Resident Evil 2

Políce Memoridum

23/8/1998

Esta carta é só para informara todos sobre a recente mudança de equipamentos que ocorreu durante a reorganização. O cofre com a trava de quatro dígitos mudou-se do escritório dos stars no segundo piso para um escritório a leste do
primeiro piso. "2-2-3-6"

Raccoon Police Liaison Dept.


Operation Report

26 de setembro

O departamento de polícia da cidade de Raccoon foi inesperadamente atacado por zumbis. Muitas pessoas se feriram. Mais pessoas ainda foram mortas. Durante o ataque, nosso equipamento de comunicação foi destruído, e agora nós não temos mais contato com o exterior. Nós decidimos cumprir uma operação, pretendemos resgatar qualquer sobrevivente, como também para previnir que esse desastre se espalhe além de Raccoon City.

Seguem os detalhes da operação. Segurança dos armamentos e da munição: O chefe Irons se mostrou preocupado a respeito da questão do terrorismo, devido a uma série de incidentes que aconteceram e que não foram resolvidos. Um dia antes do ataque dos zumbis, ele decidiu distribuir todas as armas por todas as partes do edificio como medida temporaria para previnir um possível sequestro das armas. Infelismente, essa decisão tornou extremamente díficil para nós acharmos lugar para todas as caixas de munição. Nossa prioridade agora é recuperar essa munição que está espalhada. Para destrancar o armazém de armas: como já dito, será usado para assegurar toda a munição. Entretanto um considerável abastecimento ainda continua no porão do local de armazenamento das armas. Infelismente, a pessoa que costumava acessar o armazém das armas, era encarregada da chave. Está pessoa está desaparecida e nós não estamos conseguindo localizar a chave. Um dos "breakers" saiu do ar durante o ataque e o equipamento de monitorização não está funcionando em algumas áreas. A prioridade agora é restaurar a energia da sala de energia e trancar as fechaduras.

David Ford

27 de setembro

13:00. A barreira do leste foi penetrada. Nós abrigamos os feridos temporariamente na sala "confiscation" do primeiro piso. Mais 12 pessoas foram feridas na batalha. Registrado por: David Ford. Registros adicionais: Mais três pessoas foram mortas depois da aparição inesperada de uma criatura desconhecida. Esta criatura é reconhecida por não ter pedaços de pele e garras como navalhas. Entretanto, sua característica mais nojenta é ter uma língua como lança, capaz de perfurar um humano num instante. O número, assim como onde eles estão, continuam desconhecidos. Nós apelidamos essa criatura de "licker", e estamos desenvolvendo medidas de como lidar com essa nova ameaça.


Chris's Diary

8 de agosto

Eu falei de novo com o chefe hoje, mas ele se recusou a me escutar. Eu tenho certeza que a Umbrella realizou a pesquisa do T-Vírus dentro da mansão. Todos infectados se tranformaram em zumbis. Mas toda a mansão foi destruída na explosão, junto com qualquer prova do crime. A Umbrella emprega muitas pessoas na cidade, então ninguém está querendo falar ao assunto. Parece que eu não tenho opção.

17 de agosto

Eu ando recebendo muitos relatórios locais sobre os monstros estranhos que apareceram na cidade. Deve ser culpa da Umbrella.

24 de agosto

Como a ajuda de Jill e Barry, eu finalmente tenho uma informação vital para este caso. A Umbrella começou a pesquisa do novo G-Vírus, uma variação do T-Vírus original. Será que eles já não causaram danos o suficiente?

Nós descutimos e decidimos voar até o H.Q da Umbrella na Europa. Eu não contarei pra minha irmã da viagem porque estaria pondo ela em perigo. Por favor, me perdoe Claire.


Patrol Report

20 de setembro 21:30 Repórter: Sargento Neil Carlson

Nós recebemos um relatório sobre um indivíduo suspeito circulando pela divisa de Raccoon City. Eu procurei- o na área eo o encontrei, mas ele fugiu antes que eu pudesse contatá-lo.

Eu reconheci os seguintes itens:

1. uma pequena quantidade de explosivos C4 2. um detonador eletrônico 3. 9X19 parabellum rounds 4. Óculos infravermelho (quebrado)

Fim do relatório...


