17:1.Maha Suci yang telah memperjalankan dengan abdiNya pada suatu malam dari Masjid AlHaram ke Masjid alAqso yang Kami berkahi sekelilingnya untuk Kami perlihatkannya sebagian dari tanda-tanda Kami. Sesungguhnya Dia, Dia Maha mendengar, Maha Melihat.
17:2.Dan Kami berikan Musa Kitab dan Kami jadikannya petunjuk bagi Bani Isroil bahwa Janganlah kamu mengambil dari selain Aku penolong.
17:3.Keturunan orang-orang Kami bawa bersama Nuh. Sesungguhnya adalah dia seorang abdi banyak bersyukur.
17:4.Dan Kami telah tetapkan kepada Bani Isroil didalam Kitab, Sungguh kamu akan membuat kerusakan dimuka bumi dua kali dan pasti kamu menyombongkan diri kesombongan yang besar.
17:5.Maka tatkala datang janji yang pertama dari keduanya, Kami utus kepadamu para abdi bagi Kami mempunyai kekuatan sangat lalu mereka merajalela dicelah-celah rumah-rumah dan adalah itu janji terlaksana.
17:6.Kemudian Kami kembalikan untukmu giliran atas mereka dan Kami membantumu dengan harta dan anak-anak dan Kami jadikan kamu lebih banyak kelompok.
17:7.Jika kamu berbuat baik, kamu berbuat baik bagi dirimu sendiri. Dan jika kamu berbuat jahat, maka baginya. Maka ketika datang janji terakhir untuk memburukkan muka-muka kamu, dan untuk mereka masuk masjid sebagaimana mereka memasukinya pertama kali dan untuk mereka menguasai apa yang mereka dapati penguasaan sepenuhnya.
17:8.Mudah-mudahan Robbmu akan memberi rahmat kepadamu. Dan jika kamu kembali, Kami kembali, dan kami jadikan jahanam bagi orang-orang kafir penjara.
17:9.Sesungguhnya ini alQuran memberi petunjuk bagi yang ia lebih lurus dan memberi kabar gembira orang-orang mukmin orang-orang yang mengerjakan kebajikan bahwasanya bagi mereka pahala yang besar.
17:10.Dan bahwasanya orang-orang yang tidak beriman dengan hari akhirat Kami sediakan bagi mereka azab yang pedih.
17:11.Dan mendoa manusia untuk kejahatan, doanya untuk kebaikan, dan adalah manusia tergesa-gesa.
17:12.Dan Kami jadikan malam dan siang dua tanda maka Kami hapuskan tanda malam dan Kami jadikan tanda siang terang agar kamu mencari karunia dari Robbmu dan supaya kamu mengetahui bilangan tahun-tahun dan perhitungan dan tiap-tiap sesuatu Kami jelaskannya cukup jelas.
17:13.Dan tiap-tiap manusia Kami gantungkan kalungnya pada lehernya dan akan Kami keluarkan baginya hari kiamat. Kitab ditemuinya terbuka.
17:14.Bacalah kitabmu. Cukuplah dengan dirimu sendiri hari atasmu perhitungan.
17:15.Barang siapa mendapat petunjuk maka sesungguhnya hanyalah dia mendapat petunjuk bagi dirinya sendiri. Dan barang siapa tersesat maka sesungguhnya hanyalah dia tersesat atasnya dan tidak dapat memikul beban, pemikul beban lain. Dan tidaklah Kami mengazab sehingga Kami mengutus seorang Rosul.
17:16.Dan apabila Kami kehendaki bahwa Kami membinasakan suatu negeri. Kami perintahkan orang-orang yang hidup mewah, maka mereka durhaka didalamnya. Maka berhak atasnya perkataan, maka Kami hancurkannya sehancur-hancurnya.
17:17.Dan berapa banyaknya Kami telah binasakan dari kurun-kurun dari sesudah Nuh dan cukuplah dengan Robbmu dengan dosa-dosa abdiNya. Maha Mengetahui, Maha Melihat.
