|
¦A¥Í·|¦¨¥ß¤Q©P¦~ÀH·Q
¦WÅA¥D®u Áé´f¬Â³Õ¤h
 ¥ú³±¯ö\¡A¤£¸g¤£Ä±¦A¥Í·|¦¨¥ß¤w¸g¤Q©P¦~¤F¡C©Ò¿×¡u¤Q¦~¤H¨Æ´Xµf·s¡v¡A¤Q¦~¥H¨Ó¡A¦³¨Ç·|¤Í¦]¬°¤w¸g±d´_«§ëªÀ·|¦ÓÂ÷¶}¦A¥Í·|¡A¦³¨Ç·|¤Í¤´Â§¶§¶¤£Â¦a©ó·|¤¤§V¤O¯Ñ¯Ð¡A¥ç¦³¤@¨Ç·|¤ÍÂ÷¶}¤F³oÓ¥@¬É¡K¡K¡C
¦^¾Ð«e¹Ð¡A1989¦~·í§Ú¯f«ªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¯u¼°ªºªB¤Í¹ï§ÚÃöÃh³Æ¦Ü¡A¥L̫ܼö¤ß¦a¤¶²Ð§Ú¬Ý¤£¦Pªº¤¤Âå¡B¦èÂå¡B®ð¥\µ¥¦U¼Ë¤£¦PªºÀøªk¡A¥O§Ú·Pı¨ì¤H¶¡¦³±¡¡C·í§Ú±d´_«á¡A©ó1990¦~2¤ë¤¤¡A§Ú»P¤@¯Z¦P¸ô¤H¶}©l¬Û¬ù¦b§Úªº®a¡AÁ|¿ì¤@¨Ç¤p²Õ»E·|¡A¤j®a¤@°_½m²ß®ð¥\¡A¤@¦P¤À¨É°·±dªº¸ê°T¡C«á¨Ó¦³¤@¦ì¤¤ÂåªB¤Í¦b§Ú®a¤¤´À¤@¨Ç¯f±wªÌ°µ¦ã¨b¡A³o¥ç§l¤Þ¤F¤£¤Öªø´Á¯f±wªºªB¤Í°Ñ»P¡A·í¤¤¦³¬õ´³¯T½H¯g¡BÃþ·Àã©ÊÃö¸`ª¢¥H¤ÎÀù¯g¯f¤H¡C¨CÓ¬P´Á¤»¤U¤È³£¦b§Ú®a¤¤¦³»E·|¡A·í®Éªº¤H¼Æ¤@¸ô¼W¥[¦Ü´X¤Q¤H¡A§Ú̵o²{»ÝnÀ°§Uªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A§Ú̬ݨì¡uª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡v¡A¸Õ°Ý¤@Ó¯f¤H¹ï¦Û¤vªº¯f±¡²@¤£¤F¸Ñªº¸Ü¡A¥L¤S«ç¯à¦n¦n¦a¥h¡u§@¾Ô©O¡v¡H©ó¬O§Ṳ́@¯Z±d´_¤Fªº¯f¤Í»P¤Î¤@¨Ç¼ö¤ßªºªB¤Í¡A¦b1990¦~5¤ëªìÄw²Õ¤@Ó©eû·|¡A§Æ±æ¦¨¥ß¤@Ó¯f¤H¤¬§U·|¡A´£Ò¤¤¦èÂå¥þ¤HªvÀø¥hÀ°§UªÀ·|¤W¦³»Ýnªº¤H¤h¡C
 ³Ð·|¤§ªì¡A§Ú̦³¥|¦ì¬õ´³¯T½H¯f¤H¡A¥]¬A§Ú¡B¦óŬü¡B§d¬üªÛ©M§d¨Ø¾ì¡A¥t¥~¦³±w¸y°©µh¯gªº¤¤¾Çªº®v©jÄÇ·çªâ¡B´¿¸g¾ú¤@¨Ç¯f§xªº³¯µúÁ¨¡B¯f¤H®aÄݶÀ·ç¾§¡B±d´_ªÌ¼B°·©y¡A¤j®a§Ó¦P¹D¦X¦a¨«¦b¤@°_¡A¨C¹j¤@Ó¬P´Á¤»§ÚÌ«K¶}¤@¦¸Äw³Æ©eû·|¡A³]p·|ªº¦WºÙ¡B·|À²µ¥¡A·í§Ų́M©w©R¦W¡u¦A¥Í·|¡v¡A±o¨ì«Ü¦nªº°jÅT©MÃÙ¦P¡C¨º®ÉÔ¡A§Ų́C¤@Ӥ볣·|ÁܽФ@¨ÇÂåÅ@¬ÉªB¤Í¨Ó§Ú®a¤À¨É¤@¨Ç°·