T,sn. Bunlar, Kur'an'n ve apak olan Kitabn ayetleridir.
M'minler iin bir hidayet ve bir mjdedir.
Ki onlar, namaz dosdoru klarlar, zekt verirler ve onlar, ahirete kesin bilgiyle iman edenlerdir.
Ahirete inanmayanlara gelince; biz onlara kendi yapmakta olduklarn ssleyivermiiz; bylece onlar, 'krlk iinde aknca dolamaktadrlar.'
te onlar; en kt azab onlarndr ve onlar ahirette de en byk kayba urayanlardr.
Hi phesiz, bu Kur'an, sana, hkm ve hikmet sahibi olan, (ve her eyi gereiyle) bilen (Allah'n) katndan ilka edilmektedir.
Hani Musa ailesine: phesiz ben bir ate grdm demiti. Size ondan ya bir haber getireceim veya snmanz iin bir kor ate getireceim.
Oraya gittiinde, kendisine seslenildi: Ate (yerin) de olanlar da, evresinde bulunanlar da kutlu klnmtr. Alemlerin Rabbi olan Allah ycedir.
Ey Musa, gerekten ben, gl ve stn, hkm ve hikmet sahibi olan Allah'm.
Asan brak; (Brakt ve) onun evik bir ylan gibi hareket etmekte olduunu grnce, geriye doru kat ve arkasna bakmad. Ey Musa, korkma; phesiz ben(im) ; Benim yanmda peygamberler korkmaz.
Ancak zulmeden baka. Sonra ktln ardndan iyilie evirirse, artk phesiz Ben, balayanm, esirgeyenim.
Ve elini koynuna sok, kusursuz olarak bembeyaz kversin, (bu,) Firavun ve kavmine olan dokuz ayet (mucize) iinde(n biri) dir. Gerekten onlar, fask olan bir kavimdir.
Ayetlerimiz onlara, gzler nnde sergilenmi olarak gelince dediler ki: Bu, apak olan bir bydr.
Vicdanlar kabul ettii halde, zulm ve byklenme dolaysyla bunlar inkr ettiler. Artk sen, bozguncularn nasl bir sona uratldklarna bir bak.
Andolsun, biz Davud'a ve Sleyman'a bir ilim verdik: Bizi inanm kullarndan birouna gre stn klan Allah'a hamdolsun dediler.
Sleyman, Davud'a miras oldu ve dedi ki: Ey insanlar, bize kularn konuma-dili retildi ve bize her eyden (bol bir nimet) verildi. Hi phesiz bu, apak olan bir stnlktr.
Sleyman'a cinlerden, insanlardan ve kulardan ordular topland ve bunlar blkler halinde datld.
Nihayet karnca vadisine geldiklerinde, bir dii karnca dedi ki: Ey karnca topluluu, kendi yuvalarnza girin, Sleyman ve ordular, farknda olmakszn sizi krp-gemesin.
(Sleyman) Onun bu sz zerine glerek tebessm etti ve dedi ki: Rabbim, bana, anne ve babama verdiin nimete kretmemi ve honut olacan salih bir amelde bulunmam ilham et ve beni rahmetinle salih kullarnn arasna kat.
Ve kular denetledikten sonra dedi ki: Hdhd' neden gremiyorum, yoksa kaybolanlardan m oldu?
Onu gerekten iddetli bir azabla azablandracam, ya da onu boazlayacam veya o, bana apak olan ispatlayc bir delil getirmelidir.
Derken uzun zaman gemeden geldi ve dedi ki: Senin (bilgi gcnle) kuatp renemediin eyi, ben kuatp rendim ve sana Saba'dan kesin bir haber getirdim.
Gerekten ben, onlara hkmetmekte olan bir kadn buldum ki, ona her eyden (bolca) verilmitir ve byk bir taht var.
Onu ve kavmini, Allah' brakp da gnee secde etmektelerken buldum, onlara eytan yapmakta olduklarn sslemitir, bylece onlar (doru) yoldan alkoymutur; bundan dolay onlar hidayet bulmuyorlar.
Ki onlar, gklerde ve yerde sakl olan ortaya karan ve sizin gizlediklerinizi de, aa vurduklarnz da bilmekte olan Allah'a secde etmesinler diye (yapmaktadrlar) .
O Allah, O'ndan baka ilah yoktur, byk Ar'n da Rabbidir.
(Sleyman:) Durup bekleyeceiz, doruyu mu syledin, yoksa yalanclardan m oldun? dedi.
Bu mektubumla git, onu kendilerine brak, sonra onlardan (biraz) uzakla, bylelikle bir bakver, neye bavuracaklar?
(Hdhd'n mektubu gtrp brakmasndan sonra Saba melikesi Belks:) Dedi ki: Ey nde gelenler, gerekten bana olduka nemli bir mektup brakld.
Gerek u ki, bu, Sleyman'dandr ve 'phesiz Rahman Rahim Olan Allah'n Adyla' (balamakta) dr.
(inde de:) Bana kar byklk gstermeyin ve bana mslman olmular olarak gelin diye (yazlmaktadr) .
Dedi ki: Ey nde gelenler, bu iimde bana gr belirtin, siz (her eye) ahidlik etmedike ben hi bir ite kesin (karar veren biri) deilim.
Dediler ki: Biz kuvvet sahibiyiz ve zorlu savalarz, i konusunda karar senindir, artk sen bak, neyi emredersen (biz uygularz)
Dedi ki: Gerekten hkmdarlar, bir lkeye girdikleri zaman, orasn bozguna uratrlar ve halkndan onur sahibi olanlar hor ve aalk klarlar; ite onlar, byle yaparlar.
Ben onlara bir hediye gndereyim de, bir bakaym eliler neyle dnerler.
(Eli hediyelerle) Sleyman'a geldii zaman: Sizler bana mal ile yardmda m bulunmak istiyorsunuz? Allah'n bana vermekte olduu, size verdiinden daha hayrldr; hayr, siz, hediyenizle sevinip nebilirsiniz dedi.
Sen onlara dn, biz onlara yle ordularla geliriz ki, onlar iin kar koymak mmkn deil ve biz onlar ordan horlanm-aalanm ve kk drlmler olarak srp karrz.
(Elinin gitmesinden sonra Sleyman:) Ey nde gelenler, onlar bana teslim olmu (mslman) lar olarak gelmeden nce, sizden kim onun tahtn bana getirebilir? dedi.
Cinlerden ifrit: Sen daha makamndan kalkmadan nce, ben onu sana getirebilirim, ben gerekten buna kar kesin olarak gvenilir bir gce sahibim. dedi.
Kendi yannda kitaptan ilmi olan biri, dedi ki: Ben, (gzn ap kapamadan) onu sana getirebilirim. Derken (Sleyman) onu kendi yannda durur vaziyette grnce dedi ki: Bu Rabbimin fazlndandr, O'na kredecek miyim, yoksa nankrlk edecek miyim diye beni denemekte olduu iin (bu olaanst olay gerekleti) . Kim krederse, artk o kendisi iin kretmitir, kim de nankrlk ederse, gerekten benim Rabbim Gani (kimseye ve hi bir eye kar ihtiyac olmayan) dr, Kerim olandr.
Dedi ki: Onun tahtn deiiklie uratn, bir bakalm doru olan bulabilecek mi, yoksa bulmayanlardan m olacak?
Bylece (Belks) geldii zaman ona: Senin tahtn byle mi? denildi. Dedi ki: Tpk kendisi. Bize ondan nce ilim verilmiti ve biz mslman olmutuk.
Allah'tan baka tapmakta olduu eyler onu (mslman olmaktan) alkoymutu. Gerekte o, kfre sapan bir kavimdendir.
Ona: Kke gir denildi. Onu grnce derin bir su sand ve (eteini ekerek) ayaklarn at. (Sleyman:) Dedi ki: Gerekte bu, saydam camdan olma dzeltilmi bir kk-zeminidir. Dedi ki: Rabbim, gerekten ben kendime zulmettim; (artk) ben Sleyman'la birlikte alemlerin Rabbi olan Allah'a teslim oldum.
Andolsun, biz Semud (kavmine de) kardeleri Salih'i: Yalnzca Allah'a kulluk edin diye (demek zere) gnderdik. Bir de ne grsn, onlar birbirlerine dman kesilmi iki gruptur.
Dedi ki: Ey kavmim, neden iyilikten nce, ktlk konusunda acele davranyorsunuz? Allah'tan balanma dilemeniz gerekmez mi? Umulur ki esirgenirsiniz
Dediler ki: Senin ve seninle birlikte olanlar yznden uursuzlua uradk. Dedi ki: Sizin uursuzluunuz (banza gelenler) Allah katnda (yazl) dr. Hayr, siz denenmekte olan bir kavimsiniz.
ehirde dokuzlu bir ete vard, yeryznde bozgun karyorlar ve dirlik-dzenlik brakmyorlard.
Kendi aralarnda Allah adna and ierek, dediler ki: Gece mutlaka ona ve ailesine bir baskn dzenleyelim, sonra velisine: Ailesinin yok oluuna biz ahid olmadk ve gerekten bizler doruyu syleyenleriz, diyelim.
Onlar, hileli bir dzen kurdu, biz de (onlarn hilesine kar) onlarn farknda olmad bir dzen kurduk.
Artk sen, onlarn kurduklar hileli-dzenin urad sona bir bak; biz, onlar ve kavimlerini topluca yerle bir ettik.
te, zulmetmeleri dolaysyla enkaza dnm pssz evleri. Hi phe yok, bilmekte olan bir kavim iin bunda bir ayet vardr.
man edenleri ve korkup-saknanlar da kurtardk.
Lt da; hani kavmine demiti ki: Siz, aka grdnz halde, yine de o irkin utanmazl yapacak msnz?
Siz gerekten, kadnlar brakp ehvetle erkeklere mi yaklayorsunuz? Hayr, siz (yapt eyi) bilmeyen bir kavimsiniz.
Onun kavminin cevab: Lt ailesini ehrinizden srp karn. Temiz kalmak isteyen insanlarm demekten baka olmad.
Biz de, onu ve ailesini kurtardk, yalnzca kars hari; onu geride (azab iinde kalanlar arasnda) takdir ettik.
Ve onlar zerine bir yamur yadrdk. Uyarlp korkutulanlarn yamuru ne kadar ktdr.
De ki: Hamd Allah'ndr ve selam O'nun setii kullarnn zerinedir. Allah m daha hayrl yoksa onlarn ortak komakta olduklar m?
(Onlar m) Yoksa, gkleri ve yeri yaratan ve size gkten su indiren mi? Ki onunla (o suyla) gnl alc baheler bitiriverdik, sizin iinse onun bir aacn bitirmek, (bile) mmkn deildir. Allah ile beraber baka bir ilah m? Hayr, onlar sapklkta devam etmekte olan bir kavimdir.
Ya da yeryzn bir karar yeri klan, onun arasnda rmaklar var eden ve ona (yeryz iin) sarslmaz dalar yaratan ve iki deniz arasnda bir ara-engel (haciz) koyan m? Allah ile beraber baka bir ilah m? Hayr, onlarn ou bilmiyorlar.
Ya da sknt ve ihtiya iinde olana, kendisine dua ettii zaman icabet eden, ktl ap gideren ve sizi yeryznn halifeleri klan m? Allah ile beraber baka bir ilah m? Ne kadar da az t-alp dnyorsunuz.
Ya da karann ve denizin karanlklar iinde size yol gsteren ve rahmetinin nnde rzgrlar mjde vericiler olarak gnderen mi? Allah ile beraber baka bir ilah m? Allah, onlarn irk komakta olduklarndan ycedir.
Ya da halk srekli yaratmakta olan, sonra onunla iade edecek olan ve sizi gkten ve yerden rzklandran m? Allah ile beraber baka bir ilah m? De ki: Eer doru syleyenler iseniz, kesin-kant (burhan) nz getiriniz.
De ki: Gklerde ve yerde gayb Allah'tan baka kimse bilmez. onlar ne zaman dirileceklerinin uuruna varmyorlar.
Hayr, onlarn ahiret konusundaki bilgileri 'ard arda toplanp pekitirildi,' hayr, onlar bundan bir kuku iindedirler; hayr, onlar bundan yana krdrler.
Kfre sapanlar dedi ki: Biz ve atalarmz toprak olduktan sonra m, gerekten biz mi dirilip-kartlacakmz.
Andolsun, bu (azab ve dirilme tehdidi), bize ve daha nce atalarmza va'dolunmutur. Bu, olsa olsa gemilerin uydurma-masallarndan bakas deildir.
De ki: Yeryznde gezip dolan da, sulu-gnahkrlarn nasl bir sona uradklarn bir grn
Sen, onlara kar hzne kaplma ve onlarn kurmakta olduklar tuzaklardan dolay da sknt iinde olma.
Derler ki: Eer doruyu syleyenler iseniz, bu va'dolunan (azab) ne zaman?
De ki: Belki de acele etmekte olduunuzun (azabn) bir ksm size yetimitir bile.
Hi phesiz, senin Rabbin, insanlara kar byk ltuf (fazl) sahibidir, ancak insanlarn ou kretmiyorlar.
Ve phesiz, senin Rabbin, onlarn sinelerinin gizli tutmakta olduklarn da, aa vurduklarn da kesin olarak bilmektedir.
Gkte ve yerde gizli olan hi bir ey yoktur ki, apak olan bir kitapta (Levh-i Mahfuz'da) olmasn.
Gerek u ki, bu Kur'an, srailoullarna hakknda ayrla dtkleri eylerin birounu aktarp-anlatmaktadr.
Ve gerekten o, m'minler iin bir hidayet ve bir rahmettir.
phesiz senin Rabbin, onlarn arasnda kendi hkmn verecektir. O, gl ve stn olandr, bilendir.
Sen, artk Allah'a tevekkl et; nk sen apak olan hak zerindesin.
nk gerekten sen, llere (sz) dinletemezsin ve arkasn dnp kamakta olan sarlara da ary iittiremezsin.
Ve sen, krleri dtkleri sapklktan ekip hidayete erdirici de deilsin; sen ancak, ayetlerimize iman edenlere (sz) dinletebilirsin, ite mslman olanlar bunlardr.
O sz, kendi balarna geldii zaman, onlara yerden bir Dabbe karrz; o da, insanlarn bizim ayetlerimize kesin bir bilgiyle inanmadklarn onlara syler.
Ve her mmetten ayetlerimizi yalan sayanlardan bir grup toplayacamz gn, artk onlar 'tutuklanp (azab yerine) datlrlar.'
Nihayet geldikleri zaman, (Allah) der ki: Siz benim ayetlerimi, bilgi bakmndan kavramadnz halde yalanladnz m? Yoksa ne yapyordunuz?
Zulmetmelerine karlk, sz, kendi aleyhlerine gelmi bulunmaktadr; artk onlar, konumazlar da.
Grmediler mi, biz geceyi onda skn bulmalar iin, gndz de aydnlk (la grsnler) diye yarattk. phesiz, iman etmekte olan bir kavim iin bunda ayetler vardr.
Sr'a frlecei gn, Allah'n diledii kimseler dnda, gklerde ve yerde olan herkes artk korkuya kaplmtr; ve onlarn her biri 'boyun bkm' olarak O'na gelmilerdir.
Dalar grrsn de, onlar donmu sanrsn; oysa onlar bulutlarn srklenmesi gibi srklenirler. Her eyi 'sapasalam ve yerli yerinde yapan' Allah'n sanat (yaps) dr (bu) . Hi phe yok O, ilemekte olduklarnzdan haberi olandr.
Kim bir iyilikle gelirse, artk kendisine ondan daha hayrls vardr ve onlar, o gnn korkusuna kar gvenlik iindedirler.
Kim de bir ktlkle gelirse, artk onlar da atee yzkoyun atlr (ve onlara:) Yapmakta olduklarnzdan bakasyla m cezalandrlyorsunuz? (denir) .
(De ki:) Ben, ancak bu ehrin Rabbine ibadet etmekle emrolundum ki, O, burasn kutlu ve saygdeer kld. Her ey O'nundur. Ve mslmanlardan olmakla emrolundum.
Ve Kur'an' okumakla da (emrolundum) . Artk kim hidayete gelirse, kendi nefsi iin hidayete gelmitir; kim de sapacak olursa, sen de, de ki: Ben yalnzca uyarc-korkutuculardanm.
Ve de ki: Allah'a hamdolsun, O size ayetlerini gsterecektir, siz de onlar bilip-tanyacaksnz. Senin Rabbin, yapmakta olduklarnzdan gafil deildir.
T, Sn, Mm.
Bunlar, apak olan Kitabn ayetleridir.
M'min olan bir kavim iin hak olmak zere, Musa ve Firavun'un haberinden (bir blmn) sana okuyacaz.
Gerek u ki, Firavun yeryznde (Msr'da) byklenmi ve orann halkn birtakn frkalara ayrp blmt; onlardan bir blmn gten dryor, erkek ocuklarn boazlayp kadnlarn diri brakyordu. nk o, bozgunculardand.
Biz ise, yeryznde gten drlenlere ltufta bulunmak, onlar nderler yapmak ve miraslar klmak istiyoruz.
Ve (istiyoruz ki) onlar yeryznde 'iktidar sahipleri olarak yerleik klalm', Firavun'a, Hmn'a ve askerlerine, onlardan saknmakta olduklar eyi gsterelim.
Musa'nn annesine: Onu emzir, ayet onun iin korkacak olursan, bu durumda onu suya brak, korkma ve hzne kaplma; nk onu biz sana tekrar geri vereceiz ve onu peygamberlerden klacaz diye vahyettik (bildirdik) .
Nihayet Firavun'un ailesi, onu (ileride bilmeksizin) kendileri iin bir dman ve znt konusu olsun diye sahipsiz grp aldlar. Gerekte Firavun da Hmn da ve askerleri de bir yanlg iindeydi.
Firavun'un kars dedi ki: Benim iin de, senin iin de bir gz bebei; onu ldrmeyin; umulur ki bize yarar dokunur veya onu evlat ediniriz. Oysa onlar (balarna geleceklerin) uurunda deillerdi.
Musa'nn annesi ise, yrei boluk iinde sabahlad. Eer m'minlerden olmas iin kalbi zerinde (sabr ve dayankll) pekitirmemi olsaydk, neredeyse onu(n durumunu) aa vuracakt.
Ve onun kz kardeine: Onu izle, dedi. Bylece o da, kendileri farknda deilken onu uzaktan gzetledi.
Biz, daha nce ona st analarn haram etmitik. (Kz kardei:) Ben, sizin adnza onun bakmn stlenecek ve ona t verecek (veya eitecek) bir aileyi size bildireyim mi? dedi.
Bylelikle, gznn aydn olmas, hzne kaplmamas ve gerekten Allah'n va'dinin hak olduunu bilmesi iin, onu annesine geri vermi olduk. Ancak onlarn ou bilmezler.
O, erginlik ana ulap olgunlanca, biz ona bir 'hkm ve hikmet' ve ilim verdik. Biz iyilikte bulunanlar ite byle dllendiririz.
(Musa,) Halknn haberi olmad bir zamanda ehre girdi, orda kavga etmekte olan iki adam buldu; bu kendi taraftarlarndan, u da dmanlarndan. Derken taraftarlarndan olan, dmanlarndan olana kar ondan yardm istedi. Bunun zerine ona bir yumruk att ve iini bitiriverdi. (Sonra da:) Bu eytann iindendir; o, gerekten aka saptrc bir dmandr dedi.
Dedi ki: Rabbim, gerek u ki, ben kendi nefsime zulmettim, artk beni bala. Bylece (Allah) onu balad. Hi phe yok O, balayandr, esirgeyendir.
Dedi ki: Rabbim, bana verdiin nimetler adna, artk sulu-gnahkrlara desteki olmayacam.
Bylece ehirde korku iinde (evreyi) gzetleyerek sabahlad. Derken, bir de bakt ki, dn kendisinden yardm isteyen (kii, bugn de) kendisine yardm iin baryor. Musa, ona dedi ki: Sen gerekten aka bir azgnsn.
Sonunda ikisinin de dman olan (adam)  yakalamak isterken (adam ona) dedi ki: Ey Musa, dn birini ldrdn gibi, bugn de beni mi ldrmek istiyorsun? Sen yeryznde yalnzca bir zorba olmak istiyorsun, slah edicilerden olmak istemiyorsun.
ehrin br yakasndan bir adam koarak gelip dedi ki: Ey Musa, nde gelenler, seni ldrmek konusunda aralarnda grmektedirler, artk sen k git; gerekten ben sana t verenlerdenim.
Bylece oradan korku iinde (evreyi) gzetleyerek kp gitti: Rabbim, zalimler topluluundan beni kurtar dedi.
Medyen'e doru yneldiinde de: Umarm Rabbim, beni doru bir yola yneltip iletir dedi.
Medyen suyuna vard zaman, ondan su almakta olan bir insan topluluu buldu. Onlarn gerisinde de (hayvanlarn suya gitmekten) saknan iki kadn buldu. Dedi ki: Bu durumunuz ne? obanlar srlerini sulamadka, biz srlerimizi sulayamayz; babamz da ya ilerlemi bir ihtiyardr. dediler.
Hemencecik onlarn srlerini sulad, sonra yine glgeye ekilerek dedi ki: Rabbim, dorusu bana indirdiin her hayra muhtacm.
ok gemeden, o iki (kadn) dan biri, (utana utana) yryerek ona geldi. Babam, bizim iin srleri sulamana karlk olarak sana mkafaat vermek zere seni davet etmektedir. dedi. Bunun zerine ona gelip de olup bitenleri anlatnca o: Korkma dedi. Zalimler topluluundan kurtulmu oldun.
O (kadn) lardan biri dedi ki: Ey babacam, onu cretli olarak tutuver; nk cretle tuttuklarnn en hayrls gerekten o kuvvetli, gvenilir (biri) dir.
(Babalar) Dedi ki: Dorusu ben, sekiz yl bana hizmet etmene karlk olmak zere, u iki kzmdan birini sana nikhlamak istiyorum; ayet on (yl) a tamamlayacak olursan, artk o da senden. Ben sana zorluk karmak istemem; beni de inaallah salih olanlardan bulacaksn.
(Musa) Dedi ki: Bu, benimle senin aranda olan (bir antlama) dr. Bu durumda iki sreden hangisini yerine getirirsem, artk bana kar bir hakszlk sz konsu olamaz. Allah da, sylemekte olduklarmza vekildir.
Bylelikle Musa, sreyi tamamlayp ailesiyle birlikte yola koyulunca, Tr tarafnda bir ate grd. Ailesine: Siz durun, gerekten ben bir ate grdm; umarm ki ben ondan size ya bir haber, ya da snmanz iin bir kor paras getiririm. dedi.
Derken oraya geldiinde, o kutlu yerdeki vadinin sa yannda olan bir aatan: Ey Musa, Alemlerin Rabbi olan Allah benim; diye seslenildi.
Asan brak. (Attktan hemen sonra) onun imdi bir ylan gibi hareket ettiini grnce, arkasna dnp bakmaksnz kamaya balad. Ey Musa, dn ve korkuya kaplma. Gerekten sen gvende olanlardansn.
Elini koynuna sok, kusursuz olarak bembeyaz ksn. Ve (her trl) dehetten yana kanatlarn kendine doru ek. te bunlar, senin Rabbinden Firavun ve nde gelen adamlarna iki kesin-kant (mucize) dr. Gerekten onlar, fask olan bir topluluktur.
Dedi ki: Rabbim, gerekten ben onlardan bir kii ldrdm, beni ldrmelerinden korkuyorum.
Ve kardeim Harun; dil bakmndan o benden daha dzgn konumaktadr, onu da benimle birlikte bir yardmc olarak gnder, beni dorulasn. nk onlarn beni yalanlamalarndan korkuyorum.
(Allah) Dedi ki: Pazunu kardeinle pekitirip glendireceiz; sizin ikinize de yle bir 'g ve yetki' vereceiz ki, ayetlerimiz sayesinde size eriemeyecekler. Siz de, size uyanlar da galip olanlarsnz.
Musa, onlara apak olan ayetlerimizle geldii zaman: Bu, dzp uydurulmu bir byden bakas deildir. Biz gemi atalarmzdan da bunu iitmedik dediler.
Musa dedi ki: Rabbim, kimin kendisinden bir hidayetle geldiini ve bu (dnya) yurdun(un) sonucunun kime ait olacan daha iyi bilmektedir. Gerek u ki, zulmedenler felah bulmazlar.
Firavun dedi ki: Ey nde gelenler, sizin iin benden baka bir ilah olduunu bilmiyorum. Ey Hmn, amurun stnde bir ate yak da, bana ykseke bir kule ina et, belki Musa'nn ilahna karm nk gerekten ben onu yalanclardan (biri) sanyorum.
O ve askerleri yeryznde haksz yere byklendiler ve gerekten bize dndrlmeyeceklerini sandlar.
Bunun zerine, onu ve askerlerini tutuverip suya attk. Bylelikle zulmedenlerin nasl bir sona uradklarna bir bak.
Biz, onlar atee aran nderler kldk, kyamet gn yardm grmezler.
Bu dnya hayatnda biz onlarn arkasna lanet drdk; kyamet gnnde ise, onlar irkinletirilmi olanlardr.
Andolsun, ilk kuaklar ykma urattktan sonra, Musa'ya, insanlar iin (gzleri hikmetle ap aydnlatacak) basiretler, hidayet ve rahmet olmak zere Kitap verdik. Umulur ki, t alp-dnrler diye.
Musa'ya o ii (ilahi vahyi verip) gerekletirdiimiz zaman, sen (Tr'un) bat yannda deildin ve sen (buna) ahid olanlardan da deildin.
Ancak biz birok kuaklar ina ettik de onlarn zerinde (nice) mr(ler) uzayp geti. Ve sen Medyen halk iinde yaayp da ayetlerimizi onlardan okuyarak renmi deilsin. Ancak (bu bilgileri sana) gnderen biziz.
(Musa'ya) Seslendiimiz zaman da, sen Tur'un yannda deildin. Ancak Rabbinden bir rahmet olmak zere senden nce kendilerine bir uyarc-korkutucu gelmemi olan bir kavimi uyarp korkutman iin (gnderildin) Umulur ki, t alp-dnrler diye.
Kendi ellerinin ne srdkleri dolaysyla, onlara bir musibet isabet ettiinde: Rabbimiz, bize de bir peygamber gnderseydin de bylece biz de senin ayetlerine uysaydk ve m'minlerden olsaydk diyecek olmasalard (seni gndermezdik) .
Fakat onlara kendi katmzdan hak geldii zaman; Musa'ya verilenlerin bir benzeri de buna verilmeli deil miydi? dediler. Onlar, daha nce Musa'ya verilenleri inkr etmemiler miydi? ki by birbirine arka kt dediler. Ve: Gerekten biz hepsini inkr edenleriz dediler.
De ki: Eer doruysanz, bu durumda Allah katndan bu ikisinden (Musa'ya indirilen Tevrat ve bana indirilen Kur'an'dan) daha doru olan bir kitap getirin de, ben de ona uymu olaym.
Buna ramen sana icabet etmeyecek olurlarsa, artk bil ki, onlar, gerekten kendi heva (istek ve tutku) larna uymaktadrlar. Oysa Allah'tan bir klavuz (doru yolu gsterici) olmakszn, kendi istek ve tutkularna (hevasna) uyandan daha sapk kimdir? Hi phe yok Allah, zulmetmekte olan bir kavime hidayet vermez.
Andolsun, biz t alp-dnsnler diye, sz birbiri ardnca dizip-indirdik.
Bu (Kur'a) ndan nce, kendilerine kitap verdiklerimiz buna inanmaktadrlar.
Onlara okunmakta olduu zaman: Biz ona inandk, gerekten o, Rabbimizden olan bir haktr, phesiz biz bundan nce de mslmanlar idik derler.
te onlar; sabretmeleri dolaysyla ecirleri iki defa verilir ve onlar ktl iyilikle uzaklatrp kendilerine rzk olarak verdiklerimizden infak ederler.
'Bo ve yararsz olan sz' iittikleri zaman ondan yz evirirler ve: Bizim yapp-ettiklerimiz bizim, sizin yapp-ettikleriniz sizindir; size selam olsun, biz cahilleri benimsemeyiz derler.
Gerek u ki, sen, sevdiini hidayete eritiremezsin, ancak Allah, dilediini hidayete eritirir; O, hidayete erecek olanlar daha iyi bilendir.
Dediler ki: Eer seninle birlikte hidayete uyacak olursak, yerimizden (yurdumuzdan ve konumumuzdan) ekilip-kopartlrz Oysa biz onlar, kendi katmzdan bir rzk olarak her eyin rnnn aktarlp-topland, gvenli bir harem'de yerleik klmadk m? Fakat onlarn ou bilmiyorlar.
Biz, yaama biimleriyle 'refah iinde marp azm' nice ehri ykma urattk. te meskenleri; ok az (bir zaman) dnda (onlarda) kendilerinden sonra oturulabilmi deildir. (Onlara) Varis olanlar biziz.
Senin Rabbin, 'ana yerleim merkezlerine' onlara ayetlerimizi okuyan bir peygamber gndermedike ehirleri ykma uratc deildir. Ve biz, halk zulmetmekte olan ehirlerden bakasn da ykma uratc deiliz.
Size verilen her ey, yalnzca dnya hayatnn meta ve ssdr. Allah katnda olan ise, daha hayrl ve daha sreklidir. Yine de akllanmayacak msnz?
imdi, kendisine gzel bir vaadte bulunduumuz, dolaysyla ona kavuan kii, dnya hayatnn meta ile metalandrdmz sonra kyamet gn (azaba uramak iin) hazr bulundurulanlardan olan kii gibi midir?
O gn (Allah) onlara seslenecek: Benim ortaklarm olarak ne srdkleriniz nerede? der.
zerlerine (azab) sz hak olanlar derler ki: Rabbimiz, ite bizim azdrp-saptrdklarmz bunlar; kendimiz azp-saptmz gibi, onlar da azdrp-saptrdk. (imdiyse) Sana (gelip onlardan) uzaklam bulunmaktayz. Onlar bize tapyor da deillerdi.
Denir ki: Ortaklarnz arn. Bylelikle onlar arrlar, ama kendilerine cevap vermezler ve azab grrler. Hidayet bulmu olsalard ne olurdu.
O gn (Allah) onlara seslenerek: Peygamberlere ne cevab verdiniz? der.
Artk o gn, haberler onlar iin krelmitir; onlar birbirlerine de soramazlar.
Ancak kim tevbe edip iman eder ve salih amellerde bulunursa artk kurtulua erenlerden olmasn umabilir.
Rabbin, dilediini yaratr ve seer; seim onlara ait delidir. Allah, onlarn ortak komakta olduklarndan mnezzehtir, ycedir.
Rabbin onlarn gslerinin saklamakta olduklarn da, aa vurmakta olduklarn da bilir.
O, Allah'tr, kendisinden baka ilah yoktur. lkte de, sonda da hamd O'nundur. Hkm de O'nundur ve O'na dndrleceksiniz.
De ki: Grdnz m syleyin; Allah, kyamet gnne kadar geceyi sizin zerinizde kesintisizce srdrecek olsa, Allah'n dnda size aydnlk verecek ilah kimdir? Yine de dinlemeyecek misiniz?
De ki: Grdnz m syleyin, Allah, kyamet gnne kadar gndz sizin zerinizde kesintisizce srdrecek olsa, Allah'n dnda size iinde dinleneceiniz geceyi getirecek ilah kimdir? Yine de grmeyecek misiniz?
Kendi rahmetinden olmak zere O, sizin iin iinde dinlenmeniz ve O'nun fazlndan (geiminizi) aramanz iin geceyi ve gndz var etti. Umulur ki kredersiniz.
O gn (Allah) onlara seslenecek: Benim ortaklarm olarak ne srdkleriniz nerede der.
Her mmetten bir ahid ayrp kardk da: Kesin-kant (burhan) nz getirin dedik. Artk renmi oldular ki, hak, gerekten Allah'ndr ve dzp uydurduklar kendilerinden uzaklap-kaybolmulardr.
Gerek u ki, Krun, Musa'nn kavmindendi, ancak onlara kar azgnlat. Biz, ona yle hazineler vermitik ki, onun anahtarlar birlikte (tamaya) davranan gl bir toplulua ar geliyordu. Hani kavmi ona demiti ki: mararak sevinme, nk Allah, mararak sevince kaplanlar sevmez.
Allah'n sana verdiiyle ahiret yurdunu ara, dnyadan da kendi payn (nasibini) unutma. Allah'n sana ihsan ettii gibi, sende ihsanda bulun ve yeryznde bozgunculuk arama. nk Allah, bozgunculuk yapanlar sevmez.
