Hauptquartier von Minas:
Mr. Minas unterhielt sich mit Gary und Judy. �Wie weit seid ihr?� fragte Mr. Minas. �Fast fertig.� sagte Gary �Das Projekt kann bald starten.� �Sehr gut.� sagte Mr. Minas �Wenn wir die Rangers schon nicht f�rs Erste besiegen k�nnen, sorgen wir eben daf�r, dass sich die Outlaws nirgendwo mehr verstecken k�nnen.� �Wir geben gleich der �berwachungsabteilung bescheid.� sagte Judy �Sie werden dann die Kameras in Betrieb nehmen.� �Perfekt.� sagte Mr. Minas �Endlich kann ganz Zenon City von uns �berwacht werden. F�r diese verdammten Outlaws gibt es kein Entrinnen mehr.�
Versteck der Outlaws:
Die Rangers waren in einem der Freizeitr�ume und unterhielten sich. �Minas verh�lt sich seit langem ziemlich ruhig.� sagte Trevor �Gerade jetzt sollten sie ihre Aktivit�ten verst�rkt haben, seit wir Rangers geworden sind.� �Sie planen was.� sagte Amber �Das kann ich mit Sicherheit sagen. Immer, wenn die Outlaws einen erfolgreichen Schlag gegen Minas gelandet haben, hat der Gegenschlag von Minas nicht lange auf sich warten lassen.� �Glaubt ihr nicht, dass Minas nicht vielleicht doch etwas Respekt vor uns hat?� fragte Nick. Amber, Eliza und Jessica sahen ihn seltsam an. Die drei Frauen waren alle einst bei Minas t�tig und wussten, dass der Konzern nie in irgendeiner Weise den Outlaws Respekt entgegen brachte. �Okay, das war eine dumme Frage.� sagte Nick. �Eher k�nnen wir annehmen, dass sie ihre Bem�hungen erh�hen werden.� sagte Amber �Minas wird nicht eher ruhen, bis wir vernichtet sind.� �Und wir werden nicht eher ruhen, bis Minas vernichtet ist.� sagte Trevor. Da ging der Alarm los. �Sieht so aus, als w�ren wir gefragt.� sagte Trevor.
Versteck der Outlaws, Hidden Squad Zentrale:
Master Desmond wartete bereits auf die Rangers. Diese betraten die Zentrale. �Was gibt es?� fragte Trevor. �Wir haben gerade eine ziemlich beunruhigende Nachrichtensendung gesehen.� sagte Desmond �Wir haben sie aufgezeichnet. Seht sie euch an.� Desmond spielte das Band ab. Der Nachrichtensprecher sagte: �Nach den j�ngsten Aktivit�ten der Outlaws sieht sich Minas zu einem drastischen Schritt zur Verst�rkung der �ffentlichen Sicherheit gezwungen. In ganz Zenon City werden zu dieser Stunde �berwachungskameras angebracht. Die Outlaws werden keinen Schritt mehr machen k�nnen, ohne gesehen zu werden. Damit will Minas die Kriminalit�t in Zenon City auf ein Minimum reduzieren.� Desmond schaltete das Band ab. �Mehr brauch ich wohl nicht dazu zu sagen.� sagte er. �Sehr beunruhigend.� sagte Trevor �Wenn Minas die Kameras aktiviert, sind wir gewaltig im Nachteil.� �Wir sollten die Kameras zerst�ren.� sagte Nick �Jede einzelne.� �Du wei�t ja, dass Zenon City die gr��te Stadt der Welt ist?� fragte Eliza �Um jeden einzelnen Winkel abzudecken, sind wohl mehrere Millionen Kameras n�tig.� �Vielleicht reicht es einfach nur, sie abzuschalten.� sagte Dr. Link �Ich konnte das Signal einer Testkamera auffangen und es zur�ckverfolgen. Die Schaltzentrale ist in diesem Geb�ude.� Dr. Link zeigte auf einer Karte von Zenon City, wo das Geb�ude sein sollte. �Das kenne ich.� sagte Amber �Das geh�rt zur �berwachungsabteilung von Minas. Ich habe dort selbst lange gearbeitet.� �Na, Perfekt.� sagte Nick �Scheint so, als macht sich deine Zeit als Minas Sicherheitsfrau jetzt bezahlt.� �F�r irgendwas muss meine Zeit bei Minas ja gut gewesen sein.� sagte Amber �Dann mal los. Am besten entern wir das Geb�ude verwandelt.� �Undercover, Hidden Squad!!!�
Hauptquartier von Minas:
Mr. Minas und Garner waren im geheimen Labor. W�hrend sie redeten, brachten Soldaten einen Gefangenen in den Genmutator. �Wenn wir erst einmal alles �berwachen, werden sich die Outlaws bestimmt nicht mehr raus trauen.� sagte Garner �Dann haben wir diese Verbrecher endlich bezwungen.� �Ihre Power Rangers werden mit Sicherheit versuchen, die Aktion zu sabotieren.� sagte Mr. Minas �Aber darum wird sich unser neuer Freund k�mmern.� Er aktivierte den Genmutator. Kurze Zeit sp�ter trat ein Monster mit mehreren Gewehren aus der Maschine. �Destructus.� sagte Mr. Minas �Sorge daf�r, dass die Rangers unseren Plan nicht durchkreuzen.�
Die Rangers parkten ihren Einsatzwagen ein paar Stra�en vom Zielort entfernt. Sie stiegen aus und liefen das letzte St�ck. Am Eingang des besagten Geb�udes standen zwei Wachen. Trevor zog seinen Sniper Laser und schoss die Wachen aus sicherer Entfernung nieder. Dann betraten die Rangers das Geb�ude. Amber dr�ckte drinnen einen Knopf und rief somit den Fahrstuhl. �Wir m�ssen nach ganz oben.� sagte sie �Da muss die Schaltzentrale sein. Vorausgesetzt, die haben hier nicht umgebaut.� Als der Fahrstuhl ankam, betraten die Rangers ihn. Amber dr�ckte den Knopf f�r das oberste Stockwerk. �Du hast mir noch gar nicht erz�hlt, was dich eigentlich dazu bewegt hat, Minas zu verlassen.� sagte Nick �War es wegen Annica?� �Annica hat einen ziemlich gro�en Teil dazu beigetragen, das ist wahr.� sagte Amber �Nachdem ich mich immer mehr zu Annica hingezogen f�hlte und mich auch mit ihr unterhalten hab, erkannte ich, dass sie ein sehr nettes M�dchen ist. So jemand wie sie kann einfach nicht b�se sein. Ich dachte schlie�lich noch einmal �ber das nach, was ich tat. Die Aufst�ndischen, die wir festnahmen, wurden entweder hingerichtet oder zur Prostitution gezwungen. Erst dachte ich, das ist genau das, was dieser Abschaum verdient hat. Aber dann fiel mir ein, dass Minas damit sehr menschenverachtend handelt. Ich lie� mir nichts anmerken und versuchte, das Vertrauen von Mr. Minas zu erschleichen. Dazu musste ich auch Auftr�ge erf�llen, die mir nach meiner Erkenntnis widerstrebten. So musste ich zum Beispiel einige Exekutionen selber durchf�hren. Schlie�lich vertraute Mr. Minas mir und weihte mich in seine wahren Pl�ne ein, n�mlich die totale Beherrschung. Ich tat nat�rlich begeistert, aber in Wirklichkeit wurde mir da bewusst, dass es tats�chlich die Outlaws sind, die f�r eine gute Sache k�mpfen. Da war mir klar, dass ich Minas auf jeden Fall verlassen und mich den Outlaws anschlie�en musste. Nur so h�tte ich auch meine gro�e Liebe Annica rausholen k�nnen.� �Was dir ja auch gelungen ist, mein Schatz.� sagte Annica. �Bevor ihr euch jetzt k�sst, denkt dran, dass ihr verwandelt seid.� sagte Trevor �Mit Helm k�sst es sich bestimmt nicht so gut.� Da kam der Fahrstuhl an. Die T�r ging auf und zwei Minas Soldaten standen den Rangers gegen�ber. Die Soldaten sahen die Rangers nur verdutzt an. Bevor sie irgendetwas machen konnten, schlugen die Rangers die Soldaten nieder. Die Rangers verlie�en den Fahrstuhl und standen vor einer Doppelt�re, die mit einem Codeschloss gesichert war. �Das wird kein Problem sein.