17:18.Barang siapa adalah dia, dia menghendaki kesegeraan, Kami segerakan baginya padanya apa yang Kami kehendaki bagi siapa Kami kehendaki, kemudian Kami jadikan baginya jahanam. Dia memasukinya tercela, terusir.
17:19.Dan barang siapa menghendaki kehidupan akhirat dan dia berusaha, baginya usahanya. Dan dia orang mukmin maka mereka itu adalah usaha mereka disyukuri.
17:20.Masing-masing Kami berikan bantuan, mereka ini dan mereka itu, dari pemberian Robbmu dan tidak ada pemberian Robbmu terhalang.
17:21.Perhatikanlah bagaimana Kami melebihkan sebagian mereka atas sebagian yang lain dan sungguh kehidupan akhirat lebih besar derajat dan lebih besar keutamaan.
17:22.Janganlah kamu menjadikan bersama Allah Ilah lain, maka kamu duduk tercela, terhina.
17:23.Dan menetapkan Robbmu bahwa jangan kamu mengabdi melainkan kepada Dia dan terhadap kedua orang tua berbuat baik. Adapun telah sampai disisimu besar salah satu dari keduanya atau kedua-duanya maka jangan kamu berkata kepada keduanya, uffin, dan jangan kamu membentak keduanya dan berkatalah kepada keduanya perkataan mulia.
17:24.Dan turunkan terhadap keduanya sayap rendah diri dari kasih sayang dan ucapkanlah, Wahai Robbku kasihanilah keduanya sebagaimana keduanya memeliharaku waktu kecil.
17:25.Robbmu lebih mengetahui dengan apa dalam jiwamu jika kamu adalah orang-orang yang baik. Maka sesungguhnya Dia, adalah Dia bagi orang-orang bertaubat Maha Pengampun.
17:26.Dan berikanlah keluarga yang dekat haknya dan orang-orang miskin dan orang yang dalam perjalanan dan jangan kamu memboroskan boros.
17:27.Sesungguhnya orang-orang yang boros mereka adalah teman syaitan dan adalah syaitan kepada Robbnya ingkar.
17:28.Dan jika kamu berpaling dari mereka mencari rahmat dari Robbmu kamu mengharapkannya, maka katakanlah kepada mereka perkataan lemah lembut.
17:29.Dan jangan kamu jadikan tanganmu terbelenggu kepada lehermu dan jangan kamu mengulurkannya segala uluran maka kamu akan duduk tecela penyesalan.
17:30.Sesungguhnya Robbmu mengulurkan rizki kepada siapa Dia kehendaki dan Dia menentukan. Sesungguhnya Dia adalah Dia dengan abdiNya Maha Mengetahui, Maha Melihat.
17:31.Dan janganlah kamu membunuh anak-anakmu takut kepapaan Kami. Kami memberi rizki mereka dan kepadamu. Sesungguhnya membunuh mereka adalah kesalahan besar.
17:32.Dan janganlah kamu mendekati zina. Sesungguhnya ia adalah perbuatan yang keji dan sangat buruk jalan.
17:33.Dan janganlah kamu membunuh jiwa yang mengharamkan Allah kecuali dengan benar dan barang siapa dibunuh teraniaya maka sesungguhnya Kami telah jadikan kepada ahli warisnya kekuasaan maka jangan melampaui batas dalam pembunuhan, sesungguhnya dua adalah orang yang mendapat pertolongan.
17:34.Dan janganlah kamu mendekati harta anak yatima melainkan dengan yang lebih baik sehingga ia sampai dewasanya dan penuhilah janji sesungguhnya janji adalah ditanya.
17:35.Dan penuhilah takaran apabila kamu menakar dan timbanglah dengan adil lurus. Demikian itu lebih baik dan lebih baik kesudahan.
17:36.Dan jangan kamu mengikuti apa yang tidak ada bagimu dengannya pengetahuan. Sesungguhnya pendengaran dan penglihatan dan hati tiap-tiap mereka adalah daripadanya ditanya.
