The view from the Tribe

In a number of languages, as speaker confronted with something too difficult to understand can blame another language for the confusion.

1. English >It´s Greek to me.
2. Spanish > That´s Chinese to me.
3. German > That seems like Spanish to me.
4. Russian > That´s Chinese grammar.
5. Italian > You´re speaking Turkish.
6. Polish >  I´m hearing a Turkish sermon.
7. French > It´s Hebrew to me.