Dedi ki: Bu, bende olan bir bilgi dolaysyla bana verilmitir. Bilmez mi, ki gerekten Allah, kendisinden nceki kuaklardan kuvvet bakmndan kendisinden daha gl ve insan-says bakmndan daha ok olan kimseleri ykma uratmtr. Sulu-gnahkrlardan kendi gnahlar sorulmaz.
Bylelikle kendi ihtiaml-ss iinde kavminin karsna kt. Dnya hayatn istemekte olanlar: Ah keke, Krun'a verilenin bir benzeri bizim de olsayd. Gerekten o, byk bir pay sahibidir dediler.
Kendilerine ilim verilenler ise: Yazklar olsun size, Allah'n sevab, iman eden ve salih amellerden bulunan kimse iin daha hayrldr; buna da sabredenlerden bakas kavuturulmaz dediler.
Sonunda onu da, konan da yerin dibine geirdik. Bylece Allah'a kar ona yardm edecek bir topluluu olmad. Ve o, kendi kendine yardm edebileceklerden de deildi.
Dn, onun yerinde olmay dileyenler, sabahladklarnda: Vay, demek ki Allah, kullarndan dilediinin rzkn geniletip-yaymakta ve ksp-daraltmaktadr. Eer Allah, bize ltfetmi olmasayd, bizi de phesiz batrrd. Vay, demek gerekten kfre sapanlar felah bulamaz demee baladlar.
te ahiret yurdu biz onu, yeryznde byklenmeyi ve bozgunculuk yapmak istemeyenlere (armaan) klarz. (Gzel) Sonu da takva sahiplerinindir.
Kim bir iyilikle gelirse, artk onun iin ondan daha hayrls vardr; kim de bir ktlkle gelirse, artk ktlkleri yapanlar, yalnzca yapmakta olduklaryla karlk grrler.
Hi phesiz, sana Kur'an' farz klan, seni dnlecek yere elbette dndrecektir. De ki: Rabbim, hidayetle geleni de, aka bir sapklk iinde olan da daha iyi bilmektedir.
Kitabn sana (kalbinde vahy ile) braklacan umud etmezdin: (bu,) Senin Rabbinden ancak bir rahmettir. yleyse sakn kfirlere arka olma.
Sana indirildikten sonra, sakn seni Allah'n ayetlerinden alkoymasnlar. Sen Rabbine ar ve sakn mriklerden olma.
Ve Allah ile beraber baka bir ilaha tapma. O'ndan baka ilah yoktur. O'nun yznden (ztndan) baka her ey helak olucudur. Hkm O'nundur ve siz O'na dndrleceksiniz.
Elif, Lm, Mm.
nsanlar, (yalnzca) man ettik diyerek, snanmadan braklverecekerini mi sandlar?
Andolsun, onlardan ncekileri snamadan geirdik, Allah, gerekten dorular da bilmekte ve gerekten yalanclar da bilmektedir.
Yoksa ktlkleri yapanlar, bizi (ap) geeceklerini mi sandlar? Ne kt hkmediyorlar?
Kim Allah'a kavumay umuyorsa hi phesiz Allah'n (tesbit ettii) sresi yaklaarak-gelmektedir. O, iitendir, bilendir.
Kim cihad ederse, yalnzca kendi nefsi iin cihad etmi olur. Hi phe yok Allah, alemlerden mstanidir.
man edip salih amellerde bulunanlar ise; biz hi phesiz onlarn ktlklerini rteceiz ve hi phesiz onlara yapmakta olduklarnn en gzeliyle karlk vereceiz.
Biz insana, anne ve babasna (kar) gzellii (ilke edinmesini) tavsiye ettik. Eer onlar, hakknda bilgin olmayan eyle bana ortak koman iin sana kar aba harcayacak olurlarsa, bu durumda, onlara itaat etme. Dnnz banadr. Artk yapmakta olduklarnz size ben haber vereceim.
man edip salih amellerde bulunanlar ise; biz elbette onlar salihlerin arasna katacaz.
nsanlardan ylesi vardr ki, Allah'a iman ettik der; fakat Allah uruna eziyet grd zaman, insanlarn (kendisine ynelttikleri ikence ve) fitnesini Allah'n azabym gibi sayar; ama Rabbinden 'bir yardm ve zafer' gelirse, andolsun: Biz gerekten sizlerle birlikteydik demektedirler. Oysa Allah, lemlerin sinelerinde olan daha iyi bilen deil midir?
Allah muhakkak iman edenleri de bilmekte ve muhakkak mnafklar da bilmektedir.
Kfre sapanlar, iman etmekte olanlara dedi ki: Siz bizim yolumuzu izleyin, sizin hatalarnz biz yklenelim. Oysa kendileri, onlarn hatalarndan hi bir eyi yklenecek deiller. Gerekten onlar, elbette yalanclardr.
phesiz onlar, hem kendi yklerini, hem de kendi ykleriyle birlikte baka ykleri de yklenecekler ve kyamet gn, dzp uydurmakta olduklarna kar sorguya ekileceklerdir.
Andolsun, biz Nuh'u kendi kavmine (peygamber olarak) gnderdik o da ilerinde elli yl eksik olmak zere bin sene yaad. Sonunda onlar zulmetmekte devam ederlerken tufan kendilerini yakalayverdi.
Bylece biz onu da, gemi halkn da kurtardk ve bunu alemlere bir ayet (kendisinden ders karlacak bir olay) klm oldu.
brahim de; hani kavmine demiti ki: Allah'a kulluk edin ve O'ndan korkup-saknn, eer bilirseniz bu sizin iin daha hayrldr.
Siz yalnzca Allah'tan baka birtakm putlara topmakta ve birtakm yalanlar uydurmaktasnz. Gerek u ki, sizin Allah'tan baka tapmakta olduklarnz, size rzk vermeye g yetiremezler; yleyse rzk Allah'n katnda arayn, O'na kulluk edin ve O'na kredin. Siz O'na dndrleceksiniz.
Eer yalanlarsanz, sizden nceki mmetler de (peygamberlerin arsn) yalanlamlardr. Peygambere den ise, yalnzca apak bir teblidir.
Onlar grmediler mi ki, Allah yaratmaya nasl balyor, sonra onu iade ediyor? Hi phe yok, bu Allah'a gre kolaydr.
De ki: Yeryznde gezip dolan da, bylelikle yaratmaya nasl baladna bir bakn, sonra Allah ahiret yaratmasn (veya son yaratmay) da ina edip-yaratacaktr. Hi phe yok Allah, her eye g yetirendir.
Dilediini azablandrr, dilediine merhamet eder. O'na evrilip-gtrleceksiniz.
Siz yerde de, gkte de (Allah') aciz brakamazsnz. Sizin Allah'n dnda veliniz yoktur, yardm edeninizde yoktur.
Allah'n ayetlerini ve O'na kavumay 'yok sayp kfre sapanlar'; ite onlar, benim rahmetimden umut kesmilerdir ve ite onlar, ackl azab da onlarndr.
Bunun zerine kendi kavminin (brahim'e) cevab yalnzca: Onu ldrn ya da yakn demek oldu. Bylece Allah da onu ateten kurtard. hesiz bunda, iman etmekte olan bir kavim iin ayetler vardr.
(brahim) Dedi ki: Siz gerekten, Allah' brakp dnya hayatnda aranzda bir sevgi-ba olarak putlar (ilahlar) edindiniz. Sonra kyamet gn, bir ksmnz bir ksmnz inkr edip-tannmayacak ve bir ksmnz bir ksmnza lanet edeceksiniz. Sizin barnma yeriniz atetir ve hi bir yardmcnz da yoktur.
Bunun zerine Lt ona iman etti ve dedi ki: Gerekten ben, Rabbime hicret edeceim. nk phesiz O, gl ve stn olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
Biz ona shak' ve Yakub'u armaan ettik ve onun soyunda (setiklerimize) peygamberlii ve kitab (vahy ihsan) kldk; ecrini de dnyada verdik. phesiz o, ahirette salih olanlardandr.
Lt da; hani kavmine demiti: Siz gerekten, sizden nce alemlerden hi kimsenin yapmad 'irkin bir utanmazl' getiriyorsunuz.
Siz, (yine de) erkeklere yaklaacak, yol kesecek ve bir araya gelilerinizde irkinlikler yapacak msnz? Bunun zerine kendi kavminin cebab yalnzca: Eer doru sylemekte olanlardan isen, bize Allah'n azabn getir demek oldu.
Dedi ki: Rabbim, fesat karmakta olan (bu) kavme kar bana yardm et.
Bizim elilerimiz brahim'e bir mjde ile geldikleri zaman, dediler ki: Gerek u ki, biz bu lkenin halkn ykama uratacaz. nk onun halk zalim oldular.
Dedi ki: Onun iinde Lt da vardr. Dediler ki: Onun iinde kimin olduunu biz daha iyi bilmekteyiz. Kendi kars dnda, onu da, ailesini de muhakkak kurtaracaz. O (kars) arkada kalacak olanlardandr.
Elilerimiz Lt'a geldikleri zaman, o, bunlar dolaysyla ktleti ve bunlar dolaysyla ii darald. Dediler ki: Korkuya dme ve hzne kaplma. Karn dnda, seni de, aileni de muhakkak kurtaracaz. O ise, arkada kalacak olanlardandr.
phesiz biz, fasklk yapmalarndan dolay, bu lke halknn stne gkten iren bir azab indireceiz.
Andolsun, biz akledebilecek bir kavim iin oradan apak bir ayet brakmzdr.
Medyen'e de kardeleri uayb' (gnderdik) Bylece dedi ki: Ey kavmim, Allah'a kulluk edin ve ahiret gnn umud edir ve yeryznde bozguncular olarak karklk karmayn.
Ancak onu yalanladlar, bunun zerine onlar amansz bir sarsnt yakalayverdi, bylelikle kendi yurtlarnda diz st km olarak sabahladlar.
d' ve Semd'u da (ykma urattk) . Gerek u ki, kendi oturduklar yerlerden size (durumlar) belli olmaktadr. Kendi yapmakta olduklarn eytan onlara ssleyip-ekici kld, bylece onlar yoldan alkoydu. Oysa onlar grebilen kimselerdi.
Karn'u, Firavun'u ve Hmn' da (ykma urattk) . Andolsun, Musa onlara apak delillerle gelmiti, ancak onlar yeryznde byklendiler. Oysa onlar (azabtan kurtulup) geecek deillerdi.
te biz, onlarn her birini kendi gnahyla yakalayverdik. Bylece onlardan kiminin stne ta frtnas gnderdik, kimini iddetli bir lk sarverdi, kimini yerin dibine geirdik, kimini de suda boduk. Allah onlara zulmedici deildi, ancak onlar kendi nefislerine zulmediyorlard.
Allah'n dnda baka veliler edinenlerin rnei,kendine ev edinen rmcek rneine benzer. Gerek u ki, evlerin en dayanksz olan rmcek evidir; bir bilselerdi.
Allah, kendi dnda hangi eye tapmakta olduklarn phesiz bilmektedir. O, gl ve stn olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
te bu rnekler; biz bunlar insanlara vermekteyiz. Ancak alimlerden bakas bunlara akl erdirmez.
Allah, gkleri ve yeri hak olarak yaratt. Hi phe yok, bunda iman etmekte olanlar iin bir ayet vardr.
Sana Kitap'tan vahyedileni oku ve namaz dosdoru kl. Gerekten namaz, irkin utanmazlklar (faha) dan ve ktlklerden vazgeirir. Allah' zikretmek ise muhakkak en byk (ibadet) tr. Allah, yapmakta olduklarnz bilmektedir.
lerinde zulmetmekte olanlar hari olmak zere, Kitap Ehliyle en gzel olan bir tarzn dnda mcadele etmeyin. Ve deyin ki: Bize indirilene ve, size indirilene iman ettik; bizim ilahmz da, sizin ilahnzda birdir ve biz O'na teslim olmu olanlarz.
te biz sana byle bir Kitap indirdik. Bundan dolay kendilerine Kitap verdiklerimiz ona iman etmektedirler. Bunlar (putatapclar) dan da ona iman edecek olanlar vardr. Kfre sapanlardan bakas bizim ayetlerimizi inkr etmez.
Bundan nce sen hi bir kitap okuyan deildin ve onu sa elinle de yazmyordun. Byle olsayd, batlda olanlar kukuya kaplrlard.
Hayr, o, kendilerine ilim verilenlerin gslerinde apak olan ayetlerdir. Zulmetmekte olanlardan bakas, bizim ayetlerimizi inkr etmez.
Dediler ki: Ona Rabbinden ayetler (birtakm mucizeler) indirilmeli deil miydi? De ki: Ayetler yalnzca Allah'n katndadr. Ben ise, ancak apak bir uyarc-korkutucuyum.
Kendilerine okunmakta olan Kitab sana indirmemiz onlara yetmiyor mu? Hi phe yok, bunda iman etmekte olan bir kavim iin gerekten bir rahmet ve bir t (zikir) vardr.
De ki: Benimle sizin aranzda ahid olarak Allah yeter. O, gklerde ve yerde olan bilir. Batla inanan ve Allah' inkr edip-kfredenler ise, ite onlar hsrana urayanlardr.
Azab konusunda senden acele (davranman) istiyorlar. Eer ad konulmu bir ecel (tayin edilmi bir vakit) olmasayd, herhalde onlara azab gelmi olurdu. Fakat kendileri uurunda olmadan o, onlara kukusuz apansz geliverecektir.
Azab konusunda senden acele (davranman) istiyorlar. Oysa cehennem, o kfre sapanlar gerekten kuatp-durmaktadr.
Azabn onlar kendi stlerinden ve ayaklarnn altndan kaplayaca gn (Allah) : Yapmakta olduklarnz tadn der.
Ey iman etmekte olan kullarm, hi phesiz benim arzm genitir; artk yalnzca bana ibadet edin.
Her nefis lm tadcdr; sonra bize dndrleceksiniz.
man edip salih amellerde bulunanlar; onlar, iinde ebed kalclar olarak, altndan rmaklar akan cennetin yksek kklerine muhakkak yerletireceiz. (Salih) Amellerde bulunanlarn ecri ne gzeldir.
Ki onlar, sabredenler ve Rablerine tevekkl edenlerdir.
Kendi rzkn tayamayan nice canl vardr ki, onu da, sizi de Allah rzklandrmaktadr. O, iitendir, bilendir.
Andolsun, onlara: Gkleri ve yeri kim yaratt, gnei ve ay kim emre amede kld? diye soracak olursan, phesiz: Allah diyecekler. u halde nasl oluyor da evriliyorlar?
Allah, kullarndan dilediine rzk yayp-geniletir, onu ksar da. Hi phe yok Allah, her eyi bilendir.
Andolsun onlara: Gkten su indirip de lmnden sonra yeryzn dirilten kimdir? diye soracak olursan, phesiz: Allah diyecekler. De ki: Hamd Allah'ndr. Hayr, onlarn ou akletmiyorlar.
Bu dnya hayat, yalnzca bir oyun ve (elence trnden) tutkulu bir oyalanmadr. Gerekten ahiret yurdu ise, asl hayat odur. Bir bilselerdi.
Onlar gemiye bindikleri zaman, -dini yalnzca O'na 'halis klan gnlden ballar' olarak, Allah'a yalvarp-yakarrlar. Ama onlar karaya karp kurtarnca da, hemen irk koarlar. metalansnlar diye. Ancak onlar yaknda bileceklerdir.
Kendilerine verdiimiz (nimetler) e nankrlk etsinler ve yararlanp-
Grmediler mi ki, evrelerinde insanlar kaplp-yama edilirken, biz Harem (Mekke'y) i gvenilir (ve dokunulmaz) kldk. Yine de onlar,batla inanp Allah'n nimetlerine nankrlk m ediyorlar?
Allah hakknda yalan uydurup iftira edenlerden veya kendisine hak geldii zaman onu yalan sayandan daha zalim kimdir? Kfre sapanlara cehennem iinde bir konaklama yeri mi yok?
Bizim urumuzda cihad edenlere, biz phesiz onlara yollarmz gsteririz. Gerek u ki Allah, ihsan edenlerle beraberdir.
Elif, Lm, Mm.
Rum (ordular) yenilgiye urad.
Yakn bir yerde. Ama onlar, yenilgilerinden sonra yeneceklerdir.
Birka yl iinde. Bundan nce de, bundan sonra da emir Allah'ndr. Ve o gn m'minler sevineceklerdir.
Allah'n yardmyla. O, dilediine yardm eder. O, gl ve stn olandr, esirgeyendir.
(Bu,) Allah'n vdidir; Allah vdinden geri dnmez. Ancak insanlarn ou bilmezler.
Onlar, dnya hayatndan (yalnzca) dta olan bilirler. Ahiretten ise gafil olanlardr.
Kendi nefisleri konusunda dnmyorlar m? Allah, gkleri, yeri ve bu ikisi arasnda olanlar ancak hak ile ve belirlenmi bir sre (ecel) olarak yaratmtr. Gerekten, insanlardan ou Rablerine kavumay inkr etmektedirler.
Yeryznde gezip dolamyorlar m? Bylece kendilerinden ncekilerin nasl bir sona uradklarn grsnler. Onlar, g bakmndan kendilerinden daha stn idiler, topra alt-st etmiler (ekmiler, madenler, sular arayp karmlar) ve onu, kendilerinin imar ettiinden daha ok imar etmilerdi. Peygamberleri de, onlara ak delillerle gelmiti. Demek ki Allah onlara zulmetmiyordu, ancak onlar kendi nefislerine zulmediyorlard.
Sonra ktlk yapanlarn uradklar son, Allah'n ayetlerini yalan saymalar ve onlar alay konusu edinmeleri dolaysyla ok kt oldu.
Allah, yaratmay balatr, sonra onu iade eder, sonra da siz O'na dndrlrsnz.
Kyamet saatinin kopaca gn, sulu-gnahkrlar umutsuzca yklrlar.
(Allah'a e kotuklar) Ortaklarndan kendilerine efaati olan yoktur; onlar, ortaklarn da inkr etmektedirler.
Kyamet saatinin kopaca gn, (m'minlerle kfirler birbirlerinden) ayrlrlar.
Bylece iman edip salih amellerde bulunanlar; artk onlar 'bir cennet bahesinde' 'sevin iinde arlanrlar.'
Ancak kfre sapp ayetlerimizi ve ahirete kavumay yalan sayanlar ise; artk onlar da azab iin hazr bulundurulurlar.
yleyse akama girdiiniz vakit de, sabaha erdiiniz vakit de Allah' tesbih edip (yceltin) .
Hamd O'nundur; gklerde de, yerde de, gnn sonunda da ve leye erdiiniz vakit de.
O lden diriyi karr ve diriden de ly karr, lmnden sonra da yeri diriltir. te siz de byle karlacaksnz.
Sizi topraktan yaratm bulunmas, O'nun ayetlerindendir; sonra siz, (yeryznn her yanna) yaylmakta olan bir beer (tr) oldunuz.
Onda 'skn bulup-durulmanz' iin, size kendi nefislerinizden eler yaratmas ve aranzda bir sevgi ve merhamet klmas da, O'nun ayetlerindendir. Hi phe yok bunda, dnebilmekte olan bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
Gklerin ve yerin yaratlmas ile dillerinizin ve renklerinizin ayr (farkl ve deiik) olmas da, O'nun ayetlerindendir. Hi phe yok bunda, alimler iin gerekten ayetler vardr.
Geceleyin ve, gndzn uyumanz ile O'nun ltfundan (geiminizi temin iin rzknz) aramanz, O'nun ayetlerindendir. phesiz iitebilen bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
Size bir korku ve umut (unsuru) olarak imei gstermesi ile gkten su indirmek suretiyle lmnden sonra yeri onunla diriltmesi de, O'nun ayetlerindendir. Hi phe yok bunda, akln kullanabilecek bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
Gn ve yerin O'nun emriyle (hareketten kesilip olduu yerde veya bu dzen iinde) durmas da, O'nun ayetlerindendir. Sonra sizi yerden (topran altndan) bir (kere) arma ile ard zaman, hemencecik siz (bir de bakarsnz ki) karlmsnz.
Gklerde ve yerde bulunanlar O'nundur; hepsi O'na 'gnlden boyun emi' bulunmaktadrlar.
Yaratmay balatan, sonra onu iade edecek olan O'dur; bu O'na gre pek kolaydr. Gklerde ve yerde en yce misal O'nundur. O, gl ve stn olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
Size kendi nefislerinizden bir rnek verdi: Size rzk olarak verdiimiz eylerde, sa ellerinizin malik olduklarnzdan, sizinle eit olup kendi kendinizden korktuunuz gibi kendilerinden de korkmakta olduunuz (veya ekinip sayg duyduunuz) ortaklar var mdr? te biz, akln kullanabilen bir kavim iin ayetleri byle birer birer aklarz.
Hayr, zulmetmekte olanlar, hi bir bilgiye dayanmakszn kendi heva (istek ve tutku) larna uymulardr. Allah'n saptrdn kim hidayete erdirebilir? Onlarn hi bir yardmclar yoktur.
O halde (ey Peygamber ve Peygamber'e uyanlar) yzn samimiyetle ve tamamen bu dine evir, Allah'n ftratna evir ki O insanlar bu ftrat zerine yaratmtr. Allah'n yaratmas deitirilemez. te doru din (budur) fakat insanlarn ou bilmezler.
'Gnlden katksz ballar' olarak, O'na ynelin ve O'ndan korkup-saknn, dosdoru namaz kln ve mriklerden olmayn.
(O mrikler ki,) Kendi dinlerini frkalara ayran ve kendileri de para para olmulardr; ki her grup kendi elindekiyle vnp-sevin duymaktadr.
nsanlara bir zarar dokunduu zaman, 'gnlden katksz ballar' olarak, Rablerine dua ederler, sonra kendinden onlara bir rahmet taddrnca hemencecik onlardan bir grup Rablerine irk koarlar.
Kendilerine (nimet olarak) verdiklerimize nankrlk etsinler diye. yleyse metalanp-yararlann, artk yaknda bileceksiniz.
Yoksa biz, onlara ispatl bir delil indirdik de, o mu O'na ortak komalarn sylyor?
Biz insanlara bir rahmet taddrdmz zaman, onunla sevinirler; kendi ellerinin takdim ettii dolaysyla onlara bir ktlk isabet ettiinde de, hemen umutsuzlua kaplverirler.
Onlar grmyorlar m ki, Allah, dilediine rzk yayp-geniletir ve ksar da. Hi phe yok bunda, iman etmekte olan bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
yleyse yaknlara hakkn ver, yoksula da, yolcuya da. Allah'n yzn (rzasn) istemekte olanlar iin bu daha hayrldr ve felaha erenler de onlardr.
nsanlarn mallarnda artsn diye, vermekte olduunuz faiz Allah katnda artmaz. Ama Allah'n yzn (rzasn) isteyerek vermekte olduunuz zekat ise, ite (sevablarn ve gelirlerini) kat kat arttranlar onlardr.
Allah; sizi yaratt, sonra size rzk verdi, sonra da sizi ldrmekte, daha sonra da sizi diriltmektedir. Ortaklarnzdan bunlardan herhangi birini yapacak var m? O, irk komakta olduklarndan mnezzeh ve ycedir.
nsanlarn kendi ellerinin kazand dolaysyla, karada ve denizde fesad ortaya kt. Umulur ki, dnerler diye (Allah) onlara yapmakta olduklarnn bir ksmn kendilerine taddrmaktadr.
De ki: Yeryznde gezip dolan, bylece daha ncekilerin nasl bir sona uradkarn grn. Onlarn ou mrik olanlardr.
yleyse sen, Allah'tan (bir takdir olarak) geri evrilmesi mmkn olmayan gn gelmeden nce, yzn dimdik ayakta duran dine evir. O gn onlar para para blnecekler.
Kum kfre saparsa, artk onun kfr kendi aleyhinedir; kim de salih bir amelde bulunursa, artk onlarda kendi lehlerine olarak (cennetteki yerlerini) deyip hazrlamaktadrlar.
(Bu, Allah'n) Kendi fazlndan olarak iman edip salih amellerde bulunanlar dllendirmesi iindir. Hi phe yok O, kfirleri sevmez.
Size kendi rahmetinden taddrmas, emriyle gemileri yrtmesi ve O'nun fazlndan (rzknz) aramanz ile umulur ki kretmeniz iin, rzgrlar mjde vericiler olarak gndermesi, O'nun ayetlerindendir.
Andolsun, biz senden nce kendi kavimlerine peygamberler gnderdik de onlara apak belgeler getirdiler; bylece biz de sulu-gnahkrlardan intikam aldk. man etmekte olanlara yardm etmek ise, bizim zerimizde bir haktr.
Allah, rzgrlar gnderir, bylece bir bulut kaldrr da onu nasl dilerse gkte yayp-datr ve onu para para klar; nihayet onun arasndan yamurun akp ktn grrsn. Sonunda kendi kullarndan dilediine verince, hemen sevince kaplverirler.
Oysa onlar, bundan nce (yamurun) zerlerine inmesinden evvel umutlarn kesmilerdi.
imdi Allah'n rahmetinin eserlerine bak; lmnden sonra yeryzn nasl diriltmektedir? Hi phesiz O, lleri de gerekten diriltecektir. O, her eye g yetirendir.
Andolsun, biz bir rzgr gndersek de onu(n ekinini) sararm grseler, mutlaka onun ardndan nankrlk ederler.
imdi sen, llere (sz) duyuramazsn ve arkalarn dnp giden sarlara da ary duyuramazsn.
Ve sen kendi sapklklar iinde kr olanlar da doruya iletici deilsin. Sen yalnzca, bizim ayetlerimize iman etmekte olanlara duyurabilirsin ki onlar Mslmanlardr.
Allah, sizi bir za'ftan yaratt, sonra (bu) za'fn ardndan bir kuvvet kld, sonra da bu kuvvetin ardndan da bir za'f ve yallk verdi. Dilediini yaratmaktadr. O, bilendir, g yetirendir.
Kyamet-saatinin kopaca gn, sulu-gnahkrlar, tek bir saatin dnda (dnya hayat) yaamadklarna and ierler. te onlar byle evriliyorlard.
Kendilerine ilim ve iman verilenler ise, dediler ki: Andolsun, siz Allah'n Kitabnda (yazl sre boyunca) dirili gnne kadar yaadnz; ite bu da dirilme gndr. Ancak siz bilmiyordunuz.
Artk o gn, zulmetmekte olanlarn ne mazeretleri bir yarar salayacak ve ne de (Allah'tan) honutluk dilekleri kabul edilecektir.
Andolsun, biz bu Kur'an'da insanlar iin her rnei gsterdik. Hi tartmasz, sen onlara bir ayetle geldiin zaman, o kfre sapanlar, mutlaka: Siz ancak muptil olanlardan bakas deilsiniz derler.
te Allah, bilmeyenlerin kalblerini byle damgalamaktadr.
yleyse sen sabret; hi phesiz Allah'n Va'di haktr; kesin bilgiyle inanmayanlar da sakn seni tela kaptrp-hafiflie (veya geveklie) srklemesinler.
Elif, Lm, Mm.
Bunlar hikmetli Kitabn ayetleridir;
Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir.
Onlar, namaz dosdoru klarlar, zekt verirler. Ve onlar kesin bir bilgiyle ahirete inananlardr.
te onlar, Rab'lerinden bir hidayet zerindedirler ve felah bulanlar da onlardr.
nsanlardan yleleri vardr ki, hi bir bilgiye dayanmakszn, Allah'n yolundan saptrmak iin szn bo olann satn almaktadrlar ve onu bir elence konusu edinmektedirler. te onlar; onlar iin aalatc bir azap vardr.
Ona ayetlerimiz okunduunda, sanki onlar iitmiyormu ve kulaklarnda bir arlk varm gibi, byklk taslayarak (mstekbirce) srtn evirir. Artk sen ona ackl bir azap ile mjde ver.
(Ancak) Gerekten iman edip salih amellerde bulunanlar ise; onlar iin de nimetlerle-donatlm cennetler vardr.
Orada ebedi olarak kalcdrlar. Allah'n va'di haktr. O, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
O, gkleri dayanak olmakszn yaratmtr, bunu grmektesiniz. Arzda da, sizi sarsntya uratr diye sarslmaz dalar brakt ve orada her canldan tretip-yayverdi. Biz gkten su indirdik, bylelikle orada her gzel olan iftten bir bitki bitirdik.
Bu, Allah'n yaratmasdr. u halde, O'nun dnda olanlarn yarattklarn bana gsterin. Hayr, zulmetmekte olanlar, aka bir sapklk iindedirler.
Andolsun, biz Lokman'a Allah'a kret diye hikmet verdik. Kim krederse, artk o, kendi nefsi lehine kreder. Kim de kfre saparsa, artk hi phesiz (Allah,) Gan (hi kimseye ve hi bir eye muhta olmayan) dr, Hamd (hamd da yalnzca O'na ait) dir. demiti ki; Ey olum, Allah'a irk koma. Hi phe yok irk, gerekten byk bir zulmdr.
Hani Lokman oluna -t vererek-
Biz insana anne ve babasn (onlara iyilikle davranmay) tavsiye ettik. Annesi onu, zorluk stne zorlukla (karnnda) tamtr. Onun (stten) ayrlmas da, iki yl iindedir. Hem bana, hem de anne ve babana kret, dn yalnz banadr.
Bununla birlikte, onlarn ikisi (annen ve baban) hakknda bir bilgin olmayan eyi bana irk koman iin, sana kar aba harcayacak olurlarsa, bu durumda onlara itaat etme ve dnya (hayatn) da onlara iyilikle (ma'ruf zere) sahiplen (onlarla gein) ve bana 'gnlden-katksz olarak ynelenin' yoluna tabi ol. Sonra dnnz yalnzca banadr, bylece ben de size yapmakta olduklarnz haber vereceim.
Ey olum, (yaptn i) gerekten bir hardal tanesi arlnda olsa da, (bu,) ister bir kaya parasndan ya da gklerde veya yer(in derinliklerinde) de bulunsa bile, Allah onu getirir (aa karr) . Hi phesiz Allah, ltif olandr, (her eyden) haberdardr.
Ey olum, dosdoru namaz kl, ma'ruf olan emret, mnker olandan sakndr ve sana isabet eden (musibetler) e kar sabret. nk bunlar, azmedilmesi gereken ilerdendir.
insanlara yanan evirip (byklenme) ve bbrlenmi olarak yeryznde yrme. nk Allah, her byklk taslayp blrleneni sevmez.
Yrynde orta bir yol tut, sesinden de (yksek perdeleri) eksilt. nk, seslerin en irkin olan gerekten eeklerin sesidir.
Grmyor musunuz ki, phesiz Allah, gklerde ve yerde olanlar emrinize amade klm, ak ve gizli sizin zerinizdeki nimetlerini geniletip-tamamlamtr. (Buna ramen) nsanlardan yleleri vardr ki, hi bir ilme dayanmadan, bir yol gsterici ve aydnlatc bir kitap da olmadan Allah hakknda mcadele edip durmaktadr.
Onlara; Allah'n indirdiklerine uyun denildiinde, derler ki; Hayr, biz atalarmz zerinde bulduumuz eye uyarz. ayet eytan, onlar lgnca yanan atein azabna armsa da m (buna uyacaklar) ?
Kim ihsanda bulunan (biri) olarak yzn (kendini) Allah'a teslim ederse, artk gerekten o kopmayan bir kulpa yapmtr. Btn ilerin sonu Allah'a varr.
Kim de kfre saparsa, artk onun kfr seni hzne kaptrmasn. Onlarn dn bizedir, artk biz de onlara yapmakta olduklarn haber vereceiz. phesiz Allah, sinelerin znde sakl olan bilendir.
Biz onlar az (bir ey ve zaman) olarak metalandrp-yararlandrrz, sonra da onlar ar bir azaba katlandrrz.
Andolsun onlara; Gkleri ve yeri kim yaratt? diye soracak olsan, hi tartmasz; Allah diyecekler. De ki; Hamd Allah'ndr. Hayr, onlarn ou bilmezler.
Gklerde ve yerde olanlar Allah'ndr. Hi phesiz Allah, Gani (hi kimseye ve hi bir eye muhta olmayan) dr, Hamd (hamd da yalnzca O'na ait) tir. (mrekkep) olsa, yine de Allah'n kelimeleri (yazmakla) tkenmez. Hi phesiz Allah, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
Eer yeryzndeki aalarn tm kalem ve deniz de -onun ardndan yedi deniz daha eklenerek-
Sizin yaratlmanz da, diriltilmeniz de yalnzca tek bir kii(yi yaratp sonra diriltmek) gibidir. phesiz Allah, iitendir, grendir.
Grmyor musun ki, gerekten Allah, geceyi gndze balayp-katar, gndz de geceye balayp-katar. Gne ile ay da emre amade klmtr. Her biri, ad konulmu bir sreye kadar akp gitmektedir. Allah yapmakta olduklarnzdan haberdar olandr.
te-byle; hi phesiz Allah, O, Hak olandr ve hi phesiz O'nun dnda tapmakta olduklar (tanrlar) ise batldr. Hi phe yok Allah, ycedir, byktr.