� sagte Amber �Ich werde versuchen, das Schloss zu �berbr�cken.� �Soll ich das nicht lieber machen?� fragte Nick �Du wei�t doch, mir kann keine T�r widerstehen.� �Nein, das hier mache lieber ich.� sagte Amber �Erst einmal kenne ich diese Art von Schloss, und zweitens braucht man hierf�r sehr viel Feingef�hl. Das ist nur was f�r Frauenh�nde.� �Dann lass Trevor ran.� sagte Nick. Obwohl Trevor seinen Helm auf hatte, konnte man seinen b�sen Blick sp�ren. Er sah Nick an und sagte: �Bei der Gelegenheit sollte ich dir auch gleich mal zeigen, wie gut Frauenh�nde zuschlagen k�nnen.� �H�rt auf, Jungs.� sagte Amber �Ich hab das Schloss �berbr�ckt.� Die T�r �ffnete sich und gab den Blick auf die Schaltzentrale frei. Dort wartete bereits Destructus. �Noch so ein misslungenes Experiment.� sagte Trevor. �Von wegen.� sagte Destructus �Ich bin der perfekte Krieger.� Er zog zwei Pistolen und feuerte auf die Rangers. Diese wichen aus. Annica rief ihre Peitsche. Mit der Peitsche riss sie Destructus eine Pistole aus der Hand. �Das ist unfair!� rief dieser und schoss mit der anderen Pistole auf Annica. Sie wurde getroffen und ging zu Boden. �Lass gef�lligst meine Freundin in Ruhe!� rief Amber. Mit ihrem Tazer verpasste sie Destructus einen elektrischen Schlag. Nick und Eliza hatten auch ihre Waffen gerufen und sprangen auf Destructus zu. Sie schwangen ihre Waffen und trafen ihn. Anschlie�end heizte Jessica ihm mit ihrem Flammenwerfer ein. Gleichzeitig feuerte Trevor mit dem Sniper Laser auf Destructus. Dieser war sichtlich geschw�cht. �Beenden wir das jetzt.� sagte Trevor �Hidden Squad Bazooka!� Trevor lud die Bazooka und feuerte. Destructus wurde vernichtet. �Das w�re geschafft.� sagte Amber �Jetzt zu diesen Kameras.� Amber sah sich das Schaltpult an. �Perfekt.� sagte sie �Ich muss alle diese Kameras gleichzeitig mit H�chstleistung aktivieren.� Amber dr�ckte auf einige Kn�pfe. Da brannte das Pult durch und verabschiedete sich mit einem Knall. �Was war das?� fragte Annica. �Das war das Zeichen, dass die Kameras nie in Betrieb gehen werden.� sagte Amber �Die pl�tzliche Aktivierung aller Kameras hat den Computer �berladen. Auch die Kameras selbst d�rften jetzt nur noch Schrott sein.�
Hauptquartier von Minas:
Mr. Minas und Garner hatten die Sabotage bereits bemerkt. �Die Rangers haben uns wieder einmal geschlagen.� sagte Garner �Wie lange soll das noch weiter gehen?� �Nicht mehr lange.� sagte Mr. Minas �Die Rangers zwingen mich zu drastischen Ma�nahmen. Wenn sie einen Krieg wollen, k�nnen sie den gerne haben.�
Versteck der Outlaws:
Die Rangers ruhten sich von ihrem Einsatz aus. Amber sa� auf ihrem Bett, w�hrend Annica ihren Kopf auf Ambers Scho� liegen hatte. Amber streichelte Annica dabei durchs Haar. �Ich glaube, auf die totale Kontrolle wird Minas erst einmal verzichten.� sagte Trevor �Mit den Kameras sind auch Millionenbetr�ge von Minas in Rauch aufgegangen.� �Ihr teures �berwachungssystem war eine ziemliche Pleite.� sagte Nick �Wir haben Minas auch einen finanziellen Schlag verpasst. Damit war dieser Sieg ein doppelter Sieg.� �Und das haben wir nur meiner Amber zu verdanken.� sagte Annica. �Ach was.� sagte Amber �Wir alle haben dazu beigetragen.� Sie beugte sich zu Annica runter und k�sste sie.