Gente de México / Fundación Jorge Luis Borges Argentina 1999
Canciones:
1. El Poeta Declara Su Nombradía.
Arturo Meza: Instrumentos de música y canto.
Jorge Luis Borges: Voz.
2. Adam Cast Fort.
Arturo Meza: Instrumentos de música y canto.
3. Poema De Los Dones.
Arturo Meza: Instrumentos de música.
Jorge Luis Borges: Voz.
4. Everness.
Marisa de Lille: Canto y arreglo de voces.
Jorge Luis Borges: Voz.
Arturo Meza: Piano, sintetizadores de cuerda, de voces, de aliento y percusión.
José Luis Fernández L: Clavecín y sintetizador de cuerdas.
5. Limites.
Jorge Luis Borges: Voz.
Arturo Meza: Instrumentos de música.
|
Créditos:
Textos de Jorge Luis Borges.
Música de Arturo Meza.
Producción: Arturo Meza
Tipografía y diseño: El Antropògrafo, taller de Diseño.
Laberintos: MAIC DCA.
La música de "El Poeta Declara Su Nombradía" fue compuesta en 1999 y grabada en el estudio de Jesús González Martín en agosto del mismo año.
"Adam Cast Fort" fue musicalizado en 1984 en mi pequeño cuarto de rosas con su balcón de malvas y de sol en el viejo vecindario de la calle de Córdoba en la colonia Roma. Forma parte del disco "En El Monte De Los Equinoccios".
La música del "Poema De Los Dones"fue compuesta en 1976 y fue estrenada en 1977 en la Sala Chopin bajo el titulo de "VRIDIRIAN" por el grupo de música electroacústica Kroll Voldarepet. Fue grabada en 1992 en el estudio del Ing. Gabriel Hernández Contreras en la Cd. De León Guanajuato para formar parte del disco "Venadito Del Sol" bajo el nombre de "El Bordado Celeste De Mamá Felipa" en una producción del INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTETICAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MÉXICO (UNAM).
"Everness" fue musicalizado en 1984 en el añorado cuartito de rosas entre hormas de madera para hacer zapatos, y entre libros, en la pequeña mesa multiusos bajo la discreta mirada de Nora con aquel silencio dulce que la habitaba. Afuera, en el patio, la algarabía infantil del vecindario. Fue grabada esta música entre 1988 y 1991 en los estudios de Antonio Giner, Francisco Corchado y por ultimo con Tato quien grabó la voz de Marisa. Forma parte del disco "A La Sinistra Del Padre" (1992).
La música para el extracto del poema "Limites" fue compuesta en 1989 inspirada por el nacimiento de mi hijo Giel y forma parte del disco "En El Monte De Los Equinoccios" bajo el titulo "En La Tierra De Klom".
Las inserciones de la voz de Borges se realizaron en el estudio del Ing. Jesús González Martín en agosto de 1999.
AGRADECIMIENTOS:
A María Kodama.
A La Fundación Jorge Luis Borges Argentina.
A la Universidad Nacional Autonoma de México, Dirección General de Difusión Cultural.
A Marisa de Lille que con su alma-voz todo cura.
A José Luis Fernández Ledesma.
A Ivonne y a Jesús por desvelarlos y quitarles un poco de pan y agua.
A Urania Pichardo Molina y a Marco Antonio Piñón que sin su mágica ayuda esto estaría detenido.
A Giel por su hermosa compañia de juegos y sonrisas y por soportar mis ausencias en el infierno.
Y por último a Borges, que es decir, el primero.
¡FELIZ CUMPLEAÑOS EN TU CELESTE BIBLIOTECA!
EL POETA DECLARA SU NOMBRADIA
El circulo del cielo mide su gloria,
Las bibliotecas del oriente se disputan mis versos,
Los emires me buscan para llenarme de oro la boca,
Los Ángeles ya saben de memoria mi ultimo zèjel.
Mis instrumentos de trabajo son la humillación y la angustia;
Ojalà yo hubiera nacido muerto.
ADAM CAST FORT
¿Hubo un jardín?
¿O fue el jardín un sueño?
Lento en la vaga luz me he preguntado.
Casi como un consuelo
Si el pasado de que este Adán hoy mísero no era dueño
No fue si no una mágica impostura de aquel Dios que soñé
Ya es impreciso en la memoria el claro paraíso.
Pero yo sé que existe y que perdura aunque no para mí.
La tercera tierra es mi castigo
Y la incestuosa guerra de Caines y Abeles y su cría
Y sin embargo, es mucho haber amado, haber sido feliz
Haber tocado el viviente jardín siquiera un día.
POEMA DE LOS DONES
Nadie rebaje a lágrima o reproche
Esta declaración de la maestría
De Dios, que con magnifica ironía
Me dio a la vez los libros y la noche.
De esta ciudad de los libros hizo dueños
A unos ojos sin luz, que sólo pueden
Leer en las bibliotecas de los sueños
Los insensatos párrafos que ceden.
Las albas a su afán. En vano el día
Les prodiga sus libros infinitos
Arduos como los arduos manuscritos
Que pertenecieron en Alejandría.
De hambre y de sed (narra una historia griega)
Muere un rey entre fuentes y jardines;
Yo fatigo sin rumbo los confines
De esta alta y honda biblioteca ciega.
Enciclopedias, atlas, el oriente
Y el Occidente, siglos, dinastías,
Símbolos, cosmos y cosmogonías
Brindan los muros, pero inútilmente.
Lento en mi sombra, la penumbra hueca
Exploro con el báculo indeciso,
Yo, que me figuraba el Paraíso
Bajo la especie de una biblioteca.
Algo, que ciertamente no se nombra
Con la palabra azar, rige estas cosas;
Otro ya recibió en otras borrosas
Tardes los muchos libros y la sombra.
Al errar por las lentas galerías
Suelo sentir con vago horror sagrado
Que soy otro, el muerto, que habrá dado
Los mismos pasos en los mismos días.
¿Cuál de los dos escribe este poema?
¿De un yo plural y de una sola sombra?
¿Qué importa la palabra que me nombra
si es indiviso y uno el anatema?
Groussac o Borges, miro este querido
Mundo que se deforma y que se apaga
En una pálida ceniza vaga
Que se parece al sueño y al olvido.
EVERNESS
Solo una cosa no hay, es el olvido
Dios, que salva el metal, salva la escoria
Y cifra en su profética memoria
Las lunas que serán y las que han sido.
Ya todo está, los miles de reflejos
Que entre los dos crepúsculos del día
Tu rostro fue dejando en los espejos
Y los que irá dejando todavía.
Y todo es una parte del diverso
Cristal de esa memoria, el universo;
No tienen fin sus arduos corredores
Y sus puertas se cierran a tu paso
Solo del otro lado del ocaso
Verás los arquetipos y esplendores.
LIMITES (Extracto)
Creo en el alba oír un atareado
Rumor de multitudes que se alejan;
Son los que me han querido y olvidado;
Espacio y tiempo y Borges ya me dejan.
En las imágenes, portada y contraportada del CD.
Inicio
| Discos
| Libros
| Entrevistas
| Fotos y Carteles
| Enlaces
|
Get your own Free Home Page