Secretary's Diary A

6 de abril.

Eu acidentalmente movi uma das estatuas de pedra do segundo andar quando eu encostei nela. Quando o chefe descobriu isso, ficou furioso. Eu juro que ele quase arrancou minha cabeça, gritou para mim nunca mais tocar naquela estátua de novo. Se ela é tão importante, não deveria deixa-la em um lugar aberto como aquele...

7 de abril

Eu ouvi que todas as peças da coleção de arte do chefe são peças raras, literalmente elas valem centenas de milhares de dólares. Eu não sei qual é o maior mistério: onde ele acha essas coisas ou, onde arranja dinheiro para pagar por elas.

10 de maio

Eu não fiquei surpresa ao ver hoje o chefe chegando com mais um enorme quadro nas mãos. Desta vez era uma pintura realmente pertubadora, era uma pessoa nua sendo enforcada. Eu fiquei apavorada com a expressão no rosto do cehfe e como ele tinha aquele olhar malígno para a pintura. Porque alguém considera algo como aquilo como obra de arte, está além da minha compreenção...


Secretary's Diary B

8 de junho

Eu estava arrumando a sala do chefe quando ele entrou com uma cara furiosa. Fazem apenas 2 meses que eu estou trabalhando aqui, mas já é a segunda vez que vejo ele assim. De outra vez foi quando eu bati contra aquela estátua, mas desta vez ele parecia mais agitado do que nunca. Por um momento eu achei que ele fosse me machucar.

15 de junho

Eu finalmente descobri o que o chefe vinha escondendo...se ele descobrir que eu sei, minha vida estará em perigo. Já está ficando tarde. Eu terei que lidar com isso um dia por vez.


Memo to Leon

Para Leon S. Kennedy

Parabéns pela sua admissão no departamento de polícia de Raccoon City. Nós estamos anciosos para ter você como parte do nosso time e prometemos cuidar muito bem de você.

Bem vindo.

De todos do R.P.D


Watchman's Diary

11 de agosto

Eu finalmente tive a chance de ver o céu pela primeira vez em anos, mas foi pouco para levantar-me espiríto. Eu fui repreendido pelo chefe por negligenciar meus afazeres por um tempo eu estava na torre do relógio. Há apenas uma coisa que eu ainda não entendo: o chefe deu a impressão de estar mais interessado no fato de eu ter estado na torre ao invés de eu ter negligenciado as minhas funções. Porque o acesso a torre foi proibido?

5 de setembro

Eu falei com o velho que trabalha em um pedaço lá do quintal. O nome dele é Thomas. Ele é bem calmo e parece gostar muito de xadrez. Ele sempre vai muito longe para desenhar uma chave especial e o cadeado gravados com peças de xadrez, neles para uma das portas do quintal. Eu tenho planos de jogar xadrez amanhã a noite. Eu não posso ajudar, más imagino o quão bom ele é. Uma das coisas que me aborreçem é o modo de como ele se arranha...ou ele tem algum tipo de doença de pele, ou ele é rude?

9 de setembro

Thomas é umn jogador muito melhor do que eu imaginava... Eu costumava imagina-lo como um razoavél e decente jogador, mas ele fez um bom trabalho me humilhando. A única coisa que imaginei estar á altura de sua habilidade no xadrez era seu apetite. Todos falavam de comida durante o jogo inteiro. Ele dava a impressão de razoalvemente saudável, mas ele não parece estar bem...eu imagino que ele esteja OK.

12 de setembro

Eu esperava jogar outra partida de xadrez com Thomas, mas ele teve de cancelar porque ele não se sentia muito bem. Ele parou para me ver, mas eu disse para ele voltar e descansar até literalmente não parecer um morto vivo. ELe insistiu que estava bem, mas eu posso dizer que ele está tendo problemas. Venho pensando nisso, eu também não venho me sentindo muito bem ultimamente...


Mail to Chris

Departamento de policía federal - relatório de investigação interna Mr Chris Redfield Depto. de polícia de Raccoon City Divisão S.T.A.R.S

Ao seu pedido, nós realizamos uma investigação interna e descobrimos as seguintes informações:

1 - A respeito do G-Vírus: em desenvolvimento pela Umbrella Inc. Até agora não está nem confirmando que o G-Vírus existe. Nós continuamos a investigação.