17:37.Dan jangan kamu berjalan dimuka bumi ini sombong. Sesungguhnya kamu, kamu tidak dapat menembus bumi dan kami tidak akan sampai gunung panjang.
17:38.Tiap-tiap demikian adalah kejahatan disisi Robbmu dibenci.
17:39.Demikian dari apa mewahyukan kepadamu Robbmu dari hikmat dan jangan kamu menjadikan bersama Allah Ilah lain maka kamu dicampakkan dalam jahanam tercela, terbuang.
17:40.Apakah mensifatkan kamu Robbmu dengan anak laki-laki dan Dia mengambil dari para Malaikat anak-anak perempuan?. Sesungguhnya kamu sungguh kamu mengucapkan perkataan besar.
17:41.Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulangi didalam ini AlQuran supaya mereka ingat dan tidak menambah mereka melainkan lari.
17:42.Katakanlah, Jikalau ada bersama Dia para Ilah sebagaimana mereka katakan jika demikian tentu kepada yang mempunyai Arsy, jalan.
17:43.Maha Suci Dia dan Maha Tinggi dari apa mereka katakan ketinggian besar.
17:44.Bertasbih kepadaNya langit tujuh dan bumi dan apa didalamnya dan tidak dari sesuatu melainkan bertasbih dengan memujiNya. Akan tetapi kamu tidak mengerti tasbih mereka. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penyantun, Maha Pengampun.
17:45.Dan apabila kamu membaca AlQuran Kami jadikan antara kamu antara orang-orang yang tidak beriman dengan kehidupan akhirat tabir tertutup.
17:46.Dan Kami jadikan atas hati mereka, tutup mereka dapat memahaminya, dan dalam telinga mereka sumbat. Dan apabila kamu menyebut Robbmu dalam alQuran sendiriNya mereka berpaling atas belakang mereka lari.
17:47.Kami lebih mengetahui dengan apa mereka mendengarkan dengannya tatkala mereka mendengarkan kepadamu dan tatkala mereka berbisik-bisik tatkala berkata orang-orang yang zalim, Tidaklah kamu mengikuti melainkan seorang laki-laki tersihir.
17:48.Perhatikanlah bagaimana mereka membuat terhadapmu perumpamaan-perumpamaan. Maka mereka tersesat maka tidak mereka mendapatkan jalan.
17:49.Dan mereka berkata, Apakah apabila adalah kami tulang-belulang dan benda-benda yang hancur apakah sesungguhnya kami pasti akan dibangkitkan makhluk baru?.
17:50.Katakanlah, Jadilah kamu batu atau besi.
17:51.Atau suatu mahkluk dari apa besar dalam dadamu. Maka mereka akan bertanya, Siapa mengembalikan kami?. Katakanlah, yang menciptakan kamu pertama kali. Lalu mereka mengeleng-gelengkan kepadamu kepala mereka dan mereka berkata, Kapan ia?. Katakanlah, Mudah-mudahan bahwa adalah ia dekat.
17:52.Pada Hari Dia memanggil kamu maka kamu mematuhi dengan memujiNya dan kamu menyangka tidak kamu tinggal melainkan sedikit.
17:53.Dan katakanlah kepada para abdiKu mereka mengucapkan yang lebih baik. Sesungguhnya syaitan mengganggu diantara mereka. Sesungguhnya syaitan adalah bagi manusia musuh nyata.
17:54.Robbmu lebih mengetahui dengan kamu. Jika Dia kehendaki, Dia memberi rahmat kepadamu atau jika Dia kehendaki Dia akan mengazab kamu dan tidaklah Kami utus kamu atas mereka penjaga.
17:55.Dan Robbmu lebih mengetahui dengan siapa dilangit dan bumi dan sesungguhnya Kami telah melebihkan sebagian para Nabi atas sebagian dan Kami telah memberikan Daud, Zabur.
17:56.Katakanlah, Panggillah orang-orang yang kamu sangka dari selain Dia. Maka mereka tidak mempunyai menghilangkan bahaya dari kamu dan tidak memindahkan.
