Vamos a ver si nos aclaramos, usted afirma que nunca ha leído la obra de Cervantes, ¿es así?

Zi, ezo, yo no conosco ningún Zervantes, conosco a el cuestas el panadero, a Paquito el basurero, a Paqui la del bar, a

¡Paré ya!, no nos interesa a quién conoce usted, solo si conoce o no la obra de Cervantes.

¡Uy! Que humos, yo estaba penzando en loz que conosco, posiacaso aparesía el tal Zervantes, como iba desiendo

¡¡¡Ya sabemos que Usted no conoce a Cervantes!!!

¿y pa qué pregunta? , (¡eztos de la ciudad como zon!)

Vamos a calmarnos un poco.

Ezo, un poco de calma.

¿Por qué está usted aquí hoy?

Poque m'han traido el hijo de la Paqui, la del bar, con zu carro, a

No, ¿le pregunto por qué está en esta sala?

Ah, bueno, porque hai unoz zeñores que disen que el libro que he ezcrito es un ploglio de no ze que.

Ya nos vamos aclarando. Usted ha escrito un libro de titulo "El quijote" que empieza así: "En un lugar de la mancha..."

Zi, ezo ez, como yo soy manchego, pos de la mancha, pos si foera andalus ceria "en un lugar de Andalucia", je je.

¡.....Centremonos ...! Como todo el mundo sabe existe un libro con el mismo título del famoso escritor Miguel de Cervantes, y como su libro coincide palabra a palabra con el de Cervantes, y al ser anterior al suyo , el suyo es un plagio.

Ozea que el tal Zervantes ha ezcrito antes que yo el mismo libro y antences el mio es una plogio delo tro libro de Zervantes que es igual al libro que he ezcrito yo en mi casa.

Eso es. Entonces usted afirma que no conoce la obra de Cervantes.

A Zervantes no lo conozco, y la obra solo la de la Paqui que eztá faciendo reformas a nel bar. ¿Sabe uzted el apodo?, pos amejor lo conosco por el apodo.

¿Sabe usted en que fechas vivió Cervantes?

Pos, no. Ez uzted el que lo conose no yo.

Cervantes murio hace mas de 350 años.(1)

Ah, Pos si eztá morio, pa que pregunta zi le conosco, (tanto eztudios y que ilipolleses pregunta el joio)

De eso se trata, "El Quijote" de Cervantes se escribió hace más de 350 años y es la obra en castellano más famosa, y usted ha escrito un libro que coincide palabra a palabra con el, ¿no le parece extraño?

Ah no ze, uzted ez el que a estudiado , yo dezde pequeñito al campo, y gracias al padre Julian que me enzeño a ezcribir y leer.

....

¿Qué paza? Pues su trabajo le cozto, yo siempre e sio un poo cortito, de estudios y daltura, po que la churra, je, como tengo la churra.

....

no ze lo cree, zi quiere ze la enseño,

¡Por favor! ¡Pare de una vez! Me promete que en los próximos cinco minutos me va ha dejar hablar y no me va ha interrumpir.

Zi no quiere que le conteste no pregunte, (eha el joio)

De acuerdo. Los hechos son, usted a escrito un libro titulado el Quijote que coincide palabra a palabra con el de Cervantes, y afirma que nunca ha leido el libro de Cervantes, por lo que es una casualidad que ambos libros sean exactamente iguales. Por lo tanto, si no probamos que usted ha leido la obra de Cervantes no podemos culparle de plagio. ¿está conforme con la exposición de los hechos?

(cuagaudkfacicezntocincogauua.....)

¿pero que hace?

(dossientos norentanueve, y tressientos) No mabia dicho que no hablara en sinco minutos, pos sinco minutos son tressientos segundos, y estaba contando pa no descontarme. El padre Julian tambien me enseño a contar sumar y multiplicar hasta la tabla del sete, la del oso no puo po que se morio antes, el probesito, ¡con lo que lo queriamos en el pueblo!, fijese si le queriamos que un dia

(Ya estamos otra vez), No estamos aquí para hablar del padre Julian. Cuentenos como se le ocurrio la idea de escribir su libro.

Puez verá, dezde que tenemos tractor tenemos muso tempo libre, y como a mi hijo le regelamos un ordenador pa reyes, los reyes magos, ya sabe Gaspar, Melchor.

Y Baltasar, sabemos quienes son los Reyes magos, prosiga.

Yo po si acaso, que hay muso hereje suelto, ben como iba disiendo, pa reyes magos le regalamos a mi hijo un ordenador, que no ze si usted lo sabe hay unos resortes que zi uzted los pulsa aparecen letras, por ejemplo zi pulza la "a" aparece la letra a en una televisión pequeñita, y zi pulza la "e" pos apareze la e, y zi pulsa la

Ya sabemos como funciona un ordenador.

uy dizculpe, como iba diciendo yo me puze un dia a pulzar y me aparecieron letras en la pantalla, y me dige pos voy a poner mi nombre y pulze la t, y luego la r , y luego la a, y luego la b, y luego la u, y luego la c y luego la o y aparesio mi nombre trabuco.

¿Usted no se llama Pedro?

Si me llaman Pedro de Higueras Castellano, pero to el mundo me conose por trabuco, pos tengo la churra como un trabuco, je je.

(arghtsxf) Y que más!!.

Puez zi despuez de unos dias escribia muso mas apresisa y ezcribi el padre nuestro,

¿Qué se lo enseñaría el padre Julian?

No me lo enzeño mi madre, que era muy religiosa y muy sufrida. Bueno, pos una dia eztaba con el tractor y penze ezcribir unas hiztorias de un hombre que se vuelve tarumba y comensa a ir por la mancha y le pasan muchas aventuras y esta enamorado de una fermosa dama y tiene un escudero que se llama Sancho, que es ma tonto el pobre y se cree que una posada es un castillo y que unos molinos son gigantes.

...

Pos eso, asi lo escribi, me eztube to el dia pa escribir el libro.

¿Espera que nos creamos que usted un hombre que no ha recibido educación, que apenas sabe hablar, ha escrito un libro igual palabra a palabra al libro más famoso de la literatura en castellano y además le ha costado hacerlo menos de un día?

Yo zolo ezpero que la paqui sa acuerde de recogerme pa ir al pueblo. Y que no caia glanizo y me estropee la cosecha.

Bueno, señor De Higueras , trabuco si lo prefiere, por el momento le dejamos libre, ahora bien vamos a continuar con nuestras investigaciones, y no dude que si somos capaces de demostrar que usted a copiado aunque solo sea una frase, el peso de la justicia caerá firmemente sobre usted.

Buenos dias señor, y dizculpe si le he encomodado, yo solo soy un viejo del campo, un poco burro pero honrradado, y espero que esa justina no esté muy gorda si ha de caer ensima mio. y zi uztedes quieren venir a mi casa estan invitados, pero no ezta tarde que eztaré ocupado.

Buenos dias. ¡Espere un momento! ¿qué va hacer esta tarde?

Pos ecribir una obra de teatro pa las festas del pueblo, comensa con un coro disiendo:"En la bella Verona, donde situamos nuestra escena, dos familias, ....."

FIN