2 - A respeito do Sr.Brian Irons, chefe do departamento de policía de Raccoon City O Sr.Irons recebeu uma grande quantia de fundos subordinados a Umbrella Inc. através dos últimos 5 anos. Aparentemente, ele está envolvido "abafando" o caso da mansão e também abafando outros casos que a Umbrella parece envolvida. O Sr.Irons já foi preso sob suspeita de estupro em 2 condados durante seu período na universidade. Ele passou por testes psiquiátricos por causa das acusações, mas foi libertado devido á algumas evidencias e também por causa do seu impecável curriculum acadêmico.

Tomem extremo cuidado ao lidar com ele.

Jack Hamilton Section Chief Internal Investigation United States Federal Police Department


Sewer Manager Fax

NA primeira e na terceira quarta-feira do mês, Angelica Margareth, chefe da manutenção, fará uso do laboratório. Se assegure de reduzir o nível de umidade do laboratório ligando o ventilador, poís o equipamento que ela usará é sensível ao vapor. No dia 28 de cada mês, o transportador químico Don Weller usará o laboratório. Os produtos químicos que ele estará transportando são extremamente voláteis. Deve-se ter extremo cuidado ao tranportar esses químicos. No dia 6 e 16 de cada mês, o chefe de polícia Brian Irons visitará o laboratório para que reuniões que geralmente ocorrem lá. Na quarta quinta- feira do mês, William Birkin usará o laboratório para conduzir um treinamento para a filial de Chicago da Umbrella Inc. Como probabilidade de ataque ao Sr. William Birkin será alta, considerem todas as medidas para defender a vida dele. Vocês serão informados de todos os potenciais visitantes e da hora em que eles chegarào. Guiem essas pessoas aos seus destinos com segurança. Nós desejamos o melhor para vocês.

Cherles Coleman Secretary Chief Umbrella Headquarters


Sewer Maneger's Diary

28 de junho

faz um tempo, mas eu vi Don hoje e nós conversamos depois do trabalho. Ele me disse que estava doente de cama até ontem. Isso não me deixou surpreso levando-se em conta o tempo que ele trabalha aqui. Ele estava suando muito e ficava coçando o corpo durante a conversa. Eu perguntei se ele estava com calor, mas ele apenas sorriu. Algo estava errado com ele.

7 de julho

O chefe Irons tem visitado o laboratório em muita frequência ultimamente. Eu não sei o que ele tem feito por lá, mas ele está com uma aparência horrível. A expressão em sua face está cada vez mais "incerta". Mau palpite é que ele está assim por causa dos pedidos impossíveis do Dr.Birkin. O chefe tem minha compaixão. Depois de tudo que ele fez pela cidade, não merece terminar assim.

21 de julho

Eu raramente bebo porque estou tomando conta do cemitério...

16 de Agosto

O chefe Irons chegou tarde hoje, com uma apar6encia horrível como de costume. Eu tentei brincar com ele para ver se o animava, más não consegui faze-lo rir. Ele puxou sua arma e ameaçou atirar em mim !. Eu fui capaz de acalma-lo, más ele deve ter sérios problemas. Ele sabe que não pode entrar no laboratório sem a minha ajuda, sem a minha senha. É isso que significa para o chefe "servir e proteger"?

21 de agosto

William me disse que a polícia e a imprensa comoçaram a investigar os negócios da Umbrella. Ele disse que a investigação será em toda a cidade e que há uma possibilidade deles virem a procurar através dos esgotos. Ele me pediu para suspender todas as operações da Umbrella no esgoto, até as investigações serem conclusas. Os esgotos ainda serão usados para passagem, mas ele frisou que eu tenho que ser extremamente cuidadoso e que eu perderei meu emprego caso algo sobre ás operações do esgoto sejam descobertas.