±dª¾ÃÑ¡AÄ´¦p¹Àø¡B¶¼¹°·±dµ¥µ¥¡C°O±o¨C¦¸³£¦b§Ú®a¤¤À½º¡¥|¡B¤¤Q¤H¡A«á¨Ó§Ú̵oı¦a¤è¤£¼ÅÀ³¥Î¡A©ó¬O²Ä¤@¦¸É¤F¤EÀsº¿§Q¿Õ®Ñ°|¤@¶¡¤j½Ò«Ç¡A½Ð¤F¶À°òªLÂå¥Í¨ÓÁ¿¸Ñ¬õ´³¯T½H¡A¨º¦¸¥X®uªºÅ¥²³¹F¦Ê¦h¤G¦Ê¤H¡A¦Ó¶Ç´C¥]¬A«nµØ¦³ø¡B¤Ñ¤Ñ¤é³øµ¥°OªÌ³£¨Ó±Ä³X§ÚÌ¡A¨È¬w¹qµø©MµL½u¹qµø¤]¦³±Ä³X¶¤³X°Ý§Ú¡A¥ç©ç¤F¤@Ó¯S¿è¤¶²Ð¡u¦A¥Í·|¡v¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F¤@¨Ç¦³·R¤ßªº¤H¤h°Ñ»P§Ú̸q¤uªº¦æ¦C¡C1991¦~5¤ë¡A¦A¥Í·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡C
 ³Ð·|¤§ªì¡A¦]¬°ÁÙ¨S¦³·|§}¡A§Ú̶Ⱦa¤@Ó¿ýµ¹q¸Ü¡}¹q¸Ü¼ö½u¡~¡B¤@³¡¶Ç¯u¾÷¤Î¤@Ó¶l½c¨Ó¤¬¬ÛÁpô¡A¹q¸ÜÁöµM¸Ë¦b§Ú®a¤¤¡A¦ý²¦³º§Ú¤@Ó¤Hªº¤O¶q¦³¡A©¯±o¤@¯Z¼ö¤ßªº¸q¤u¦p¡GÁé´Ü©ú¡B³¯°êµØ¡B½²´ÓµØ¡B¶¾´f¶²¡BĬ³·±ö¡BðÆA®V¤Î©PÄ£®Sµ¥¦b¥~¥´¹q¸Ü¨ÓÅ¥¨ú¿ýµ¡AÀ°¤âÂйq¤Î³B²z¯d¨¥µ¥¡C
1993¦~¡A¡u¦A¥Í·|¡v±o¨ìµ|°È§½ªºµ|°ÈÁŧK¡A¦Ó²Ä¤@´Áªº¡u¦A¥Í¤Ñ¨Ï¡v¸q¤u°V½m¯Z´N¦b¾G³·µØ¤Ùªùªº¦açE®i¶}¡A°·±dÁ¿®y¥ç¦]·|ûªº¼W¥[¦ÓɥΥì§Q¨F§BÂå°|ªºÁ¿¾Ç§°óÁ|¦æ¡C1994¦~§Ú̶}©lÄw±¹¥Ó½Ð·|§}¨Æ©y¡A1995¦~±o¨ì©Ð«Î¸p§å¥X²{®É·|§}¡A1996¦~ªì§Ú̲ש󦳷|§}¤F¡C
 ·í¤¤§Ú̯S§On·P¿Eªº¦³¡G»´ä±R¼wªÀ®½´Ú¤¤Q¸U§@¬°¸Ëפuµ{¤Îµo®i°òª÷¡A»´ä¬F°È¬ìµØ¥Ã°òª÷¼·´Ú¤¤Q¸U§@¬°¼W«Ø¤Î¸Ëפuµ{¤§¥Î¡A§ó¦hÁ§ڤ¤¾Çªº¦Pµ¡³¯¥©¤å¤p©j¸q°È³]p¤Î´£¨Ñ¸ê®Æ¡A±ÀÂË»ù·G½èÀuªº©Ó«Ø°Ó¡A¤j¤j´î»´¤uµ{ªº¤ä¥X¡C¦bµ½¤ß¤H¤hªº®½´Ú¤U¡A§ÚÌ©ó1995¦~¸u½Ð¤F¾G³·µØ¬°¦A¥Í·|²Ä¤@Ó¥þ¾¾û¬°·F¨Æ¡A1996¦~³¯ÄR¶³³Õ¤h¤¶²Ð¤F¤@¦ìµ½¤ß¯f±wªÌ®]§Ó·s¥ý¥Í®½¨Ó¤¤Q¸U¤¸¡A¨Ï§Ú̦³¯à¤O¸u½Ð¤F²Ä¤@¦ìªÀ¤u¸³·µÓ¤p©j¬°¤¤¤ß¥D¥ô¡C¦b³oùØn¯S§O·PÁÂÅU·¨«Û·O¤Ó¥²Ô¤h¡B³¯ÄR¶³±Ð±Â¡B§Â«H´Å±Ð±Â¡A¦]µÛ¥L