CONJUGATIONS

For purposes of conjugation, verbs fall into four conjugations, of which the first ends in «ár», the second ends in «ér», the third in «ere» and the fourth «ír». There are four conjugatable modes (Indicative, Subjunctive, Conditional and Imperative) and three unconjugatable (Infinite, Gerund and Participle). There are three forms (Active, Passive and Reflexive). Verbs are further more divided in Transitives and Intransitives.
Note that the the Infinitive of the third conjugation is semi-penultimate in accent and that the Perfects and other Past tenses, Participle and Future Participe derive from a second, separate root. Occasionally there is even a third root for the past Participe. (not differently from the English "freeze, froze, frozen"). All these different roots are indicated in the IED.

CONJUGATABLE TENSES
I Conjugation
ending = -ár
II Conjugation
ending = -ér
III Conjugation
ending = -ere
IV Conjugation
ending = -ír
Indicative
Present
I Person Singular
Io, Ia
amo
moneo
mitto
audio
II Person Singular
Tu, Tua
amas
mones
mittis
audis
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
ama
mone
mitte
audi
I Person Plural
Noi, Noe
amám
moném
mittém
audíam
II Person Plural
Voi, Voe
amát
monét
mittét
audít
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
aman
monen
mitton
audin
Imperfect
I Person Singular
Io, Ia
amávo
monévo
mittévo
audívo
II Person Singular
Tu, Tua
amávas
monévas
mittévas
audívas
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amáva
monéva
mittéva
audíva
I Person Plural
Noi, Noe
amavám
monevám
mittevám
audívám
II Person Plural
Voi, Voe
amavát
monevát
mittevát
audívát
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amávan
monévan
mittévan
audívan
Perfect
I Person Singular
Io, Ia
amái
monéi
missi
audíi
II Person Singular
Tu, Tua
amáis
monéis
misséis
audíis
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amá
moné
missé
audí
I Person Plural
Noi, Noe
amámus
monémus
missémus
audímus
II Person Plural
Voi, Voe
amást
monést
missést
audíst
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amáron
monéron
misséron
audíron
Future
I Person Singular
Io, Ia
amaró
moneró
mitteró
audiró
II Person Singular
Tu, Tua
amarás
monerás
mitterás
audirás
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amará
monerá
mitterá
audirá
I Person Plural
Noi, Noe
amarám
monerém
mitterém
audirám
II Person Plural
Voi, Voe
amarát
monerét
mitterét
audirát
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amarán
monerán
mitterán
audirán
Subjunctive
Present
I Person Singular
Io, Ia
amia
monea
mitta
audia
II Person Singular
Tu, Tua
amias
moneas
mittas
audias
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amiat
moneat
mittat
audiat
I Person Plural
Noi, Noe
amiám
moneám
mittiám
audiám
II Person Plural
Voi, Voe
amiát
moneát
mittiát
audiát
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amin
monean
mittan
audian
Perfect
I Person Singular
Io, Ia
amássi
monéssi
misséssi
audíssi
II Person Singular
Tu, Tua
amássis
monéssis
misséssis
audíssis
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amássit
monéssit
misséssit
audíssit
I Person Plural
Noi, Noe
amássim
monéssim
misséssim
audíssim
II Person Plural
Voi, Voe
amássist
monéssist
misséssist
audíssist
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amássen
monéssen
misséssen
audíssen
Future
I Person Singular
Io, Ia
amarío
monerío
mittería
audirío
II Person Singular
Tu, Tua
amarías
monerías
mitterías
audirías
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amaría
monería
mittería
audiría
I Person Plural
Noi, Noe
amaríam
moneríam
mitteríam
audiríam
II Person Plural
Voi, Voe
amaríast
moneríast
mitteríast
audiríast
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amarían
monerían
mitterían
audirían
Conditional
Present
I Person Singular
Io, Ia
amaréo
moneréo
mitteréo
audiréo
II Person Singular
Tu, Tua
amaréas
moneréas
mitteréas
audiréas
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amaréat
moneréat
mitteréat
audiréat
I Person Plural
Noi, Noe
amaréam
moneréam
mitteréam
audiréam
II Person Plural
Voi, Voe
amaréast
moneréast
mitteréast
audiréast
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amaréan
moneréan
mitteréan
audiréan
Imperative
Present
I Person Singular
Io, Ia
  
