Genesis 2.24 |
eneken toutou kataleiyei anqrwpoV ton patera autou kai thn mhtera, kai proskollhqhsetai proV thn gunaika autou kai esontai oi duo eiV sarka mian
|
kai eipen:
Mark 10.7-8 eneken toutou kataleiyei anqrwpoV ton patera autou kai thn mhtera, kai proskollhqhsetai proV thn gunaika autou kai esontai oi duo eiV sarka mian: wste ouketi eisin duo alla mia sarx 1 Corinthians 6.16 h ouk oidate oti o kollwmenoV
th pornh en swma estin; esontai gar, fhsin,
Ephesians 5.31 anti toutou kataleiyei anqrwpoV ton patera autou kai thn mhtera, kai proskollhqhsetai proV thn gunaika autou, kai esontai oi duo eiV sarka mian |
Therefore shall a man leave his father and his mother
and shall cleave to his wife, and they two shall be one flesh
|
Matthew 19.5: and said,
Mark 10.7-8: For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh 1 Corinthians 6.16: Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh Ephesians 5.31: For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh |
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh |
Comments: The NT and the LXX agree. The MT does not insert the redundant word “two.” |