Grmyor musun ki, size ayetlerinden (bazlarn) gstermesi iin, gemiler Allah'n nimetiyle denizde akp gitmektedir! Hi phe yok bunda, ok sabreden, ok kreden iin gerekten ayetler vardr.
Onlar kara glgeler gibi dalgalar sarverdii zaman, dini yalnzca O'na 'halis klan gnlden ballar' olarak Allah'a yalvarp-yakarrlar (dua ederler) . Bylece onlar karaya karp-kurtarnca, artk onlardan bir ksm orta yolu tutuyor. Bizim ayetlerimizi gaddar, nankr olandan bakas inkr etmez.
Ey insanlar, Rabb'inizden korkup-saknn ve yle bir gnn azabndan ekinip-korkun ki, (o gn hi) bir baba, ocuu iin bir karlk veremez ve (hi) bir ocuk da babas iin bir eyi verebilici deildir. Hi phesiz Allah'n va'di haktr. Artk dnya hayat sizi aldatmaya srklemesin ve aldatc(lar) da sizi Allah ile aldatmasn.
Kyamet saatinin bilgisi, phesiz Allah'n katndadr. Yamuru yadrr; rahimlerde olan bilir. Hi kimse, yarn ne kazanacan bilmez. Hi kimse de, hangi yerde leceini bilmez. Hi phe yok Allah bilendir, haberdar olandr.
Elif, Lm Mm.
Kendisinde phe olmayan bu Kitabn indirilii alemlerin Rabbi tarafndandr.
Yoksa onlar: Bunu uydurdu mu diyorlar? Hayr, o, Rabbinden olan bir haktr; senden nce kendilerine bir uyarc-korkutucu gelmemi olan bir kavmi uyarp-korkutman iin (onu sana indirdik) . Umulur ki hidayet bulurlar.
Allah; gkleri, yeri ve ikisi arasnda olanlar alt gnde yaratt, sonra da ara istiva etti. Sizin O'nun dnda bir yardmcnz ve efaati olannz yoktur. Yine de t alp-dnmeyecek misiniz?
Gkten yere her ii O evirip-dzene koyar. Sonra (iler,) sizin saymakta olduunuz bin yl sreli bir gnde yine O'na ykselir.
te gayb da, mahede edilebileni de bilen, stn ve gl olan, esirgeyen O'dur.
Ki O, yaratt her eyi en gzel yapan ve insan yaratmaya da bir amurdan balayandr.
Sonra onun soyunu bir zden (slale'den), basbaya bir sudan yapmtr.
Sonra da onu 'dzeltip bir biime soktu' ve ona ruhundan fledi. Sizin iin de kulak, gzler ve gnller var etti. Ne kadar az krediyorsunuz?
Dediler ki: Biz yer (topran iin) de yok olup gittikten sonra, gerekten biz mi yeni bir yaratlta bulacakmz? Hayr, onlar Rablerine kavumay inkr edenlerdir.
De ki: Size vekil klnan lm melei, sizin hayatnza son verecek, sonra da Rabbinize dndrlm olacaksnz.
Sulu-gnahkrlar, Rableri huzurunda balar ne eilmi olarak: Rabbimiz, grdk ve iittik; imdi bizi (bir kere daha dnyaya) geri evir, salih bir amelde bulunalm, artk biz gerekten kesin bilgiyle inananlarz (diye yalvaracaklar zaman) bir grsen.
Eer biz dilemi olsaydk, her bir nefse kendi hidayetini verirdik. Fakat benden kan u sz gerekleecektir: Andolsun, cehennemi cinlerden ve insanlardan (kfre sapanlarla) tamamiyle dolduracam.
yleyse bu (azab gnnzle karlamay) unutmanza karlk olarak azab tadn. Biz de sizi gerekten unuttuk; yapmakta olduklarnza karlk ebedi azab tadn.
Bizim ayetlerimize, ancak onlarla kendilerine hatrlatld zaman, hemen secdeye kapananlar, Rablerini hamd ile tesbih edenler ve byklk taslamayan (mstekbir olmayan) lar iman eder.
Onlarn yanlar (gece namazna kalkmak iin) yataklarndan uzaklar. Rablerine korku ve umutla dua ederler ve kendilerine rzk olarak verdiklerimizden infak ederler.
Artk hi bir nefis, yapmakta olduklarna karlk olmak zere, kendileri iin gzler aydnl olarak nelerin (saysz nimetlerin) saklandn bilmez.
yleyse, iman eden kimse, fask olan gibi olur mu? Bunlar eit olmazlar.
man eden ve salih amellerde bulunanlar ise, artk onlar iin yaptklarnza karlk olmak zere, bir arlanma kona olarak barnma cennetleri vardr.
Fask olanlar iinse, artk onlarn da barnma yeri atetir. Oradan her kmak istediklerinde, oraya geri evrilirler ve onlara: Kendisini yalanlamakta olduunuz ate azabn tadn denir.
Andolsun, biz onlara belki (kfrden slam'a) dnerler diye o byk (uhrevi) azabtan nce, yakn (dnyevi) azabtan da taddracaz.
Kendisine Rabbinin ayetleri hatrlatldktan sonra, onlardan yz evirenden zalim kimdir? Gerekten biz, sulu-gnahkrlardan intikam alclarz.
Andolsun, biz Musa'ya kitab vermitik; bylece sen ona kavumaktan kuku iinde olma. Biz onu srailoullarna bir yol gsterici klmtk.
Ve onlarn iinden, sabrettikleri zaman emrimizle doru yola iletip-ynelten nderler kldk; onlar bizim ayetlerimize kesin-bilgiyle inanyorlard.
Hi phe yok, senin Rabbin, ihtilafa dtkleri eyler konusunda kyamet gn aralarnda 'hkmn verip ayracaktr'.
Yurtlarnda gezip dolamakta olduklar nice kuaklar kendilerinden evvel, ykma uratm olmamz, hl onlar doru yola iletip-yneltmedi mi? Hi phe yok, bunda ayetler vardr; yine de iitmiyorlar m?
Grmyorlar m; biz, suyu orak topraa sryoruz da onunla ekin bitiriyoruz; ondan hayvanlar da, kendileri de yemektedir? Yine de grmyorlar m?
Derler ki: Eer doru syleyenler iseniz, u fetih ne zamanm?
De ki: Fetih gn, kfre sapmakta olanlara (o gn) inanmalar bir yarar salamaz ve onlara bir sre de tannmaz.
yleyse, sen onlardan yz evir ve bekleyedur; gerekten onlar da beklemektedirler.
Ey Peygamber, Allah'tan sakn, kfirlere ve mnafklara itaat etme. phesiz Allah, bilendir, hkm ve hikmet sahibidir.
Ve sana Rabbinden vahyedilene uy. phesiz Allah, yapmakta olduklarnz haber alandr.
Allah'a tevekkl et; vekil olarak Allah yeter.
Allah, bir adamn kendi (gs) boluu iinde iki kalp klmad ve kendilerini annelerinize benzeterek yemin konusu yaptnz (zharda bulunduunuz) elerinizi de sizin anneleriniz yapmad, evlatlklarnz da sizin (z) ocuklarnz saymad. Bu, sizin (yalnzca) aznzla sylemenizdir. Allah ise, hakk syler ve (doru olana) yola yneltip-iletir.
Onlar (evlat edindiklerinizi) babalarna nisbet ederek arn; bu, Allah katnda daha adildir. Eer babalarn bilmiyorsanz, artk onlar, dinde sizin kardeleriniz ve dostlarnzdr. Hata olarak yaptklarnz da ise, sizin iin bir saknca (bir vebal) yoktur. Ancak kalplerinizin kast gzeterek (taammden) yaptklarnzda vardr. Allah, balayandr, esirgeyendir.
Peygamber, m'minler iin kendi nefislerinden daha evladr ve onun zevceleri de onlarn anneleridir. Rahim sahipleri (akrabalar) de, Allah'n Kitabnda birbirlerine teki m'minlerden ve muhacirlerden daha yakndr. Ancak dostlarnza maruf zere yapacaklarnz baka; bunlar Kitapta yazlm bulunmaktadr.
Hani biz peygamberlerden kesin szlerini almtk; senden, Nuh'tan, brahim'den, Musa'dan ve Meryem olu sa'dan. Biz onlardan sapasalam bir sz almtk.
Doru olanlara doruluk (ve ballk) larn (Allah'n) sormas iin. Kfirlere ise ackl bir azab hazrlamtr.
Ey iman edenler; Allah'n sizin zerinizdeki nimetini hatrlayn. Hani size ordular gelmiti; bylece biz de onlarn zerine, bir rzgr ve sizin grmediiniz ordular gndermitik. Allah, yapmakta olduklarnz grendir.
Hani onlar, size hem stnzden, hem alt tarafnzdan gelmilerdi; gzler de kaym, yrekler hanereye gelip dayanmt ve siz Allah hakknda da (birtakm) zanlarda bulunuyordunuz.
te orada, iman edenler, denemeden geirilmi ve iddetli bir sarsntyla sarsntya uratlmlard.
Hani, mnafk olanlar ve kalplerinde hastalk bulunanlar: Allah ve Resul, bize bo bir aldantan baka bir ey vadetmedi diyorlard.
Onlardan bir grup da hani yle demiti: Ey Yesrib (Medine) halk, artk sizin iin (burada) kalacak yer yok, u halde dnn. Onlardan bir topluluk da: Gerekten evlerimiz aktr diye peygamberden izin istiyordu; oysa onlar(n evleri) ak deildi. Onlar yalnzca kamak istiyorlard.
Eer onlara (ehrin her) yanndan girilseydi sonra da kendilerinden fitne (karklk karmalar) istenmi olsayd, hi phesiz buna yanar ve bunda pek az (zaman) dnda (kararsz) kalmazlard.
Oysa andolsun onlar, daha nce 'arkalarn dnp-kamayacaklarna' dair Allah'a sz vermilerdi; Allah'a verilen sz (ahid) ise, (ar bir) sorumluluktur.
De ki: Eer lmden veya ldrlmekten kayorsanz, ka size kesin olarak bir yarar salamaz; byle olsa bile, pek az (bir zaman) dnda metalanp-yararlandrlmazsnz.
De ki: Size bir ktlk isteyecek olsa, sizi Allah'tan koruyacak veya size bir rahmet isteyecek olsa (buna engel olacak) kimdir? Onlar, kendileri iin Allah'n dnda ne bir veli, ne de bir yardmc bulamazlar.
Gerekten Allah, iinizden alkoyanlar ve kardelerine: Bize gelin diyenleri bilmektedir. Bunlar, pek az dnda zorlu-savalara gelmezler.
(Geldiklerinde de) Size kar 'cimri ve bencildirler.' ayet korku gelecek olsa, lmden dolay stne baygnlk km kimseler gibi gzleri dnerek onlarn sana bakmakta olduklarn grrsn. Korku gidince de, hayra kar olduka dknlk gstererek sizi keskin dilleriyle (eletirip incilterek) karlarlar. te onlar iman etmemilerdir; bylece Allah onlarn yapmakta olduklarn boa karmtr. Bu ise Allah'a gre pek kolaydr.
Onlar (mnafklar, dman) birliklerinin gitmediklerini sanyorlard. Eer (askeri) birlikler gelecek olsa, lde bedevi-Araplar arasnda olup sizin haberlerinizi (ordan) sormay cidden arzu ediyorlard. Fakat iinizde olsalard ancak pek az savarlard.
Andolsun, sizin iin, Allah' ve ahiret gnn umanlar ve Allah' oka zikredenler iin Allah'n Resulnde gzel bir rnek vardr.
M'minler (dman) birliklerini grdkleri zaman ise (korkuya kaplmadan) dediler ki: Bu, Allah'n ve Resul'nn bize vadettii eydir; Allah ve Resul doru sylemitir. Ve (bu,) yalnzca onlarn imanlarn ve teslimiyetlerini arttrd.
M'minlerden yle erkek-adamlar vardr ki, Allah ile yaptklar ahide sadakat gsterdiler; bylece onlardan kimi adan gerekletirdi, kimi de beklemektedir. Onlar, hi bir deitirme ile (szlerini) deitirmediler.
nk Allah, (szne bal kalp doru olan) sadklar sadakatlerinden dolay mkfatlandracak, mnafklar da dilerse azablandracak veya tevbe (nasib edip tevbe) lerini kabul edecektir. Hi phe yok Allah, ok balayandr, ok esirgeyendir.
Allah, kfredenleri kin ve fkeleriyle geri evirdi, onlar hi bir hayra varamadlar. Savata Allah, (yardmc ve zafer nasib edici olarak) m'minlere yetti. Allah ok gldr, stn ve galib olandr.
Kitab ehlinden onlara arka kanlar da kalelerinden indirdi ve onlarn kalplerine korku drd. Siz (onlardan) bir ksmn ldryordunuz, bir ksmn ise esir alyordunuz.
Ve sizi onlarn topraklarna, yurtlarna, mallarna ve daha ayak basmadnz bir yere miras kld. Allah, her eye g yetirendir.
Ey peygamber elerine syle: Eer siz dnya hayatn ve onun ssl-ekiciliini istiyorsanz, gelin sizi yararlandraym ve gzel bir salma tarzyla sizi salvereyim.
Eer siz Allah', Resul'n ve ahiret yurdunu istiyorsanz, artk hi phe yok Allah, iinizden gzellikte bulunanlar iin byk bir ecir hazrlamtr.
Ey Peygamberin kadnlar, sizden kim ak bir irkin-utanmazlkta bulunursa, onun azab iki kat olarak arttrlr. Bu da Allah'a gre pek kolaydr.
Ama sizden kim de Allah'a ve Resul'ne gnlden-itaat eder ve salih bir amelde bulunursa, ona da ecrini iki kat veririz. Ve biz ona stn bir rzk da hazrlamzdr.
Ey peygamberin kadnlar, siz kadnlardan herhangi biri (gibi) deilsiniz; eer saknyorsanz, artk sz ekicilikle sylemeyin ki, sonra kalbinde hastalk bulunan kimse tamah eder. Sz maruf bir tarzda syleyin.
Evlerinizde vakarla-oturun (evlerinizi karargah edinin), ilk cahiliye (kadnlar) nn sslerini aa vurmas gibi, siz de sslerinizi aa vurmayn, dosdoru namaz kln, zekt verin, Allah'a Resul'ne itaat edin. Ey Ehl-i Beyt, gerekten Allah, sizden kiri (gnah ve irkinlii) gidermek ve sizi tertemiz klmak ister.
Evlerinizde okunmakta olan Allah'n ayetlerini ve hikmeti hatrlayn. Hi phe yok Allah, latiftir, haberdar olandr.
Hi phesiz, Mslman erkekler ve Mslman kadnlar, m'min olan erkekler ve m'min olan kadnlar, gnlden (Allah'a) itaat eden erkekler ve gnlden (Allah'a) itaat eden kadnlar, sadk olan erkekler ve sadk olan kadnlar, sabreden erkekler ve sabreden kadnlar, saygyla (Allah'tan) korkan erkekler ve saygyla (Allah'tan) korkan kadnlar, sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadnlar, oru tutan erkekler, kadnlar ve rzlarn koruyan erkekler ve (rzlarn) koruyan kadnlar, Allah' oka zikreden erkekler ve (Allah' oka) zikreden kadnlar, (ite) bunlar iin Allah bir balanma ve byk bir ecir hazrlamtr.
Allah ve Resul, bir ie hkmettii zaman, m'min olan bir erkek ve m'min olan bir kadn iin o ite kendi isteklerine gre seme hakk yoktur. Kim Allah'a ve Resul'ne isyan ederse, artk gerekten o, apak bir sapklkla saptmtr.
Hani sen, Allah'n kendisine nimet verdii ve senin de kendisine nimet verdiin kiiye: Eini yannda tut ve Allah'tan sakn diyordun; insanlardan da ekinerek Allah'n aa vuraca eyi kendi nefsinde sakl tutuyordun; oysa Allah, kendisinden ekinmene ok daha laykt. Artk Zeyd, ondan ilikisini kesince, biz onu seninle evlendirmi olduk; ki bylelikle evlatlklarnn kendilerinden ilikilerini kestikleri (kadnlar boadklar) zaman, onlarla evlenme konusunda m'minler zerine bir glk olmasn. Allah'n emri yerine getirilmitir.
Allah'n kendisine farz kld bir ey(i yerine getirme) de peygamber zerine hi bir glk yoktur. (Bu,) Daha nce gelip geen (mmet) lerde de olan Allah'n snnetidir. Allah'n emri, takdir edilmi bir kaderdir.
Ki onlar (o peygamberler) Allah'n risaletini tebli edenler, O'ndan ileri titreyerek-korkanlar ve Allah'n dnda hi kimseden korkmayanlardr. Hesap grc olarak Allah yeter.
Muhammed, sizin erkeklerinizden hi birinin babas deildir; ancak o, Allah'n Resul ve peygamberlerin sonuncusudur. Allah, her eyi bilendir.
Ey iman edenler, oka zikretmek suretiyle Allah' zikredin.
Ve O'nu sabah ve akam tesbih edin.
O'dur ki, sizi karanlklardan nura karmak iin size rahmet etmekten; melekleri de (size dua etmektedir) . O, m'minleri ok esirgeyicidir.
O'na kavuacaklar gn, onlarn dirlik temennileri: Selamdr. Ve O, onlara stn bir ecir hazrlamtr.
Ey Peygamber, gerekten biz seni bir ahid, bir mjde verici ve bir uyarc -korkutucu olarak gnderdik.
Ve kendi izniyle Allah'a aran ve nur saan bir era olarak (gnderdik) .
M'minlere mjde ver; gerekten onlar iin Allah'tan byk bir fazl vardr.
Kfirlere ve mnafklara itaat etme, eziyetlerine de aldrma ve Allah'a tevekkl et. Vekil olarak Allah yeter.
Ey iman edenler, m'min kadnlar nikhlayp sonra onlara dokunmadan boarsanz, bu durumda sizin iin zerlerine sayacanz bir iddet yoktur. Artk (hemen) onlar yararlandrn (onlara yetecek bir miktar verin) ve gzel bir salma tarzyla onlar salverin.
Ey Peygamber! gerekten biz sana cretlerini (mehirlerini) verdiin elerini ve Allah'n sana ganimet olarak verdikleri (sava esirleri) nden elinin altnda bulunan cariyeleri, amcann, halalarnn ve teyzelerinin seninle beraber hicret eden kzlarn, bir de Peygamber'e kendisini hibe eden ve Peygamberin de kendisini almak istedii inanm kadnlar sana hell kldk. Bu dier mminlere deil, sadece sana mahsus bir ayrcalktr. Biz eleri ve ellerinin altnda bulunan cariyeleri hakknda mminlere ne farz kldmz biliyoruz. (Seni bu hususta istisna ettik) Ki senin iin hibir darlk olmasn, Allah ok balayan, ok merhamet edendir.
Onlardan dilediini geri brakr, dilediini de yanna alp-barndrabilirsin; ayrldklarndan, istek duyduklarna (dnmende) senin iin bir saknca yoktur. Onlarn gzlerinin aydnlanp hzne kaplmamalarna ve kendilerine verdiinle hepsinin honut olmalarna en yakn (en uygun) olan budur. Allah, kalplerinizde olan bilmektedir. Allah bilendir, halimdir. sana helal olmaz. ancak sa elinin malik olduu (cariyeler) baka Allah, her eyi gzetleyip-denetleyendir.
Bundan sonra (baka) kadnlar ve bunlar baka elerle deitirmek -gzellikleri senin houna gitse bile-
Ey iman edenler (rasgele) peygamberlerin evlerine girmeyin, (Bir baka i iin girmiseniz ille de) yemek vaktini beklemeyin. (Ama yemee) arldnz zaman girin, yemei yeyince daln ve (uzun) sze dalmayn. Gerekten bu, peygambere eziyet vermekte ve o da sizden utanmaktadr; oysa Allah, hak (k aklamak) tan utanmaz. Onlardan (peygamberin elerinden) bir ey isteyeceiniz zaman, perde arkasndan isteyin. Bu, sizin kalpleriniz iin de, onlarn kalpleri iin de daha temizdir. Allah'n Resul'ne eziyet vermeniz ve ondan sonra elerini nikhlamanz size ebed olarak (helal) olmaz. nk byle yapmanz, Allah katnda ok byk (bir gnah) tr.
Bir eyi aa vursanz da, sakl tutsanz da; hi phe yok Allah, her eyi bilici olandr. .
Onlar iin babalar, oullar, kardeleri, erkek kardelerinin oullar, kz kardelerinin oullar, kadnlar ve sa ellerinin malik olduu (cariyeleri) hakknda bir saknca yoktur. (Ey Mslman kadnlar) Allah'tan saknn. Hi phe yok Allah, her eye ahid olandr.
Hi phesiz, Allah ve melekleri peygambere salat etmektedirler. Ey iman edenler, siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle ona selam verin.
Gerek u ki, Allah'a ve Resul'ne eziyet edenler; Allah, onlara dnyada da, ahirette de lanet etmi ve onlar iin aalatc bir azab hazrlanmtr.
M'min erkeklere ve m'min kadnlara irtikb etmedikleri (bir su) sebebiyle eziyet edenler ise, gerekten bir iftira ve ak gnah yklenmilerdir.
Ey Peygamber, elerine, kzlarna ve m'minlerin kadnlarna d elbiselerinden (cilbablarndan) stlerine giymelerini syle; onlarn (zgr ve iffetli) tannmas ve eziyet grmemeleri iin en uygun olan budur. Allah, ok balayandr, ok esirgeyendir.
Andolsun, eer mnafklar, kalplerinde hastalk bulunanlar ve ehirde kkrtc yapan (yalan haber yayan) lar (bu tutumlarna) bir son vermeyecek olurlarsa, gerekten seni onlara saldrtrz, sonra orada seninle pek az (bir sre) komu kalabilirler.
Lanete uratlmlar olarak; nerede ele geirilseler yakalanrlar ve ldrldke (srekli) ldrlrler.
(Bu,) Daha nceden gelip-geenler hakknda (uygulanan) Allah'n snnetidir. Allah'n snnetinde kesin olarak bir deiiklik bulamazsn.
nsanlar, sana kyamet-saatini sorarlar; de ki: Onun bilgisi yalnzca Allah'n katndadr. Ne bilirsin; belki kyamet-saati pek yakn da olabilir.
Gerekten Allah, kfirleri lanetlemi ve onlar iin 'lgn bir ate' hazrlamtr.
Orda ebedi olarak kalcdrlar. Onlar ne bir veli, ne de bir yardmc bulamayacaklardr.
Onlarn yzlerinin atete evrilip evrilecei gn, derler ki: Eyvahlar bize, keke Allah'a itaat etseydik ve peygambere itaat etseydik.
Ve dediler ki: Rabbimiz, gerekten biz, efendilerimize ve byklerimize itaat ettik, bylece onlar bizi yoldan saptrm oldular.
Rabbimiz, onlara azabtan iki katn ver ve onlara byk bir lanet ile lanet et.
Ey iman edenler, Musa'ya eziyet edenler gibi olmayn; ki sonunda Allah onu, demekte olduklarndan temize kard. O, Allah katnda vecihti.
Ey iman edenler, Allah'tan korkup-saknn ve sz doru olarak syleyin.
Ki O (Allah), amellerinizi islah etsin ve gnahlarnz balasn. Kim Allah'a ve Resul'ne itaat ederse, artk o en byk kurtulula kurtulmutur.
Gerek u ki, biz emanetleri gklere, yere ve dalara sunduk da onlar bunu yklenmekten kandlar ve ondan korkuya kapldlar; onu insan yklendi. nk o, ok zalim, ok cahildir.
undan ki: Allah, mnafk erkekleri ve mnafk kadnlar, mrik erkekleri ve mrik kadnlar azablandracak; m'min erkeklerin ve m'min kadnlarn da tevbesini kabul edecektir. Allah ok balayandr, ok esirgeyendir.
Hamd, gklerde ve yerde olanlarn tm kendisine ait olan Allah'ndr; ahirette de hamd O'nundur. O, hkm ve hikmet sahibidir, haber alandr.
Yerin iine gireni, ondan kan; gkten ineni ve oraya kan bilir. O, esirgeyendir, balayandr.
Kfre sapanlar, dediler ki: Kyamet-saati bize gelmez. De ki: Hayr, gayb bilen Rabbime andolsun, o muhakkak size gelecektir. Gklerde ve yerde zerre arlnca hi bir ey O'ndan uzak (sakl) kalmaz. Bundan daha kk olan da, daha byk olan da, istisnasz, mutlaka apak bir kitapta (yazl) dr.
(nk O) man edip salih amellerde bulunanlar dllendirecek. te mafiret ve stn rzk onlarndr.
(Szde) Aciz brakmak iin ayetlerimiz hakknda aba harcam olanlar, ite onlar; onlar iin de (en) iren olanndan ackl bir azab vardr.
Kendilerine ilim verilenler ise, Rabbinden sana indirilenin hakkn ta kendisi olduunu ve stn, gl, vlmeye layk olan (Allah) n yolunda yneltip,ilettiini grmektedirler.
Kfre sapanlar dediler ki: Siz darmadan olup daldnzda, gerekten sizin yeni bir yaratlta bulunacanz size haber veren bir adam gsterelim mi size?
Allah'a kar yalan m dzp uyduruyor, yoksa kendisinde bir delilik mi var? Hayr, ahirete inanmayanlar, azabta ve uzak bir sapklk iindedirler.
Onlar, gkten ve yerden nlerinde ve arkalarnda olan grmyorlar m? Eer biz dilersek, onlar yerin-dibine geirir ya da gkten zerlerine paralar drrz. Hi phe yok, bunda 'gnlden (Allah'a) ynelen' her kul iin bir ayet vardr.
Andolsun, biz Davud'a tarafmzdan bir fazl (stnlk) verdik. Ey dalar, onunla birlikte (Beni tesbih edip) yankyla ses verin (dedik) ve kularla da (aynsn emrettik) . Ve ona demiri yumuattk.
Geni zrhlar yap, (onlar) dzenli bir biime sok; ve hepiniz salih ameller yapn. Gerekten ben, sizin yapmakta olduklarnz grenim (diye vahyettik) .
Sleyman iin de, sabah gidii bir ay, akam dn bir ay (mesafe) olan rzgra (boyun edirdik) ; erimi bakr madenini ona sel gibi akttk. Onun eli altnda Rabbinin izniyle i grmekte olan bir ksm cinler de vard. Onlardan kim bizim emrimizden kp-sapacak olsa, ona lgn atein azabndan taddrrdk.
Ona diledii ekilde kaleler, heykeller, havuz byklnde anaklar ve yerinden sklmeyen kazanlar yaparlard. Ey Davud ailesi, krederek aln. Kullarmdan kretmekte olanlar azdr.
Bylece onun (Sleymann) lmne karar verdiimiz zaman, lmn, onlara asasn yemekte olan bir aa kurdundan bakas haber veren olmad. Artk o, yere yklp-dnce, aka ortaya kt ki; ayet cinler gayb bilmi olsalard bylesine aalanc bir azab iinde kalp-yaamazlard.
Andolsun, Sebe (halk) nn oturduu yerlerde de bir ayet vardr. (Evleri) Sadan ve soldan iki baheliydi. (Onlara demitik ki:) Rabbinizin rzkndan yiyin ve O'na kredin. Gzel bir ehir ve balamakta olan bir Rabb(iniz var) .
Ancak onlar yz evirdiler, bylece biz de onlara Arim selini gnderdik. Ve onlarn iki bahesini, buruk yemili, ac lgnl ve iinde az bir ey de sedir aac olan iki baheye dntrdk.
Bylelikle nankrlk etmeleri dolaysyla onlar cezalandrdk. Biz (nimete) nankrlk edenden bakasn cezalandrr myz?
Kendileriyle, ilerinde bereketler kldmz memleketler arasnda (biri dierinden) grnebilen ehirler var ettik ve orada yrme (imknlarn) takdir ettik: Oralarda geceleri ve gdzleri gvenlik iinde gezip dolan (dedik) .
Onlar ise: Rabbimiz, seferlerimizin arasn a (ehirlerimiz birbirine ok yakndr) dediler ve kendi nefislerine zulmetmi oldular. Bylece biz de onlar efsaneler(e konu olan bir halk) kldk ve onlar darmadan edip dattk. Hi phe yok bunda, ok sabreden ve ok kreden herkes iin gerekten ayetler vardr.
Andolsun, blis, kendileri hakknda zannn dorulam oldu, bylelikle, iman etmekte olan bir grup dnda onlar, ona uymu oldular.
Oysa onun, kendilerine kar hi bir zorlayc-gc yoktu; ancak biz ahirete iman edeni, ondan kuku iinde olandan ayrdetmek iin (ona bu imkn verdik) . Senin Rabbin, her eyin zerinde gzetici-koruyucu olandr.
De ki: Allah'n dnda (tanr diye) ne srdklerinizi arn: Onlarn gklerde ve yerde bir zerre arlnca bile (hi bir eye) gleri yetmez; onlarn bu ikisinde hi bir ortakl olmad gibi, O'nun bunlardan hi bir desteki olan da yoktur.
O'nun katnda, kendisine izin verdii kimsenin dnda efaati yarar salamaz. En sonunda kalplerinden korku giderilince (birbirlerine:) Rabbiniz ne buyurdu? derler, Hak olan derler. O, ok yce olandr, ok byk olandr.
De ki: Sizi gklerden ve yerden rzklandran kim? De ki: Allah, gerekten ya biz, ya da siz her halde bir hidayet zerindeyiz veya apak bir sapklkta.
De ki: Siz, bizim ilemi bulunduumuz sutan sorulacak deilsiniz ve biz de sizin yapmakta olduklarnzdan sorulacak deiliz.
De ki: Rabbimiz (kyamet gn) bizi bir arada toplayacak, sonra da hak ile aramz ayracaktr. O, (gerek hkmn vererek hak ile batln arasn) aandr, (her eyi hakkyla) bilendir.
De ki: O'na (kulluk etmede) eklemekte olduunuz ortaklar bana gsterin. Asla (onlar ona gerek ortak olamazlar) ; hayr, O, gl ve stn olan, hkm ve hikmet sahibi olan Allah'tr.
Biz seni ancak btn insanlara bir mjde verici ve uyarc-korkutucu olarak gnderdik. Ancak insanlarn ou bilmiyorlar.
Onlar: Eer doru syleyenler iseniz, bu va'd (ettiiniz azab) ne zamanm? derler.
De ki: Sizin iin belirlenmi bir gn vardr ki, siz ondan ne bir an ertelenebilirsiniz, ne de (bir an) ne alnabilirsiniz.
Kfretmekte olanlar dedi ki: Biz kesin olarak, ne bu Kur'an'a inanrz, ne de ondan nceki (indirile) ne. Sen o zulmetmekte olanlar, Rableri huzurunda tutuklam olarak bir grsen; sz (sulamalar) birbirlerine kar evirip-evirir (birbirlerine yneltirler) . Za'fa uratlan (mstaz'af) lar, byklk taslayanlara derler ki: Eer sizler olmasaydnz, gerekten bizler m'min (kimse) ler olurduk.
Byklk taslayanlar, za'fa uratlan (mstaz'af) lara dediler ki: Size hidayet geldikten sonra, sizi biz mi ondan alkoyduk? Hayr, siz (zaten) sulu gnahkarlardnz.
Za'fa uratlanlar da byklk taslayanlara: Hayr, siz gece ve gndz hileli dzenler (kurup) bizim Allah' inkr etmemizi ve O'na eler komamz bize emrediyordunuz dediler. Azab grdklerinde de pimanlklarn saklarlar; biz de kfredenlerin boyunlarna halkalar geirdik. Onlar, yapmakta olduklarndan bakasyla m cezalandrlacaklard?
Biz hangi lkeye bir uyarc-korkutucu gnderdikse, mutlaka orann 'refah iinde maran nde gelenleri': Gerekten biz, sizin kendisiyle gnderildiiniz eyi tanmyoruz demilerdir.
Ve: Biz mallar ve evlatlar bakmndan daha ounluktayz ve biz azaba uratlacak da deiliz de demilerdir.
De ki: phesiz benim Rabbim, rzk dilediine geniletir-yayar ve ksar da. Ancak insanlarn ou bilmiyorlar.
Bizim katmzda sizi (bize) yaklatracak olan, ne mallarnz, ne de evlatlarnzdr; ancak iman edip salih amellerde bulunanlar baka. te onlar; onlar iin yaptklarna karlk olmak zere kat kat mkfat vardr ve onlar yksek kklerinde gven iindedirler.
Ayetlerimizi etkisiz brakmak iin aba harcayanlar; ite onlar da azabn iine getirilmilerdir.