User Registration

Registro de usuário temporario para a sala Culture Experiments

Nome do usuário: GUEST Password: nenhum

Válido por 24 horas


P-Epsilon Gas

Relatório de investigação do P-Epsilon Gas

Este reletório exige atenção imediata

O P-Epsilon Gas tem se provado capaz de incapacitar todos os BOWs conhecidos. Como tal, o gás tem sido designado para emergências, caso um BOW escape. Alguns relatórios de dados coletados em incidentes anteriores indicam potencial para efeitos negativos.

O P-Epsilon Gas provou enfraquecer as funções celulares do BOWs. Entretanto, a exposição prolongada resultára na criação de anti corpos para o agente. E mais, toxinas contra qualquer coisa que seja uma ameaça.

O uso do P-Epsilon Gas deve ser limitaso apenas para casos extremos. Nós pedimos à autoridade para reavaliar o sistema P-Epsilon Gas. Nós pedimos que esta reavaliação seja feita imediatamente.

2nd R & D Room/Security Team.


Chief's Diary

23 de setembro

Esta tudo acabado. Aqueles imbecis da Umbrella finalmente fizeram...Apesar de todas as promessas, eles aniquilaram a minha cidade. Logo as ruas estarão infestadas de zumbis. Eu estou começando a pensar que talvez eu esteja infectado. Eu matarei todos na cidade se isso for verdade.

24 de setembro
Fui bem sucedido espalhando mcerta confusão entre os políciais, como havia planejado. Eu tenho certeza que ninguém de fora da cidade ira vir para ajudar. COm demora nas ações políciais, ninguém terá chance de escapar da cidade vivo. Há muitos sobreviventes ainda tentando fugir através dos meios mais baixos, mais eu asseguro que ninguém sairá.

26 de setembro
Eu tive de fazer escolha sobre os que sobreram na cidade. Eu decidi caça-los sozinho . Eu atirei em Ed pelas costas, no coração a menos de uma hora. Eu observei-o se retorcer de dor pelo chão numa piscina de sangue. A expressão em seu rosto era esquisita. Ela morreu com seus olhos abertos, voltados para mim. Foi lindo. Eu me pergunto se a filha do prefeito ainda está viva? Eua a deixei escapar paar poder caça-la depois...Serás meu novo troféu. Sim, congelada para sempre na pose que eu escolher dar para ela.


Mail to Chief

Carta para o comandante da Raccoon City Police Dept. Sr.Brian Irons

Nós perdemos o laboratório da mansão facilmente graças ao renegado da operação Albert Wesker. Felizmente, a interferência dele não irá interferir na continuação da pesquisa sobre o vírusa. Nosso presente interesse está voltado para os membros remanescentes do S.T.A.R.S: Redfield, Valentine, Burton, Chambers e Vickers. Se vier tona que o S.T.A.R.S tem qualquer prova das nossas atividades de pesquisa, acabe com eles de um modo que não se torne público. Annette continuará sendo nosso contato neste negócio. William Birkin

Carta para o comandante da Raccoon City Políce Dept. Sr:Brian Irons
Nós depositamos a quantia de US$10.000 em razão dos seus serviços como foi acordado. O aperfeiçoamento do G-Vírus planejado para substituir o T-Vírus, esta perto de se completar. Uma vez completo, eu tenho certeza que serei indicado para ser membro executivo da Umbrella Inc..É certo que devemos proceder com cautela. Redfield e os outros membros dos S.T.A.R.S ainda estão empenhados em descobrir informações sobre o projeto. Continue a monitorar as atividades deles e bloqueie todas as tentaivas de investigação de nossas unidades de pesquisa subterrânea. William Birkin

Carta para o comandante da Raccoon Police Dept. Sr.Brian Irons

Nós temos um problema. Eu tenho recebido informações dizendo que o H.Q da Umbrella tem mandado espiões para recuperar minha pesquisa no G-Vírus. Há um número desconhecido de agentes envolvidos. Eles não devem permitir que esse projeto seja tirado, ele representa toda a minha vida de trabalho. Procure pela cidade cuidadosamente por qualquer pessoa suspeita. Detenha qualquer possível e me contate imediatamente através da Annette. Com estas precauções, qualquer possível ameaça será eliminada. Eu não permitirei que ninguém roube meu trabalho no G-Vírus. Nem mesmo a Umbrella... William Birkin.


Umbrella Inc.,® todos os direitos reservados.