Sidan �r st�ndigt under uppdatering, du f�r g�rna r�tta mig om jag stavat/ �versatt fel, eller om du kan fler betydelser. Jag har skrivit "M" efter alla hingst/ vallack namn (M= maskulint), och "F" efter alla sto namn (F= feminint). Jag kan dock inte lova att allting blivit 100% r�tt. F�r �vrigt s� �r de flesta namn som slutar p� "ur", "i" och "ir" maskulina, och de som slutar p� "a" feminina. Undantag finns. Urdur tillexempel �r ett stonamn, trots "ur" p� slutet! S�vitt jag vet s� uttalas "�" som engelskans th i "that", och "�/�" som th i "thing". Jag �r inte 100 procentigt s�ker p� alla uttalen. Men det kanske blir r�tt p� ett ungef�r. Dessa b�da bokst�ver h�r allts� egentligen hemma p� "T- avdelningen" och inte bland "P-na" men det har blivit lite si och s� med ordningen p� det d�r..

Obs! Viktigt att t�nka p� innan du d�per din h�st till ett namn du funnit h�r �r att kolla upp det ORDENTLIGT helst med en isl�ndsk talande person f�r att vara 100% s�ker p� att �vers�ttningen& b�jningen �r r�tt. Jag talar inte isl�ndska och har heller inte kontrollerat ALLA namn p� mina sidor, det f�rekommer med all s�kerhet b�de felstavningar och fel�vers�ttningar. Ha det i bakhuvudet n�r du letar efter f�lnamn. Det kan g� v�ldigt snett!! M�nga h�star heter "Titlingur" f�r det l�ter ju gulligt, "Sparv" kan det visst betyda, men �ven snopp! (Och d� menar jag inte tecknet snopp.. Roligt p� t�vlingsbanorna hrrm.. F�r Isl�ndskspr�kiga iallafall; "-H�r kommer Anna Andersson p� "Snoppen".

Till huvudsidan