El estallido de la guerra mundial de 1914 sobrecogió a los confiados gobierno y pueblos de la Argentina y de los Estados Unidos. Confrontadas como estaban por los problemas de evolución interna -los argentinos en la agonía de una depresión financiera, los norteamericanos en la efervescencia de progresivas reformas-, ambas naciones se sintieron sacudidas por lo imprevisto de la guerra. Ni psicológica ni económicamente estaban preparadas para acomodarse con presteza a la rápida propagación del conflicto.

       Como fuentes potenciales de los elementos de guerra vitales, la agricultura y la industria, ni una ni otra podía contar con que se liberarían de verse envueltas en alguna medida, fueran cuales fueren los deseos de sus habitantes y las intenciones de sus gobiernos. Adictas desde sus orígenes al tipo de aislacionismo que las caracterizaba, ambas se encontraron con que los beligerantes contravenían periódicamente sus intereses históricos y su política tradicional. Ambas padecieron el reto lanzado al honor nacional y al respeto de sí mismo, implícito en las agresiones de los submarinos alemanes y en la pugna económica, más sutil de los ingleses. Ambas sufrieron los asaltos de la propaganda, procedentes de adentro y de afuera, de países a los cuales las unían vínculos tradicionales. Lo mismo que otros estado americanos, con los cuales podían condolerse pero no ligarse en unidad verdadera, soportaron la burla europea a la seguridad del hemisferio, seguridad que vanamente habían tratado de establecer. En la culminación de sus tentativas para mantener la neutralidad que anhelaban, las dos naciones pasaron paralelamente por las tensiones de la campaña electoral presidencial. Posteriores debates entre gobiernos y electorados en lo referente al problema de la guerra, inclinaron a la república del norte a internarse con más firmeza por el sendero del compromiso total e hicieron que la del sur anclara con más seguridad en la no intervención.



Tomado de: Harold F. Peterson, "La Argentina y los Estados Unidos II. 1914-1960", Buenos Aires, Hyspamérica, 1985