De ki: phesiz benim Rabbim, kullarndan rzk dilediine geniletir-yayar ve ona ksar da. Her neyi infak ederseniz, O (Allah), onun yerine bir bakasn verir; O, rzk verenlerin en hayrlsdr.
O gn, onlarn hepsini bir arada toplayacak (haredecek), sonra meleklere diyecek ki: Size tapmakta olanlar bunlar myd?
(Melekler) Derler ki: Sen ycesin, bizim velimiz sensin, onlar deil. Hayr, onlar cinlere tapmaktayd ve ou onlara iman etmilerdi.
Artk bugn, bir ksmnzn bir ksmnza yarar ve zarar salamaya gc yetmez. Biz de o zulmetmekte olanlara deriz ki: Yalanlamakta olduunuz atein azabn tadn.
Onlara apak olan ayetlerimiz okunduunda: Bu, sizi babalarnzn tapmakta olduklarn(ilahlar) dan alkoymak isteyen bir adamdan bakas deildir dediler. Ve dediler ki: Bu, dzlp-uydurulmu bir yalan (iftira) dan baka bir ey de deildir. Kfre sapanlar da kendilerine geldii zaman hak iin: Bu, apak olan bir byden baka bir ey deildir dediler.
Oysa biz onlara ders alacaklar kitaplar vermemitik ve kendilerine senden nce bir uyarc-korkutucu da gndermemitik.
Kendilerinden ncekiler de yalanlad. Oysa bunlar, brlerine verdiklerimizin onda birine bile ulaamamlard. Buna ramen peygamberlerimi yalanladlar; ancak benim de (onlar) inkrm (ykma uratmam) nasl oldu?
De ki: Size bir tek t veriyorum: -Allah iin ikier ikier ve teker teker kyam etmeniz, sonra dnmeniz; sizin sahibiniz (veya arkadanz olan peygamber) de hi bir delilik yoktur. O, sizi iddetli bir azabn ncesinde yalnzca uyarp-korkutandr.
De ki: Ben sizden bir cret istemisem, artk o sizin olsun. Benim ecrim (cretim), yalnzca Allah'a aittir. O, her eye ahid olandr.
De ki: phesiz Rabbim hakk (batln yerine veya diledii kimsenin kalbine) koyar. O, gaybleri bilendir.
De ki: Hak geldi; batl ise ne (bir ey) ortaya karabilir, ne de geri getirebilir.
De ki: Eer ben sapacak olsam, artk kendi nefsim aleyhine sapm olurum; eer hidayeti bulacak olsam, bu da Rabbimin bana vahyetmekte olduu (Kur'an) sayesindedir. Hi phe yok O, iitendir, yakn olandr.
Sen onlar korkuya kapldklarnda bir grsen. Artk hi bir ka yoktur ve yakn bir yerden yakalanvermilerdir.
Biz O'na iman ettik derler; ancak onlara uzak bir yerden (ahiretten imana) el uzatmak nerede?
Oysa daha nce onu inkr etmilerdi; onlar uzak bir yerden gayba atp tutuyorlard (dil uzatyorlard) .
(imdiki) Kendileriyle istek duyduklar eyler arasnda perde ekilmitir; daha nce benzerlerine yapld gibi. nk onlar, kuku verici bir tereddt iinde idiler.
Hamd, gkleri ve yeri yaratan, ikier er ve drder kanatl melekleri eliler klan Allah'ndr; O, yaratmada dilediini arttrr. phesiz Allah, her eye g yetirendir.
Allah, insanlar iin rahmetinden her neyi aacak olsa, artk onu ksp-tutacak olan yoktur; her neyi de ksar-tutarsa, artk onu da ondan sonra salverecek olan yoktur. O, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
Ey insanlar, Allah'n sizin zerinizdeki nimetini ann. Gkten ve yerden sizi rzklandran Allah'n dnda da bir baka yaratc var m? O'ndan baka ilah yoktur. yleyse nasl olur da evriliyorsunuz?
Eer seni yalanlyorlarsa, senden nceki peygamberler de yalanland. (En sonunda btn) ler Allah'a dndrlr.
Ey insanlar, hi phesiz Allah'n va'di haktr, yleyse dnya hayat sizi aldatmasn ve aldatc(lar) da, sizi Allah ile (Allah'n adn kullanarak) aldatmasn.
Gerek u ki, eytan sizin dmannzdr, yleyse siz de onu dman edinin. O, kendi grubunu, ancak lgnca yanan atein halkndan olmaa arr.
O kfredenler; onlar iin iddetli bir azab vardr. man edip salih amellerde bulunanlar ise; onlar iin de bir balanma ve byk bir ecir vardr.
Kt olarak yapp-ettikleri kendisine ekici-ssl klnp da onu gzel gren mi (Allah katnda kabul grecek) ? Artk phesiz Allah, dilediini saptrr, dilediini de hidayete eritirir. yleyse, onlara kar nefsin hasretlere kaplp gitmesin. Gerekten Allah, yapmakta olduklarn bilendir.
Allah, rzgrlar gnderir, onlar da bulutu kaldrr, bylece biz onu l bir beldeye srkleriz, onunla, yeri lmnden sonra diriltiriz. te (lmden sonra) dirilip-yaylma da byledir.
Kim izzeti istiyorsa, artk btn izzet Allah'ndr. Gzel sz O'na ykselir, salih amel de onu ykseltir. Ktlkleri tasarlayp dzenleyenler ise; onlar iin iddetli bir azab vardr. Onlarn tasarladklar 'boa kp bozulur'
Allah, sizi topraktan yaratt, sonra bir damla sudan. Sonra da sizi ift ift kld. O'nun bilgisi olmakszn, hi bir dii gebe kalmaz ve dourmaz da. mr srene, mr verilmesi ve onun mrnden ksaltlmas da mutlaka bir kitapta (yazl) dr. Gerekten bu, Allah'a gre kolaydr.
ki deniz bir deildir. u, tatl, susuzluu keser ve iimi kolay; u da, tuzlu ve acdr. Ancak her birinden taze et yersiniz ve taknmakta olduunuz ss eyalarn karrsnz. O'nun fazlndan aramanz ve umulur ki kretmeniz iin gemilerin onda (denizde) sular yara yara akp gittiini grrsn.
(Allah,) Geceyi gndze balayp-katar, gndz de geceye balayp-katar; gnei ve ay emre amade klmtr, her biri ad konulmu bir sreye kadar akp gitmektedir. te bunlar (yaratp dzene koyan) Allah, sizin Rabbinizdir; mlk O'nundur. O'ndan baka tapmakta olduklarnz ise, 'bir ekirdein incecik zarna' bile malik olamazlar.
Eer onlara dua ederseniz, duanz iitmezler, iitseler bile size cevap veremezler. Kyamet gnnde ise, sizin irk komanz tanmayacaklardr. (Bunu her eyden) Haberi olan Allah gibi sana (hi kimse) haber vermez.
Ey insanlar, siz Allah'a (kar fakir olan) muhtalarsnz; Allah ise, Ganiy (hi bir eye ihtiyac olmayan) dr, Hamd (vlmeye layk) tr.
Dileyecek olsa, sizi giderir (yok eder) ve yepyeni bir halk getirir.
Bu, Allah'a gre g deildir. kendisine ondan hi bir ey ykletilmez. Sen, yalnzca gayb ile Rablerinden 'ileri titreyerek-korkmakta' olanlar ve dosdoru namaz klanlar uyarp-korkutursun. Kim temizlenip-arnrsa, artk o, kendi nefsi iin temizlenip-arnmtr. Sonunda dn Allah'adr.
Hi bir gnahkr bir baka gnahkrn gnahn yklenemez. Eer yk ar olan kimse (bir bakasn) onu tamaya arsa, -bu, onun yakn-akrabas da olsa-
Kr olanla (basiretle) gren bir deildir;
Karanlklara aydnlk,
Glge ile scaklk da.
Diri olanlarla ller de bir deildir. Gerekten Allah, dilediine iittirir; sen ise kabirlerde olanlara iittirecek deilsin.
Sen, yalnzca bir uyarc-korkutucusun.
Hi phesiz biz seni, Hak ile bir mjde verici bir uyarc-korkutucu olarak gnderdik. Hi bir mmet yoktur ki, iinde bir uyarc-korkutucu gelip-gemi olmasn.
Eer seni yalanlyorlarsa, senden ncekiler de yalanland; peygamberleri ise, kendilerine apak olan ayetler, sahifeler ve aydnlatc kitaplar getirmilerdi.
Sonra ben de o kfre sapanlar yakalayverdim. Beni inkrlar nasl oldu (onlar grdler) ?
Allah'n gkyznden su indirdiini grmedin mi? Bylece biz onunla, renkleri deiik olan meyveler kardk. Dalardan da beyaz, krmz, renkleri deiik ve siyah yollar (kldk) .
nsanlardan, hayvanlardan ve davarlardan da renkleri byle deiik olanlar vardr. Kullar iinde ise, Allah'tan ancak alim olanlar 'ileri titreyerek-korkar' Hi phe yok Allah, stn ve gl olandr, balayandr.
Gerekten Allah'n Kitabn okuyanlar, dosdoru namaz klanlar ve kendilerine rzk olarak verdiklerimizden gizli ve ak infak edenler; kesin olarak zarara uramayacak bir ticareti umabilirler.
nk (Allah,) onlarn ecirlerini noksansz olarak der ve kendi fazlndan onlara arttrr. Hi phe yok O, balayandr, kr kabul edendir.
Kendinden ncekini dorulayc olarak sana Kitap'tan vahyettiimiz gerein ta kendisidir. phesiz Allah, elbette haber alandr, grendir.
Sonra Kitab kullarmzdan setiklerimize miras kldk. Artk onlardan kimi kendi nefsine zulmeder, kimi kendi orta yoldadr, kimi de Allah'n izniyle hayrlarda yarr-ne geer. te bu, byk fazln kendisidir.
Adn cennetleri (onlarndr) ; oraya girerler; orada altndan bileziklerle ve incirlerle sslenirler. Ve orada onlarn elbiseleri de ipektir.
Derler ki: Bizden hzn giderip-yok eden Allah'a hamdolsun; phesiz Rabbimiz, gerekten balayandr, kr kabul edendir.
Ki O, bizi kendi fazlndan (ebedi olarak) kalnacak bir yurda yerletirdi; burada bize bir yorgunluk dokunmaz ve burada bize bir bkknlk da dokunmaz.
nkr edenlere gelince, onlar iin de cehennem atei vardr. Onlar iin ne karar verilir, ki, bylece lversinler, ne de kendilerine onun azabndan (bir ey) hafifletilir. te biz, her nankr olan byle cezalandrrz.
inde onlar (yle) lk atarlar: Rabbimiz, bizi kar, yaptmzdan baka salih bir amelde bulunalm. Size orda (dnyada), t alabilecek olann t alabilecei kadar mr vermedik mi? Size uyarp-korkutan da gelmiti. yleyse (azab) tadn; artk zalimler iin bir yardmc yoktur.
Hi phesiz Allah, gklerin ve yerin gaybn bilendir. Gerek u ki O, sinelerin znde (sakl) olan bilir.
Yeryznde sizi halifeler klan O'dur. yleyse kim kfre saparsa, artk kfr kendi aleyhinedir. Rableri katnda kfir olanlara kendi kfrleri gazabtan bakasn arttrmaz ve kfir olanlara kendi kfrleri kayptan bakasn da arttrmaz.
De ki: Siz, Allah'n dnda tapmakta olduklarnz ortaklarnz grdnz m? Bana haber verin; yerden neyi yaratmlardr? Ya da onlarn gklerde bir ortakl m var? Yoksa biz onlara bir kitap vermiiz de onlar bundan (dolay) apak bir belge zerinde midirler? Hayr, zulmetmekte olanlar, birbirlerine aldatmadan bakasn vadetmiyorlar.
Hi phesiz Allah, gkleri ve yeri zeval bulurlar diye (her an kudreti altnda) tutmaktadr. Andolsun, eer onlar zeval bulacak olsa, kendisinden sonra artk onlar kimse tutamaz. phesiz O, Halm olandr, balayandr.
Yeminlerinin olanca gleriyle, kendilerine bir uyarc-korkutucu gelecek olsa, mmetlerin herhangi birinden mutlaka daha doru yolda olacaklarna dair, Allah'a and itiler. Ancak onlara uyarc-korkutucu geldiinde, nefretlerinden bakasn artrmad.
(Hem de) Yeryznde byklk taslayarak ve ktl tasarlayp dzenleyerek. Oysa hileli-dzen, kendi sahibinden bakasn sarp-kuatmaz. Artk onlar ncekilerin snnetinden bakasn m gzlemektedirler? Sen, Allah'n snnetinde kesinlikle bir deiiklik bulamazsn ve sen, Allah'n snnetinde kesinlikle bir dnm de bulamazsn.
Yeryznde gezip dolamyorlar m ki, bylelikle kendilerinden ncekilerin nasl bir sona uradklarn grsnler; stelik onlar, kuvvet bakmndan kendilerinden daha iddetliydiler. Gklerde de, yerde de Allah' aciz brakacak hi bir ey yoktur. Hi phesiz O, bilendir, g yetirendir.
Eer Allah, kazanmakta olduklar dolaysyla insanlar (azab ile) yakalayverecek olsayd, (yerin) srt zerinde hi bir canly brakmazd, ancak onlar, ad konulmu bir sreye kadar ertelemektedir. Sonunda ecelleri geldii zaman, artk phesiz Allah kendi kullarn grendir.
Ysin.
Andolsun hikmetli Kur'an'a,
Gerekten sen, gnderilen (peygamber) lerdensin.
Dosdoru olan bir yol zerinde.
(Kur'an) Gl ve stn olan, esirgeyen (Allah') n indirmesidir.
Babalar uyarlp-korkutulmam, bylece kendileri de gafil kalm bir kavmi uyarp-korkutman iin (gnderildin) .
Andolsun, onlarn ou zerine o sz hak olmutur; artk onlar inanmazlar.
Gerekten biz onlarn boyunlarna, enelere kadar (dayanan) halkalar geirdik; bu yzden balar yukar kalkktr.
Biz onlarn nlerinde bir sed, arkalarnda da bir sed ektik. Bylelikle onlar rtverdik, artk grmezler.
Kendilerini uyarp-korkutsan da, uyarmayp-korkutmasan da onlar iin birdir; onlar iman etmezler.
Sen ancak, zikre (Kur'an'a) uyan ve gayb ile Rahman olan (Allah') a (kar) ii titreyerek korku duyan kimseyi uyarp-korkutursun. te bylesini, bir balanma ve stn bir ecirle mjdele.
phesiz biz, lleri biz diriltiriz; onlarn nden takdim ettiklerini ve eserlerini de biz yazarz. Biz her eyi, apak olan bir kitapta tesbit edip korumuuz.
Sen onlara, o ehir halknn rneini ver; hani oraya eliler gelmiti.
Hani biz onlara iki (eli) gndermitik, fakat onlar ikisini yalanlamlard. Biz de (iki eliyi) bir ncyle glendirdik; bylece dediler ki: phesiz biz, size, gnderilmi elileriz.
Dediler ki: Siz, bizim benzerimiz olan bir beerden bakas deilsiniz, Rahman (olan Allah) da herhangi bir ey indirmi deildir. Siz, yalnzca yalan sylemektesiniz.
Dediler ki: Rabbimiz, gerekten sizin iin gnderilmi eliler olduumuzu bilmektedir.
Bizim zerimizde de (sorumluluk ve grev olarak) apak bir tebliden bakas yoktur.
Onlar dediler ki: Herhalde biz, sizlerden dolay uursuzlua uradk. Eer (bu sylediklerinize) bir son vermeyecek olursanz, andolsun, sizi taa tutacaz ve mutlaka bizden yana size ackl bir azab dokunacaktr.
Dediler ki: Uursuzluunuz, sizinle birliktedir. Size t verildi diye mi (uursuzlua uradnz) ? Hayr, siz ly taran bir kavimsiniz.
ehrin en uzak yerinden bir adam koarak geldi: Ey kavmim, elilere uyun dedi.
Sizden cret istemeyenlere uyun, onlar hidayet bulmu kimselerdir.
Bana ne oluyor ki, beni yaratana kulluk etmeyecekmiim? siz O'na dndrleceksiniz.
Ben, O'ndan baka ilahlar edinir miyim ki, Rahman (olan Allah), bana bir zarar dileyecek olsa, ne onlarn efaati bana bir eyle yarar salar, ne de onlar beni kurtarabilirler.
O durumda ise, gerekten ben apak bir sapklk iinde olmu olurum.
phesiz ben, sizin Rabbinize iman ettim; ite beni iitin.
Ona: Cennete gir denildi. O da: Keke benim kavmim de bir bilseydi dedi.
Rabbimin beni baladn ve beni arlananlardan kldn.
Kendisinden sonra ise, kavminin zerine gkten bir ordu indirmedik; indirecek de deildik.
(Ancak onlara) Yalnzca bir tek lk (yetti) ; annda snverdiler.
Yazklar olsun kullara; ki onlara bir peygamber gelmeyi grsn, mutlaka onunla alay ederlerdi.
Grmyorlar m, kendilerinden nce nice kuaklar ykma urattk? Onlar, bir daha kendilerine dnmemektedirler.
Ancak onlarn hepsi, toplanm olarak huzurumuza getirilmilerdir.
l toprak kendileri iin bir ayettir; biz onu dirilttik, ondan taneler karttk, bylelikle de onlar ondan yemektedirler.
Biz, onda hurmalklardan ve zm-balarndan baheler kldk ve ilerinde pnarlar fkrttk:
Onun rnlerinden ve kendi ellerinin yaptklarndan yemeleri iin. Yine de kretmiyorlar m?
Yerin bitirmekte olduklarndan, kendi nefislerinden ve daha bilmedikleri nice eylerden btn iftleri yaratan (Allah ok) ycedir.
Gece de kendileri iin bir ayettir. Gndz ondan syrp-yzeriz, hemen onlar artk karanlkta kalvermilerdir.
Gne de, kendisi iin (tesbit edilmi) olan bir mstakarra doru akp-gitmektedir. Bu, stn ve gl olan, bilen (Allah) n takdiridir.
Ay'a gelince, biz onun iin de birtakm urak yerleri takdir ettik; sonunda o, eski bir hurma dal gibi dnd (dner) .
Ne gnein aya eriip-yetimesi gerekir, ne de gecenin gndzn nne gemesi. Her biri bir yrngede yzp gitmektedirler.
Onlarn soylarn dolu gemilerde (ana rahimlerinde) tamamz da kendileri iin bir ayettir.
Ve kendileri iin binmekte olduklar bunun benzeri (nice) eyleri yaratmamz da.
Eer dilersek onlar batrr-boarz; bu durumda ne onlarn imdadna yetien olur, ne de onlar kurtulabilirler.
Ancak bizden bir rahmet olmas ve (onlar) belirli bir zamana kadar yararlandrmamz baka.
Onlara: nnzde olandan ve arkanzda olandan korkup-saknn, belki esirgenirsiniz denildiinde, (dinlemeyip kfre saparlar)
Onlara, Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelmeyi grsn, mutlaka ondan yz eviricidirler.
Ve onlara: Size Allah'n rzk olarak verdiklerinden infak edin denildii zaman da, o kfre sapanlar iman edenlere dediler ki: Allah'n, eer dilemi olsayd yedirecei kimseyi biz mi yedirecek miiz? Gerekten siz, apak bir aknlk iindesiniz.
Ve derler ki: Eer doru sylyorsanz bu tehdit (etmekte olduunuz ykm ve azab) ne zamanm?
Onlar, yalnzca tek bir lktan bakasn gzetmezler, onlar birbirleriyle ekiip-dururken o kendilerini yakalayverir.
Artk ne bir tavsiyede bulunmaa g yetirebilirler, ne de ailelerine dnebilirler.
Sr'a frlmtr; bylece onlar kabirlerinden (diriltilip) Rablerine doru (dalgalar halinde) szlp-giderler.
Demilerdir ki: Eyvahlar bize, uykuya-brakldmz yerden bizi kim diriltip-kaldrd? Bu, (yle oluyor ki) Rahman (olan Allah) n va'dettiidir, (demek ki) gnderilen (peygamber) ler de doru sylemi.
O, yalnzca bir tek lktan bakas deildir; artk onlarn hepsi toplanm olarak huzurumuza getirilmilerdir.
te bugn, hi kimseye (hi) bir eyle zulmedilmez ve siz de yapmakta olduklarnzdan bakasyla karlk grmezsiniz.
Gerek u ki, bugn cennet halk, 'sevin ve mutluluk dolu' bir meguliyet iindedirler.
Kendileri ve eleri, glgeliklerde, tahtlar zerinde yaslanmlardr.
Orada taptaze-meyveler onlarn ve istek duymakta olduklar her ey onlarndr.
ok esirgeyen Rabb'dan onlara bir de szl Selam (vardr) .
Ey sulu-gnahkrlar, bugn siz bir yana ekilin.
Ey Adem oullar, ben size and vermedim mi ki: -eytana kulluk etmeyin, nk, o, sizin iin apak bir dmandr;
Bana kulluk edin, doru olan yol budur.
Andolsun o, sizden birok insan-kuan saptrmt. Yine de aklnz kullanmyor muydunuz?
te bu, size vadedilmi olan cehennemdir.
Kfre sapmalarnza karlk olmak zere bugn oraya girin.
Bugn biz onlarn azlarn mhrleriz; (gnahtan ve sevaptan yana) kazanmakta olduklarn da elleri bize sylemekte, ayaklar da ahitlik etmektedir.
Eer dilemi olsaydk, gzlerinin stne bastrr-kr ederdik, bylece yola dklp-kouurlard. Fakat nasl greceklerdi ki?
Eer dilemi olsaydk, olduklar yerde (en grkemli alarnda) onlar bir baka kalba sokardk; bylece ne ileri gitmeye, ne de geri dnmeye g yetirebilirlerdi.
Kime uzun mr verirsek, yaratlta onu tersine eviririz. Yine de akllarn kullanmayacaklar m?
Biz ona (Peygambere) iir retmedik; (bu,) ona yakmaz da. O (kendisine indirilen Kitap), yalnzca bir t ve apak olan bir Kur'an'dr.
(Kur'an,) Diri olanlar uyarp-korkutmak ve kfre sapanlar zerine szn hak olmas iin (indirilmitir) .
Ellerimizin yaptklarndan kendileri iin nice hayvanlar yarattmz grmyorlar m? Bylece onlar, bunlara malik oluyorlar.
Biz onlara kendileri iin boyun edirdik; ite bir ksm binekleridir, bir ksmn(n da etini) yiyorlar.
Onlarda kendileri iin daha nice yararlar ve iecekler vardr. Yine de kretmeyecekler mi?
Yardm grrler umuduyla, onlar Allah'tan baka ilahlar edindiler.
Onlarn (o ilahlarn) kendilerine yardm etmeye gleri yetmez; oysa kendileri onlar iin hazr bulundurulmu askerlerdir.
yleyse onlarn szleri seni hzne kaptrmasn. Gerekten biz, onlarn saklamakta olduklarn da, aa vurduklarn da biliyoruz.
nsan, bizim kendisini bir damla sudan yarattmz grmyor mu? imdi o, apak bir dman kesilmitir.
Kendi yaratln unutarak bize bir rnek verdi; dedi ki: rm-bozulmuken, bu kemikleri kim diriltecekmi?
De ki: Onlar, ilk defa yaratp-ina eden diriltecek. O, her yaratmay bilir.
Ki O, size yeil aatan bir ate klandr; siz de ondan yakyorsunuz.
Gkleri ve yeri yaratan, onlarn bir benzerini de yaratmaa kadir deil mi? Hi tartmasz (yledir) ; O, yaratandr, bilendir.
Bir eyi diledii zaman, O'nun emri, ona yalnzca: Ol demesidir; o da hemen oluverir.
Her eyin melektu (hkmranlk ve mlk) elinde bulunan (Allah) ne ycedir. Ve siz O'na dndrleceksiniz.
Saflar halinde dizilenlere andolsun,
Haykrp srkleyenlere,
Zikir okumakta olanlara,
Hi tartmasz, sizin ilahnz gerekten birdir.
Gklerin, yerin ve ikisi arasnda bulunanlarn Rabbi'dir, doularn da Rabbi'dir.
Hi phesiz, biz dnya gn 'ekici bir ssle', yldzlarla ssleyip-donattk.
Ve itaatten km her azgn eytandan koruduk;
Ki onlar, Mele-i Al'ya kulak verip dinleyemezler ve onlar her yandan kovulur atlrlar;
Uzaklatrlrlar. Onlar iin kesintisiz bir azab vardr.
Ancak (sz hrszlama) alp-kapan olursa, artk onu da delip geen 'yakc bir alev' izler (ve yok eder) .
imdi onlara sor: Yaratl bakmndan onlar m daha zorlu, yoksa bizim yarattklarmz m? Dorusu biz onlar, cvk-yapkan bir amurdan yarattk.
Hayr, sen (bu muhteem yarata ve onlarn inkarna) ardn kaldn; onlar ise alay edip duruyorlar.
Kendilerine t verildiinde, t almyorlar.
Bir ayet (mucize) grdklerinde de, alay konusu edinip eleniyorlar.
Bu, aka bir byden bakas deildir dediler.
Biz ldmz, toprak ve kemik olduumuzda m, gerekten biz mi diriltilecekmiiz?
Veya nceki atalarmz da m?
De ki: Evet, stelik sizler boyun bkm kimseler olarak.
te o, yalnzca bir tek lktan ibarettir; artk kendileri (diriltilmi olarak) bakp durmaktadrlar.
Derler ki: Eyvahlar bize; bu, din gndr.
Bu, sizin yalanlamakta olduunuz (m'mini kfirden, hakly hakszdan) ayrma gndr.
Zulmetmekte olanlar, elerini ve tapmakta olduklarn bir araya getirip toplayn.
Allah'tan baka (taptklarn) ; artk onlar cehennemin yoluna yneltip gtrn.
Ve onlar durdurup-tutuklayn, nk onlar, sorguya ekileceklerdir.
(Onlara seslenilir:) Ne oluyor size, birbirinizle (dnya olduu gibi) yardmlamyorsunuz?
Hayr, bugn onlar teslim olmulardr.
Kimi kimine ynelmi olarak birbirlerine soruyorlar:
Gerekten sizler bize sadan (sa duyudan ve haktan) yana gelip yanayordunuz derler.
(Dierleri de:) Hayr derler. Zaten sizler m'min olanlar deildiniz.
Bizim sizin zerinizde zorlayc hi bir gcmz yoktu; hayr, siz (kendiniz) azgn bir kavimdiniz.
Bylece Rabbimizin sz (ykm ve azab va'di) zerimize hak oldu. Hi tartmasz, (azab) tadclarz.
Evet, biz sizi azdrdk, nk biz de azgn kimselerdik.
Artk o gn onlar azabda ortaktrlar.
Dorusu biz, sulu-gnahkrlara byle yaparz.
nk onlara: Allah'tan baka ilah yoktur denildii zaman, byklk taslarlard.
Ve derlerdi ki: Biz, nlenmi bir air iin ilahlarmz terk mi edeceiz?
Hayr, o, hakk getirmi ve gnderilen (peygamber) leri de dorulamt.
Hi tartmasz, siz, ackl azab tadclarsnz.
Yapmakta olduklarnzdan bakasyla cezalanmayacaksnz.
Ancak muhlis olan kular baka.
te onlar; onlar iin bilinen bir rzk vardr.
eitli-meyveler. Onlar ikram grenlerdir.
Nimetlerle donatlm (naim) cennetlerde.
Birbirlerine kar, tahtlar zerinde (otururlar) .
Kaynaktan (doldurulmu) kadehlerle evrelerine dolalr.
Bembeyaz, ienlere lezzet (veren bir iki) .
Onda ne bir gaile vardr, ne de kendilerinden geip, akllar elinir.
Ve yanlarnda baklarn yalnzca elerine evirmi iri gzl kadnlar vardr.
Sanki onlar, sakl bir yumurta gibi (arpc ve przsz) .
Byleyken, kimi kimine ynelmi olarak, birbirlerine soruyorlar:
Onlardan bir szc der ki: Benim bir yaknm vard.
Der ki: -Sen de gerekten (dirilii) dorulayanlardan msn?
Bizler ldmz, toprak ve kemikler olduumuzda m, gerekten biz mi (yeniden diriltilip sonra da) sorguya ekilecekmiiz?
(Konuan yanndakilere) Der ki: Sizler (onun imdi ne durumda olduunu) biliyor musunuz?
Derken, bakverdi, onu 'lgnca yanan atein' tam ortasnda grd.
Dedi ki: Andolsun Allah'a, neredeyse beni de ( u bulunduun yere) drecektin.
Eer Rabbimin nimeti olmasayd, muhakkak ben de (azab yerine getirilip) hazr bulundurulanlardan olacaktm.
Nasl, biz lecek olanlar deil miymiiz?
Yalnzca birinci lmmzden baka (yle mi) ? Ve biz azaba uratlacak olanlar da deil miymiiz; (yle mi) ?
Hi phe yok, bu, asl byk 'kurtulu ve mutluluun' ta kendisidir.
Bylece, alanlar da bunun bir benzeri iin almaldr.
Nasl, byle bir konaklanma m daha hayrl, yoksa zakkum aac m?
Dorusu biz, onu kfirler iin bir fitne (bir imtihan konusu) kldk.
phesiz o, 'lgnca yanan atein' dibinde bitip kar.
Onun tomurcuklar, eytanlarn balar gibidir.
Artk hi tartmasz, onlar, ondan yiyecekler, bylelikle karnlarn da ondan dolduracaklar.
Sonra kendileri iin onun zerinde kaynar su kartrlm bir ikileri de vardr.
Sonra onlarn dnecekleri yer, elbette (yine) lgnca yanan atetir.
nk onlar, atalarn da sapk kimseler olarak bulmulard.
Kendileri de onlarn izleri zerinde koturup-duruyorlard.
Andolsun, onlardan nce, evvelkilerin ou da sapmt.
Andolsun, biz onlara uyarc-korkutucular gndermitik.
Uyarlp-korkutulanlarn nasl bir sona uradklarna bir bak.
Ancak muhlis olan kullar baka.
Andolsun, Nuh bize (dua edip) seslenmiti de, ne gzel icabet etmitik.
Onu ve ailesini, o byk zntden kurtarmtk.
Ve onun soyunu, (dnyada) onlar da baki kldk.
Sonra gelenler arasnda da ona (hayrl ve erefli bir isim) braktk.
lemler iinde selam olsun Nuh'a.
Gerekten biz, ihsanda bulunanlar byle dllendiririz.
phesiz o, bizim m'min olan kullarmzdand.
Sonra dierlerini suda-boduk.
Dorusu brahim de, onun (soyunun) bir kolundandr.
Hani o, Rabbine arnm (selim) bir kalb ile gelmiti.
Hani babasna ve kavmine demiti ki: Sizler neye tapyorsunuz?
Birtakm uydurma yalanlar iin mi Allah'tan baka ilahlar istiyorsunuz?
lemlerin Rabbi hakkndaki zannnz nedir?
Sonra yldzlara bir gz att.
Ben, dorusu hastaym dedi.
Bylelikle arkalarn evirip ondan kamaya baladlar.
Bunun zerine onlarn ilahlarna sokulup: Yemek yemiyor musunuz? dedi.
Size ne oluyor ki konumuyorsunuz?
Derken onlarn stne yryp sa eliyle bir darbe indirdi.
ok gemeden (halk) birbirine girmi durumda kendisine ynelip geldiler.
Dedi ki: Yontmakta olduunuz eylere mi tapyorsunuz?
Oysa sizi de, yapmakta olduklarnz da Allah yaratmtr.
Dediler ki: Onun iin (ykseke) bir bina ina edin de onu lgnca yanan atein iine atn.
Bylelikle ona bir tuzak hazrlamak istediler. Oysa biz, onlar alaltlmlar kldk.
(brahim) Dedi ki phesiz ben, Rabbime gidiciyim; O, beni hidayete eritirecektir.
Rabbim, bana salihlerden (olan bir ocuk) armaan et.
Biz de onu halim bir ocukla mjdeledik.
Bylece (ocuk) onun yannda koabilecek aa eriince (brahim ona) : Olum dedi. Gerekten ben seni ryamda boazlyorken gryordum. Bir bak, sen ne dnyorsun. (Olu smail) Dedi ki: Babacm, emrolunduun eyi yap. naallah, beni sabredenlerden bulacaksn.
Sonunda ikisi de (Allah'n emrine ve takdirine) teslim olup (babas, smail'i kurban etmek iin) onu aln zerine yatrd;
Biz ona: Ey brahim diye seslendik.
Gerekten sen, ryay doruladn. Hi phesiz biz, ihsanda bulunanlar byle dllendiririz.