17:57.Mereka itu orang-orang yang seru mereka mencari kepada Robb mereka jalan siapa diantara mereka lebih dekat dan mereka mengharap rahmatNya dan mereka takut azabNya. Sesungguhnya azab Robbmu adalah ditakuti.
17:58.Dan tidaklah dari suatu negeri melainkan Kami membinasakannya sebelum hari kiamat atau mengazabnya azab sangat keras adalah demikian dalam kitab tertulis.
17:59.Dan tidak ada yang mencegah bahwa kami mengirimkan dengan tanda-tanda melainkan mendustakan dengannya orang-orang terdahulu dan Kami telah berikan Tsamud unta betina terang maka mereka menganiaya dengannya dan tidak Kami mengirim dengan tanda-tanda melainkan menakut-nakuti.
17:60.Dan ketika Kami berkata kepadamu, Sesungguhnya Robbmu meliputi dengan manusia, dan tidak Kami menjadikan mimpi yang Kami perlihatkan kepadamu melainkan ujian bagi manusia dan pohon terkutuk dalam alQuran. Dan Kami menakuti mereka maka tidak menambah mereka melainkan kedurhakaan besar.
17:61.Dan tatkala Kami berkata kepada para Malaikat, Sujudlah kamu kepada Adam, maka mereka sujud kecuali iblis. Dia berkata, Apakah aku akan bersujud kepada orang Engkau ciptakan tanah?.
17:62.Dia berkata, Apakah Engkau memandang ini yang Engkau muliakan atasku?. Sungguh jika Engkau memberi tangguh kepadaku sampai hari kiamat, sungguh aku akan menyesatkan anak cucunya kecuali sedikit.
17:63.Dia berkata, Pergilah kamu. Maka barang siapa mengikuti kamu diantara mereka. Maka sesungguhnya jahanam balasanmu. Pembalasan penuh.
17:64.Dan hasunglah siapa kamu sanggup diantara mereka dengan suaramu dan kerahkanlah atas mereka dengan pasukan kudamu dan pasukanmu yang berjalan kaki dan bersekutulah dengan mereka dalam harta dan anak-anak dan beri janji mereka, dan tidak memberi janji kepada mereka syaitan melainkan tipuan.
17:65.Sesungguhnya para abdiKu tidak ada bagimu atas mereka kekuasaan, dan cukuplah dengan Robbmu pelindung.
17:66.Robbmu yang menjalankan untukmu perahu dilaut agar kamu mencari dari karuniaNya. Sesungguhnya Dia adalah denganmu Maha Penyayang.
17:67.Dan apabila menimpa kamu bahaya dilautan hilanglah siapa kamu seru kecuali kepadaNya. Maka manakalah Kami selamatkan kamu kedaratan kamu berpaling dan adalah manusia ingkar.
17:68.Apakah kamu merasa aman bahwa Dia membenamkan dengan kamu sisi daratan atau Dia mengirimkan atasmu angin keras yang mengandung pasir kemudian kamu tidak mendapatkan bagi kamu pelindung.
17:69.Atau apakah kamu merasa aman bahwa Dia akan mengembalikan kamu didalamnya sekali lain maka Dia mengirimkan atasmu petir keras dari angin maka Dia menenggelamkan dengan sebab kekafiranmu kemudian kamu tidak mendapatkan bagimu atas Kami dengannya pengikut?.
17:70.Dan sesungguhnya Kami telah memuliakan anak Adam dan Kami bawa mereka didaratan dan lautan dan Kami beri rizki mereka dari yang baik-baik dan Kami lebihkan mereka atas kebanyakan dari orang Kami telah ciptakan kelebihan.
17:71.Pada hari Kami memanggil tiap-tiap manusia dengan pemimpin mereka. Maka barang siapa diberikan kitabnya dengan tangan kanannya, maka mereka itu mereka akan membaca kitab mereka dan tidak mereka dianiaya sedikitpun.
17:72.Dan barang siapa adalah di ini buta maka dia diakhirat lebih buta dan dia lebih tersesat jalan.
