Predilection
| Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
nijuuhachi-ji no yoru wo kiritoru mado wo toshimetara hajimaru ichido shikaketara tokenai wana wo ma ni awanai PROTECTION |
during the twenty eighth hour, the night will end it begins when the window is closed i don't want to undo the time i had here, yet there is no protection |
tatoeba kimi wo kizutsuketai jiorama ni tojikomete tataitemita tte sakendetemo kikoenai sa PREDILECTION |
i want a scar to remain on you shutting you in this diorama passing by, i shouted and tried to lash out yet nothing i heard exceeded my predilection |
iki mo dekinai joukyou shita de wa sugureta ai wo musaboru |
even if you breathe, it isn't possible under these circumstances the love that stays strong is superior |
can't get enough kotoba yori mo motto don't let me down tashika ni misete hoshii one more night kusuka ni kizutsuita kimi wo mitsumeru me sono saki ni |
can't get enough, it's more than words don't let me down, i want it to be revealed one more night, even if a scar remains the eyes you look into were the first you saw |
uragiru tame ni umaretekita kuchibiru wo togisumase muimi na rikutsu ni mata muragaru orokashisa ni PREDILECTION |
i was only born to betray my lips, in the end, feel sharp you're lost in a cloud of meaningless reason in your foolish predilection |
nasuketa mo nai kono heya kara hayaku sukuidashite yo |
there is no longer a solid beam from this room you will quickly be rescued |
can't get enough utsukushii mayonaka don't let me down hashiritsuzukete mo mata one more night nigerenai no wa dare kizukitaku mo nai sono shinjitsu |
can't get enough of this beautiful midnight don't let me down, i'll still run to you one more night, which of us will never escape? i wish i knew the truth. |
can't get enough kanashige na kao kara don't let me down itami sae fukuetara one more night junsui na ai dake tookunai mirai kanaeru sa |
can't get enough of your heavy heart or face don't let me down, i'll wipe you clean of the pain one more night of true love will you ever be mine? |
hajimari sae ushinawareta owaranai geemu wo shiyou |
even when it began it was lost this game doesn't seem to end - will it? |
can't get enough kotoba yori mo motto don't let me down tashika ni misete hoshii one more night suka ni kizutsuita kimi ga mitsumeru me sono saki ni |
can't get enough, it's more than words don't let me down, i want it to be revealed one more night, even if a scar remains the eyes you look into were the first you saw |
can't get enough utsukushii mayonaka don't let me down hashiritsuzukete mo mata one more night nigerenai no wa dare kizukitaku mo nai sono shinjitsu |
can't get enough of this beautiful midnight don't let me down, i'll still run to you one more night, which of us will never escape? i wish i knew the truth. |
can't get enough kanashige na kao kara don't let me down itami sae fukuetara one more night junsui na ai dake tookunai mirai kanaeru sa |
can't get enough of your heavy heart or face don't let me down, i'll wipe you clean of the pain one more night of true love will you ever be mine? |
can't get enough don't let me down one more night |
can't get enough don't let me down one more night |
can't get enough don't let me down one more night... |
can't get enough don't let me down one more night... |
can't get enough... |
can't get enough... |
