Organizada por la Oficina Regional de la UNESCO de Montevideo con la colaboración de BIREME/OPAS/OMS
São Paulo, 26-27 marzo 2001
Borrador para discusión
Conclusiones y Recomendaciones
Los participantes1 de la Reunión de Especialistas en Información Científica Digital, promovida y organizada por la Oficina Regional de la UNESCO de Montevideo con la colaboración de BIREME/OPS/OMS, en São Paulo, en los días 26-27 de marzo de 2001, expresan en conjunto su reconocimiento a la importancia del encuentro para el intercambio de información y experiencia sobre modelos, iniciativas, proyectos, productos, servicios, soluciones, metodologias, tecnologías y propuestas regionales e internacionales en diferentes áreas temáticas relacionadas con la producción, almacenamiento, recuperación y diseminación de fuentes de información científica digital2.
Considerando que la información científica es esencial para el desarrollo social y económico y que las tecnologías de información digital que convergen en Internet permiten dotar las instituciones, las comunidades y los individuos con la capacidad de operar públicamente los más diferentes contenidos científicos digitales2 en los más diferentes contextos geográficos, temáticos y culturales, los participantes de la reunión acordaron que es necesario fortalecer, diseminar e integrar en red las soluciones locales, nacionales, regionales e internacionales que vienen operando exitosamente en las condiciones de AL&C, de modo a maximizar la disponibilidad, uso e impacto de los contenidos científicos de AL&C, y para tanto recomiendan:
(a) A la UNESCO
- cooperar con instituciones de AL&C en la creación y operación cooperativa de un espacio en Internet como plataforma común para que las instituciones, comunidades e individuos operen en línea y en red fuentes de información científico técnicas relacionadas con América Latina y el Caribe. El espacio deberá también contribuir para la convergencia de las iniciativas internacionales hacia AL&C3;
- dar seguimiento a la cooperación con BIREME orientada al intercambio de información e experiencias sobre operación de información digital en AL&C;
(b) A los futuros desarrolladores de la plataforma común:
- dar prioridad, fortalecer y diseminar las soluciones en red que vienen operando exitosamente fuentes de información científicos, incluyendo entre otras, los archivos abiertos 4, SciELO5, CvLAC6, COMUT7, Biblioteca Virtual en Salud8 y las iniciativas de los programas científicos de UNESCO;
- tener como fundamento el desarrollo de las capacidades locales en la operación de fuentes de información en Internet. En particular, se debe promover la democratización del uso de las herramientas y minimizar la dependencia de los especialistas de informática;
- dar prioridad a las soluciones adecuadas a las condiciones económicas, de infraestructura de tecnologías de información y recursos humanos de AL&C, con destaque para las soluciones abiertas y costos condizentes;
- implantar políticas y procedimientos de control de calidad, de derechos de autor y que den prioridad a las soluciones orientadas a compartir información;
(c) A la representación de Brasil en el Programa Información para Todos de la UNESCO:
- coordinar junto al grupo de especialistas la elaboración de proyecto para el desarrollo de la plataforma común de operación de fuentes de información científico técnica relacionada con AL&C de acuerdo con las recomendaciones anteriores;
- presentar y defender el proyecto junto al Comité del Programa Información para Todos de la UNESCO de modo que le proyecto sea implantado por instituciones de AL&C bajo el soporte y la filosofía del Programa Información para Todos;
1 : Lista de participantes en anexo
2 : Fuentes de información científica digital refiérese a cualquier contenido u objeto digital de carácter científico o técnico operado en Internet;
3 : Puede incluir entre otros, GreenStone, INASP, HIN, HINARI, IAIA, SHARED etc.
4 : Modelo para operar en red colecciones de documentos electrónicos. Veja www.
5 : Modelo para operar en red la publicación de colecciones de revistas científicas en formato electrónico en Internet orientado a dar visibilidad, accesibilidad y aumentar el uso e impacto de las revistas incluidas en la Red SciELO. Veja www.scielo.org
6 : Solución para la operación de currículos de investigadores en línea. CvLAC es una adaptación de la Plataforma Lattes del CNPq Brasil para fuentes de información relacionadas con la gestión de la investigación científica. La diseminación de CvLAC en AL&C es promovida con base en un acuerdo de cooperación entre la OPS y CNPq
7 : Solución para la operación cooperativa entre bibliotecas y centros de documentación para el intercambio en línea de copias de documentos en papel.