Versteck der Outlaws:
Garner war mit einigen Soldaten in die Hidden Squad Zentrale eingedrungen. Die Outlaws K�mpfer hatten ihre Waffen gezogen. �Versucht ruhig, Widerstand zu leisten.� sagte Garner �Es wird euch eh nichts n�tzen.� �Haltet sie in Schach.� sagte Desmond �Wir f�hren den Notfall Plan durch.� Die Outlaws K�mpfer stellten sich den Minas Soldaten entgegen. Desmond, Anais und Dr. Link verlie�en den Raum. �Was ist der Notfall Plan?� fragte Anais. �Das ist unsere einzige Chance.� sagte Desmond �Wir k�nnen nur hoffen, dass Garner unseren letzten R�ckzugspunkt nicht findet.�
Celeste und Gary kehrten zu den anderen Rangers zur�ck, nachdem sie die Gefangenen in Sicherheit gebracht hatten. �Wie ich sehe, habt ihr das Monster erledigt.� sagte Gary. �War auch nicht so schwer.� sagte Trevor �Was ist mit den Gefangenen?� �Die sind in Sicherheit.� sagte Celeste �Minas ist echt skrupellos. Ich h�tte gro�e Lust, deren Hauptquartier zu st�rmen. Jetzt, wo bei denen alles auf Notstrom l�uft, sollte es doch eine einfache Sache werden.� �Wenn ich es mir so recht �berlege, w�re es tats�chlich momentan recht einfach, das Hauptquartier zu st�rmen.� sagte Gary �Der Notstrom versorgt zwar das N�tigste, aber nicht die ganzen Verteidigungsanlagen. Wir h�tten tats�chlich eine Chance.� �Wenn Master Desmond uns die Freigabe gibt, gehen wir am besten sofort los.� sagte Trevor. Er aktivierte seinen Verwandler und sagte: �Master Desmond, wir haben �berlegt, dass jetzt ein guter Zeitpunkt w�re, das Minas Hauptquartier zu st�rmen. Wir bitten Sie um Erlaubnis.� Doch es kam keine Antwort. �Master Desmond?� fragte Trevor �Hallo?� Wieder kam keine Antwort. �Das gef�llt mir nicht.� sagte Amber �Ich habe kein gutes Gef�hl bei dieser Sache.� �Lasst uns blo� schnell zum Versteck zur�ckkehren.� sagte Jessica �Nicht, dass da was passiert ist.�
Versteck der Outlaws:
Als die Rangers im Versteck ankamen, bot sich ihnen ein Bild des Schreckens. Alles war verw�stet, und �berall lagen die Leichen der Outlaws K�mpfer. �Oh mein Gott.� sagte Eliza �Minas hat unser Versteck gefunden.� �Master Desmond!� rief Trevor �Dr. Link! Anais! Ist noch irgendjemand hier?� Doch es blieb still. Annica fing an zu weinen. �Das kann nicht sein.� schluchzte sie �Sie k�nnen doch nicht alle tot sein.� �Das Leben ist nun mal hart.� sagte da jemand. Die Rangers blickten auf und sahen Garner und einige Soldaten auf sich zukommen. �Du!� rief Trevor �Bist du f�r dieses Massaker verantwortlich?� �Ja, das bin ich.� sagte Garner �Und ich bin stolz darauf. Ich habe die Verbrecher zur Strecke gebracht. Ihr habt eure verdiente Strafe bekommen. Und jetzt sterbt ihr.� �Nur in deinen feuchten Tr�umen.� sagte Trevor. �Undercover, Hidden Squad!!!� �Ultra Power!!!� �Lasst mir Garner.� sagte Gary �Ich habe noch eine pers�nliche Rechnung mit ihm offen.� �Fein, er geh�rt dir.� sagte Trevor �Wir k�mmern uns dann um das Kanonenfutter.� Gary zog seine zwei Schwerter und rannte auf Garner zu. Garner zog sein Maschinengewehr und feuerte. Gary rollte sich seitlich weg und schwang sein Schwert. Garner wich zur�ck. �Na gut, dann eben auf die alte Methode.� sagte Gary und trat Garner mit voller Wucht in die Eier. Er sackte zusammen. �Diesmal wird dein Schmerz nur von kurzer Dauer sein.� sagte Gary. Mit einem Schwerthieb schlug er Garner den Kopf ab. Die anderen Rangers hatten die Soldaten mittlerweile besiegt. Die Rangers verwandelten sich zur�ck. �Das ist das Ende von Garner.� sagte Gary. �Aber leider auch das Ende der Outlaws.� sagte Amber. �Nein.� sagte Trevor �So schnell gebe ich mich nicht geschlagen. Wenn wir jetzt das Hauptquartier st�rmen und Mr. Minas kalt machen, war der Tod unserer Mitstreiter nicht vergebens. Master Desmond, Anais und Dr. Link sollen nicht umsonst gestorben sein.� �Wer ist gestorben?� fragte da jemand. Die Rangers drehten sich um und sahen Desmond, Dr. Link, Anais und einige Outlaws K�mpfer. �Ihr lebt ja.� sagte Celeste �Wie ist das m�glich?� �Der Notfall Plan.� sagte Desmond �Wir hatten einen geheimen Bunker eingerichtet, f�r den Fall, dass so etwas passiert. Die meisten von uns konnten sich in den Bunker retten. Garner und seine Soldaten haben den Bunker nicht gefunden.� �Das ist sehr gut.� sagte Trevor �Nun sind wir doch nicht alleine. Wir hatten vor, das Hauptquartier zu st�rmen.� �Wir sind mit dabei.� sagte Desmond �Wir alle. Zeigen wir es diesem Schwein, das ich mal meinen Bruder nannte.�
Hauptquartier von Minas:
Die Rangers und die Outlaws standen vor dem Hauptquartier. �Nun ist es also soweit.� sagte Annica �Ich bin schon ganz aufgeregt.� �Ich bin ganz feucht.� sagte Amber �Also... meine H�nde sind feucht, meine ich.� �Lasst es uns zu Ende bringen.� sagte Trevor. �Undercover, Hidden Squad!!!� �Ultra Power!!!� Die Rangers st�rmten die Eingangst�r. Die Outlaws K�mpfer unter der F�hrung von Desmond folgten ihnen. �Die Verbrecher!� rief einer der �berraschten Minas Soldaten �Feuer!� �Ihr habt geh�rt, was er gesagt hat.� sagte Desmond �Feuer!� Die Outlaws K�mpfer feuerten gemeinsam auf die Soldaten. Diese hatten keine Chance. �Und jetzt auf nach oben.� sagte Trevor �Mr. Minas soll sehen, was wir von seinem Konzern halten.� Die Rangers und die Outlaws K�mpfer betraten das Treppenhaus und rannten nach oben. Trevor hatte seinen Sniper Laser bereit. Immer wenn sich Minas Soldaten ihnen in den Weg stellten, schoss Trevor sie mit dem Laser nieder. Schlie�lich erreichten die Rangers das oberste Stockwerk und standen vor der T�r von Mr. Minas� B�ro. Trevor trat die T�r ein. Die Rangers, die Outlaws K�mpfer, Desmond, Dr. Link und Anais betraten das B�ro. �Sieh an, mein rebellischer Bruder und seine Elitetruppe.� sagte Mr. Minas �Nun seid ihr also zu mir vorgedrungen. Was habt ihr nun vor?� �Deinen Machenschaften ein f�r alle Mal ein Ende zu bereiten.� sagte Desmond �Dein Konzern zerf�llt. Garner ist tot. Die meisten deiner Soldaten ebenfalls es gibt nichts mehr, �ber das du herrschen kannst. Als dein Bruder gebe ich dir noch eine letzte Chance. George, ich bitte dich, ergebe dich. Dann wird dir nichts passieren.� �Niemals.� sagte Mr. Minas �Eher sterbe ich, als dass ich mich euch ergebe.� �Dann will ich dir deinen Wunsch erf�llen.� sagte Desmond. Er richtete seine Pistole auf Mr. Minas und dr�ckte ab. Der Schuss traf Mr. Minas genau zwischen die Augen. Er war sofort tot. �Es ist vorbei.� sagte Trevor �Wir haben gesiegt.� �Da w�re noch etwas zu erledigen.� sagte Gary. Er aktivierte den geheimen Aufzug, der ebenfalls vom Notstrom versorgt wurde. Zusammen mit den anderen Rangers fuhr Gary in das geheime Labor. Celeste zerst�rte mit ihrem Ultra Defender den Genmutator. Gary f�hrte die Rangers zu den Gef�ngniszellen, wo noch einige Gefangene waren. Sie sollten ihr Leben im Genmutator beenden, doch nun waren sie frei. �Ihr k�nnt raus.� sagte Gary �Es ist vorbei. Mr. Minas ist tot. Sein Konzern existiert nicht mehr.� Die Rangers stiegen mit den Gefangenen in den Aufzug und fuhren nach oben. Als die Rangers und die Gefangenen ausstiegen, applaudierten die Outlaws K�mpfer. �Was ist denn hier los?� fragte Trevor. �Ihr seid jetzt Helden.� sagte Desmond �Ohne euch h�tten wir Minas nie aufhalten k�nnen.� �Wie geht es jetzt weiter?� fragte Eliza �Zenon City braucht eine neue Regierung.� �Auch daran hab ich schon gedacht.� sagte Desmond �Als letzter Minas steht mir wohl der Minas Konzern zu.�
Und so kam es dann auch. Desmond Minas wurde der neue Vorsitzende des Minas Konzerns. Der Konzern erfuhr viele weitere �nderungen. So gab es nun keine Soldaten mehr, sondern nur Polizisten, die f�r Recht und Ordnung sorgten. Auch war der Konzern unter Desmonds Leitung kein Terror Regime. Minas sorgte von nun an tats�chlich f�r das Wohl der Bewohner. Was die Rangers angeht, hat auch jeder seinen Platz im neuen Minas Konzern gefunden. Amber wurde zur Polizeichefin, w�hrend Trevor sich um die Ausbildung der Polizisten k�mmert. Jessica besch�ftigt sich nun mit der Entwicklung neuer Medikamente. Diesmal kann sie sich sicher sein, dass ihre Ergebnisse nicht missbraucht werden. Eliza und Gary leiten die technische Abteilung. Sie sind damit besch�ftigt, den technischen Fortschritt in Zenon City voran zu treiben. Annica und Nick helfen bei einem Minas Projekt, das dazu dient, Jugendliche von der Stra�e zu holen, und ihrem Leben einen Sinn zu geben. Celeste konnte ihren Freund Dave �berreden, nach Zenon City zu ziehen. Die beiden sind nun zusammen mit Dr. Link im EDV Bereich von Minas t�tig. Die Hochzeit von Celeste und Dave folgte kurze Zeit sp�ter. Anais hat Zenon City verlassen und zog zu ihrer Freundin nach Downside Lane. Der neue Minas Konzern hat endlich Wohlstand und Frieden nach Zenon City gebracht. Nun wusste jeder, dass die Outlaws tats�chlich ihre Retter waren.
ENDE DER STAFFEL