities.ws