ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ TGV
TGV ¤×ÍÍÐäÃ
TGV à»ç¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§»ÃÐàÀ·Ë¹Ö觷Õè¶×Í¡Óà¹Ô´¢Öé¹à»ç¹¤ÃÑé§áá㹻ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊã¹ÃÒÇ æ ¤ÃÔÊȵÇÃÃÉ·Õè 1960 â´ÂàÃÔèÁµé¹¨Ò¡á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèµéͧ¡ÒèоѲ¹Òö俫Ö觶×Íä´éÇèÒà»ç¹Ãкº¡ÒäÁ¹Ò¤Á¢¹Êè§ÊÒ¸ÒóзÕèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁÊÙ§·ÕèÊØ´»ÃÐàÀ·Ë¹Ö觢ͧᶺ·ÇÕ»ÂØâû ãËéÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡Òõͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ»ÃЪҪ¹ Êѧ¤ÁáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä»ÍÂèÒ§·Ñ¹·èǧ·Õ à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ«Öè§à»ç¹»ÃÐà·È¢¹Ò´ãËèáÅÐÍÂÙèà¡×ͺ㨡ÅÒ§¢Í§·ÇÕ»ÂØâû ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃà´Ô¹·Ò§·Ñé§ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáÅÐÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È¨Ö§µéͧÁÕÃкº¡ÒäÁ¹Ò¤Á¢¹Ê觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊдǡÃÇ´àÃçÇ »ÃÐËÂÑ´¤èÒãªé¨èÒ áÅÐÊÒÁÒö¢¹ÊÔ¹¤éÒËÃ×ͺÃ÷ء¼Ùéâ´ÂÊÒÃä´éà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áµè´éÇÂÅѡɳÐÀÙÁÔ»ÃÐà·È¢Í§»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊà»ç¹·ÕèÃÒºÊÅѺ·ÕèÃÒºÊÙ§áÅÐà·×Í¡à¢Ò¨Ö§·ÓãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Âöä¿áººà´ÔÁäÁèÊÒÁÒöãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è»ÃЪҪ¹ä´é·ÑèǶ֧ áÅÐãªéÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤è͹¢éÒ§ÁÒ¡à¹×èͧ¨Ò¡¢éͨӡѴ¢Í§Ã¶ä¿ã¹Í´Õµ¹Ñé¹äÁèÊÒÁÒöÇÔ觺¹ÊÀÒ¾ÀÙÁÔ»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÅÒ´ªÑ¹à¡Ô¹ÃéÍÂÅÐ 2 ä´é¨Ö§·ÓãËéÁÕ¢éͨӡѴ·Ò§´éÒ¹àÊé¹·Ò§¡ÒÃà´Ô¹Ã¶¤è͹¢éÒ§ÁÒ¡ ÍÕ¡·Ñ駤ÇÒÁàÃçǢͧöàÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡ÑºÃÐÂзҧ·Õèµéͧà´Ô¹·Ò§·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÅèÒªéÒÊÙàÊÕÂàÇÅÒÁÒ¡à¹×èͧ¨Ò¡Ã¶ä¿áºº´Õà«Åà´ÔÁàÁ×èÍà·Õº¤ÇÒÁàÃçǡѺÃÐÂзҧ·Õèµéͧà´Ô¹·Ò§·ÓãËéÊÙÂàÊÕÂàÇÅÒ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒ¡ ´éÇÂÊÒà˵شѧ¡ÅèÒǨ֧·ÓãËé»ÃЪҪ¹¹ÔÂÁãªéÃкº¡Òâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóÐâ´Âà¤Ã×èͧºÔ¹áÅзҧö¹µìÁÒ¡¡ÇèÒ
ã¹»Õ ¤.È. 1964 French national railways ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÇèÒ SNCF ä´é¾ÂÒÂÒÁ¾Ñ²¹Òöä¿áººà´ÔÁãËéÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÃèÇÁÁ×͡ѹÃÐËÇèÒ§ SNCF áÅÐÃÑ°ºÒÅÕè»Øè¹ «Öè§à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èͧ͢ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ªÔ¹¡Ñ¹à«ç¹ (Shinkansen high speed train) ¨¹¡ÃзÑè§ã¹»Õ ¤.È. 1967 â¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒÇä´éàÃÔèÁ¢Öé¹ã¹»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊã¹ÅѡɳзÕèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ㹪×èͧ͢â¤Ã§¡Òà "Rail Possibilities on New Infrastructures" ÁÕª×èÍÃËÑÊÇèÒ C03 ÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒÃдѺ¤ÇÒÁàÃçÇä´éÁÒ¡¶Ö§ 180-200 km/h â´Âãªé Gas turbine à»ç¹àª×éÍà¾Åԧ㹡ÒâѺà¤Å×è͹᷹¹éÓÁѹ´Õà«ÅàÃÕ¡ÇèÒ ETG (Element a turbine a Gas ËÃ×Í Gas Turbine Unit)ãªéÇÔè§ÃÐËÇèÒ§ Paris ¡Ñº Cherbourg â´ÂàÃÔèÁà»Ô´ºÃÔ¡ÒÃã¹»Õ ¤.