Dorusu bu, apak bir imtihand.
Ve ona byk bir kurban fidye olarak verdik.
Sonra gelenler arasnda da ona (hayrl ve erefli bir isim) braktk.
brahim'e selam olsun.
Biz, ihsanda bulunanlar byle dllendiririz.
phesiz o, bizim m'min olan kullarmzdandr.
Biz ona, salihlerden bir peygamber olarak shak' mjdeledik.
Ona da, shak'a da bereketler verdik. kisinin soyundan, ihsanda bulunan (muhsin olan) da var, aka kendi nefsine zulmetmekte olan da.
Andolsun, biz Musa'ya ve Harun'a ltufta bulunduk.
Onlar ve kavimlerini o byk zntden kurtardk.
Onlara yardm ettik, bylece stn gelenler onlar oldular.
Ve ikisine anlatm-ak olan kitab verdik.
Onlar dosdoru olan yola yneltip-ilettik.
Sonra gelenler arasnda da ikisine (hayrl ve erefli bir isim) braktk.
Musa'ya ve Harun'a selam olsun.
phesiz biz, ihsanda bulunanlar byle dllendiririz.
phesiz ikisi, bizim m'min olan kullarmzdandrlar.
Gerekten lyas da, gnderilmi (peygamber) lerdendi.
Hani kendi kavmine demiti ki: Siz korkup saknmaz msnz?
Siz Ba'l'e tapp da yaratclarn en gzeli (olan Allah') m brakyorsunuz?
Allah ki, sizin de Rabbiniz, nceki atalarnzn da Rabbidir.
Fakat onu yalanladlar; bundan dolay gerekten onlar, (azab iin getirilip) hazr bulundurulacak olanlardr.
Ancak, muhlis olan kullar baka.
Sonra gelenler arasnda ona (hayrl ve erefli bir isim) braktk.
lyas'a selam olsun.
phesiz biz, ihsanda bulunanlar byle dllendiririz.
phesiz o, bizim m'min olan kullarmzdand.
Gerekten Lt da gnderilmi (peygamber) lerdendi.
Hani biz onu ve ailesini topluca kurtarmtk;
Geride braklanlar arasnda bir yal-kadn dnda.
Sonra da geride kalanlar yerle bir ettik.
Siz onlarn stnden muhakkak geip gidiyorsunuz; sabah vakti.
Ve geceleyin. Yine de akllanmayacak msnz?
Hi phesiz Yunus da, gnderilmi (peygamber) lerdendi.
Hani o, dolu bir gemiye kamt.
Bylece kur'aya katlmt da, kaybedenlerden olmutu.
Derken onu balk yutmutu, oysa kendisi (kendini) knanm (sayanlardan) d.
Eer (Allah' oka) tesbih edenler olmasayd,
Onun karnnda (insanlarn) dirilip-kaldrlacaklar gne kadar kalakalmt.
Sonunda o hasta bir durumdayken onu plak bir yere (sahile) attk.
Ve zerine, sk-geni yaprakl (kabaa benzer) trden bir aa bitirdik.
Onu yzbin olan veya (says) daha da artan (bir topluluk) a (peygamber olarak) gnderdik.
Sonunda ona iman ettiler, biz de onlar bir sreye kadar yararlandrdk.
imdi sen onlara sor: Kzlar senin Rabbinin, erkek ocuklar onlarn m?
Yoksa onlar, ahidlik etmekteyken, biz melekleri diiler olarak m yarattk?
Dikkat edin; gerekten onlar, dzdkleri yalanlardan dolay derler ki:
Allah dourdu. Onlar, hi phesiz, muhakkak yalan syleyenlerdir.
(Allah,) Kzlar, erkek ocuklara tercih mi etmi?
Size ne oluyor, nasl hkm veriyorsunuz?
Hi mi t alp-dnmyorsunuz?
Yoksa sizin apak olan ispatl bir deliliniz mi var?
Eer doru syleyenler iseniz, yleyse getirin kitabnz.
Onlar, kendisiyle (Allah ile) cinler arasnda da bir soy-ba kurdular. Oysa andolsun, cinler de onlarn gerekten (azab iin getirilip) hazr bulundurulacaklarn bilmilerdir.
Onlarn nitelendirmekte olduklarndan Allah ycedir.
Ancak muhlis olan kullar baka.
Artk siz de, tapmakta olduklarnz da,
O'na kar kimseyi fitneye srkleyecek olanlar deilsiniz.
Ancak kendisi lgnca yanan atee girecek olan baka (onu srklersiniz) .
(Melekler der ki:) Bizden her birimiz iin belli bir makam vardr.
Biziz, o saflar halinde dizilmi olanlar, gerekten biziz.
Biziz, o tesbih edenler de, gerekten biziz.
Onlar (putatapclar), her ne kadar yle diyor idiyseler de:
Eer yanmzda ncekilerden bir zikir (kitap) bulunmu olsayd,
Gerekten bizler de, Allah'n muhlis kullarndan olurduk.
Fakat (kitap gelince) onu tanmayp-kfrettiler; yaknda bileceklerdir.
Andolsun, (peygamber olarak) gnderilen kullarmza (u) szmz gemitir:
Hi tartmasz onlar, muhakkak nusret (yardm ve zafer) bulacaklardr.
Ve hi phesiz, bizim ordularmz; stn gelecek olanlar da onlardr.
yleyse sen, bir sreye kadar onlardan yz evir.
Ve onlar seyret; onlar da (azab) yaknda greceklerdir.
imdi onlar, bizim azabmz m acele istiyorlar?
Fakat (azab) onlarn sahasna indii zaman, uyarlp-korkutulanlarn sabah ne kadar da kt olur.
Sen bir sreye kadar onlardan yz evir.
Ve seyret; onlar da (azab) yaknda greceklerdir.
stnlk ve g (izzet) sahibi olan senin Rabbin, onlarn nitelendirmekte olduklarndan ycedir.
Gnderilmi (peygamber) lere selam olsun.
Ve lemlerin Rabbi olan Allah'a hamd olsun.
Sd, Zikir dolu Kur'an'a andolsun;
Hayr; o kfredenler (bo) bir gurur ve bir paralanma iindedirler.
Biz kendilerinden nce, nice kuaklar ykma urattk da onlar feryad ettiler; ancak (artk) kurtulma zaman deildi.
lerinden kendilerine bir uyarc-korkutucunun gelmi olmasna atlar. Kfirler dedi ki: Bu, yalan syleyen bir bycdr.
lahlar bir tek ilah m yapt? Dorusu bu, artc bir ey.
Onlardan nde gelen bir grup: Yryn, ilahlarnza kar (ballkta) da kararl olun; nk asl istenen budur diye ekip gitti.
Biz bunu dier dinde iitmedik, bu, ii bo bir uydurmadan bakas deildir.
Zikir (Kur'an), iimizden ona m indirildi? Hayr, onlar benim zikrimden bir kuku iindedirler. Hayr, onlar henz benim azabm tatmamlardr.
Yoksa, gl ve stn olan, karlksz balayan Rabbinin hazineleri onlarn yannda mdr?
Yoksa gklerin yerin ve bu ikisi arasnda bulunanlarn mlk onlarn m? yleyse, sebepler iinde (bir imkn ve g bularak ge) ykselsinler.
Onlar, burada, (eitli) frkalardan olma bozguna uratlm bir ordu(durlar) .
Onlardan nce de Nuh kavmi, Ad ve kazklar sahibi Firavun da yalanlamt,
Semud, Lt kavmi ile Eyke halk da. te onlar da, (Allah'a kar isyanda birleen ve g toplayan) frkalar(d) .
Hepsi de peygamberleri yalanladlar, bylece azabla-sonulandrmam (onlara) hak oldu.
Bunlar da, (geldiinde) bir anlk gecikmesi bile olmayan bir tek lktan bakasn gzetlemiyorlar.
(Alayl alayl) Dediler ki: Rabbimiz, hesap gnnden nce (azabdan bize vadettiin) paymz abuklatrver.
Onlarn sylemekte olduklarna kar sabret ve bizim g sahibi kulumuz Davud'u hatrla; nk o, (her tutum ve davrannda Allah'a) ynelip-dnen biriydi.
Dorusu biz dalara boyun edirdik, akam ve sabah onlar kendisiyle birlikte (Allah') tesbih ederlerdi.
Ve toplanp gelen kular da. Hepsi de onunla (Allah' tesbih etmede uyum iinde) ynelip-dnmekte olanlar idi.
Onun mlkn glendirmitik. Ona hikmet ve anlatm arpcln vermitik.
Sana o davaclarn haberi geldi mi? Hani onlar mihraba (Davud'un bulunduu yere girmek iin) yksek duvardan trmanmlard.
Davud (un yann) 'a girdiklerinde, o, onlardan rkmt; onlar dediler ki: Korkma, iki davacyz, birimiz dierimize hakszlkta bulundu. imdi sen aramzda hak ile hkmet, kararnda zulme sapma ve bizi doru yolun ortasna yneltip-ilet.
Bu benim kardeimdir, doksan dokuz koyunu vardr, benimse bir tek koyunum var. Buna ramen Onu da benim payma (koyunlarma) kat dedi ve bana konuma (tarzn) da stn geldi.
(Davud) Dedi ki: Andolsun senin koyununu, kendi koyunlarna (katmak) istemekle sana zulmetmitir. Dorusu, (emek ve mali glerini) birletirip katan (ortak) lardan ou, birbirlerine kar tecavz ederler; ancak iman edip de salih amellerde bulunanlar baka. Onlar da ne kadar azdr. Davud, gerekten bizim onu denemeden geirdiimizi sand, bylece Rabbinden balanma diledi ve rk ederek yere kapand ve (bize gnlden) ynelip-dnd.
Bylece onu baladk. phesiz onun bizim katmzda gerekten bir yaknl ve varlacak gzel bir yeri vardr.
Ey Davud, gerek u ki, biz seni yeryznde bir halife kldk. yleyse insanlar arasnda hak ile hkmet, istek ve tutkulara (hevaya) uyma; sonra seni Allah'n yolundan saptrr. phesiz Allah'n yolundan sapanlar, hesap gnn unutmalarndan dolay onlar iin iddetli bir azab vardr.
Biz gkyzn, yeryzn ve ikisi arasnda bulunan eyleri batl olarak yaratmadk. Bu, kfredenlerin zanndr. Ateten (grecekleri azabtan) dolay vay o kfretmekte olanlara.
Yoksa biz, iman edip salih amellerde bulunanlar yeryznde bozgunculuk karanlar gibi (bir) mi tutacaz? Ya da muttakileri facirler gibi (bir) mi tutacaz?
(Bu Kur'an,) Ayetlerini, iyiden iyiye dnsnler ve temiz akl sahipleri t alsnlar diye sana indirdiimiz mbarek bir kitaptr.
Biz Davud'a Sleyman' armaan ettik. O, ne gzel kuldu. nk o, (daima Allah'a) ynelip-dnen biriydi.
Hani ona akama yakn, bir ayan trna stne diken, br  ayayla topra kazyan, yaz atlar sunulmutu.
O da demiti ki: Gerekten ben, mal (veya at) sevgisini Rabbimi zikretmekten dolay tercih ettim. Sonunda bu atlar (kotular ve toz) perdesinin arkasna saklandlar.
Onlar bana geri getirin (dedi) . Sonra da (onlarn) bacaklarn ve boyunlarn okamaya balad.
Andolsun, biz Sleyman' denemeden geirdik. Tahtnn stnde bir ceset braktk. Sonra (eski durumuna) dnd.
Rabbim, beni bala ve benden sonra hi kimseye nasib olmayan bir mlk bana armaan et. phesiz sen, karlksz armaan edensin.
Bylece biz, rzgr onun buyruu altna verdik. Onun emriyle diledii yne yumuaka eserdi.
eytanlar da; her bina ustasn ve dalg olan.
Ve (ktlk yapmamalar iin) salam kementlerle birbirine balanm dierlerini.
te bu, bizim vergimizdir. (Ey Sleyman) Artk sen de hesaba vurmakszn, ver ya da tut.
phesiz, onun bizim katmzda gerekten bir yaknl ve varlacak gzel bir yeri vardr.
Kulumuz Eyyub'u da hatrla. Hani o: Herhalde eytan, bana kahredici bir ac ve azab dokundurdu diye Rabbine seslenmiti.
Ayan depret. te ykanacak ve iecek souk (su, diye vahyettik) .
Katmzdan ona bir rahmet ve temiz akl sahiplerine bir t olmak zere kendi ailesini ve onlarla birlikte bir benzerini de baladk.
Ve eline bir deste (sap) al, bylece onunla vur ve andn bozma. Gerekten, biz onu sabredici bulduk. O, ne gzel kuldu. nk o, (daima Allah'a) ynelip-dnen biriydi.
G ve basiret sahibi olan kullarmz brahim'i, shak' ve Yakub'u da hatrla.
Gerekten biz onlar, katkszca (ahiretteki asl) yurdu dnp-anan ihlas sahipleri kldk.
Ve gerekten onlar, bizim katmzda sekinlerden ve hayrl olanlardandr.
smail'i, Elyesa' ve Zlkifl'i de hatrla. Hepsi de hayrl olanlardandr.
Bu, bir zikr'dir. phesiz muttakiler iin, elbette varlacak gzel bir yer vardr.
Adn cennetleri; kaplar onlara almtr.
inde yaslanp-dayanmlardr; orda birok meyve ve arap istemektedirler.
Ve yanlarnda da baklarn yalnzca elerine evirmi yat kadnlar vardr.
te, hesap gn size va'dedilen budur.
Hi phesiz bu, bizim rzkmzdr, bitip tkenmesi de yok.
Bu (byle ite) ; gerekten azgnlar iin de muhakkak varlacak kt bir yer vardr.
Cehennem; onlar oraya girerler; ne kt bir yataktr o.
te bu; tatsnlar onu: Kaynar su ve irin.
Ve onun eklinden baka, ift ift (olan daha beter azablar) vardr.
(Mrik olan hakim glere:) te bu(nlar) da sizinle birlikte (kfr ve zulmde) gs gerenlerdir. Onlara bir merhaba (bile) yok. nk onlar atee gireceklerdir. (denilir) .
(Onlara uyanlar) Derler ki: Hayr, sizler; asl size merhaba yok. Bunu (azab) siz bizim nmze srdnz. Ne kt bir durak.
Derler ki: Rabbimiz, kim bunu bizim nmze srdyse, onun ateteki azabn kat kat arttr.
Ve derler ki: Bize ne oluyor ki, kendilerini erir (kt) lerden saydmz adamlar gremiyoruz.
Biz onlar bir alay konusu edinmitik; yoksa gzler mi onlardan kayd?
Bu, cehennem halknn birbiriyle ekiip-tartmas kesin olan bir gerektir.
De ki: Ben, yalnzca bir uyarc-korkutucuyum. Ve bir olan, kahreden Allah'tan baka ilah da yoktur.
Gklerin, yerin ve ikisi arasnda bulunanlarn Rabbidir, stn ve gl olan, balayandr.
De ki: Bu (Kur'an), byk bir haberdir.
Sizler ise, ondan yz eviriyorsunuz.
Mele-i A'l (yce topluluk) tartp dururken, benim hi bir bilgim yoktur.
Bana ancak, benim yalnzca apak bir uyarc korkutucuyum diye vahyolunmaktadr.
Hani Rabbin meleklere: Gerekten ben, amurdan bir beer yaratacam demiti.
Onu bir biime sokup, ona ruhumdan flediim zaman da siz onun iin hemen secdeye kapann.
Meleklerin hepsi topluca secde etti;
Yalnz blis hari. O byklk taslad ve (bylece) kafirlerden oldu.
(Allah) Dedi ki: Ey blis, iki elimle yarattma seni secde etmekten alkoyan neydi? Byklendin mi, yoksa yksekte olanlardan m oldun?
Dedi ki: Ben ondan daha hayrlym, sen beni ateten yarattn, onu ise amurdan yarattn.
(Allah) Dedi ki: yleyse ordan (cennetten) k, artk sen kovulmu bulunmaktasn.
Ve phesiz, din (kymetteki hesap) gnne kadar benim lanetim senin zerindedir.
Dedi ki: Rabbim, yleyse onlarn dirilip-kaldrlacaklar gne kadar bana sre tan.
Dedi ki: O halde sen, (kendilerine) sre tannanlardansn.
Bilinen vaktin gnne kadar.
Dedi ki: Senin izzetin adna andolsun, ben, onlarn tmn mutlaka azdrp-kkrtacam.
Ancak onlardan, muhlis olan kullarn hari.
(Allah) te bu haktr ve ben hakk sylerim dedi.
Andolsan, senden ve ilerinde sana tabi olacak olanlardan tmyle cehennemi dolduracam.
(Ey Peygamber) De ki: Ben, buna kar sizden bir cret istemiyorum ve (kendiliinden) bir ykmllk getirenlerden de deilim.
O (Kur'an), alemler iin yalnzca bir zikir (t ve hatrlatma) dir.
Gerekten onun haberini bir zaman sonra reneceksiniz.
(Bu) Kitabn indirilmesi, stn ve gl olan, hkm ve hikmet sahibi bulunan Allah(katn) dandr.
Hi phesiz, biz sana bu Kitab hak ile indirdik; yleyse sen de dini yalnzca O'na halis klarak Allah'a ibadet et.
Haberin olsun; halis (katksz) olan din yalnzca Allah'ndr. O'ndan baka veliler edinenler (yle derler:) Biz, bunlara bizi Allah'a daha fazla yaklatrsnlar diye ibadet ediyoruz. Hi phesiz Allah, kendi aralarnda, hakknda ihtilaf ettikleri eylerden hkm verecektir. Gerekten Allah, yalanc, kfir olan kimseyi hidayete eritirmez.
Eer Allah, ocuk edinmek isteseydi, yaratklarndan dilediini elbette seerdi. O, ycedir; O, bir olan, kahredici olan Allah'tr.
Gkleri ve yeri hak olarak yaratt. Geceyi gndzn stne sarp-rtyor, gndz de gecenin stne sarp-rtyor. Gnee ve aya da boyun edirdi. Her biri ad konulmu bir ecele (sreye) kadar akp gitmektedir. Haberin olsun; stn ve gl olan, balayan O'dur.
Sizi tek bir nefisten yaratt, sonra da ondan kendi eini var etti ve sizin iin davarlardan sekiz ift indirdi. Sizi annelerinizin karnlarndan,  karanlk iinde, bir yaratltan sonra (bir baka) yaratla (dntrp) yaratmaktadr. te Rabbiniz olan Allah budur; mlk de O'nundur. O'ndan baka ilah yoktur. Buna ramen nasl evriliyorsunuz?
Eer kfre sapacak olursanz, artk phesiz Allah size kar hi bir ihtiyac olmayandr ve O, kullar iin kfre rza gstermez. Ve eer krederseniz, sizin (yararnz) iin ondan raz olur. Hi bir gnahkr, bir bakasnn gnah ykn yklenmez. Sonra Rabbinize dndrleceksiniz, bylece yapmakta olduklarnz size haber verecektir. Hi phe yok O, sinelerin znde sakl olan bilendir.
nsana bir zarar dokunduu zaman, gnlden katkszca ynelmi olarak Rabbine dua eder. Sonra ona kendinden bir nimet verdii zaman, daha nce O'na dua ettiini unutur ve O'nun yolundan saptrmak amacyla Allah'a eler komaya balar. De ki: Kfrnle biraz metalanp-yararlan; nk sen, atein halkndansn.
Yoksa o, gece saatinde kalkp da secde ederek ve kyama durarak gnlden itaat (ibadet) eden, ahiretten saknan ve Rabbinin rahmetini umud eden (gibi) midir? De ki: Hi bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Hi phesiz, temiz akl sahipleri t alp-dnmektedir.
De ki: Ey iman eden kularm, Rabbinizden korkup-saknn. Bu dnyada iyilik etmekte olanlar iin bir iyilik vardr. Allah'n arz' genitir. Ancak sabredenlere ecirleri hesapszca denir.
De ki: Ben, dini yalnzca O'na halis klarak Allah'a ibadet etmekle emrolundum.
Ve ben, mslmanlarn ilki olmakla da emrolundum.
De ki: Ben, Rabbime isyan ettiim taktirde, byk bir gnn azabndan korkmaktaym
De ki: Ben dinimi yalnzca O'na halis klarak Allah'a ibadet ederim.
Siz, O'nun dnda dilediklerinize ibadet edin. De ki: Gerekten hsrana urayanlar, kyamet gn hem kendilerini, hem de yaknlarn hsrana uratanlardr. Haberiniz olsun; bu apak olan hsrann kendisidir.
Onlarn stlerinde ateten tabakalar, altlarnda da tabakalar vardr. te Allah, kendi kullarn bununla tehdit edip-korkutuyor. Ey kullarm yleyse benden korkup-saknn.
Taut'a kulluk etmekten kanan ve Allah'a iten ynelenler ise; onlar iin bir mjde vardr, yleyse kullarma mjde ver.
Ki onlar, sz iitirler ve en gzeline uyarlar. te onlar, Allah'n kendilerini hidayete eritirdikleridir ve onlar, temiz akl sahipleridir.
Azab sz kendisi zerinde hak olmu kimse mi (onlarla bir tutulur) ? Atete olan artk sen mi kurtaracaksn?
Ancak Rablerinden korkup-saknanlar ise; onlar iin yksek kkler vardr, onlarn stnde de yksek kkler bina edilmitir. Onlarn altnda rmaklar akmaktadr. (Bu,) Allah'n va'didir. Allah, va'dinden dnmez.
Grmyor musun; gerekten Allah, gkyznden su indirdi de onu yerin iindeki kaynaklara yrtp-geirdi. Sonra onunla eitli renklerde ekinler karmaktadr. Sonra kurumaya balar, bylece onu sararm grrsn. Sonra da onu kurumu krntlar klyor. phesiz bunda, temiz akl sahipleri iin gerekten t alnacak bir ders (zikr) vardr.
Allah, kimin gsn slam'a yarp-amsa, artk o, Rabbinden olan bir nur zerindedir, (yle) deil mi? Fakat Allah'n zikrinden (yana) kalpleri katlam olanlarn vay hallerine. te onlar, apak bir sapklk iindedirler.
Allah, mteabih (benzemeli), ikierli bir kitap olarak szn en gzelini indirdi. Rablerine kar ileri titreyerek-korku duyanlarn ondan derileri rperir. Sonra da onlarn derileri ve kalpleri Allah'n zikrine (kar) yumuar-yatr. te bu, Allah'n yol gstermesidir, onunla dilediini hidayete eritirir. Allah, kimi saptrrsa, artk onun iin de bir yol gsteren yoktur.
Kyamet gn o kt azabtan kendini yz ile kim koruyabilecek? Ve zalimlere Kazanmakta olduunuzu tadn denmitir.
Onlardan ncekiler de yalanlad; bylece azab onlara hi uurunda olmadklar bir yerden gelip-att.
Artk Allah, onlara dnya hayatnda 'horluu ve aalanmay' taddrd. Eer bilmi olsalard, ahiretin azab gerekten daha byktr.
Andolsun, biz bu Kur'an'da, belki t alp-dnrler diye, insanlar iin her bir rnekten verdik.
(Bu) Arapa bir Kur'an, ki O'nda arpklk yoktur. Umulur ki korkup-saknrlar.
Allah bir rnek verdi: Kendisi hakknda uyumsuz ve geimsiz bulunan, sahipleri de ok ortakl olan (kle) bir adam ile yalnzca bir kiiye teslim olmu bir adam. Bu ikisinin durumu bir olur mu? Hamd, Allah'ndr. Hayr onlarn ou bilmiyorlar.
Gerek u ki, sen de leceksin, onlar da leceklerdir.
Sonra phesiz sizler, kyamet gn Rabbinizin huzurunda davalaacaksnz.
Allah'a kar yalan syleyenden ve kendisine geldiinde doruyu (Kur'an') yalanlayandan daha zalim kimdir? Kfirler iin cehennemde bir konaklama yeri mi yok?
Doruyu getiren ve dorulayanlara gelince; ite onlar muttaki (takva sahibi) olanlardr.
Rableri katnda dileyecekleri her ey onlarndr. te bu, ihsanda bulunanlarn dldr.
nk Allah, onlarn (dnyada) yaptklarnn en ktsn temizleyip-giderecek ve yapmakta olduklarnn, en gzeliyle ecirlerini verecektir.
Allah, kuluna kfi deil mi? Seni O'ndan bakalaryla korkutuyorlar. Allah, kimi saptrrsa, artk onun iin bir yol gsterici yoktur.
Allah, kimi de hidayete eritirirse, onun iin bir saptrc da yoktur. Allah, intikam sahibi, gl ve stn olan deil midir?
Andolsun, onlara: Gkleri ve yeri kim yaratt? diye soracak olsan, elbette Allah diyecekler. Deki: Grdnz m-haber verin; Allah'tan baka tapmakta olduklarnz, eer Allah bana bir zarar dileyecek olsa, O'nun zararn onlar kaldrabilirler mi? Ya da bana bir rahmet vermeyi istese, O'nun rahmetini onlar tutup-nleyebilecekler mi De ki: Allah, bana yeter. Tevekkl edecek olanlar, O'na tevekkl etsinler.
De ki: Ey kavmim, zerinde bulunduunuz duruma gre yapp-edin; hi phesiz ben de yapp-edenim. Artk yaknda reneceksiniz.
Kendisini aalk klan azab kime geliyor ve kesintisiz azab kimin zerine kp-kanlmaz oluyor?
Hi phesiz, sana biz Kitab insanlar iin hak olmak zere indirdik. Artk kim hidayete eriirse, bu kendi lehinedir; kim de saparsa, o da kendi aleyhine sapm olur. Sen onlarn zerinde vekil deilsin.
Allah, lmleri vaktinde canlar alr; lmeyeni de uykusunda (bir tr lme sokar) . Bylece, kendisi hakknda lm karar verilmi olan(n ruhunu) tutar, brsn ise ad konulmu bir ecele kadar salverir. phesiz bunda, dnebilmekte olan bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
Yoksa Allah'tan baka efaat ediciler mi edindiler? De ki: Ya onlar, hi bir eye malik deillerse ve akl da erdiremiyorlarsa?
De ki: efaatin tm Allah'ndr. Gklerin ve yerin mlk O'nundur. Sonra da O'na dndrleceksiniz.
Sadece Allah anld zaman, ahirete inanmayanlarn kalbi fkeyle kabarr. Oysa O'ndan bakalar anldnda ise, hemen sevince kaplrlar.
De ki: Ey gkleri ve yeri yaratan, gayb ve mahade edilebileni de bilen Allah'm. Anlamazla dtkleri eylerde, kullarnn arasnda sen hkm vereceksin.
Eer yeryznde olanlarn tm ve bununla birlikte bir kat daha zalimlerin olmu olsayd, kyamet gn o kt azabdan (kurtulmak amacyla) gerekten bunlar fidye olarak verirlerdi. Oysa, onlarn hi hesaba katmadklar eyler, Allah'tan kendileri iin aa kmtr.
Kazanmakta olduklar ktlkler, kendileri iin aa kmtr ve alay konusu edindikleri ey de kendilerini epeevre kuatmtr.
nsana bir zarar dokunduu zaman, bize dua eder; sonra tarafmzdan ona bir nimet ihsan ettiimizde, der ki: Bu, bana ancak bir bilgi(m) dolaysyla verildi.  Hayr; bu bir fitne (kendisini bir deneme) dir. Ancak onlarn ou bilmiyorlar.
Bunu kendilerinden ncekiler de sylemiti; ama kazandklar eyler onlara hi bir yarar salamad.
Bylece, kazandklar ktlkleri(in ac sonucu) onlara isabet etti. Bunlardan zulmetmi olanlara da, kazanmakta olduklar ktlkler isabet edecektir. Ve onlar (bunu kendilerine uygulamaktan Allah') aciz brakabilecekler de deildirler.
Onlar bilmiyorlar m ki, gerekten Allah, dilediine rzk geniletip-yayar ve (dilediine) ksar da. phesiz bunda, iman etmekte olan bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
(Benden onlara) De ki: Ey kendi aleyhlerinde olmak zere ly taran kullarm. Allah'n rahmetinden umut kesmeyin. phesiz Allah, btn gnahlar balar. nk O, balayandr. esirgeyendir.
Azab size gelip atmadan evvel, Rabbinize ynelip-dnn ve O'na teslim olun. Sonra size yardm da edilmez.
Rabbinizden, size indirilenin en gzeline uyun; siz hi uurunda deilken, azab apansz size gelip atmadan evvel.
Kiinin (yana yakla) yle diyecei (gn) : Allah yannda (kullukta) yaptm kusurlardan dolay yazklar olsun (bana) ; dorusu ben, (Allah'n diniyle) alay edenlerdendim.
Veya: Gerekten Allah bana hidayet verseydi, elbette muttakilerden olurdum diyecei,
Ya da azab grd zaman: Benim iin bir kere daha (dnyaya dnme frsat) olsayd da, ihsan edenlerden olsaydm (diyecei gnden saknn) .
Hayr, benim ayetlerim sana gelmiti, fakat sen onlar yalanladn, bykle kapldn ve kfirlerden oldun.
Kyamet gn, Allah'a kar yalan syleyenlerin yzlerinin kapkara olduunu grrsn. Byklenenler iin cehennemde bir konaklama yeri mi yok?
Allah, takva sahiplerini (inanarak ve davranarak) zafere ulamalar dolaysyla kurtarr. Onlara ktlk dokunmaz ve onlar hzne kaplmayacaklardr.
Allah, her eyin yaratcsdr. O, her ey zerinde vekildir.
Gklerin ve yerin anahtarlar O'nundur. Allah'n ayetlerine (kar) kfredenler ise; ite onlar, hsrana urayanlardr.
De ki: Ey cahiller, bana Allah'n dnda bir bakasna m kulluk etmemi emrediyorsunuz?
Andolsun, sana ve senden ncekilere vahyolundu (ki) : Eer irk koacak olursan, phesiz senin amellerin boa kacak ve elbette sen, hsrana urayanlardan olacaksn.
Hayr, artk (yalnzca) Allah'a kulluk et ve kredenlerden ol.
Onlar, Allah'n kadrini hakkyla takdir edemediler. Oysa kyamet gn yer, btnyle O'nun avucu (kabzas) ndadr; gkler de sa eliyle drlp-bklmtr. O, onlarn irk komakta olduklarndan mnezzeh ve ycedir.
Sr'a frld; bylece Allah'n diledikleri dnda, gklerde ve yerde olanlar arplp-yklverdi. Sonra bir daha ona frld, artk onlar ayaa kalkm durumda gzetiyorlar.
Yer, Rabbi'nin nuruyla parldad; (orta yere) kitap kondu; peygamberler ve ahidler getirildi ve aralarnda hak ile hkm verildi, onlar hakszla uratlmazlar.
Her bir nefse yaptnn tam karl verildi. O, onlarn ilemekte olduklarn dah iyi bilendir.
Kfredenler, cehenneme blk blk sevkedildiler. Sonunda oraya geldikleri zaman, onun kaplar ald ve onlara (cehennemin) bekileri dedi ki: Size Rabbinizin ayetlerini okuyan ve bugnle karlaacanz (syleyip) sizi uyarp-korkutan peygamberler gelmedi mi size? Onlar: Evet. dediler. Ancak azab kelimesi kfirlerin zerine hak oldu.
Dediler ki: inde ebedi kalclar olarak cehennemin kaplarndan (ieri) girin. Bykle kaplanlarn konaklama yeri ne ktdr.
Rablerinden korkup-saknanlar da, cennete blk blk sevkedildiler. Sonunda oraya geldikleri zaman, onun kaplar ald ve onlara (cennetin) bekileri dedi ki: Selam zerinizde olsun, ho ve temiz geldiniz. Ebedi kalclar olarak ona girin.
(Onlar da) Dediler ki: Bize olan va'dinde sadk kalan ve bizi bu yere miras klan Allah'a hamd olsun ki, cennetten dilediimiz yerde konaklayabiliriz. (Salih) Amellerde bulunanlarn ecri ne gzeldir.
Melekleri de arn etrafn evirmiler olarak Rablerini hamd ile tesbih ettiklerini grrsn. Aralarnda hak ile hkm verilmitir ve: Alemlerin Rabbine hamdolsun denilmitir.
H, Mm.
Bu Kitabn indirilmesi, Aziz, Alim olan Allah'tandr;
Gnah balayan, tevbeyi kabul eden, cezas pek iddetli olan ve ltuf sahibi (Allah'tan) . O'ndan baka ilah yoktur. Dn O'nadr.
Allah'n ayetleri konusunda, inkr edenlerden bakas mcadele etmez. yleyse onlarn ehirlerde dnp dolamas seni aldatmasn.
