Exodus 3.6
Septuagint

kai eipen, egw eimi 
o qeoV tou patroV sou, qeoV Abraam, kai qeoV Isaak, kai qeoV Iakwb
 

New Testament - Matthew 22.32

egw eimi o qeoV Abraam kai o qeoV  Isaak kai o qeoV Iakwb

Mark 12.26

egw o qeoV Abraam kai o qeoV Isaak kai o qeoV Iakwb

Luke 20.37

wV legei kurion ton qeon Abraam kai qeon Isaak kai qeon Iakwb

Acts 3.13

o qeoV Abraam kai o qeoV Isaak kai o qeoV  Iakwb

Acts 7.32

o qeoV Abraam kai Isaak kai Iakwb

Septuagint

And he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob

New Testament

Matthew 22.32:  I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? 

Mark 12.26:  I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

Luke 20.37:  when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob

Acts 3.13:  The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob

Acts 7.32:  the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob

Masoretic Text

Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob

Comments:  The NT, LXX and MT agree. 

 
Hosted by www.Geocities.ws

1