È. 1970 «Ö觻ÃÐËÂÑ´¤èÒãªé¨èÒÂÁÒ¡¡ÇèÒáÅШҡâ¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒÇ·ÓãËéÁÕ¡ÒþѲ¹Òö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁÇèÒ TGV ÂèÍÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ·ÕèÇèÒ "Tres Grande Vitesse" á»ÅÇèÒ very high speed train «Öè§ä´é¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹áÅÐÁÕ¡Ò÷´Åͧãªéà»ç¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹»Õ ¤.È. 1971 ÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ä´é¶Ö§ 280-300 km/h â´Âãªéµé¹áºº·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ TGV 001 Turbotrain
ÊÁÃö¹Ð¢Í§TGV
à¹×èͧ¨Ò¡ TGV à»ç¹Ã¶ä¿·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺãËéÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾·ÕèÊÙ§¡ÇèÒö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§·ÑèÇ令×Íà»ç¹¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇèҧö俷ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇáÅÐÂѧÊÒÁÒö¢Ñºà¤Å×è͹㹾×é¹·Õè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÅÒ´ªÑ¹ÊÙ§¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 4 ä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ ´éÇÂÊÒà˵شѧ¡ÅèÒǨ֧·ÓãËéàÊé¹·Ò§¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ä¿ã¹»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÁÕàÊé¹·Ò§¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ÁÒ¡¢Öé¹ à»ç¹¼ÅãËé¡ÒÃö俢ͧ»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÊÒÁÒöãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è»ÃЪҪ¹ä´éÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÁÕ¾×é¹·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ »ÃЪҪ¹¨Ö§ä´éËѹ¡ÅѺÁÒãªéºÃÔ¡ÒáÒâ¹Êè§ÊÒ¸ÒÃ³Ð·Ò§Ã¶ä¿ TGV ÊÙ§¡ÇèÒà´ÔÁ ã¹¢³Ð·Õè¡ÒÃãªéºÃÔ¡ÒÃâ´Âà¤Ã×èͧºÔ¹Å´Å§ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ¨Ò¡ÇԡĵԡÒóì¹éÓÁѹ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È. 1974 ·ÓãËé»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒâѺà¤Å×è͹¢Í§Ã¶ä¿ TGV â´Âãªé¾Åѧ§Ò¹·´á·¹Gas turbine â´Â¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ㹡ÒâѺà¤Å×è͹·Ñé§Ãкº ¶×Íä´éÇèÒà»ç¹¡ÒäԴ¤é¹·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¡Ñº¡ÃÐáʹÔÂÁ¢Í§âš㹻Ѩ¨ØºÑ¹·Õèµéͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ
à¹×èͧ¨Ò¡ TGV à»ç¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§·ÕèµéͧÇÔ觼èҹ㨡ÅÒ§àÁ×ͧÊÓ¤Ñ æ ¢Í§»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊáÅÐáËÅ觪ØÁª¹Ë¹Òá¹è¹ã¹àÁ×ͧµèÒ§æ¢Í§·ÇÕ»ÂØâû ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ㹡ÒâѺà¤Å×è͹¨Ö§·ÓãËéäÁèà¡Ô´»ÑËÒ´éÒ¹ÁžÔÉ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ «Ö觶×ÍÇèÒà»ç¹¢éʹբͧ TGV ã¹ÍÕ¡ÃٻẺ˹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé TGV Âѧà»ç¹Ã¶ä¿·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡàºÒ·ÕèÊØ´»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ã¹âÅ¡¡çÇèÒä´é ´éÇÂÅѡɳСÒÃÍ͡ẺµÑÇö TGV ·Õèà¹é¹ÇÑÊ´Ø㹡ÒûÃСͺµÑǶѧà»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡàºÒ·ÕèÊØ´ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹µÑǶѧö俢ͧ TGV ·Ó¨Ò¡ÍÐÅÙÁÔ¹ÑÁ
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¡ÒÃÍ͡ẺËÑÇöä¿ã¹ÅѡɳРaerodynamic «Öè§à»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃà¤Å×è͹·Õè´éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§ã¹ÃÙ»ÅÑ¡Ò³Éì·Õè¤ÅéÒ¡Ѻà¤Ã×èͧºÔ¹ ºÒ§¤ÃÑ駨֧ÁÕ¤Ó¾Ù´·ÕèÇèÒ " this trailer is not a train " «Ö觶×Íä´éÇèÒà»ç¹àÍ¡ÅѡɳìÊӤѢͧ TGV ¡çÇèÒä´é â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ËÒ¡´Ù¨Ò¡áºº¨ÓÅͧ¢Í§ TGV ã¹Í¹Ò¤µ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ TGV ÁÕÃÙ»Åѡɳì·ÕèÅéÓÂؤáÅÐᵡµèÒ§¨Ò¡Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§·ÑèÇä»ÍÂèÒ§ÁÒ¡
à¹×èͧ·ÇÕ»ÂØâûà»ç¹·ÇÕ»·Õè»ÃСͺ仴éÇ»ÃÐà·ÈµèÒ§ æ ÁÒ¡¡ÇèÒ 20 »ÃÐà·È«Öè§ÁÕͳÒࢵµÔ´µè͡ѹà»ç¹á¼è¹´Ô¹¢¹Ò´ãËè ¡ÒäÁ¹Ò¤Á¢¹Ê觷ҧº¡¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÁÒ¡·ÕèÊØ´ÍÂèҧ˹Öè§ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡ÒäÁ¹Ò¤Á¢¹Êè§·Ò§Ã¶ä¿ ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ TGV ÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è»ÃЪҪ¹áÅмÙéãªéºÃÔ¡Ò÷ÕèÍÂÙèËèÒ§ä¡Å¡Ñ¹ «Öè§ÊèǹÁÒ¡¨Ðà»ç¹¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃã¹ÃдѺÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ËÃ×ÍÀÒÂã¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËèÁÒ¡ æ
¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊдǡÃÇ´àÃçÇ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è»ÃЪҪ¹ áÅéÇ TGV ÂѧÁÕÃкº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèàÂÕèÂÁÂÍ´áÁéÇèÒ¨ÐÇÔ觴éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§¡çµÒÁ (㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÊÒÁÒöÇÔ觴éÇÂÍѵÃÒ¤ÇÒÁàÃçÇÁÒ¡¡ÇèÒ 500km/h)«Ö觤ÇÒÁàÃçÇ·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃ㹻Ѩ¨ØºÑ¹»ÃÐÁÒ³ 360 km/h áµè¨Ò¡ºÑ¹·Ö¡à¡ÕèÂǡѺÍغѵÔà˵طÕèà¡Ô´¢Öé¹µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãËé¡ÒúÃÔ¡ÒÃ¢Í§Ã¶ä¿ TGV ¾ºÇèÒäÁèÃéÒÂáçÁÒ¡¹Ñ¡àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃÇÔè§ áÅзÕèÊӤѤ×ÍÍغѵÔà˵طÕèà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡¤ÃÑé§äÁè»ÃÒ¡®ÇèÒö俨оÅÑ¡¤ÇèÓµ¡ÃÒ§ ·Ñ駹Õéà¹×èͧ¨Ò¡ÃкºËéÒÁÅéÍÍѵâ¹ÁѵԷÕè¨ÐÁÕÅѡɳÐà»ç¹á¢¹Â×è¹ÍÍ¡ÁҨѺÂÖ´¡ÑºÃÒ§·Ñé§ 4 ´éÒ¹¢Í§µÙéöä¿áµèÅеÙé áÅÐÃкºÅéÍ·Õèàª×èÍÁµèÍ ÃÐËÇèÒ§µÙé·ÓãËéµÑÇöä¿äÁè¢Ò´µ¡¨Ò¡ÃҧẺöä¿áººà¡èÒ
»Ñ¨¨ØºÑ¹â¤Ã§¢èÒ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃöä¿
TGV
¤Ãͺ¤ÅØÁ»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ·Ñé§ËÁ´áÅÐÂѧ¢ÂÒÂä»Âѧ»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹
ä´éá¡è àºÅàÂÕèÂÁ
à¹à¸ÍÃìᏴì àÂÍÃÁѹ
áÅÐÊËÃҪͳҨѡÃâ´Â¼èÒ¹
Channal Tunnal (Map)áÅÐÃкº¡ÒäǺ¤ØÁö·Ñé§ËÁ´à»ç¹¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊèǹ¡ÅÒ§
(The TGV Signalling System)
àÃÕ¡ÇèÒÃкº TVM (Transmission Voie-Machine)
ËÃ×Í track to train transmission
«Öè§à»ç¹Ãкº¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ä¿·Õèãªé¤ÇÒÁàÃçÇ
ÁÒ¡¡ÇèÒ 160 km/h ¢Öé¹ä»
à¹×èͧ¨Ò¡¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÑºÃ¶ä¿äÁèÊÒÁÒöÁͧàËç¹ÊÑÒ¹¡ÒèÃÒ¨Ãä´é㹤ÇÒÁàÃçÇ¢¹Ò´´Ñ§¡ÅèÒÇ
¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì㹡ÒäǺ¤ØÁÃкº¡ÒÃà´Ô¹Ã¶·Ñé§ËÁ´¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§¡ÇèÒ
à¾ÃÒÐ㹡ÒäǺ¤ØÁ¨ÐÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁ⧡ѹ㹷ء
æ Ãкº·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ
ÊÒÁÒö¡ÅèÒÇä´éÇèÒÅѡɳСÒÃà´Ô¹Ã¶¢Í§Ã¶ä¿
TGV
ÁÕÅѡɳзÕèà»ç¹ÃкºÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§
TGV ¡ÑºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
¼Å¡ÃзºÃÐËÇèÒ§Ã¶ä¿ TGV ¡ÑºÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ à¹×èͧ¨Ò¡Ã¶ä¿ TGV ÁÕàÊé¹·Ò§¡ÒÃà´Ô¹Ã¶¼èҹ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ·ÕèÊÓ¤ÑËÅÒÂàÁ×ͧ ´Ñ§¹Ñé¹Ãкº»éͧ¡Ñ¹áÅÐÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ¨Ö§à»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÁéÇèÒÃ¶ä¿ TGV ¨Ðãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ㹡ÒâѺà¤Å×è͹áµèÁžÔÉ·ÕèÊ觼šÃзºµèÍ»ÃЪҡ÷ÕèÍÂÙèÍÒÈѺÃÔàdz·Õèö俵éͧÇÔ觼èÒ¹¹Ñ鹤×Í ¼Å¡Ãзº·Ò§àÊÕ§ «Ö觨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹¢³Ð·ÕèöÇÔ觴éǤÇÒÁàÃçÇ 350 km/h ÍÂèÒ§äáçµÒÁ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ä´éÁÕ¡ÒÃÍ͡ẺÍØ»¡Ã³ìà¡çºàÊÕ§¢³Ð·Õèöä¿ÇÔè§à¾×èÍÅ´»ÑËҴѧ¡ÅèÒÇâ´Â¡ÒÃÊÃéÒ§¡Óᾧ ¢¹Ò¹ä»¡ÑºÃÒ§ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒÃÍ͡ẺËÑÇö«Öè§ÊÒÁÒöªèÇÂÅ´àÊÕ§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ä´éà»ç¹·Õè¾Íã¨ã¹ÃдѺ˹Öè§
㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÅѡɳÐÃ¶ä¿ high speed train Ẻ TGV ä´éá¾ÃèËÅÒÂä»ËÅÒ»ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡ àªè¹ Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ ¨Õ¹ Ê໹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò àÂÍÃÁѹ ÊÇÔÊà«ÍÃìᏴì à»ç¹µé¹ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹Ãкº¡Òâ¹Êè§ÊÒ¸ÒóзÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÃÐËÇèҧöä¿áººà´ÔÁ·ÕèÊÒÁÒö¢¹Êè§ä´éã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ æ áÅÐÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡àÁ×è͵éͧ¢¹Êè§ã¹ÃÐÂзҧ·ÕèËèÒ§ä¡Å ¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òâ¹Ê觼èÒ¹àÊé¹·Ò§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÅÒ´ªÑ¹ÁÒ¡ ã¹¢³Ð·ÕèÂѧ¤§ÃÑ¡ÉÒÃдѺ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ä´éÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