 |
|
바꿔: (Coréen lyrique/musique par Lee Jung Hyun.
Nouveau version et traduction par Nick.)
1. Tu m'donnes toute ton affection
Croyes-tu que j'vais retourner à tu?
T'es un idiot, attends et vois que c'est vrai.
C1. Personne peut pas voir clairement.
Tout le monde est stupide et aveugle.
Croyes-tu que nous devons t'écouter?
Non!
C2.
바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔
2. J'ai pensé que j'pourrais te fier,
mais maintenant j't'écraserai.
Analyse-tu mon esprit,
comme si tu m'sais?
Croyes-tu que j'vais retourner?
Vas d'attendre, et tu verrais.
T'es un idiot
pour attendant pour moi.
-C1
Tu penses que je te pardonnerai.
Tu penses que t'étais agréable à moi.
Parce que ton mensonge,
j'ai perdu une partie de moi.
바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔
바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔
바꿔
|
바꿔: (Korean lyrics/music by Lee Jung Hyun.
Cover and translated lyrics by Nick)
1. You pine pointlessly over me
You really think that I’d go back to you?
You are a fool, just wait and see for yourself.
C1. Nobody is in their right mind,
Everybody is stupid and blind.
You really think that your word is truth to all?
NOOOOOOOOOOOOOOOO!
C2.
바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔
2. I used to think that I could trust you,
and now I'll crush you.
You analyzin’ my mind
like you actually know me?
You think that I’ll come back?
You just wait and see.
You are a true dumbass
For still waiting for me.
-C1
You want me to forgive you,
you say you were kind to me.
Because of your deceit
I have lost part of me
바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔
바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔
바꿔
|