Kendilerinden nce Nuh kavmi de yalanlad ve kendilerinden sonra (says ok) frkalar da. Her mmet, kendi peygamberlerini (susturmak iin) yakalamaa yeltendi. Hakk, onunla yrrlkten kaldrmak iin, 'batla-dayanarak' mcadeleye giritiler. Ben de onlar yakalayverdim. Artk benim cezalandrmam naslm?
Senin Rabbinin kfirler zerindeki: Gerekten onlar atein halkdr sz bylece hak oldu.
Ar' yklenmekte olanlar ve evresinde bulunanlar, Rablerini hamd ile tesbih etmekte, O'na iman etmekte ve iman edenlere mafiret dilemektedirler: Rabbimiz, rahmet ve ilim bakmndan her eyi kuatp-sardn; tevbe edenlere ve senin yoluna tabi olanlara mafiret et ve onlar cehennem azabndan koru.
Rabbimiz, onlar Adn cennetlerine sok, ki onlara (bunu) va'dettin; babalarndan, elerinden ve soylarndan salih olanlar da. Hi phesiz sen, stn ve gl olansn, hkm ve hikmet sahibisin.
Ve onlar ktlklerden koru. O gn sen, kimi ktlklerden korumusan, gerekten ona rahmet de etmisin. te byk 'kurtulu ve mutluluk' budur.
phesiz kfredenlere de (yle) seslenilir: Allah'n elbette gazablanmas, sizin kendi nefislerinize gazablanmanzdan daha byktr. nk siz, imana arldnz zaman kfrediyordunuz.
Dediler ki: Rabbimiz, bizi iki kere ldrdn ve iki kere de dirilttin; biz de gnahlarmz itiraf ettik. imdi k iin bir yol var m?
Sizin (durumunuz) byledir. nk bir olan Allah'a arldnz zaman inkr ettiniz. O'na irk koulduunda da inanp-onayladnz. Artk hkm, yce, byk olan Allah'ndr.
O, size ayetlerini gstermekte ve sizin iin gkten rzk indirmektedir. ten (Allah'a) ynelip-dnenden bakas t alp-dnmez.
yleyse, dini yalnzca O'na halis klanlar olarak Allah'a dua (kulluk) edin; kfirler ho grmese de.
Dereceleri ykselten Ar'n sahibi (Allah), (ahiretteki) 'toplanma ve buluma' gn ile uyarp-korkutmak iin, kendi emrinden olan ruhu kullarndan dilediine indirir.
O gn onlar, orta yere karlar. Onlardan hi bir ey Allah'a kar gizli kalmaz. (Allah sorar:) Bugn mlk kimindir? Bir olan, kahhar olan Allah'ndr.
Bugn her bir nefis, kendi kazandyla karlk grr. Bugn zulm yoktur. phesiz Allah, hesab seri grendir.
Onlar, yaklamakta olan gne kar uyarp-korkut; o zaman yrekler grtlaklara dayanr, yutkunur dururlar. Zalimler iin ne koruyucu bir dost, ne de sz yerine getirebilir bir efaati yoktur.
(Allah,) Gzlerin hainliklerini ve gslerin saklamakta olduklarn bilir.
Allah hak ile hkmeder. Oysa O'nu brakp tapmakta olduklar ise, hi bir eye hkmedemezler. phesiz Allah, iitendir, grendir.
Onlar, yeryznde gezip-dolamyorlar m ki, bylece kendilerinden ncekilerin nasl bir sona uradklarn bir grsnler. Onlar, kuvvet ve yeryzndeki eserleri bakmndan kendilerinden daha stn idiler. Fakat Allah, onlar gnahlar dolaysyla (azabla) yakalayverdi. Onlar Allah'tan bir koruyacak olan da bulunmad.
nk gerekten onlar, peygamberleri kendilerine apak belgeler getirirdi; fakat onlar kfre sapmlard. Bu yzden Allah, onlar (azabla) yakalayverdi. phesiz O, kuvvetli olandr, cezalandrmas da iddetlidir.
Andolsun, biz Musa'y ayetlerimizle ve apak ispatl bir delille gnderdik;
Firavun'a, Hmn'a ve Krun'a. Ama onlar: (Bu,) Yalan sylemekte olan bir bycdr dediler.
Bylece o, katmzdan kendilerine bir hak ile geldii zaman, dediler ki: Onunla birlikte iman etmekte olanlarn erkek ocuklarn ldrn; kadnlarn ise sa brakn. Ancak kfirlerin hileli-dzeni boa kmakta olandan bakas deildir.
Firavun dedi ki: Brakn beni, Musa'y ldreyim de o (gitsin) Rabbine yalvarp-yakarsn. nk ben, sizin dininizi deitirmesinden ya da yeryznde fesat karmasndan korkuyorum.
Musa dedi ki: Gerekten ben, hesap gnne iman etmeyen her mtekebbirden, benim de Rabbim, sizin de Rabbinize snrm.
Firavun ailesinden, imann gizlemekte olan m'min bir adam dedi ki: Siz, benim Rabbim Allah'tr diyen bir adam ldryor musunuz? Oysa o, size Rabbinizden apak belgelerle gelmi bulunmaktadr. Buna ramen o eer bir yalanc ise yalan kendi aleyhinedir; ve eer doru syleyen ise, (o zaman da) size va'dettiklerinin bir blm size isabet eder. phesiz Allah, ly taran, ok yalan syleyeni hidayete erdirmez.
Ey Kavmim, bugn mlk sizindir, yeryznde de hkm sahibi kimselersiniz. Fakat bize Allah'tan dayanlmaz bir azab gelecek olursa bize kim yardmc olabilecek? Firavun dedi ki: Ben, size yalnzca grdm (kendi grm) gsteriyorum ve ben sizi doru olan yoldan da bakasna yneltmiyorum.
man eden (adam) dedi ki: Ey Kavmim, ben sizin o frkalarn gnne benzer (bir gnn felketine urarsnz) diye korkuyorum.
Nuh kavmi, Ad, Semd ve onlardan sonra gelenlerin durumuna benzer (bir gn) . Allah, kullar iin zulm istemez.
Ve ey kavmim, dorusu ben sizin iin o feryat (edeceiniz kyamet) gnnden korkuyorum.
Arkanz dnp kaacanz gn; sizi Allah'tan koruyacak yoktur. Allah, kimi saptrrsa artk onu doruya yneltecek bulunmaz.
Andolsun, daha nce Yusuf da size apak belgeler getirmiti. O zaman size getirdikleri hakknda kukuya kaplp durmutunuz. Sonunda o, vefat edince, demitiniz ki: Allah, ondan sonra kesin olarak bir peygamber gndermez. te Allah, ly taran, pheci kimseyi byle saptrr.
Ki onlar, Allah'n ayetleri konusunda kendilerine gelmi bir delil bulunmakszn mcadele edip dururlar. (Bu,) Allah katnda da, iman edenler katnda da byk bir fke (sebebi) dir. te Allah, her mtekebbir zorbann kalbini byle damgalar.
Firavun dedi ki: Ey Hmn, bana yksek bir kule bina et; belki o yollara ulaabilirim.
Gklerin yollarna. Bylelikle Musa'nn ilahna kabilirim. nk ben, onun yalanc olduunu sanyorum. te Firavun'a, kt ameli byle ekici klnd ve yoldan alkonuldu. Firavun'un hileli-dzeni, 'ykm ve kaypta' olmaktan baka (bir ey) olmad.
man eden (adam) dedi ki: Ey Kavmim, siz bana tabi olun, ben sizi doru yola iletip-ynelteyim.
Ey Kavmim, gerekten bu dnya hayat, yalnzca bir metadr. phesiz ahiret ise, (asl) karar klnan yurt odur. kendisi bir m'min olarak salih bir amelde bulunursa, ite onlar, iinde hesapsz olarak rzklandrlmak zere cennete girerler.
Kim bir ktlk ilerse, kendi mislinden bakalaryla ceza grmez; kim de -erkek olsun, dii olsun-
Ey Kavmim, ne oluyor ki ben sizi kurtulua armaktayken, siz beni atee armaktasnz.
Siz beni Allah'a (kar) kfre sapmaya ve hakknda bilgim olmayan eyleri O'na irk komaya armaktasnz. Ben ise sizi, stn ve gl olan, balayan (Allah') a aryorum.
mkn yok; gerekten sizin beni kendisine armakta olduunuz eyin, dnyada da, ahirette de arda bulunma (yetkisi, gc, deeri ve balama) s yoktur. phesiz, bizim dnmz Allah'adr. ly taranlar, onlar atein halk olanlardr.
te size sylemekte olduklarm yaknda hatrlayacaksnz. Ben de iimi Allah'a brakyorum. phesiz Allah, kullar pek iyi grendir.
Sonunda Allah, onlarn kurduklar hileli-dzenlerinin ktlklerinden onu korudu ve Firavun'un evresini de azabn en kts kuatverdi.
Ate; sabah akam, ona sunulurlar. Kyamet-saatinin kopaca gn ise: Firavun evresini, azabn en iddetli olanna sokun (denecek) .
Atein iinde, iddialar ne srp karlkl tartrlarken zayf olanlar, byklenen (mstekbir) lere derler ki: Gerekten biz, size uymu (teb'anz) olan kimselerdik. imdi siz, ateten bir parasn olsun, bizden uzaklatrabilir misiniz?
Byklenen (mstekbir) ler derler ki: Biz hepimiz (atein) iindeyiz; gerek u ki Allah, kullar arasnda hkm verdi (artk) .
Atein iinde olanlar, cehennem bekilerine dediler ki: Rabbinize dua edin; azabtan bir gn (olsun) bize hafifletsin.
(Bekiler:) Size kendi peygamberleriniz apak belgelerle gelmez miydi? dediler. Onlar: Evet dediler. (Bekiler:) u halde siz dua edin dediler. Oysa kfirlerin duas, kmazda olmaktan bakas deildir.
Hi phesiz biz peygamberlerimize ve iman edenlere, dnya hayatnda da, ahidlerin (ahidlik iin) duracaklar gn de elbette yardm edeceiz.
Zalimlere kendi mazeretlerinin hi bir yarar salamayaca gn; lanet de onlarndr, yurdun en kts de.
Andolsun biz Musa'ya hidayeti verdik ve srailoullarna da kitab miras braktk.
(Ki o,) Temiz akl sahipleri iin bir hidayet rehberi ve bir zikirdir.
u halde sen sabret. Gerekten Allah'n va'di haktr. Gnahn iin mafiret dile; akam ve sabah Rabbini hamd ile tesbih et.
phesiz, kendilerine gelmi bulunan hi bir delil olmakszn, Allah'n ayetleri konusunda mcadele edenlere gelince; onlarn gslerinde kendisine ulaamayacaklar bir byklk (istein) den bakas yoktur. Artk sen Allah'a sn. phesiz O hakkyla iiten, hakkyla grendir.
Elbette gklerin ve yerin yaratlmas, insanlarn yaratlmasndan daha byktr. Ancak insanlarn ou bilmezler.
Kr olanla (basiretle) gren bir olmaz; iman edip salih amellerde bulunanlarla ktlk yapan da. Ne kadar az t alp-dnyorsunuz.
phesiz kyamet-saati, yaklaarak gelmektedir; bunda hi bir kuku yoktur. Ancak insanlarn ou iman etmiyorlar.
Rabbiniz dedi ki: Bana dua edin, size icabet edeyim. Dorusu bana ibadet etmekten byklenen (mstekbir) ler; cehenneme boyun bkm kimseler olarak gireceklerdir.
Allah, kendisinde skn bulmanz iin geceyi, aydnlk olarak da gndz sizin iin var etti. phesiz Allah, insanlara kar (snrsz) bir fazl sahibidir. Ancak insanlarn ou kretmiyorlar.
te bu, sizin Rabbiniz olan Allah'tr; her eyin yaratcsdr; O'ndan baka ilah yoktur. yleyse nasl olur da evriliyorsunuz?
te, Allah'n ayetlerini inkr etmekte olanlar da byle evriliyorlar.
Allah, yeryzn sizin iin bir karar, gkyzn de bir bina kld; sizi suretlendirdi, suretinizi de en gzel (bir biim ve incelikte) kld ve size gzel-temiz eylerden rzk verdi. te sizin Rabbiniz Allah budur. Alemlerin Rabbi Allah ne ycedir.
O, hayy (diri) olandr, O'ndan baka ilah yoktur; yleyse dini yalnzca kendisine halis klanlar olarak O'na dua edin. Alemlerin Rabbine hamd olsun.
De ki: Bana apak belgeler gelince, sizin Allah'tan baka taptklarnza kulluk etmekten kesin olarak men edildim ve Alemlerin Rabbine teslim olmakla emrolundum.
O'dur ki, sizi topraktan, sonra bir damla sudan, sonra bir alak'tan (embriyo) yaratt; sonra sizi bir bebek olarak karmakta, sonra gl (erginlik) anza erimeniz, sonra da yalanmanz iin size (belli bir mr vermektedir) . Sizden kimin daha nce hayatna son verilmektedir; ad konulmu bir ecele erimeniz ve belki aklnz kullanmanz iin (Allah sizi byle yaatr) .
Dirilten ve ldren O'dur. Bir iin olmasna hkmetti mi, ona yalnzca: Ol der, o da hemen oluverir.
Allah'n ayetleri hakknda mcadele etmekte olanlar grmyor musun; onlar nasl da dndrlyorlar?
Ki onlar, Kitab ve peygamberlerimizle gnderdiimiz eyleri yalanladlar. Artk yaknda bileceklerdir.
Boyunlarnda demir-halkalar ve (ayaklarnda) zincirler olduu halde srklenecekler;
Kaynar suyun iinde; sonra atete tututurulacaklar.
Sonra onlara denilecek: Sizin irk kotuklarnz nerede?
Allah'n dnda (olan ortaklarnz) . Dediler ki: Bizi brakp-kayboluverdiler. Hayr, biz nceleri (meer) hi bir eye tapar deilmiiz. te Allah, kfirleri byle artp-saptrr.
te bu, sizin yeryznde haksz yere marp-azmanz ve azgnca ly tarmanz dolaysyladr.
inde ebedi kalclar olarak cehennemin kaplarndan girin. Artk mtekebbirlerin konaklama yeri ne ktdr.
u halde sen sabret, hi phesiz Allah'n va'di haktr. Sonunda ya onlara va'dettiimiz (azab) in bir ksmn sana gstereceiz ya da senin hayatna son vereceiz. Nihayet onlar bize dndrlecekler.
Andolsun, biz senden nce peygamberler gnderdik; onlardan kimini sana aktarp-anlattk ve onlardan kimini de sana aktarmayp-anlatmadk. Herhangi bir peygambere, Allah'n izni olmakszn bir ayeti getirmek olacak ey deildir. Allah'n emri geldii zaman hak ile hkm verilir ve ite burada (hakk) iptal etmekte (istekli) olanlar hsrana uramlardr.
Allah O'dur ki, kimine binmeniz, kiminden de yemeniz iin size (bir yarar olmak zere) davarlar var etti.
Onlarda sizin iin yararlar vardr. Onlarn stnde gslerinizde olan bir hacete (ihtiyaca veya arzuya) ularsnz; onlarn stnde ve gemilerin stnde de tanrsnz.
Size kendi ayetlerini gstermektedir; artk Allah'n ayetlerinden hangisini inkr ediyorsunuz?
Yeryznde gezip dolamyorlar m ki, kendilerinden ncekilerin nasl bir sona uradklarn bir grsnler. Onlar, kendilerinden (sayca) daha oktu ve yeryznde kuvvet ve eserler bakmndan da kendilerinden daha stndler. Fakat kazanmakta olduklar eyler, (azaba kar) onlara hi bir ey salayamad.
Peygamberleri kendilerine apak belgeler getirdii zaman, onlar, yanlarnda olan ilimden dolay sevinip-bbrlendiler de, kendisini alay konusu edindikleri ey, kendilerini sarp-kuatverdi.
Onlar bizim dayanlmaz-azabmz grdkleri zaman, dediler ki: Bir olan Allah'a iman ettik ve O'na irk komakta olduumuz eyleri de inkr ettik.
Ama bizim dayanlmaz-azabmz grdkleri zaman, imanlar kendilerine hi bir yarar salamad. (Bu,) Allah'n kullar arasnda srp-gitmekte olan snnetidir. te kfirler burada hsrana uramlardr.
H, Mm.
(Bu Kur'an,) Rahman ve Rahim'den indirilmitir.
Bilen bir kavim iin, ayetleri (eitli biimlerde, birer birer) 'fasllar halinde aklanm' Arapa Kur'an (veya okunan) kitaptr;
Bir mjde verici ve bir uyarc- korkutucu olarak. Ama onlarn ou yz evirdiler. Artk onlar dinlemezler.
Ve dediler ki: Bizi kendisine armakta olduun eye kar kalblerimiz bir rt iindedir, kulaklarmzda bir arlk, bizimle senin aranda da bir perde vardr. Artk sen. (yapabileceini) yap, biz de gerekten yapyoruz.
De ki: Ben, ancak sizin benzeriniz olan bir beerim. Bana yalnzca, sizin ilahnzn bir tek ilah olduu vahyolunuyor. yleyse O'na ynelin ve O'ndan mafiret dileyin. Vay haline o mriklerin.
Ki onlar, zekt vermeyenler ve onlar ahireti inkr edenlerdir.
Gerek u ki, iman edip salih amellerde bulunanlar ise; onlar iin kesintisi olmayan bir ecir vardr.
De ki: Gerekten siz mi yeri iki gnde yaratana (kar) kfre sapyor ve O'na birtakm eler klyorsunuz? O, lemlerin Rabbidir.
Orda (yerde) onun stnde sarslmaz dalar var etti, onda bereketler yaratt ve isteyip-arayanlar iin eit olmak zere ordaki rzklar drt gnde takdir etti.
Sonra, kendisi duman halinde olan ge yneldi; bylece ona ve yere dedi ki: steyerek veya istemeyerek gelin. kisi de: steyerek (itaat ederek) geldik dediler.
Bylelikle onlar iki gn iinde yedi gk olarak tamamlad ve her bir ge emrini vahyetti. Biz dnya gn de kandillerle ssleyip-donattk ve bir koruma (altna aldk) . te bu stn ve gl olan, bilen (Allah') in takdiridir.
Bu durumda eer onlar yz evirirlerse, artk de ki: Ben sizi, Ad ve Semd (kavimlerinin) yldrmna benzer bir yldrmla uyarp-korkuttum.
Onlara Yalnzca Allah'a kulluk edin diye nlerinden ve arkalarndan peygamberler gelince, dediler ki: Eer dileseydi Rabbimiz melekler indirirdi. Bundan dolay biz, sizin kendisiyle gnderildiiniz eye (kar) kfredenleriz.
Ad (kavmin) e gelince; onlar yeryznde haksz yere byklendiler ve dediler ki: Kuvvet bakmndan bizden daha stn kimmi? Onlar, gerekten kendilerini yaratan Allah' grmediler mi? O, kuvvet bakmndan kendilerinden daha stndr. Oysa onlar, bizim ayetlerimizi (bilerek) inkr ediyorlard.
Bylece biz de onlara dnya hayatnda aalanma azabn taddrmak iin, o uursuz (felketler ykl) gnlerde zerlerine 'kulaklar patlatan bir kasrga' gnderdik. Ahiret azab ise daha da bir aalanmadr. Ve onlara yardm edilmeyecektir.
Semd'a da gelince; biz onlara doru yolu gsterdik, fakat onlar krl hidayete tercih ettiler. Bylece kazanmakta olduklar eyler yznden onlar alaltc azabn yldrm yakalayverdi.
man edenleri ve korkup-saknmakta olanlar ise kurtardk.
Allah'n dmanlarnn bir araya getirilip-toplanacaklar gn ite onlar, atee blkler halinde datlrlar. -
Sonunda oraya geldikleri zaman, onlarn iitme, grme (duyular) ve derileri kendi aleyhlerine ahitlik edecektir.
Kendi derilerine dediler ki: Niye aleyhimizde ahitlik ettiniz? Dediler ki: Her eye nutku verip-konuturan Allah, bizi konuturdu. Sizi ilk defa O yaratt ve O'na dndrlmektesiniz.
Siz, iitme, grme (duyularnz) ve derileriniz aleyhinizde ahitlik eder diye saknp-korunmuyordunuz. Aksine, yapmakta olduklarnzn birounu Allah'n bilmeyeceini sanyordunuz.
te bu sizin zannnz; Rabbiniz hakknda beslediiniz-zannnz, sizi bir ykma uratt, bylelikle hsrana urayanlar olarak sabahladnz.
imdi eer sabredebilirlerse, artk onlar iin konaklama yeri atetir. Ve eer onlar honut olma (dnya) ya dnmek isterlerse, artk onlar honut olacaklardan deildirler.
Biz onlara birtakm yakn-kimseleri 'kabuk gibi zerlerine kaplattk', onlar da, nlerinde ve arkalarnda olanlar kendilerine ssl gsterdiler. Cinlerden ve insanlardan kendilerinden nce gelip-gemi mmetlerde (yrrlkte tutulan azab) sz onlarn zerine hak oldu. nk onlar, hsrana urayanlard.
nkr edenler dediler ki: Bu Kur'an' dinlemeyin ve onda (okunurken) yaygaralar koparn. Belki stn gelirsiniz.
Artk gerekten o inkr edenlere iddetli bir azap taddracaz ve onlar yapmakta olduklarnn en ktsyle cezalandracaz.
Bu, Allah'n dmanlarnn cezas olan atetir. Bizim ayetlerimizi inkr etmeleri dolaysyla bir ceza olarak, orada onlar iin ebedilik yurdu vardr.
Kfretmekte olanlar dediler ki: Rabbimiz, cinlerden ve insanlardan bizi saptrm olanlar bize gster, onlar ayaklarmzn altna alalm, en aalarda bulunanlardan olsunlar.
phesiz: Onlar Bizim Rabbimiz Allah'tr deyip sonra da dosdoru bir istikamet tutturanlar (yok mu) ; onlarn zerine melekler iner (ve der ki;) Korkmayn ve hzne kaplmayn, size va'd olunan cennetle sevinin.
Biz, dnya hayatnda da, ahirette de sizin velileriniziz. Orda nefislerinizin arzulad her ey sizindir ve istemekte olduunuz her ey de sizindir.
ok balayan, ok esirgeyen (Allah) tan bir arlanma olarak.
Allah'a aran, salih amelde bulunan ve: Gerekten ben mslmanlardanm diyenden daha gzel szl kimdir?
yilikle ktlk eit olmaz. Sen, en gzel olan bir tarzda (ktl) uzaklatr; o zaman, (grrsn ki) seninle onun arasnda dmanlk bulunan kimse, sanki scak bir dost(un) oluvermitir.
Buna da, sabredenlerden bakas kavuturulamaz. Ve buna, byk bir pay sahibi olanlardan bakas da kavuturulamaz.
ayet sana eytandan bir kkrtma gelecek olursa, hemen Allah'a sn. nk O, iitendir, bilendir?
Allah'n ayetlerindendir gece, gndz, gne ve ay. Siz gnee de, aya da secde etmeyin. Allah'a secde edin, ki bunlar kendisi yaratmtr. Eer O'na ibadet edecekseniz.
ayet onlar byklenecek olurlarsa, Rabbinin katnda bulunanlar, O'nu gece ve gndz tesbih ederler ve onlar bkknlk duymazlar.
O'nun ayetlerinden biri de, senin gerekten yeryzn hu iinde (solmu, boynu bklm ve kupkuru) grmendir. Ama biz onun zerine suyu indirdiimiz zaman, deprenir ve kabarr. phesiz onu dirilten, lleri de elbette dirilticidir. nk O, her eye g yetirendir.
Onlar Bizim ayetlerimiz konusunda arptma yapanlar, bize gizli kalmazlar. yleyse atein iine braklan m daha hayrldr yoksa kyamet gn gvenle gelen mi? Siz dilediinizi yapn. nk O, yapmakta olduklarnz gerekten grendir.
phesiz, kendilerine zikir gelince ona (kar) kfre sapanlar (atein iine braklrlar) ; oysa o, aziz (erefli yksek, stn) bir Kitaptr.
Batl, ona nnden de ardndan da gelemez. (nk Kur'an,) Hkm ve hikmet sahibi, ok vlen (Allah) tan indirilmedir.
Sana sylenen eyler, senden nceki peygamberlere sylenenden bakas deildir. phesiz senin Rabbin, hem elbette mafiret sahibidir, hem de ac bir azab sahibidir.
Eer biz onu A'cemi (Arapa olmayan bir dilde) olan Kur'an klsaydk, herhalde derlerdi ki: Onun ayetleri aklanmal deil miydi? Arap olana, A'cemi (Arapa olmayan bir dil) mi? De ki: O, iman edenler iin bir hidayet ve bir ifadr. man etmeyenlerin ise kulaklarnda bir arlk vardr ve o (Kur'an), onlara kar bir krlktr. te onlara (sanki) uzak bir yerden seslenilir.
Andolsun, biz Musa'ya kitab verdik, fakat onda anlamazla dld. Eer senin Rabbinden (daha nce) bir sz gemi (verilmi) olmasayd, mutlaka aralarnda hkm verilmi (i bitirilmi) ti. Gerekten onlar, bundan yana kuku verici bir tereddt iindedirler.
Kim salih bir amelde bulunursa, kendi nefsi lehinedir, kim de ktlk ederse, o da kendi aleyhinedir. Senin Rabbin, kullara zulmedici deildir.
Kyamet-saatinin ilmi O'na dndrlr. O'nun ilmi olmakszn, hi bir meyve tomurcuundan kmaz, hi bir dii gebe kalmaz ve dourmaz da. Onlara: Benim ortaklarm nerede diye seslenecei gn, dediler ki: Sana arzettik ki, bizden hi bir ahid olan yok.
nceden kendilerine taptklar (bu gn) onlardan kaybolup gitti ve onlar kaacak hi bir yerleri olmadn anlamlardr.
nsan, hayr istemekten bkknlk duymaz; fakat ona bir er dokundu mu, artk o, ye'se den bir umutsuzdur.
Oysa ona dokunan bir zarardan sonra tarafmzdan bir rahmet taddrsak, mutlaka: Bu benim (hakkm) dr. Ve ben kyamet-saatinin kopacan da sanmyorum; eer Rabbime dndrlsem bile, muhakkak O'nun katnda benim iin daha gzel olan vardr. der. Ama andolsun biz, o kfirlere yapmakta olduklarn haber vereceiz ve andolsun onlara, en kaba bir azabtan taddracaz.
nsana nimet verdiimiz zaman, yz evirir ve yan izer; ona bir er dokunduu zaman ise, artk o, geni (kapsaml ve derinlemesine) bir dua sahibidir.
De ki: Grdnz m-haber verin; eer o (Kur'an) Allah katndan ise, sonra da siz ona (kar) kfretmiseniz, (bu durumda) uzak bir ayrlk iinde olandan daha sapk kimdir?
Biz ayetlerimizi hem fkta, hem de kendi nefislerinde onlara gstereceiz; yleki, phesiz onun hak olduu kendilerine aka belli olsun. Her eyin zerinde senin Rabbinin ahid olmas yetmez mi?
Dikkatli olun; gerekten onlar, Rabblerine kavumaktan yana derin bir kuku iindedirler. Dikkatli olun; gerekten O, her eyi sarp-kuatandr.
H, Mm.
Ayn, Sn, Kf.
O, Aziz ve Hakim olan Allah, sana ve senden ncekilere byle vahyetmektedir.
Gklerde ve yerde olanlar O'nundur. O, ycedir, byktr.
Gkler, neredeyse stlerinden atlayp-paralanacaklar; melekler de Rablerini hamd ile tesbih ederler ve yerde olanlara mafiret dilerler. Haberiniz olsun; gerekten Allah, balayan ve esirgeyen O'dur.
Allah'n dnda birtakm veliler edinenler ise, Allah, onlarn zerinde gzetleyicidir. Sen onlarn zerinde bir vekil deilsin.
te biz sana, byle Arapa bir Kur'an vahyettik; ehirlerin anas (olan Mekke halk) n ve evresinde olanlar uyarp-korkutman iin ve kendisinden phe olmayan toplanma gnn (haber verip onlar) uyarp-korkutman iin de. (O gn onlarn) Bir blm cennette, bir blm de lgnca yanan atein ierisindedirler.
Eer Allah dileseydi, onlar herhalde tek bir mmet klm olurdu. Ancak O, dilediini kendi rahmetine sokar. Zalimlere gelince; onlar iin ne bir veli vardr, ne de bir yardmc.
Yoksa O'nun dnda birtakm veliler mi edindiler? te Allah; veli olan O'dur, l olanlar da dirilten O'dur. O, her eye g yetirendir.
Hakknda ihtilfa dtnz herhangi bir ey; artk O'nun hkm Allah'ndr. te benim Rabbim olan Allah. Ben O'na tevekkl ettim ve yalnzca O'na dnp-ynelirim.
O, gklerin ve yerin yaratcsdr. Size kendi nefislerinizden eler, davarlardan da iftler var etti. Sizleri bu tarzda tretip-yayyor. O'nun benzeri gibi olan hi bir ey yoktur. O, iitendir, grendir
Gklerin ve yerin anahtarlar O'nundur. O, dilediine rzk geniletip-yayar ve ksar da. nk O, her eyi bilendir.
O: Dini dosdoru ayakta tutun ve onda ayrla dmeyin diye dinden Nuh'a vasiyet ettiini ve sana vahyettimizi, brahim'e, Musa'ya ve sa'ya da vasiyet ettiimizi sizin iin de teri' etti (bir eriat kld) . Senin kendilerini armakta olduu ey, mrikler zerine ar geldi. Allah, dilediini buna seer ve iten kendisine yneleni hidayete eritirir.
Onlar, kendilerine ilim geldikten sonra, yalnzca aralarndaki 'tecavz ve hakszlk' dolaysyla ayrla dtler. Eer senin Rabbinden, ad konulmu bir ecele kadar gemi (verilmi) bir sz olmasayd, muhakkak aralarnda hkm verilmi (i bitirilmi) ti. phesiz onlarn ardndan Kitaba miras olanlar ise, herhalde ona kar kuku verici bir tereddt iindedirler.
u halde, sen bundan dolay davet et ve emrolunduun gibi dosdoru bir istikamet tuttur. Onlarn heva (istek ve tutku) larna uyma. Ve de ki: Allah'n indirdii her kitaba inandm. Aranzda adalet yapmakla emrolundum. Allah, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bizim, sizin amelleriniz sizindir. Bizimle sizin aranzda (karlkl delillere dayal = hccet) bir tartma konusu yoktur. Allah, bizi bir arada birletirip-toplayacak ve dn de O'nadr.
O'na icabet olunduktan sonra, Allah hakknda (szde) 'deliller ne srp tartanlarn, delilleri, Rabbleri katnda geersizdir. Onlarn zerinde bir gazab vardr ve iddetli azab onlar iindir.
Ki Allah, hak olmak zere Kitab ve mizan indirdi. Ne bilirsin; belki kyamet-saati pek yakndr.
Onda acele davrananlar, (gerekte) ona inanmayanlardr. man edenler ise, ona kar bir korku iindedirler ve onun gerekten hak olduunu bilirler. Haberiniz olsun; kyamet-saati konusunda tartmakta olanlar, gerekte uzak bir sapklk iindedirler.
Allah, kullarna kar ltuf sahibi olandr; dilediini rzklandrr. O, kuvvetlidir, azizdir.
Kim ahiret ekinini isterse, biz ona kendi ekininde arttrmalar yaparz. Kim de dnya ekinini isterse, ona da ondan veririz; ancak onun ahirette bir nasibi yoktur.
Yoksa onlarn birtakm ortaklar m var ki, Allah'n izin vermedii eyleri, dinden kendilerine ter' ettiler (bir eriat kldlar) ? Eer o fasl kelimesi olmasayd, elbette aralarnda hkm (karar) verilirdi. Gerekten zalimler iin ackl bir azap vardr.
(O gn) Zalimleri kazanmakta olduklar dolaysyla korkuyla titrerlerken grrsn; o (yaptklar) da stlerine kvermitir. man edip salih amellerde bulunanlar ise, cennet bahelerindedirler. Rableri katnda her diledikleri onlarndr. te byk fazl (nimet ve stnlk) budur.
te Allah; iman edip de salih amellerde bulunan kullarna byle mjde vermektedir. De ki: Ben, buna karlk sizden hibir cret istemiyorum, ancak akrabalk sevgisi hari. Kim bir iyilik kazanrsa, biz ondaki iyilii arttrrz. Gerekten Allah, balayandr, kredene karln verendir.
Yoksa onlar: Allah'a kar yalan dzp-uydurdu mu diyorlar? Oysa eer Alah dilerse, senin de kalbini mhrler. Allah, batl yok edip-ortadan kaldrr ve kendi kelimeleriyle hakk hak olarak pekitirir (gerekletirir) . nk O, sinelerin znde olan bilendir.
