Opdrachten werkcollege 3 Spaans
n.b. Je dient bij aanvang van het college een kopie van je gemaakte opdrachten in te leveren bij de docente. Zet daarop je naam en studentnummer, rechtsboven. Niet inleveren leidt tot uitsluiting van het tentamen.
1. Bedenk 5 tentamenvragen over de stof van p. 75-87 van de syllabus.
2. Zoek op internet de homepage van de Real Academia Espa�ola en zoek daarbinnen het stuk dat over de geschiedenis van die academie gaat. Vertaal (met behulp van woordenboek) de eerste drie zinnen van dat stuk.
3. De woorden (of onderstreepte delen van woorden) hieronder zijn 'cultismos' . Ze hebben niet de normale fonologische ontwikkeling vanuit het Latijn doorgemaakt. Geef aan hoe je dat kunt zien. Je neemt daarbij alleen het onderstreepte deel in beschouwing. (Gebruik eventueel, naast de syllabus, een Latijns en Spaans woordenboek).
Voorbeeld:
matricidio �moedermoord�
Latijn matre(m) --> Spaans madre: assimilatie van /t/
In matricidio ontbreekt deze assimilatie.
1. fruct�fero 'vruchtbaar'
2. patron�mico 'vadersnaam'
3. clav�cula 'sleutelbeen'
4. squisito 'exquis' (Oud Spaans; Modern Spaans: exquisito)
5. arb�reo 'van, als een boom'
6. superpoblar 'overbevolken'
4. Geef een definitie van de term 'neologisme'
5. Noem de drie belangrijkste manieren waarop in de tijd van de industri�le revolutie (vooral in het Frans) nieuwe woorden werden gevormd. Woordcreatie op deze wijze vindt ook in het huidige Spaans plaats. Geef voor elk van de drie een voorbeeld van een recent Spaans neologisme.
6. Noem 10 Spaanse derivationele affixen (suffixen, prefixen) , met voorbeelden van woorden waarin ze optreden. Geef voor elk affix aan 1) aan welke woordsoort ze zich hechten en 2) wat voor woordsoort ze 'maken'.