̪ºÃöª`©MÀ°¦£¡A¨Ï§Ú̦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¯à¤O¶}®iªA°È¡C§Ú̫ܩ¯¹Bªº¤@ª½¦³¼ö¤ß¤H¤h»{¦P©M¤ä«ù¡A§ó¼y©¯¦³¤@¯Z§V¤O¯Ñ¯Ðªº¸q¤u¦p¡G¶À½Ã¸s¡B¼B°·©y¡BÄÇ·çªâ¡B¤ýħۡB´ö¨qªÚ¡B¤ý¬±´Ë¡B¶À°êºa¡B§d´fªÚµ¥¡A¯S§O¦b¤å«Å¨Æ¤u¤W§@¥X«Ü¤jªº°^Äm¡A¦A¥[¤W¤@¯Z®Ö¤ßªº°õ©e¸q¤u¡A¥L̤j³¡¤À³£¸g¾ú¹L¯f§xµhWªº¨RÀ»©M¬~§¡A¥çÄ@·N±N¦Û¤v§Ü¯fªº¸g¾ú»P¦³»Ýnªº¤H¤h¤À¨É¡A¹ª»R§ó¦h·sªº¯f±wªÌ¡A¿EÀy¥L̪º°«§Ó¡A´î»´¥L̪ººÃ¼{©MµhW¡C
 1998¦~¶}©l¡AÅé°|¶×¤ÍªÀ¤@¯Z»´äªºÅé¾Âºë^¹B°Êû¡A¨C¦~¦~©³¡A³£´À§ÚÌÁ|¿ì¡i¼Ý¤O¤Q¤G·R¤ß¶]¡jÄw´Ú¬¡°Ê¡A¨Ï§Ṳ́£¥Î¬°¨C¦~ªº¹B§@¶O¥Î¦Ó¶Ë¯«¡C¦A¥Í·|¨C¦~ªºÀç¹B¤ä¥X¹F¤K¤Q¦h¸U¤¸¡A¥þ¾a¥L̬°§ÚÌÄw±o¤j³¡¥÷¸g¶O¡C¦¹¥~¡A¥ç¦hÁ¶ê®à·|²Ä¤E®u¡B·à¤l·|¡B§ß½üªÀ¡B§ß«C¹Î¤Î¦U¶µ¬¡°ÊªºÃÙ§U¾÷ºc¡B°Ó¸¹¦pHIT¡u°ê»Ú³fÂd½XÀY¦³¤½¥q¡v¤ÎH.K.E.C.¡]»´ä¹q¿O¦³¤½¥q¡^µ¥¹ï§Ú̪º¤ä«ù¡A¥ç¦hÁ³¯Zªi·|p®v¤Î±iÄR¹ß¤k¤h¤@ª½À°§U¦A¥Í·|ªº°]¬F¨Æ°È¡A§Â¤å°¶«ß®v¤@ª½¬°§Ú̸ѨMªk«ßªº°ÝÃD¡C§Ú̥礣§Ñ¤wÂ÷ÃѤβ{¾ªºÂ¾û¡G¸³·µÓ¡B¶À¥É½¬¡B´¿Þm®ì¡B¾G³·µØ¡BªL»Ê¥ò¤Îݾ¾û³¢²Qs¡A¥L̪º³Ò¤ß³Ò¤O¡AÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¨Ï±o§Ú̪º·|°È»]»]¤é¤W¡A²z©À±o¥H¹ê½î¡C
 »¡¨ìªL»Ê¥ò¡A¥L¹ê¦b¬O§Ú̪ø´Á¯f±wªÌªº¦n¨Ò¤l¡A¤]¬O¡u¦A¥Í·|¡v¨ä¤¤¤@Ó²z©Àªº¹ê½î--§Ú̧Ʊæ¯àÀ°§U¯f¤H±d´_¡AÅý¥LÌ«§ëªÀ·|¡AªA°È¤H¸s¡A¦Ó¥L´N¬O¤@Ó«ÜÂA©úªº¨Ò¤l¡C¥L¨Ã¥¼¦]¦Û¤vªº¯f§x´Ý»Ù¦Óªýê¥L¹ï¥Í©Rªº¼ö·R¡A¨Ò¦p·íªì¥L¥¼¦³¯à¤OÁʶR¹q¸£¡A¬°¤F¼ô²ß¤¤¤å¿é¤Jªk¡A¥L§ä¨Ó¤@ÓÂÂÁä½L¡AW½m«üªk¡Aµ²ªG²{¤µ«Ü¦h°·±d¤H¤hªº¤¤¤å¥´¦r¡A»P¥L¤ñ¸û³£±æ¹Ð²ö¤Î¡C¤µ¤Ñ¥L¦¨¬°¥»·|ªº¥þ¾¤åû¡A¥Lªº¤u§@®Ä²v©M¶Ô¾Ä¡A²`¨ü·|¤Í¤Î¦P