Kullarndan tevbeyi kabul eden, ktlkleri affeden ve ilemekte olduklarnz bilen O'dur.
O, iman edip salih amelerde bulunanlara icabet eder ve onlara kendi fazlndan arttrr. Kfirlere gelince; onlar iin iddetli bir azap vardr.
Eer Allah, kullar iin rzk (snrszca) geni tutup-yaysayd, gerekten yeryznde azarlard. Ancak O, diledii miktar ile indirir. nk O, kullarndan haberi olandr, grendir.
O'dur ki, onlar umutlarn kestikten sonra yamuru indirir ve rahmetini serip-yayar. O, Veli'dir, Hamid'dir.
Gklerin ve yerin yaratlmas ile onlarda her canldan tretip-yaymas O'nun ayetlerindendir. Ve O, dileyecei zaman onlarn hepsini toplamaa g yetirendir.
Size isabet eden her musibet, (ancak) ellerinizin kazanmakta olduu dolaysyladr. (Allah,) ounu da affeder.
Siz yeryznde (O'nu) aciz brakacak deilsiniz. Ve sizin Allah'n dnda ne bir veliniz vardr, ne de bir yardmcnz.
Denizde yksek dalar gibi seyretmekte olan gemiler O'nun ayetlerindendir.
Eer dileyecek olsa, rzgr durdurur, bylece onlar da onun stnde kalakalrlar. Hi phe yok, bunda oka sabreden, oka kreden kimse iin gerekten ayetler vardr.
Ya da kazanmakta olduklar dolaysyla onlar yok eder, bir ounu da affeder.
(yle ki) Ayetlerimiz hakknda mcadele edenler, kendileri iin hi bir kaacak yer olmadn bilip-rensinler.
Size verilen herhangi bir ey, dnya hayatnn metadr. Allah katnda olan ise, daha hayrl ve daha sreklidir. (Bu da) man edip Rablerine tevekkl edenler iindir;
(Bunlar,) Byk gnahlardan ve irkin -utanmazlklardan kananlar ve gazablandklar zaman balayanlar,
Rablerine icabet edenler, dosdoru namaz klanlar, ileri kendi aralarnda r ile olanlar ve kendilerine rzk olarak verdiklerimizden infak edenler,
Ve haklarna tecavz edildii zaman, birlik olup kar koyanlardr.
Ktln karl, onun misli(benzeri) olan ktlktr. Ama kim affeder ve slah ederse (dirlii kurup-salarsa) artk onun ecri Allah'a aittir. Gerekten O, zalimleri sevmez.
Kim de zulme uradktan sonra nusret bulur (hakkn alr) sa, artk onlar iin aleyhlerinde bir yol yoktur.
Yol, ancak insanlara zulmeden ve yeryznde haksz yere 'tecavz ve hakszlkta bulunanlarn' aleyhinedir. te bunlar iin ackl bir azab vardr.
Kim de sabreder ve balarsa, hi phesiz bu, azme deer ilerdendir.
Allah, kimi saptrrsa, artk bundan sonra onun hi bir velisi yoktur. Azab grdkleri zaman, o zalimleri bir grsen; Geri dnmee bir yol var m? derler.
Onlar grrsn; zilletten balar nlerine dm bir halde, ona (atee) sunulurlarken gz ucuyla sezdirmeden bakarlar. man edenler de: Gerekten hsrana urayanlar, kyamet gn hem kendi nefislerini, hem de yakn-akraba (veya yanda) larn da hsrana uratmlardr dediler. Haberiniz olsun; gerekten zalimler, kalc bir azab iindedirler.
Onlarn Allah'n dnda kendilerine yardm edecek velileri yoktur. Allah kimi saptrrsa, artk onun iin hi bir (k) yolu yoktur.
Allah'tan geri evrilmesi olmayan bir gn, gelmeden evvel, Rabbinize icabet edin. O gn, sizin iin ne snlacak bir yer var, ne de sizin iin inkr (etmee bir imkn) .
ayet onlar, srt evirecek olurlarsa, artk biz seni onlarn zerine bir gzetleyici olarak gndermi deiliz. Sana den, yalnzca teblidir. Gerek u ki, biz insana tarafmzdan bir rahmet taddrdmz zaman, ona sevin-duyar. Eer onlara kendi ellerinin takdim ettikleri dolaysyla bir ktlk isabet ederse, bu durumda da insan bir nankr kesiliverir.
Gklerin ve yerin mlk Allah'ndr. Dilediini yaratr. Dilediine diiler armaan eder, dilediine de erkek armaan eder.
Veya onlar erkekler ve diiler olarak ift (ikiz) verir. Dilediini de ksr brakr. Gerekten O, bilendir, g yetirendir.
Kendisiyle Allah'n konumas, bir beer iin olacak (ey) deildir; ancak bir vahy ile ya da perde arkasndan veya bir eli gnderip kendi izniyle dilediine vahyetmesi (durumu) baka. Gerekten O, yce olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
Bylece sana da biz kendi emrimizden bir ruh vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmiyordun. Ancak biz onu bir nur kldk; onunla kullarmzdan dilediklerimizi hidayete erdiririz. phesiz sen, dosdoru olan bir yola yneltip-iletiyorsun.
Gklerde ve yerde bulunanlarn tm kendisine ait olan Allah'n yoluna. Haberiniz olsun; iler Allah'a dner.
H, Mm.
Apak olan Kitaba andolsun;
Gerekten biz onu, belki aklnz kullanrsnz diye Arapa bir Kur'an kldk.
Hi phesiz o, bizim katmzda olan Ana Kitap'tadr; ok ycedir, hkm ve hikmet doludur.
Siz ly taran bir kavimsiniz diye, imdi o zikri (t ve hatrlatma dolu Kur'an') sizden (uzaklatrp) bir yana m brakalm?
Oysa biz, nceki (cemiyet) ler iinde nice peygamber(ler) gnderdik.
Onlara bir peygamber gelmeyiversin, mutlaka onunla alay ederlerdi.
Biz de, kuvvet bakmndan onlardan daha stn olan (toplum) lar ykma urattk. ncekilerin rnei geti.
Andolsun, onlara: Gkleri ve yeri kim yaratt? diye soracak olsan, tartmasz: Onlar stn ve gl (aziz) olan, bilen (Allah) yaratt diyecekler.
Ki O, yeri sizin iin bir beik kld ve onda size (birtakm) yollar var etti, bylece doru yolu bulasnz.
Ki O, belli bir miktar ile gkten su indirdi de, onunla l bir memleketi 'dirilttik (ve her yanna yeniden hayat) yaydk'; siz de byle (kabirlerinizden diriltilip) karlacaksnz.
Ki O, btn iftleri yaratt ve sizin iin gemilerden ve hayvanlardan bineceiniz eyleri de var etti.
Onlarn srtlarna binip-dorulmanz, sonra onlara binip-dorulduunuz zaman da, Rabbinizin nimetini zikretmeniz ve: Bunlara bizim iin boyun ediren (Allah) ne ycedir, yoksa biz bunu (kendi hizmetimize) yanatramazdk demeniz iin.
Ve biz elbette, Rabbimize evrilip-dneceiz.
(Buna ramen) Kendi kullarndan O'na bir para klp-yaktrdlar. Dorusu insan, aka bir nankrdr.
Yoksa O, yarattklarndan kzlar (kendine) edindi ve erkekleri size mi ayrp-brakt?
Oysa onlardan biri, O Rahman (olan Allah) iin verdii rnek ile (kz ocuunun doumuyla) mjdelendii zaman, yz simsiyah kesilmi olarak kahrndan yutkunduka yutkunuyor.
Onlar, ss iinde bytlp de mcadelede ak olmayan (kzlar)  m (Allah'a yaktryorlar) ?
Onlar, ki kendileri Rahmann kullar olan melekleri diiler kldlar. Kendileri onlarn yaratllarna ahit mi oldular? Onlarn ahitlikleri yazlacak ve (bundan dolay) sorumlu tutulacaklar.
Dediler ki: Eer Rahman dilemi olsayd, biz onlara ibadet etmezdik. Onlarn bundan yana hi bir bilgileri yoktur. Onlar, yalnzca 'zan ve tahminle yalan sylemektedirler.'
Yoksa biz, bundan nce kendilerine bir Kitap verdik de imdi ona m tutunuyorlar?
Hayr; dediler ki: Gerek u ki biz, atalarmz bir mmet zerinde bulduk ve dorusu biz onlarn izleri (eserleri) stnde doru olana (hidayete) ynelmi (kimse) leriz.
te byle; senden nce de (herhangi) bir memlekete bir peygamber gndermi olmayalm, mutlaka onun 'refah iinde marp azan nde gelenleri' (yle) demilerdir: Gerek u ki, biz, atalarmz bir mmet (din) zerinde bulduk ve dorusu biz, onlarn izlerine (eserlerine) uymularz.
(O peygamberlerden her biri de yle) Demitir: Ben size, atalarnz stnde bulduunuz eyden daha doru olann getirmi olsamda m? Onlar da demilerdir ki: Dorusu biz, kendisiyle gnderildiiniz eye (kar) kfir olanlarz.
Bylece biz de onlardan intikam aldk. yleyse, sen bir bakver; yalan sayanlarn sonu nasl oldu?
Hani brahim babasna ve kendi kavmine demiti ki: Hi tartmasz ben, sizin tapmakta olduklarnzdan uzam.
(Ancak) Beni yaratan baka. te O beni hidayete yneltip-iletecektir.
Ve bunu (bu tevhid inancn) onun ardnda (kendi soyunda) kalc bir kelime olarak klp brakt ki belki (Allah'a) dnerler diye.
Hayr; Ben onlar ve atalarn, kendilerine hak ve aklayan bir peygamber gelinceye kadar metalandrp-yaattm.
Ancak kendilerine hak gelince, dediler ki: Bu bir bydr, dorusu biz ona (kar) kfir olanlarz.
Ve dediler ki: Bu Kur'an, iki ehirden birinin byk bir adamna indirilmeli deil miydi?
Senin Rabbinin rahmetini onlar m paylatrmaktadrlar? Dnya hayatnda onlarn maietlerini aralarnda biz paylatrdk ve onlardan bir blm (dier) bir blmn 'teshr etmesi iin, bir blmn bir blm zerinde derecelerle ykseltkik. Senin Rabbinin rahmeti, onlarn toplayp-ymakta olduklarndan daha hayrldr.
Eer insanlar (Allah'a kar isyanda birleip) tek bir mmet olacak olmasayd, Rahmana (Allah'a kar) kfredenlerin evlerine gmten tavanlar ve zerinde kp-ykselecekleri merdivenler yapardk.
Evlerine kaplar ve zerinde yaslanp-dayanacaklar koltuklar,
Ve (daha nice) ekici-ssler (de verirdik) . Btn bunlar, yalnzca dnya hayatnn metadr. Ahiret ise, senin Rabbinin katnda muttakiler iindir.
Kim Rahman (olan Allah) n zikrini grmezlikten gelirse, biz, bir eytana onun 'zerini kabukla balattrrz'; artk bu, onun bir yakn-dostudur.
Gerekten bunlar (bu eytanlar), onlar yoldan alkoyarlar; onlar ise, kendilerinin gerekten hidayette olduklarn sanp-sayarlar.
Sonunda bize geldii zaman, der ki: Keke benimle senin aranda iki dou (dou ile bat) uzakl olsayd. Meer ne kt yakn-dost(musun sen) .
(Bu sylenmeleriniz,) Bugn size kesin olarak bir yarar salamaz. nk siz zulmettiniz. phesiz siz azabta da ortaksnz.
yleyse sar olanlara sen mi dinleteceksin veya kr olan ve aka bir sapklk iinde bulunan hidayete erdireceksin?
u halde biz seni alp-gtrrsek, elbette onlardan intikam alacaz,
Ya da kendilerine va'dettiimiz eyi onlara gsteririz ki, biz gerekten onlarn stnde g yetirenleriz.
u halde sen, sana vahyedilene smsk-tutun; nk sen dosdoru olan bir yol zerindesin.
Ve hi phesiz o (Kur'an), senin ve kavmin iin gerekten bir zikirdir. Siz (ondan) sorulacaksnz.
Senden nce gnderdiimiz peygamberlerimizden sor: Biz, Rahman (olan Allah) n dnda taplacak birtakm ilahlar kldk m (hi) ?
Andolsun, biz Musa'y Firavun'a ve onun 'nde gelen evresine' ayetlerimizle gnderdik. O da, dedi ki: Gerekten ben, lemlerin Rabbinin elisiyim.
Fakat onlara ayetlerimizle geldii zaman, bir de ne grsn, onlar bunlara (alay edip) glyorlar.
Biz onlara biri tekinden daha byk olmayan hi bir ayet gstermedik. Belki dnerler diye, biz onlar azabla yakalayverdik.
Ve onlar dediler ki: Ey byc, sende olan ahdi (sana verdii sz) adna bizim iin Rabbine dua et; gerekten biz hidayete gelmi olacaz.
Fakat onlardan azab ekip-giderince, bir de grrsn ki onlar andlarn bozuyorlar.
Firavun, kendi kavmi iinde bard; dedi ki: Ey Kavmim, Msr'n mlk ve u altmda akmakta olan rmaklar benim deil mi? Yine de grmeyecek misiniz?
Yoksa ben, undan daha hayrl deil miyim ki o, aa (snftan) bir zavall ve neredeyse (sz) aklamadan yoksun olan (biri) dir.
Bu durumda (eer doruysa), zerine altndan bilezikler atlmal ya da yaknnda yer alm vaziyette onunla birlikte melekler gelmeli deil miydi?
Bylelikle kendi kavmini kmsedi, onlar da ona boyun ediler. Gerekten onlar, fask olan bir kavimdi.
Sonunda bizi fkelendirince, biz de onlardan intikam aldk, bylece onlar toplu olarak suda-boduk.
Bu suretle onlar, sonradan gelecekler iin bir selef ve bir rnek kldk.
Meryem olu (sa) bir rnek olarak verilince, hemencecik senin kavmin ondan (keyifle sz edip) kahkahalarla glyorlar.
Dediler ki: Bizim ilahlarmz m daha hayrl, yoksa o mu? Onu yalnzca bir tartma-konusu olsun diye (rnek olarak) verdiler. Hayr, onlar 'tartmac ve dman' bir kavimdir.
O, yalnzca bir kuldur; kendisine nimet verdik ve onu srailoullarna bir rnek kldk.
Eer biz dilemi olsaydk; elbette sizden melekler klardk; onlar da yeryznde (size) halef olurlard.
Hi phesiz o, kyamet-saati iin bir ilimdir. yleyse ondan (kyametten) yana hi bir kukuya kaplmayn ve bana uyun. Dosdoru olan yol budur.
eytan sakn sizi (Allah'n yolundan) alkoymasn. Gerekten o, sizin iin aka bir dmandr.
sa, ak belgelerle gelince, dedi ki: Ben size bir hikmetle geldim ve hakknda ihtilafa dtklerinizin bir ksmn size aklamak iin de. yleyse Allah'tan saknp-korkun ve bana itaat edin.
phesiz Allah, O, benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir; u halde O'na kulluk edin. Dosdoru olan yol budur.
Sonra, ilerinden birtakm frkalar ihtilafa dt. Artk, ackl bir gnn azabndan vay o zulmetmi olanlara.
Onlar, hi uurunda deilken kendilerine apansz geliverecek olan kyamet-saatinden bakasn m gzlyorlar?
Muttakiler hari olmak zere, o gn, dostlarn kimi kimine dmandr.
Ey kullarm, bugn sizin iin bir korku yoktur ve siz hzne kaplacak da deilsiniz.
Ki onlar, benim ayetlerime iman edenler ve mslman olanlardr.
Siz ve eleriniz cennete girin; sevin iinde arlanacaksnz.
Onlarn etrafnda altn tepsiler ve testilerle dolalr; orada nefislerin arzu ettii ve gzlerin lezzet (zevk) ald her ey var. Ve siz orda ebedi kalacak olanlarsnz.
te, yapmakta olduklarnz dolaysyla sizin miras klndnz cennet budur.
Orda sizin iin birok meyveler vardr; onlardan yiyeceksiniz.
phesiz sulu-gnahkrlar, cehennem azab iinde ebedi kalacak olanlardr.
Onlardan (azab) hafifletilmeyecek ve orada onlar umutlarn kaybetmi kimselerdir.
Biz onlara zulmetmedik; ancak onlarn kendileri zalimlerdir.
(Cehennem bekisine:) Ey Malik (beki), Rabbin bizim iimizi bitirsin diye haykrdlar. O: Gece u ki siz, (burda) kalacak olanlarsnz dedi.
Andolsun, biz size hakk getirdik, fakat sizin bir ounuz hakk irkin grp-tiksinenlerdiniz.
Yoksa onlar, ii sk m tuttular? te phesiz biz de ii sk tutanlarz.
Yoksa onlar, gerekten bizim sr tuttuklarn ve aralarndaki fsldamalarn iitmediimizi mi sanyorlar? Hayr, (iitiyoruz) ve onlarn yanlarndaki elilerimiz de (her eyi) yazyorlar.
De ki: Eer Rahman (olan Allah) 'n ocuu olsayd, ona tapanlarn ilki ben olurdum.
Gklerin ve yerin Rabbi, Ar'n Rabbi (olan Allah), onlarn nitelendirmekte olduklarndan ycedir.
Artk sen onlar brak; onlar vadedilen kendi gnlerine kadar, dalsnlar ve oynaya dursunlar.
Gklerde ilah olan ve yerde ilah olan O'dur. O, hkm ve hikmet sahibi olandr, bilendir.
Gklerin, yerin ve ikisi arasnda bulunanlarn mlk kendisinin olan (Allah) ne ycedir. Kyamet-saatinin ilmi O'nun katndadr ve siz O'na dndrleceksiniz.
O'nun dnda tapmakta olduklar efaatte bulunmaa malik deildirler; ancak kendileri bilerek hakka ahidlik edenler baka.
Andolsun, onlara: Kendilerini kim yaratt? diye soracak olsan, tartmasz: Allah diyecekler. yleyse nasl olur da evriliyorlar?
Onun: Ya Rab demesi hakk iin, phesiz onlar imana gelmez bir kavimdirler.
imdi sen, 'aldr etmeksizin onlardan yz evir' ve: Selam de. Artk onlar bileceklerdir.
H, Mm.
Apak olan Kitaba andolsun;
Gerekten biz onu mbarek bir gecede indirdik, gerekten biz uyarp-korkutanlarz.
Ki onda (O gecede) her hikmetli i ayrlr,
Katmzdan bir emir ile; dorusu biz, (insanlara eli) gnderenleriz,
Rabbinden bir rahmet olarak. phesiz O, iitendir, bilendir.
Eer kesin bir bilgiyle inanyorsanz (Allah), gklerin, yerin ve bu ikisi arasnda bulunanlarn Rabbidir.
O'ndan baka ilah yoktur; diriltir ve ldrr. Sizin de Rabbinizdir ve gemi atalarnzn da Rabbidir.
Hayr, onlar phe iindedirler; oynayp-oyalanyorlar.
yleyse sen, gn aka bir duman getirecei gn gzle;
(Bu duman) nsanlar sarp-kuatverir. te bu, ackl bir azabtr.
Rabbimiz, azab stmzden ap-gider; nk biz (artk) iman edicileriz.
Onlar iin t alp-dnmek nerede? Onlara, aklayan bir peygamber gelmiti.
Sonra, ondan yz evirdiler ve dediler ki: (Bu,) retilmitir, bir delidir.
Biz sizden bu azab biraz ap-gidereceiz; (ama yine) dnecek olanlarsnz siz.
Byk bir iddetle yakalayacamz gn, elbette biz intikam alacaz.
Andolsun, biz kendilerinden nce, Firavun'un kavmini de denemeden geirdik ve onlara kerm bir peygamber gelmiti:
Dedi ki: Allah'n kullarn bana teslim edin; gerekten ben sizin iin gvenilir bir peygamberim (demiti) .
Allah'a kar byklenmeyin; hi phesiz ben size apak, bir delil getirmekteyim.
Ve dorusu ben, sizin beni taa tutmanzdan benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan (Allah) a sndm.
Eer siz bana iman etmiyorsanz, bu durumda benden kopup-ayrln.
Sonunda Rabbine: Gerekten bunlar, sulu-gnahkr bir kavimdirler diye dua etti.
(Allah da:) yleyse, kullarm geceleyin yrye geir, muhakkak takip edilmi olacaksnz. (diye duasn kabul edip cevap verdi) .
Denizi durgun ve ak brak. nk onlar, suda boulacak bir ordudur.
Onlar nice baheler ve pnarlar terketmilerdi;
(Nice) Ekinler, gzel konaklar.
Ve kendilerinde 'sevin ve mutluluk iinde' yaadklar nimetler.
te byle; biz bunlar baka bir kavime miras olarak verdik.
Onlar iin ne gk, ne yer alamad ve onlar (azab) ertelenenler de olmad.
Andolsun, biz srailoullarn o alaltc azabtan kurtardk,
Firavun'dan. nk o, ly taran bir mtekebbirdi.
Andolsun, biz onlar bir ilim zere alemlere kar stn kldk.
Ve onlara, her birinde ak birer imtihan bulunan ayetler verdik.
Herhalde bunlar da diyorlar ki:
(Btn her ey) Bizim yalnzca ilk lmmzdr; biz yeniden diriltilip-kaldrlacak deiliz.
Eer(bu sylediklerinizde) doru szlyseniz, u halde atalarmz getirin bakalm.
Onlar m hayrl, yoksa Tbba' kavmi ve onlardan ncekiler mi? Biz onlar ykma urattk. nk onlar, sulu-gnahkrd.
Biz, bir 'oyun ve oyalanma konusu' olsun diye gkleri, yeri ve ikisi arasnda bulunanlar yaratmadk;
Biz onlar yalnzca hak ile yarattk. Ancak onlarn ou bilmezler.
phesiz o (hakk batldan, hakly hakszdan) ayrma gn, onlarn hepsinin (hesaba ekilecekleri) vakitleridir;
O gn, bir dost, dosttan herhangi bir eyle yarar salayamaz. Ve onlara yardm da edilmez.
Ancak Allah'n rahmet ettii baka. Hi phesiz O, stn ve gl olandr, esirgeyendir.
Dorusu, o zakkum aac;
Gnahkr olann yemeidir.
Pota gibi; karnlarda kaynar-durur;
Kaynar-suyun kaynamas gibi.
Onu tutun da cehennemin orta yerine srkleyin;
Sonra kaynar suyun azabndan bann stne dkn;
(Azab) Tad; nk sen, (kendince) stn, onurluydun.
Gerekten bu, sizin kukuya kaplmakta olduunuz eydir.
Muttakilere gelince; muhakkak onlar, gvenli bir makamdadrlar.
Cennetlerde ve pnarlarda,
Hafif ipekten ve ar ilenmi atlastan (elbiseler) giyinirler, karlkl olarak (otururlar) .
te byle; ve biz onlar sim-siyah iri gzl hurilerle evlendirmiizdir.
Orda, gvenlik iinde her trl meyveyi istemektedirler;
Orda, ilk lmn dnda baka lm tadmazlar. Ve (Allah da) onlar cehennem azabndan korumutur;
Senin Rabbinden bir fazl ve (ltuf) olarak. te byk 'mutluluk ve kurtulu' budur.
Belki onlar t alp-dnrler diye, biz onu (Kur'an'), senin dilinle kolaylatrdk.
yleyse sen gzleyip-bekle; gerekten onlar da gzleyip-beklemekte olanlardr.
H, Mm.
Kitabn indirilmesi, stn ve gl olan, hkm ve hikmet sahibi Allah'tandr.
phesiz, m'minler iin gklerde ve yerde ayetler vardr.
Sizin yaratlnzda ve tretip-yayd canllarda da kesin bilgiyle inanan bir kavim iin ayetler vardr.
Gece ile gndzn ardarda geliinde (veya aykrlnda), Allah'n gkten rzk indirip onunla lmnden sonra yeryzn diriltmesinde ve rzgrlar (belli bir dzen iinde) yneltmesinde akln kullanabilen bir kavim iin ayetler vardr.
te bunlar, Allah'n ayetleridir; sana bunlar hak olmak zere okumaktayz. yleyse onlar, Allah'tan ve O'nun ayetlerinden sonra hangi sze iman edecekler?
Gerei srekli ters yz eden, gnaha dkn olan herkesin vay haline.
Kendisine Allah'n ayetleri okunurken iitir, sonra mstekbirce (inatla byklk taslayarak) sanki onlar iitmemi gibi srar eder. Artk sen onu ac bir azabla mjdele.
Ayetlerimizden bir ey rendii zaman, onu alay konusu edinir. te onlar iin aalatc bir azab vardr.
Arkalarndan cehennem (onlar izlemektedir) . Kazanmakta olduklar eyler, onlara hi bir yarar salamaz; Allah'tan baka edinmekte olduklar veliler de. Onlar iin byk bir azab vardr.
te bu (Kur'an) bir hidayettir. Rablerinin ayetlerini inkr edenler ise, onlar iin, (en) iren olanndan ac bir azab vardr.
Allah; kendi emriyle onda gemiler akp gitsin ve O'nun fazlndan ararsnz diye, sizin iin denize boyun edirdi. Umulur ki kredersiniz.
Kendinden (bir nimet olarak) gklerde ve yerde olanlarn tmne sizin iin boyun edirdi. phesiz bunda, dnebilen bir kavim iin gerekten ayetler vardr.
man edenlere de ki: Allah'n, gelecek azab gnnden korkmayanlar (imdilik) balasnlar ki Allah onlarn yaptklarn cezalandrsn.
Kim salih bir amelde bulunursa, kendi lehinedir, kim de ktlk yaparsa, artk o da kendi aleyhinedir. Sonra siz Rabbinize dndrleceksiniz.
Andolsun, biz srailoullarna Kitap, hkm ve peygamberlik verdik, onlar temiz ve gzel eylerden rzklandrdk ve onlar alemlere kar stn kldk.
Ve onlara bu emirden ak belgeler verdik. Fakat onlar, kendilerine ilim geldikten sonra, yalnzca aralarndaki 'hakka tecavz ve azgnlktan' dolay ihtilafa dtler. phesiz senin Rabbin, hakknda ihtilafa dtkleri eyde kyamet gn aralarnda hkm verecektir.
Sonra seni de bu emirden bir eriat zerinde kldk; yleyse sen ona uy ve bilmeyenlerin heva (istek ve tutku) larna uyma.
nk onlar, Allah'tan (gelecek) hi bir eyi senden savamazlar. Hi phesiz zalimler, birbirlerinin velisidirler. Allah ise, muttakilerin velisidir.
Bu (Kur'an), insanlar iin basiret (nuruyla Allah'a ynelten ayet) lerdir, kesin bilgiyle inanan bir kavim iin de bir hidayet ve bir rahmettir.
Yoksa ktlklere batp-yara alanlar, kendilerini iman edip salih amellerde bulunanlar gibi klacamz m sandlar? Hayatlar ve lmleri de bir mi (olacak) ? Ne kt hkm veriyorlar.
Allah, gkleri ve yeri hak olarak yaratt; yle ki, her nefis kazanmakta olduklaryla karlk grsn. Onlara zulmedilmez.
imdi sen, kendi hevasn ilah edinen ve Allah'n bir ilim zere kendisini saptrd, kula ve kalbi zerine mhr vurduu ve gz stne de bir perde ektii kimseyi grdn m? Artk Allah'tan sonra ona kim hidayet verecektir? Siz yine de t alp-dnmyor musunuz?
Dediler ki: (Btn olup biten,) Bu dnya hayatmzdan bakas deildir, lrz ve diriliriz; bizi 'kesintisi olmayan zaman' (dehrin akn) dan bakas ykma (helake) uratmyor. Oysa onlarn bununla ilgili hi bir bilgileri yoktur; onlar, yalnzca zannediyorlar.
Onlara ak belgeler olarak ayetlerimiz okunduu zaman, onlarn (szde savunma) delilleri: Eer doru szller iseniz, atalarmz (diriltip) getirin demekten bakas deildir.
De ki: Allah sizi diriltiyor, sonra sizi ldryor, sonra da kendisinde hi bir kuku olmayan kyamet gn O sizi bir araya getirip-toplayacaktr. Ancak insanlarn ou bilmezler.
Gklerin ve yerin mlk Allah'ndr. Kyamet-saatinin kopaca gn, (ite) o gn, batlda olanlar hsrana urayacaklardr.
O gn sen, her mmeti diz st km (veya toplanm) olarak grrsn. Her mmet, kendi ktabna arlr. Bugn yapmakta olduklarnzla karlk greceksiniz.
Bu bizim kitabmzdr; sizin aleyhinizde hak ile konuuyor. Gerekten biz, sizin yapmakta olduklarnz yazyorduk.
Artk iman edip salih amellerde bulunanlara gelince; Rableri onlar kendi rahmetine sokar. te apak olan 'byk mutluluk ve kurtulu' budur.
nkr edenlere gelince; Size kar ayetlerim okunduunda byklk taslayan (mstekbir olan) lar ve sulu-gnahkr bir kavim olanlar sizler deil miydiniz?
Gerekten Allah'n va'di haktr, kyamet-saatinde hi bir kuku yoktur denildii zaman, siz: Kyamet-saati de neymi, biz bilmiyoruz; biz yalnzca bir zan (ve tahmin) da bulunup zannediyoruz; biz, kesin bir bilgiyle inanmakta olanlar deiliz demitiniz.
Onlarn yapmakta olduklar eylerin ktl kendileri iin aa kt ve kendisini alay konusu edindikleri de onlar sarp-kuatt.
Denildi ki: Bugnnzle karlamay unuttuunuz gibi, biz de sizi bugn unutuyoruz. Barnma yeriniz atetir. Ve sizin iin hi bir yardmc yoktur.
Bunun nedeni de udur: _ nk siz Allah'n ayetlerini alay konusu edindiniz; dnya hayat da sizi aldatt. Bylece ne ordan (ateten) karlrlar, ne de (Allah'tan) honutluk dilekleri kabul edilir.
u halde hamd, gklerin Rabbi, yerin Rabbi ve lemlerin Rabbi olan Allah'ndr.
Gklerde ve yerde byklk O'nundur. O, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
H, Mm.
Kitabn indirilmesi, stn ve gl olan, hkm ve hikmet sahibi Allah'tandr.
Biz gkleri, yeri ve ikisi arasnda bulunanlar ancak hak ve ad konulmu bir ecel (belli bir sre) olarak yarattk. Kfredenler ise, uyarlp-korkutulduklar eyden yz evirmekte olanlardr.
De ki: Grdnz m-haber verin; Allah'tan baka tapmakta olduklarnz, yerden neyi yaratmlar, bana gsterin? Yoksa onlarn gklerde bir ortakl m var? Eer doru szller iseniz, bundan nce bir kitap ya da ilim kalnts (veya bir eser) varsa, bana getirin.
Allah' brakp kyamet gnne kadar kendisine icabet etmeyecek olan eylere tapmakta olandan daha sapk kimdir? Oysa onlar, bunlarn tapmalarndan habersizdirler.
nsanlar (bir araya getirilip) harolunduu zaman, (Allah'tan baka taptklar) onlara dman kesilirler ve onlarn (kendilerine) ibadet etmelerini de tanmazlar.
Onlara ak belgeler olarak ayetlerimiz okunduu zaman, o kfredenler kendilerine gelmi olan hak iin dediler ki: Bu, apak bir bydr.
Yoksa: Kendisi onu uydurdu mu diyorlar? De ki: Eer onu ben uydurdumsa, bu durumda siz, Allah'tan bana (gelecek) olan hi bir eye (kar) malik olamazsnz. Sizin kendisi (Kur'an) hakknda, ne taknlklar yapmakta olduunuzu O daha iyi bilendir. Benimle sizin aranzda ahid olarak O yeter. O, ok balayandr, ok esirgeyendir.
De ki: Ben peygamberlerden bir tredi deilim, bana ve size ne yaplacan da bilemiyorum. Ben, yalnzca bana vahyedilmekte olana uymaktaym ve ben, apak bir uyarc-korkutucudan bakas deilim.
De ki: Grdnz m-haber verin; eer (bu Kur'an,) Allah katndan ise, siz de ona (kar) kfretmiseniz ve srailoullarndan bir ahid de bunun bir benzerine ahidlik edip iman etmise ve siz de byklk taslamsanz (bunun sonucu ne olacak) ? phesiz Allah, zalim olan bir kavmi hidayete erdirmez.
Kfretmekte olanlar, iman etmekte olanlar iin dedi ki: Eer O (Kur'an veya iman) hayrl bir ey olsayd, ona bizden nce koup-yetiemezlerdi. Oysa onlar, onunla hidayete ermediklerinden: Bu, eski bir yalandr diyecekler.