17:73.Dan bahwa hampir-hampir mereka sungguh mereka akan memfitnah kamu dari yang Kami wahyukan kepadamu agar kamu mengada-adakan atas Kami lainnya. Dan jika demikian tentu mereka mengambil kamu teman setia.
17:74.Dan kalau tidak bahwa Kami tetapkan kamu sesungguhnya kamu hampir condong kepada mereka sesuatu sedikit.
17:75.Jika demikian niscaya Kami rasakan kepadamu lipat ganda waktu hidup dan berlipatganda sesudah mati kemudian kamu tidak mendapatkan bagimu atas Kami seorang penolong.
17:76.Dan bahwa hampir-hampir mereka sungguh mereka membuat gelisah kamu dari bumi untuk mengeluarkan kamu daripadanya dan jika demikian mereka tidak tinggal belakangmu melainkan sedikit.
17:77.Sunnah(Ketetapan) orang. Sungguh telah Kami utus sebelum kamu dari para Rosul Kami dan kamu tidak mendapatkan bagi Sunnah(ketetapan) Kami perobahan.
17:78.Dirikanlah solat dari tergelincir matahari sampai gelap malam dan Quran(bacaan) fajar. Sesungguhnya Quran(bacaan) fajar adalah disaksikan.
17:79.Dan dari malam. Solat tahajudlah kamu, dengannya solat sunat bagimu, mudah-mudahan akan membangkitkan kamu Robbmu tempat terpuji.
17:80.Dan katakanlah, Ya Robbku masukanlah aku tempat masuk benar dan keluarkanlah aku tempat keluar benar dan jadikanlah bagiku dari sisiMu kekuasaan penolong.
17:81.Dan katakanlah, Telah datang benar dan telah lenyap batil. Sesungguhnya yang batil adalah lenyap.
17:82.Dan Kami turunkan dari alQuran apa dia obat dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dan tidak menambah orang-orang yang zalim selain kerugian.
17:83.Dan apabila Kami beri kesenangan atas manusia dia berpaling dan dia menjauhkan diri disampingnya dan apabila menimpanya kejahatan adalah dia berputus asa.
17:84.Katakanlah, Tiap-tiap bekerja atas keadaanya. Maka Robbmu lebih mengetahui dengan siapa Dia lebih mendapat petunjuk jalan.
17:85.Dan mereka akan bertanya kepadamu dari Roh. Katakanlah, Roh dari urusan Robbmu dan tidaklah kamu diberi dari pengetahuan melainkan sedikit.
17:86.Dan sesungguhnya jika Kami menghendaki sungguh Kami akan menghilangkan dengan yang telah Kami wahyukan kepadamu kemudian kamu tidak mendapatkan bagimu dengan itu atas kami penolong.
17:87.Kecuali rahmat dari Robbmu sesungguhnya karuniaNya adalah atasmu besar.
17:88.Katakanlah, Sesungguhnya jika berkumpul manusia dan jin untuk mendatangkan dengan yang serupa ini AlQuran mereka tidak mendatangkan dengan yang serupa walaupun adalah sebagian mereka bagi sebagian yang lain penolong.
17:89.Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulangi bagi manusia didalam ini alQuran dari tiap-tiap perumpamaan maka enggan manusia kecuali ingkar.
17:90.Dan mereka berkata, Kami tidak beriman kepadamu sehingga kamu memancarkan untuk kami dari bumi mata air.
17:91.Atau adalah, Bagimu kebun dari korma dan anggur lalu kami alirkan sungai-sungai dicelahnya terpancar.
17:92.Atau, Kamu menjatuhkan langit sebagaimana kamu katakan atas kami, berkeping-keping atau kamu mendatangkan dengan Allah dan Malaikat berhadap-hadapan.
17:93.Atau adalah bagimu sebuah rumah dari perhiasan atau kamu naik dilangit, dan kami tidak beriman akan kenaikanmu sehingga kamu menurunkan atas kami kitab kami membacanya. Katakanlah, Maha Suci Robbku. Bukanlah adalah aku kecuali seorang manusia, Rosul.