¨ÆÆg½à¡C°O±o¦³¤@Ó¬P´Á¤é¡A§ÚP¹qµ¹¥L¡A©lª¾¥L¥h¤FÁp¦XÂå°|§@±´³X¡F¶À½Ã¸sªºµ²«ô¤jô¶À°ê¬W¦b¼sµØÂå°|°µ¤â³N¡A´ê¥©¶Ë°·¨ó·|¦³±´³X¬¡°Ê¡A¦³¦ì´Ý»Ùªº¸q¤u@¤ß¦a²âÅ¥¤F°ê¬Wªº¶É¶D¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¥L²`¼°ªº¹ªÀy¡A·í½Ã¸s»P°ê¬W½Í°_¡A¤èª¾³o¦ì¸q¤u«K¬OªL»Ê¥ò¡C±q¥L¨¤W¡A§ÚÌ¬Ý¨ì¬Æ»ò¬O¡uÂײ±ªº¥Í©R¡v¡A§Ú̦]¥L¦Ó¤Þ¥H¬°¶Æ¡I
 ¦b§Ú̪º¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡AµL½×¬O°õ©e©Î¸q¤u³£¦³¦U¦Ûªºªí¹F©M·N¨£¡A¦ý¥XµoÂI³£¬°°µ¦nªø´Á¯f±wªÌªºªA°È¡Aµ²ªG«Ü¦h¨Æ±¡³£¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C·PÁÂ¥D¡A¨C·í§Ṵ́]¬F¥¿n¬\ºÜªº®ÉÔ¡AÁ`¦³µ½¤ß¤Hªº®½§U¡A¦Ó§Ú¨Ã䪺¦P¾Ç¡BÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B¤¤Âå¤Î¥tÃþÀøªkªºªB¤Í¡A³£´¿¬°§Ú̦A¥Í·|§@¥X¤F¯S§Oªº°^Äm¡A·P¿E¥L̦b¦Ê¦£¤¤¯à©âªÅ¬°§ÚÌ¥D«ùÁ¿®y¡A¬°·|¤ÍÄé¿é¥¿½Tªº°·±dª¾ÃÑ¡C¦Ó¤@¨Ç¤¤ÂåªB¤Í¥ç¬°·|¤Í¸q¶E¡A±Ð±Â¤@¨Ç«O°·´ö¤ô¡A¬°¯f¤Í§@«ö¼¯ªvÀøµ¥¡AÀ°§U¤F¤£¤Ö¯f¤Í¡C
 ¦A¥Í·|¦¨¥ß¤§ªì¡A»´äªº¯f¤H¤¬§U²Õ´¹é¹é¥i¼Æ¡A·í1991¦~¡u¯f¤H¦Û§U²Õ´Áp·ù¡v¦¨¥ß¡A¦A¥Í·|¥ç¼ö¯PÅTÀ³¡C¦Û©l¡A¦UÃþ¯f¤H¦Û§U²Õ´¦p«B«á¬Kµ«³°Äò¦¨¥ß¡A¦b¤j®a¹Îµ²§V¤O¬°¯f¤H¿ÑºÖ¬çªº«eÃD¤U¡A§ÚÌ»P¡uÁp·ù¡vÁ`ºâ¬°¯f¤Hª§¨ú¨ì¤@¨ÇÀ³¦³ªºÅv¯q¡A³Ì¦nªº¨Ò¤l´N¬Oª§¨ú¨ì¬F©²³]¥ß±M½u¤p¤Úª½¹F¥DnªºÂå°|¡A¤è«K¤F¯f¤H©M®aÄÝ¡C¦Ó§ÚÌ¥ç¨C¦~³£°Ñ»P´_±d·|ªº´_±d¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡AÅýªÀ·|¦U¬É¤H¤h¹ï¦UºØ¯f±w¦³§ó²`¡B§ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C§Æ±æ§Ú·|»PÁp·ù¦U¤Í·|¤@¦P_§§¦¨ªø¡A¬°¯f¤H§@¥X§ó¤j°^Äm¡C
¤W¤@¶
|