Bundan nce de, bir rehber (imam) ve bir rahmet olarak Musa'nn kitab var. Bu da, zulmedenleri uyarp-korkutmak ve ihsanda bulunanlara bir mjde olmak zere, (kendinden nceki kitaplar) dorulayc ve Arapa bir dil ile olan bir kitaptr.
phesiz: Bizim Rabbimiz Allah'tr deyip sonra dosdoru bir istikamet tutturanlar (yok mu) ; artk onlar iin korku yoktur ve onlar mahzun da olmayacaklardr.
te onlar, cennet halkdr; yapmakta olduklarna karlk olmak zere, iinde ebedi olarak kalcdrlar.
Biz insana, 'anne ve babasna' iyilikle davranmasn tavsiye ettik. Annesi onu glkle tad ve onu glkle dourdu. Onun (hamilelikte) tanmas ve stten kesilmesi, otuz aydr. Nihayet gl (erginlik) ana erip krk yl (yan) a ulanca, dedi ki: Rabbim, bana, anne ve babama verdiin nimete kretmemi ve senin raz olacan salih bir amelde bulunmam bana ilham et; benim iin soyumda da salah ver. Gerekten ben tevbe edip sana yneldim ve gerekten ben mslmanlardanm.
te bunlar; yapmakta olduklarnn en gzelini kabul ederiz ve ktlklerinden geeriz; (bunlar) cennet halk iindedirler. (te bu,) Onlara va'dolunan dosdoru bir vaaddir.
O kimse ki, anne ve babasna: f size, benden nce nice kuaklar gelip gemiken, beni (diriltilip) karlacamla m tehdit ediyorsunuz? dedi. O ikisi (anne ve babas) ise, Allah'a yakararak: Yazklar sana, iman et, hi phesiz Allah'n va'di haktr. (derler; fakat) O: Bu, gemilerin masallarndan bakas deildir der.
te bunlar, cinlerden ve insanlardan kendilerinden evvel gelip-gemi mmetler iinde, (azab) sz zerlerine hak olmu kimselerdir. Gerekten onlar, ziyana urayanlardr.
Her biri iin yapmakta olduklarndan dolay dereceler vardr; yle ki amelleri kendilerine eksiksizce densin ve onlar zulme de uratlmazlar.
Kfredenler atee sunulacaklar gn, (onlara yle denir:) Siz dnya hayatnzda btn 'gzellikleriniz ve zevklerinizi' tketip-yok ettiniz, onlarla yaayp-zevk srdnz. te yeryznde haksz yere byklenmeniz (istikbrnz) ve fasklkta bulunmanzdan dolay, bugn alaltc bir azab ile cezalandrlacaksnz.
d'n kardeini hatrla; onun nnden ve ardndan nice uyarc-korkutucular gelip gemiti; hani o, Ahkaf'taki kavmini: Allah'tan bakasna kulluk etmeyin, gerekten ben, sizin iin byk bir gnn azabndan korkmaktaym diye uyarp-korkutmutu.
Dediler ki: Sen, bizi ilahlarmzdan evirmek iin mi bize geldin? u halde eer doru sylyorsan, tehdit ettiin eyi, bize getir.
Dedi ki: lim ancak Allah katndadr. Ben size gnderildiim eyi tebli ediyorum; ancak sizi cahillik etmekte olan bir kavim olarak gryorum.
Derken, onu (azab) vadilerine doru ynelerek gelen bir bulut eklinde grdkleri zaman, Bu bize yamur yadracak olan bir buluttur dediler. Hayr, o, kendisi iin acele ettiiniz eydir. Bir rzgr; onda ackl bir azab vardr.
Rabbinin emriyle her eyi yerle bir eder. Bylece meskenlerinden baka, hi bir ey(leri) grnemez duruma dtler. te biz, sulu-gnahkr bir kavmi byle cezalandrrz.
Andolsun, biz onlar, sizleri kendisinde yerleik klmadmz yerlerde (size vermediimiz g ve iktidar imknlaryla) yerleik kldk ve onlara iitme, grme (duygularn) ve gnller verdik. Ancak ne iitme, ne grme (duyular) ve ne gnlleri kendilerine herhangi bir ey salamad; nk onlar, Allah'n ayetlerini inkr ediyorlard. Alay konusu edindikleri ey, onlar sarp-kuatt.
Andolsun, biz evrenizde bulunan ehirlerden (birounu) ykma urattk ve belki dnerler diye ayetleri eitli ekillerde akladk.
Bu durumda, Allah' brakp yaknlk (salamak) iin edindikleri ilahlar, onlara yardm etselerdi ya. Hayr, onlar, kendilerinden kaybolup gittiler. Bu (edindikleri ilahlar ve onlara ykledikleri), onlarn yalanlar ve uydurmakta olduklardr.
Hani cinlerden birkan, Kur'an dinlemek zere sana yneltmitik. Bylece onun huzuruna geldikleri zaman, dediler ki: Kulak verin; sonra (dinleme ii) bitirilince de kendi kavimlerine (birer) uyarc-korkutucular olarak dndler.
Dediler ki: Ey Kavmimiz, gerekten biz, Musa'dan sonra indirilen, kendinden ncekileri de dorulayan bir kitap dinledik; hakka ve dosdoru olan yola yneltip-iletmektedir.
Ey Kavmimiz, Allah'a davet edene icabet edin ve ona iman edin; gnahlarnzdan bir ksmn balasn ve sizi ackl bir azabtan korusun.
Kim Allah'a davet edene icabet etmezse, artk o, yeryznde (Allah' aciz brakacak deildir ve onun O'ndan baka) velileri de yoktur. te onlar, apak bir sapklk iindedirler.
Onlar grmyorlar m ki, gkleri ve yeri yaratan ve onlar yaratmaktan yorulmayan (Allah), ller de diriltmeye g yetirir. Hayr; gerekten O, her eye g yetirendir.
Kfredenler atee sunulacaklar gn, (onlara yle denir:) Bu gerek deil miymi? Onlar: Rabbimize and olsun, evet (yledir)  derler. (Allah da:) yleyse kfretmekte olduklarnzdan dolay azab tadn dedi.
Artk sen sabret; peygamberlerden azim sahiplerinin sabrettikleri gibi, onlar iin de acele etme. Onlar, tehdit edildikleri eyi (azab) grdkleri gn, sanki kendileri gndzn yalnzca bir saati kadar yaamlar. (Bu,) Bir teblidir. Artk fask olan bir kavimden bakas ykma uratlr m?
Onlar ki kfrettiler ve Allah'n yolundan alkoydular, (ite Allah da) onlarn amellerini giderip-boa karmtr.
man edip salih amellerde bulunan ve Muhammed'e indirilen (Kur'an) a _ki o Rablerinden olan bir haktr _ iman edenlerin (Allah), ktlklerini rtp -balam, durumlarn dzeltip-slah etmitir.
te byle; hi phesiz, kfredenler batl olana uymular; ve hi phesiz, iman edenler de Rablerinden olan hakka uymulardr. te Allah, insanlara kendi rneklerini byle verip-gstermektedir.
yleyse, kfredenlerle kar karya geldiiniz zaman, hemen boyunlarn vurun; sonunda onlar iyice bozguna uratp zafer kazannca da artk (esirler iin) ba smsk tutun. Bundan sonra ya bir ltuf olarak (onlar brakn) ya da bir fidye (karl salverin) . yle ki sava arlklarn braksn (sona ersin) . te byle; eer Allah dilemi olsayd, elbette onlardan intikam alrd. Ancak (sava,) sizleri birbirinizle denemesi iindir. Allah yolunda ldrlenler ise; (Allah,) kesin olarak onlarn amellerini giderip-boa karmaz.
Onlar hidayete erdirecek ve onlarn durumlarn dzeltip-slah edecektir.
Ve onlar, kendilerine tarif edip-tantt cennete sokacaktr.
Ey iman edenler, eer siz Allah'a (Allah adna slama ve mslmanlara) yardm ederseniz, O da size yardm eder ve sizin ayaklarnz salamlatrr.
nkr edenler ise, yzkoyun-d, onlara olsun; (Allah,) onlarn amellerini giderip-boa karmtr.
te byle; nk onlar, Allah'n indirdiini irkin (kerih) grdler; bundan dolay, O da, onlarn amellerini boa kard.
Onlar, yeryznde gezip dolamyorlar m ki, kendilerinden ncekilerin nasl bir sona uradklarn grsnler. Allah, onlar yerle bir etti. O kfirler iin de bunun bir benzeri vardr.
te byle; nk Allah, iman etmekte olanlarn velisidir; kfirlerin ise, onlarn velisi yoktur.
phesiz Allah, iman edip salih amellerde bulunanlar, altndan rmaklar akan cennetlere sokar. nkr edenler ise, metalanrlar ve hayvanlarn yemesi gibi yerler; ate, onlar iin bir konaklama yeridir.
Seni srp-karan memleketinden, kuvvet bakmndan daha stn nice memleketler vardr ki, biz onlar ykma urattk da kendileri iin hi bir yardmc yoktu.
imdi Rabbinden apak bir belge zerinde bulunan kimse, kt ameli kendisine 'ssl ve ekici gsterilmi' ve kendi heva (istek ve tutku) larna uyan kimseler gibi midir?
Takva sahiplerine va'dedilen cennetin misali (udur) : inde bozulmayan sudan rmaklar, tad deimeyen stten rmaklar, ienler iin lezzet veren araptan rmaklar ve szme baldan rmaklar vardr; ve orda onlar iin meyvelerin her trlsnden ve Rabblerinden bir mafiret de vardr. Hi (byle mkfatlanan bir kii), atein iinde ebedi olarak kalan ve barsaklarn 'para para koparan' kaynar sudan iirilen kimseler gibi olur mu?
Onlardan kimi gelip seni dinler. Nitekim yanndan kp-gittikleri zaman, kendilerine ilim verilenlere derler ki: O biraz nce ne syledi? te onlar; Allah, onlarn kalplerini damgalamtr ve onlar kendi heva (istek ve tutku) larna uymulardr.
Hidayeti bulmu olanlara gelince; (Allah,) onlarn hidayetlerini arttrm ve onlara takvalarn vermitir.
Artk onlar, kyamet-saatinin kendilerine apansz gelmesinden bakasn m gzlyorlar? te onun iaretleri gelmitir. Fakat kendilerine geldikten sonra t alp-dnmeleri onlara neyi salar? dolaacanz yeri de bilir, konaklama yerinizi de.
u halde bil; gerek u ki, Allah'tan baka ilah yoktur. Hem kendi gnahn, hem m'min erkekler ve m'min kadnlar iin mafiret dile. Allah, sizin dnp -
man etmekte olanlar, derler ki: (Sava izni iin) Bir sre indirilmeli deil miydi? Fakat, iinde sava (ktal) zikri geen muhkem bir sre indirildii zaman, kalplerinde hastalk bulunanlarn zerine lm baygnl km olanlarn bak gibi sana baktklarn grdn. Oysa onlara evla:
taat ve maruf (gzel) szd. Fakat i, kesinlik ve kararllk gerektirdii zaman, ayet onlar Allah'a sadakat gsterselerdi, phesiz onlar iin daha hayrl olurdu.
Demek, 'i bana gelip ynetimi ele alrsanz' hemen yeryznde fesad (bozgunculuk) karacak ve akrabalk balarnz koparp paralayacaksnz, yle mi?
te bunlar; Allah onlar lanetlemi, bylece (kulaklarn) sarlatrm ve basiret (gz) lerini de kr etmitir.
yle olmasa, Kur'an' iyiden iyiye dnmezler miydi? Yoksa birtakm kalpler zerine kilitler mi vurulmu?
phesiz, kendilerine hidayet aka belli olduktan sonra, gerisin geri (kfre) irtidat eden (dnen) leri, eytan kkrtm ve uzun emellere kaptrmtr.
te byle; nk gerekten onlar, Allah'n indirdiini irkin karlayanlara dediler ki: Size baz ilerde itaat edeceiz. Oysa Allah, onlarn saklamakta olduklarn (sr olarak konutuklarn) biliyor.
yleyse melekler, onlarn yzlerine ve arkalarna vura vura canlarn aldklar zaman nasl olacak?
te byle; nk gerekten onlar, Allah' gazablandran eye uydular ve O'nu raz edecek eyleri irkin karladlar, bundan dolay (Allah,) onlarn amellerini boa kard.
Yoksa kalplerinde hastalk bulunanlar, kendi kinlerini Allah'n hi karmayacan m sandlar?
Eer biz dilersek, sana onlar elbette gsteririz, bylelikle sen onlar simalarndan tanm olursun. Andolsun, sen onlar, szlerinin anlatm-biiminden de tanrsn. Allah, amellerinizi bilir.
Andolsun, biz, sizden mcahid olanlarla sabredenleri bilinceye (belli edip ortaya karncaya) kadar, sizi deneyeceiz ve haberlerinizi de snayacaz (aklayacaz) .
phesiz inkr edenler, Allah'n yolundan alkoyanlar ve kendilerine hidayet aka belli olduktan sonra 'peygambere kar gelip zorluk karanlar', kesin olarak Allah'a hi bireyle zarar veremezler. (Allah,) Onlarn amellerini boa karacaktr.
Ey iman edenler, Allah'a itaat edin, peygambere itaat edin ve kendi amellerinizi geersiz klmayn.
Hi phesiz, inkr edenler, Allah'n yolundan alkoyanlar, sonra kendileri kfirler iken lenler; ite Allah, onlara kesinlikle mafiret etmeyecektir.
yleyse, siz stn (bir durumda) iken, bara armak suretiyle geveklie dmeyin. Allah, sizinle beraberdir; O, sizin amellerinizi asla eksiltmez.
Gerekten dnya hayat, ancak bir oyun ve tutkulu bir oyalanmadr. Eer iman ederseniz ve saknp-korkarsanz, O, size ecirlerinizi verir ve mallarnz da istemez.
Eer sizden onlar(n tmn) isteyip sizi plak brakacak olursa, cimrilik edersiniz ve sizin kinlerinizi de ortaya karm olur.
te sizler bylesiniz; Allah yolunda infak etmee arlyorsunuz; buna ramen sizden kimi cimrilik etmektedir. Kim cimrilik ederse, artk o, ancak kendi nefsine cimrilik etmektedir. Allah ise, Ganiy (hi bir eye ihtiyac olmayan) dr; fakir olanlar ise, sizlersiniz. Eer siz yz evirecek olursanz, sizden baka bir kavmi getirip-deitirir. Sonra onlar, sizin benzerleriniz de olmazlar.
phesiz, biz sana apak bir fetih verdik.
yle ki Allah, senin gemi ve gelecek (her) gnahn balasn, zerindeki nimetini tamamlasn ve seni dosdoru bir yola yneltip-iletsin.
Ve Allah, sana 'stn ve onurlu' bir zaferle yardm etsin.
M'minlerin kalplerine sknet indirdi ki imanlarna iman katsnlar. Gklerin ve yerin ordular O'nundur. O Allah her eyi bilendir. Ve hikmet sahibidir.
(Btn bunlar,) M'min erkekleri ve m'min kadnlar, iinde ebedi kalclar olmak zere, altndan rmaklar akan cennetlere sokmas ve onlarn ktlklerini rtp-balamas iindir. te bu, Allah katnda 'byk kurtulu ve mutluluktur.
Bir de; kt bir zan ile zanda bulunmakta olan mnafk erkeklerle mnafk kadnlar ve mrik erkeklerle mrik kadnlar azablandrmas iin. O ktlk emberi, tepelerine insin. Allah, onlara kar gazablanm, onlar lanetlemi ve onlara cehennemi hazrlamtr. Varacaklar yer ne ktdr.
Gklerin ve yerin ordular, Allah'ndr. Allah, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
phesiz, biz seni bir ahid, bir mjde verici ve bir uyarc-korkutucu olarak gnderdik.
Ki Allah'a ve Resulne iman etmeniz, onu savunup-desteklemeniz, onu en iten bir saygyla-yceltmeniz ve sabah-akam O'nu (Allah') tesbih etmeniz iin.
phesiz, sana biat edenler, ancak Allah'a biat etmilerdir. Allah'n eli, onlarn ellerinin zerindedir. u halde, kim ahdini bozarsa, artk o, ancak kendi aleyhine ahdini bozmu olur. Kim de Allah'a kar verdii ahdine vefa gsterirse, artk O da, ona byk bir ecir verecektir.
Bedevilerden geride braklanlar, sana diyecekler ki: Bizi mallarmz ve ailelerimiz megul etti. Bundan dolay bizim iin mafiret dile. Onlar, kalplerinde olmayan eyi dilleriyle sylyorlar. De ki: imdi Allah, size bir zarar isteyecek ya da bir yarar dileyecek olsa, sizin iin Allah'a kar kim herhangi bir eyle g yetirebilir? Hayr, Allah, yapmakta olduklarnz haber alandr.
Hayr, siz peygamberin ve m'minlerin, ailelerine ebedi olarak bir daha dnmeyeceklerini zannettiniz; bu, sizin kalplerinizde ekici klnd ve kt bir zan ile zanda bulundunuz da, ykma uram bir kavim oldunuz.
Kim Allah'a ve Rasulne iman etmezse, (bilsin ki) gerekten biz, kfirler iin lgnca yanan bir ate hazrlamzdr.
Gklerin ve yerin mlk Allah'ndr; dilediine mafiret eder, dilediini azablandrr. Allah, ok balayan, ok esirgeyendir.
Geride braklanlar, siz ganimetleri almaya gittiiniz zaman diyeceklerdir ki: Bizi brakn da sizi izleyelim. Onlar, Allah'n kelmn deitirmek istiyorlar. De ki: Siz, kesin olarak bizim izimizden gelmezsiniz. Allah, daha evvel byle buyurdu. Bunun zerine: Hayr, bizi kskanyorsunuz diyecekler. Hayr, onlar pek az anlayanlardr.
Bedevilerden geride braklanlara de ki: Siz yaknda zorlu sava olan bir kavme arlacaksnz; onlarla (ya) savarsnz ya da (onlar) mslman olurlar. Bu durumda eer itaat ederseniz, Allah, size gzel bir ecir verir; eer bundan nce srt evirdiiniz gibi (yine) srt evirirseniz, sizi ac bir azab ile azablandrr.
Kr olana glk (sorumluluk) yoktur, topal olana glk yoktur, hasta olana da glk yoktur. Kim Allah'a ve Resulne itaat ederse, (Allah) onu, altndan rmaklar akan cennetlere sokar. Kim de srt evirirse, onu ackl bir azab ile azablandrr.
Andolsun, Allah, sana o aacn altnda biat ederlerken m'minlerden raz olmutur, kalplerinde olan bilmi ve bylece zerlerine 'gven duygusu ve huzur' indirmitir ve onlara yakn bir fethi sevap (karl) olarak vermitir;
Ve alacaklar birok ganimetleri de. Allah, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
Allah, alacanz daha birok ganimetleri de size va'detti, bunu size hemencecik verdi ve insanlarn ellerini sizden ekti ki, (bu,) m'minler iin bir ayet olsun ve sizi dosdoru bir yola yneltip-iletsin.
Ve (daha) baka (nice nimetler de, ki,) siz henz onlara g yetirmi deilsiniz; (ama) gerekten Allah, onlar sarp-kuatmtr. Allah, her eye kar g yetirendir.
Kfir olanlar, sizinle savam olsalard, arkalarn dnp kaarlard; sonra, ne bir veli (koruyucu dost), ne de bir yardmc bulamazlard.
(Bu,) Allah'n teden beri srp gitmekte olan snnetidir. Sen Allah'n snnetinde kesinlikle hi bir deiiklik bulamazsn.
Onlara kar size zafer verdikten sonra, Mekke'nin gbeinde onlarn ellerini sizden ve sizin de ellerinizi onlardan eken O'dur. Allah, yapmakta olduklarnz hakkyla grmekte olandr.
Ki onlar, kfrettiler, sizi Mescid-i Haram'dan ve durdurulmakta (bekletilmekte) olan hediyeleri (kurbanlar), yerlerine varmaktan alkoydular. Eer kendilerini bilmediiniz m'min erkekler ve m'min kadnlar, bilgisizlik dolaysyla onlar darmadan edip de bu yzden size 'dayanlmaz bir sknt' dokunmayacak olsayd (o zaman durum farkl olurdu.) (Durumun byle olmas,) Allah'n dilediini rahmetine sokmas iindir. Eer (kark yaayan m'minler), seilip ayrlm olsalard, muhakkak ilerinden kfretmekte olanlar ackl bir azab ile azablandrrdk.
Hani o kfretmekte olanlar, kendi kalpleri iinde, 'fkeli soy-koruyuculuunu, (hamiyet), cahiliyenin 'fkeli soy koruyuculuunu' klp-kkrttklar zaman, hemen Allah Rasulnn ve m'minlerin zerine '(kalbi teskin eden) gven ve yatma duygusunu' indirdi ve onlar takva sz zerinde 'kararllkla ayakta tuttu.'Zaten onlar da, buna layk ve ehil idiler. Allah, her eyi hakkyla bilendir.
Andolsun ki Allah Peygamberine o ryay doru ve hak olarak gsterdi. nallah Kabe'ye emniyet ve gven iinde, korkmadan (mutlaka) gireceksiniz, balarnz da tra etmi ve ksaltm olarak. Allah sizin bilmediiniz eyleri bildii iin (Mekke'nin fethinden) nce daha yakn bir fetih (Hayber'in fethini) nasip etti.
Ki O, kendi peygamberlerini hidayetle ve hak olan din ile, dier btn dinlere kar stn klmak iin gnderdi. ahid olarak Allah yeter.
Muhammed, Allah'n Rasul'dr. Ve onunla birlikte olanlar da kfirlere kar zorlu, kendi aralarnda ise merhametlidirler. Onlar, rk edenler, secde edenler olarak grrsn; onlar, Allah'tan bir fazl (ltuf ve ihsan) ve honutluk arayp-isterler. Belirtileri, secde izinden yzlerindedir. te onlarn Tevrat'taki vasflar budur; ncil'deki vasflar ise: Sanki bir ekin; filizini karm, derken onu kuvvetlendirmi, derken semizleyip-kalnlam, sonra saplar zerinde dorulup-boy atm (ki bu,) ekicilerin de houna gider. (Bu rnek,) Onunla kfirleri fkelendirmek iindir. Allah, ilerinden iman edip salih amellerde bulunanlara bir mafiret ve byk bir ecir va'detmitir.
Ey iman edenler, Allah'n Rasul'nn huzurunda ne gemeyin ve Allah'tan korkup-saknn. phesiz Allah, iitendir, bilendir.
Ey iman edenler, seslerinizi peygamberin sesi stnde ykseltmeyin ve birbirinize bardnz gibi, ona szle barp-sylemeyin; yoksa siz uurunda deilken, amelleriniz boa kar-gider.
phesiz, peygamberin yannda seslerini alak tutmakta olanlar; ite onlar (var ya), Allah onlarn kalplerini takva iin imtihan etmitir. Onlar iin bir mafiret ve byk bir ecir vardr.
phesiz, hcrelerin ardndan sana seslenenler de (var ya), onlarn ou akln kullanmyorlar.
Eer gerekten onlar, yanlarna kncaya kadar sabretmi olsalard, herhalde (bu,) kendileri iin daha hayrl olurdu. Allah, ok balayandr, ok esirgeyendir.
Ey iman edenler, eer bir fask, size bir haberle gelirse, onu 'etraflca aratrn.' Yoksa cehalet-sonucu, bir kavme ktlkte bulunursunuz da, sonra ilediklerinize piman olursunuz.
Ve bilin ki Allah'n Rasul iinizdedir. Eer o, size birok ilerde uysayd, elbette skntya derdiniz. Ancak Allah, size iman sevdirdi, onu kalplerinizde ssleyip-ekici kld ve size kfr, fsk ve isyan irkin gsterdi. te onlar, doru yolu bulmu (irad) olanlardr.
Allah'tan bir fazl (bir ihsan ve ltuf) ve bir nimet olarak. Allah, bilendir, hkm ve hikmet sahibidir.
M'minlerden iki topluluk arpacak olursa, aralarn bulup-dzeltin. ayet biri dierine hakszlkla-tecavzde bulunacak olursa, artk, hakszlkla-tecavzde bulunanla, Allah'n emrine dnnceye kadar savan; eer sonunda (Allah'n emrini kabul edip) dnerse, bu durumda adaletle aralarn bulun ve (her konuda) adil davrann. phesiz Allah, adil olanlar sever.
M'minler ancak kardetirler. yleyse kardelerinizin arasn bulup-dzeltin ve Allah'tan korkup-saknn; umulur ki esirgenirsiniz.
Ey iman edenler, bir kavim (bir baka) kavimle alay etmesin, belki kendilerinden daha hayrldrlar; kadnlar da kadnlarla (alay etmesin), belki kendilerinden daha hayrldrlar. Kendi nefislerinizi (kendi kendinizi) yadrgayp-kk drmeyin ve birbirinizi 'en olmadk-kt lakablarla' armayn. mandan sonra fasklk ne kt bir isimdir. Kim tevbe etmezse, ite onlar, zalim olanlarn ta kendileridir.
Ey iman edenler, zandan ok kann; nk zannn bir ksm gnahtr. Tecesss etmeyin (birbirinizin gizli ynlerini aratrmayn) . Kiminiz de kiminizin gybetini yapp arkasndan ekitirmesin. Sizden biriniz, l kardeinin etini yemeyi sever mi? te, bundan irenip-tiksindiniz. Allah'tan korkup-saknn. Hi phesiz Allah, tevbeleri kabul edendir, ok esirgeyendir.
Ey insanlar, gerekten, biz sizi bir erkek ve bir diiden yarattk ve birbirinizle tanmanz iin siz halklar ve kabileler (eklinde) kldk. Hi phesiz, Allah katnda sizin en stn (kerim) olannz, takvaca en ileride olannzdr. Hi phe yok Allah, bilendir, haber alandr.
Bedeviler, dedi ki: man ettik. De ki: Siz iman etmediniz; ancak slm (mslman veya teslim) olduk deyin. man henz kalplerinize girmi deildir. Eer Allah'a ve Rasul'ne itaat ederseniz, O, sizin amelerinizden hi bir eyi eksiltmez. Hi phesiz Allah, ok balayandr, ok esirgeyendir.
M'min olanlar, ancak o kimselerdir ki, onlar, Allah'a ve Rasul'ne iman ettiler, sonra hi bir kukuya kaplmadan Allah yolunda mallaryla ve canlaryla cihad ettiler. te onlar, sadk (doru) olanlarn ta kendileridir.
De ki: Siz Allah'a dininizi mi reteceksiniz? Oysa Allah, gklerde ve yerde olanlar bilir. Allah, her eyi bilendir.
Mslmanlar oldular diye, sana minnet etmektedirler. De ki: Mslmanlnz bana kar minnet (konusu) etmeyin. Tam tersine, sizi imana yneltip-ilettii iin Allah size minnet etmektedir. Eer doru szller iseniz (bunu byle kabullenmeniz gerekir.)
Hi phesiz Allah, gklerin ve yerin gaybn bilir. Allah, yapmakta olduklarnz grmekte olandr.
Kf. 'erefli stn' Kur'an'a andolsun.
Hayr, onlara kendilerinden bir uyarc-korkutucunun gelmesine atlar da, o kfirler: Bu alacak bir ey dediler.
Biz ldmz ve toprak olduumuz zaman m (yeniden diriltilecekmiiz) ? Bu uzak bir dn (iddiasdr) .
Dorusu biz, yerin onlardan ne eksilttiini bilmiizdir. Katmzda (btn bunlar) saklayp-koruyan bir kitap vardr.
Hayr, hak kendilerine gelince yalanladlar. imdi onlar, derin bir sarsnt iinde bulunuyorlar.
zerlerindeki ge bakmyorlar m? Biz, onu nasl bina ettik ve onu nasl ssledik? Onun hi bir atla yok.
Yeri de (nasl) deyip-yaydk? Onda sarslmaz dalar braktk ve onda 'gz alc ve i ac' her iftten (nice bitkiler) bitirdik.
(Bunlar,) 'ten Allah'a ynelen' her kul iin 'hikmetle bakan bir i gz' ve bir zikirdir.
Ve gkten mbarek (bereket ve rahmet ykl) su indirdik; bylece onunla baheler ve biilecek taneler bitirdik,
Ve birbiri stnde dizilmi tomurcuk ykl yksek hurma aalar da.
Kullara rzk olmak zere. Ve onunla (o suyla) l bir ehri dirilttik. te (lmden sonra) dirilip-karlma da byledir.
Onlardan nce Nuh kavmi, Ress halk ve Semud (kavmi) de yalanlad.
Ad, Firavun ve Lt'un kardeleri,
Eyke'liler ve Tbba kavmi de yalanlad. Bunlarn hepsi (kendilerine gnderilen) peygamberleri yalanladlar. Bu yzden tehdidim (azabm) (onlara) hak oldu.
Ya, biz ilk yaratlta gsz m dtk? Hayr, onlar 'karmak bir kuku' iindedirler.
Andolsun, insan biz yarattk ve nefsinin ona ne vesveseler vermekte olduunu biliriz. Biz ona ahdamarndan daha yaknz.
Onun sanda ve solunda oturan 'iki tesbit edici ve yazc' tesbit edip yazarlarken,
O, sz olarak (herhangi bir ey) sylemeyiversin, mutlaka yannda hazr bir gzetleyici vardr.
O lm sarholuu, bir gerek olarak gelip de, (insana) te bu, senin yan izip-kamakta olduun eydir (denildii zaman da) .
Sur'a da frlmtr. te bu, tehdidin (gerekletii) gndr.
(Artk) Her bir nefis, yannda bir src ve bir ahid ile gelmitir.
Andolsun, sen bundan bir gaflet iindeydin; ite biz de senin zerindeki rty ap-kaldrdk. Artk bugn gr-gcn olduka keskindir.
Onun yakn olan (ve yanndan ayrlmayan melek) dedi ki: te bu, yanmda hazr durumda olan ey.
(Allah yle buyurur) Cehenneme atn son derece inat olan her nankr (kfir) 
Hayra engel olan saldrgan pheciyi;
Ki o, Allah'la beraber baka bir ilah edinmiti. Artk ikiniz, onu en iddetli olan azabn iine atn.
Onun yakn-dostu (saptrc) dedi ki: Rabbimiz, ben onu kkrtp-azdrdm. Ancak kendisi (haktan) uzak bir sapklk iindeydi.
(Allah buyurur:) Benim huzurumda ekiip-durmayn. Ben size daha nce 'kesin bir uyar' gndermitim.
Huzurumda sz deiiklie uratlmaz ve ben kullara zulmedici deilim.
O gn cehenneme diyeceiz: Doldun mu? O da: Daha fazlas var m? diyecek.
Cennet de, muttakiler iin, uzakta deildir, (o gn) yaknlatrlmtr.
Bu, size vadolunandr; (gnlden Allah'a) ynelip-dnen, (slm'n hkmlerini) koruyan.
Grmedii halde Rahman'a kar 'ii titreyerek korku duyan ve 'iten Allah'a ynelmi' bir kalb ile gelen iindir.
Ona 'esenlik ve bar (selam) la' girin. Bu, ebedilik gndr.
Orda diledikleri her ey onlarndr; katmzda daha fazlas da var.
Biz bunlardan nce nice kuaklar ykma urattk ki onlar, zorbaca yakalamak (yakp-ykmak, bask ve iddetle ynetmek, sindirmek) bakmndan kendilerinden daha stndler; ehirlerde (yerin stn altna getirip, saysz kaz, inaat ve aratrmalarla her yan) delik-deik etmilerdi. (Ama) kaacak bir yer var m?
Hi phesiz, bunda, kalbi olan ya da bir ahid olarak kulak veren kimse iin elbette bir t (zikir) vardr.
Andolsun, biz gkleri, yeri ve ikisi arasnda bulunanlar alt gnde yarattk; bize hi bir yorgunluk da dokunmad.
yleyse sen, onlarn dediklerine karlk sabret ve Rabbini gnein douundan nce ve batndan nce hamd ile tesbih et.
Gecenin bir blmnde ve secdelerin arkasnda da O'nu tesbih et.
arcnn, yakn bir yerden arda bulunaca gne kulak ver;
O gn, o l bir gerek (hak) olarak iitirler. te bu, (dirilip kabirlerden) k gndr.
Gerek u ki, dirilten ve ldren biziz, biz. Ve dn de bizedir.
O gn yer, onlardan atlayp-ayrlr da (onlar,) hzla koarlar. te bu, bize gre olduka-kolay olan bir hair (sizi bir arada toplama) dr.
Biz onlarn neler sylemekte olduklarn daha iyi biliriz ve sen onlarn zerinde bir zorba da deilsin; u halde, benim kesin tehdidimden korkanlara Kur'an ile t ver.