  
  
  
II Person Singular
Tu, Tua
ama
mone
mitti
audi
III Person Singular
Esso, Essa, Esse - Vu - On, Il
amit
moneat
mittat
audiat
I Person Plural
Noi, Noe
amiám
moneám
mittiám
audiám
II Person Plural
Voi, Voe
amáte
monéte
mittéte
audíte
III Person Plural
Essi, Esse, Esses - Vui, Vue
amin
monean
mittan
audian
Future
Generic
Tu, Tua, On, Il, etc…
amaré
moneré
mitteré
audiré

UNCONJUGATABLE TENSES
Infinite
Present
amár
monér
míttere
audír
Gerund
Present
amándo
monéndo
mitténdo
audiéndo
Participle
Past
amáto, -a, -e
moníto, -a, -e
miss-o, -a, -e
audíto, -a, -e
Presente
amánte
monénte
mitténte
audiénte
Future
amatúro, -a, -e
monitúro, -a, -e
missitúro, -a, -e
auditúro, -a, -e

  1. General notes:
    1. Transitive verbs are conjugated with the auxiliary HABER in the active mood, as in "Io ha edite le pomo."
    2. Intransitive verbs are conjugated with the auxiliary ESSER in the active mood, as in "Io es ito al domu".
    3. The third conjugation, which seems highly irregular, is in reality quite regular. Normally the root for the past perfect indicative, subjunctive past is the second root listed in the dictionary. The same root is also used for the particple past and future, unlesss a thid root is listed. Composite names are generated from the past tense root ("mission" instead of "mittion" in the given example). Occasionally composite names may instead be generated from the participle root, again, as listed in the disctionary.
    4. The future Imperative is normally used in religious/legal contexts. It is used to express a prohibitions "On non faceré iste…" ("Thou shall not…") or "On faceré iste…" ("Thou shall…"). It always uses a generic pronoun, unless a hearer is addressed personally.
    5. The Gerund and the Infinitive are always undeclesable.
    6. The Gerund has two main uses:
      1. as a verbal name as in "vivendo on apprehende" ("living, one learns")
      2. to form progressive tenses in conjunction with "star", "esser" e "ir/vader", as in "io so/eo,vo/sto currendo" ("I am running").
    7. When used as a name the participle is always declensed. The past and the future participles follow the first declension, while the present participle follows the second.

  2. Auxiliary Verbs:
    1. The verb ESSERE requires that any following participle agree in gender and number with the subject. The verb HABER require always the neutral/real singular form. As an example: "Ia so amata, but "Io/Ia ho amate.
    2. ESSERE always uses ESSERE as its own auxiliari and HABER always uses HABER, as in the following example: "Io so sito" for ESSERE and "Ia ho habite" for HABER.
    3. The otherwise regular verbs DEBER, VOLER, NOLER e POTER, if used to form verbal phrases, use the auxiliary used by the main verb.

    4. As an example: "Io ho potito vider", but "Ia so debita vader".
    5. There is also a full set of compound tenses formed using auxiliaries, as well as the passive. For a correct breakdown of the auxiliary to be used, please see the chart below.

  3. Honorific Form:
    1. The honorific formed is normally used in very formal occasions. It can be used also when performing a paid service to address a customer
    2. The honorific form is normally expressed as a question and uses only the conditional/subjunctive in the third person, as in "Would your (Lordship/Lordships) want a drink? = Volereat Vu un bibita? / Volerean Vui, Vue un bibita?"
    3. The honorific does not have a neutral. In case of doubt, or in mixed groups, the Masculine form is preferred.

AUXILIARY VERBS
Transitive Verbs
Intransitive Verbs
Activo = HABER
Passivo = ESSER
Reflexivo = ESSER
Active = ESSER
Io/Ia ho lavate
Io/Ia so lavato, -a, -e
Io/Ia me so lavato, -a, -e (1)
Io/Ia so vadito, -a, -e

(1) The reflexive is considered to be a specialized passive. The given example is considered to be equivalent to "I have been washed by myself".



1