Isaiah 65.2
Septuagint

exepetasa taV ceiraV mou 
olon thn hmeran
proV laon apeiqounta kai antilegonta, 
toiV poreuomenoiV odw ou kalh, all  opisw twn amartiwn autwn
New Testament - Romans 10.21

proV de ton Israhl legei: 
olon thn hmeran 
exepetasa taV ceiraV mou
proV laon apeiqounta kai antilegonta
Septuagint

I have stretched forth my hands all day to a disobedient and gainsaying people, to them that walked in a way that was not good, but after their sins
New Testament

But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people
 
Masoretic Text

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts
Comments:  The Hebrew replaces the two adjectives “disobedient and gainsaying” with “rebellious.”  The RSV and the NASB have “rebellious” at this point, like the ASV, while the NIV translates with “obstinate.”

 
Hosted by www.Geocities.ws

1