17:94.Dan tidak ada yang menghalangi manusia bahwa mereka beriman tatkala datang kepada mereka petunjuk kecuali bahwa mereka mengatakan, Adakah mengutus Allah seorang manusia, Rosul?.
17:95.Katakanlah, Jikalau ada dibumi Malaikat mereka berjalan-jalan tenteram, niscaya Kami turunkan atas mereka dari langit Malaikat Rosul.
17:96.Katakanlah, Cukuplah dengan Allah jadi saksi antara aku dan antara kamu. Sesungguhnya Dia adalah dengan para abdiNya Maha mengetahui, Maha Melihat.
17:97.Dan barang siapa memberi petunjuk Allah maka dia orang yang mendapat petunjuk dan barang siapa Dia menyesatkan maka kamu tidak akan mendapat bagi mereka penolong dari selain Dia dan Kami akan kumpulkan mereka hari kiamat atas muka-muka mereka buta dan bisu dan tuli, tempat mereka jahanam. Setiap kali padam Kami tambahkan kepada mereka nyala api.
17:98.Demikian itu balasan mereka karena sesungguhnya mereka, mereka ingkar dengan ayat-ayat Kami dan mereka berkata, Apakah bila adalah kami tulang belulang dan benda-benda yang hancur apakah sesungguhnya kami pasti dibangkitkan makhluk baru?.
17:99.Apakah tidak mereka memperhatikan bahwasanya Allah yang telah menciptakan langit dan bumi berkuasa untuk menciptakan serupa dengan mereka dan Dia menjadikan bagi mereka waktu tertentu tidak ada keraguan didalamnya maka enggan orang-orang yang zalim kecuali ingkar.
17:100.Katakanlah, Kalau seandainya kamu, kamu memiliki perbendaharaan rahmat Robbku jika demikian niscaya kamu menahan takut membelanjakan dan adalah manusia sangat kikir.
17:101.Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Musa sembilan ayat-ayat yang jelas. Maka tanyakanlah Bani Israil tatkala dia datang kepada mereka maka berkata kepadanya Firaun, Sesungguhnya aku sungguh aku menyangka kamu hai Musa orang yang tersihir.
17:102.Dia berkata, Sesungguhnya kamu telah mengetahui tidak menurunkan mereka itu melainkan Robb langit dan bumi terang. Dan sesungguhnya aku sungguh aku menyangka kamu hai Firaun orang yang binasa.
17:103.Maka dia hendak bahwa dia akan mengusir mereka dari bumi ini maka Kami tenggelamkan dia dan orang bersama dia semuanya.
17:104.Dan Kami berkata dari sesudahnya bagi Bani Israil, Berdiamlah kamu bumi. Maka apabila datang janji akhirat, Kami datangkan dengan kamu bercampur baur.
17:105.Dan dengan kebenaran Kami turunkannya dan dengan kebenaran dia turun dan tidaklah Kami mengutus kamu melainkan pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan.
17:106.Dan AlQuran. Kami pisahkannya supaya kamu membacakannya atas manusia atau berangsur-angsur dan Kami turunkannya turun-menurun.
17:107.Katakanlah, Berimanlah kamu dengannya atau tidak kamu beriman, sesungguhnya orang-orang yang diberi ilmu dari sebelumnya apabila dibacakan atas mereka mereka tersungkur atas dagu bersujud.
17:108.Dan mereka mengatakan, Maha Suci Robb kami. Sesungguhnya janji Robb kami pasti dilaksanakan.
17:109.Dan mereka tersungkur atas dagu dan menambah mereka khusyu.
17:110.Katakanlah, Serulah Allah atau serulah Ar-Rahman. Mana saja kamu seru maka bagiNya nama-nama yang baik dan jangan kamu mengeraskan dengan solatmu dan jangan kamu merendahkan dengannya dan carilah olehmu antara demikian itu jalan.
17:111.Dan katakanlah, Segala Puji bagi Allah yang Dia tidak mengambil seorang anak dan tidak ada baginya sekutu dalam kerajaan dan tidak ada bagiNya penolong dari kehinaan dan agungkanlah Dia sebesar-besarnya.