VOL.11 沒發生的奇跡
章一 宛如沉沒的夕陽
第二新東京都﹐世界重建委員會大廈﹐議長室。 頭髮蒼白的男子面朝終端機的顯示屏。 “可､可是﹐這樣也太﹒﹒﹒ 會對第四次重建計劃造成阻礙的呀。 萬一泄漏到外界﹐恐怕還牽涉到各種政治問題﹒﹒﹒” “不要緊。我會負全部的責任。 按我指示﹐降低ＭＡＧＩ─Ｓ３０％的工作率﹐並且給予伊吹博士ＦＲＥＥ ＡＣＣＥＳＳ。” “﹒﹒﹒知道了。” 冬月切斷通信﹐讓身體深深地陷滑進沙發裡﹐合上眼睛。 “奇跡﹐沒有發生嗎﹖” 同月同日同時﹐第三新東京都﹐中央綜合病院直升機坪。 “真的﹒﹒可以嗎﹖” “﹒﹒﹒是。” 伊吹在相隔多年後﹐又再聽見那白開水般平淡的聲調。 瞬間﹐身邊的時空仿彿倒退了三年。 只有一處不同﹐真實地印證了時間的流逝。 那是在少女眼中翻滾著﹐伊吹從未見過的淚。 淚水一擦再擦也不會枯歇。 這就是少女心中的所有。 “伊吹博士﹐該走了。” 腳架下助手的喊聲夾雜著噪音在耳邊刺響。 隨著螺旋翼割裂空氣的啪啦啪啦聲響起﹐病院的停機坪漸漸遠去。 第三新東京的景物在眼中朦朧著﹐朦朧著。 少女赤瞳的視線凝固在天花板上的某處。 只有一行淚水﹐賦予這軀體生命的證明。 伊吹不禁握住少女的手。 但﹐手中沒有反握回來的壓力。有的只是奪去一切力量的無奈﹐悲哀和悔恨。 先輩﹐我該怎麼辦﹖ 難到我真的只能眼睜睜地看著嗎﹖ ﹒﹒﹒科學﹐究竟是什麼﹖
章二 ＡＣＴＩＯＮ
“等等､你們要幹什麼﹖” 明日香看到一群陌生的男人要闖入零的房間﹐大聲地嚷起來。 三天過後﹐還是沒見到應該健康歸來的零﹐倒來了個略為眼熟､穿黑西裝的男子。還有幾個統一裝束的搬運人員。 黑西裝和舍監大嬸搭了幾句後﹐從內袋裡亮出一片什麼證件﹐取走了管理鑰匙。 零的房門打開了﹐裡頭能拿的都被塞進硬紙箱裡。 黑西裝制服了狂暴中的明日香後﹐讓作業順利完成。 明日香熟知他們的辦事手腕。 就是絕不浪費一分一秒。 肯定著心中的預感﹐明日香沖進臥室﹐翻出衣櫥裡最大的背包﹐更換衣服。 完了﹐全速奔向車站。 明日香一步躍上開往第二東京的末班單軌火車。 她把身體扔到人影稀疏的指定座席裡﹐轉而望向一片墨黑的窗外。 那邊﹐兩眼的影子正看著自己。 列車剛剛駛入地底﹐明日香像醒悟了什麼﹐忙從包中找出手提終端機。 然後把通信模式轉換成電郵式。 寫好向光交代事情的始末﹐並讓她處理殘局的信﹐立刻寫給真嗣。 真嗣﹐你待在那裡。 什麼都不要做。 一有消息我馬上通知你。 一定要耐心。 求你一定要相信我。 發完郵件﹐跟著把機器切換為自閉模式。 現在﹐明日香不敢肯定自己能否堅強地面對真嗣的悲鳴。 確認過所有要事的完成﹐明日香繃緊的身體一下崩塌。 卻在剛以為能鬆口氣時﹐對真實的渴求和絕望又悄然佔據了心窩。 身體抖動著﹐無力停止。
章三 ＴＯＫＹＯ２
列車抵達第二東京時已是子夜時分。 明日香心焦如焚地驅趕雙腿﹐霎時便到了來玩過幾回的伊吹宅。 她拍打門鈴。 兩遍､三遍。 通話機中傳來不耐煩的話音。 “是是﹐請問是誰啊﹖” “青葉イモ﹖我是明日香﹐物流•蘭格蕾•明日香。” “明日香﹗﹖怎麼這麼晚﹒﹒﹒等､你等等﹐就開門。” 隨著電子鎖被解除的聲響﹐大門溜滑著讓道給她。 頭頂深蓋過眼睛的帽子的青葉﹐招呼她進門。 “究竟怎麼回事﹖這麼晚了﹒﹒﹒而且在這種地方﹖” 從明日香嚴峻的眼神裡﹐青葉察覺到事情的嚴重性。 “什麼消息也沒有嗎﹖” “真夜﹒﹒﹒的﹖” “是。” “嗯--﹒﹒﹒沒﹐沒什麼。只是捎了電話說今天晚些回來。” “﹒﹒﹒” 明日香的預感越來越強烈了。 “就這樣﹖” “啊﹖” “真夜在再建委員會大廈﹖” “啊､是吧。大概是這樣的。” “﹒﹒﹒可是﹐進去不容易耶﹒﹒﹒” 明日香雙眉緊鎖地低聲嘀咕。 “出什麼事了﹖” 青葉邊換好上裝邊問到。 “......請青葉イモ也幫忙。” 在明日香不容分辨的語氣壓迫下﹐青葉反射地點了點頭。 “零失蹤了。” “零﹖從‘第三’的醫院﹖” “嗯。應該是和真夜在一起的。 今天委員會的黑西裝來宿舍裡﹐拿走了零的東西。 零一定是出了什麼事﹐不會錯的。” 青葉腦裡忽然涌現一股不安的預感。 “知道了。等著﹐我馬上開車出來。” 還沒過十分鐘﹐兩人便站在目的地大廈的入口處。 經過一輪繁絮盤問﹐青葉和伊吹聯絡後終於取得了通行許可。 兩人迅速步向指示中的地下六層特別集中治療室。 平常﹐這裡是普通百姓嚴禁踏足的Ａ類保安地帶﹐謝絕一切非ＶＩＰ級患者的病院。 警衛引著他們到一間擺設樸實簡單的會客室。 兩人剛站穩﹐身披白大衣的伊吹就出現在對面的門影裡。 “真夜﹗零是在這裡的吧﹗” 明日香衝口而出的第一句話﹐就抓著伊吹不放。 伊吹無法正視明日香咄咄逼人的雙目。 “﹒﹒﹒りり。ガよプ。” “為什麼﹗零怎麼了嗎﹖” 伊吹無奈地向青葉投去求助的眼神。 青葉越發相信心中不幸的預感。 “﹒﹒﹒零的﹒﹒﹒身體是不適合日常的生活的。出生那天起﹒﹒﹒就﹒﹒﹒” “﹒﹒﹒﹗” 明日香震驚地扭轉頭看著青葉。 “知道以前零要定期地到總部檢查嗎﹖ 因為那對身體維護是很必須的。 得籍著以特殊溶液浸泡身體來防止惡化。 可是那個系統的核心技術秘密﹐已經隨著碇司令和赤木博士的死失去了﹒﹒﹒” 青葉淡淡地繼續說明。 驅使他的﹐是自己曾接觸過部份高級秘密這一責任感吧。 “﹒﹒﹒安睡的三年間﹐簡直就是持續的奇跡。 大概也和外界刺激少﹐精神狀態也安定有關。 但是零她﹐卻醒了﹒﹒﹒” 伊吹接過話尾。 “我們也全力以赴地監視身體狀況的變化。 頭兩､三個星期裡也沒有異常。 可是､今天﹐突然﹒﹒﹒” 明日香語塞了﹐ 像根木頭般愣愣地柱著。 青葉把木雞般的明日香扶到椅子坐下﹐轉而問伊吹。 “那麼﹐通知真嗣君了嗎﹖” 伊吹眼睛盯著地面回答 “不﹒﹒什麼都沒說﹐雖然來過幾次電話。” “為什麼﹗” 青葉加強了語氣。 “可､可﹒﹒﹒說不出口呀﹗ 怎可以告訴那樣努力的真嗣君啊﹗” 青葉更是步步進逼。 “這怎能由你來決定﹗ 要決定的是真嗣君他自己﹗” 伊吹兩眼泛著淚光﹐瞪著他。 “難得你就不體諒零的心情嗎﹖” 她把手覆蓋臉上開始了嗚咽。 （混帳､神也太殘酷了。） 青葉默默詛咒著神靈﹐用力抱緊了伊吹。 明日香忍聲吞氣地聽著他們的爭論﹐一邊掏出隨身終端機。 按下檢查郵件的圖標﹐郵件“唰”地瀉下屏幕。 未讀的有２３件。 兩件是光的。 剩餘的﹐都來自真嗣。 ------------------------------------------------------------- 發信人﹕碇 真嗣([email protected]) 時間﹕2018年 8月13日 下午0時12分 標題﹕你們在哪裡﹖ 明日香﹐發生什麼了﹖ 現在在哪裡﹖ 綾波在哪裡﹖ 快來電話。 ------------------------------------------------------------- 發信人﹕碇 真嗣([email protected]) 時間﹕2018年 8月13日 下午3時49分 標題﹕(無) 快給電話 為什麼不聯絡﹖ 在哪裡﹖ 幹什麼﹖ 你們兩個究竟跑哪裡去了﹖ ------------------------------------------------------------- 發信人﹕碇 真嗣([email protected]) 時間﹕2018年 8月13日 下午5時03分 標題﹕我在等著 為什麼什麼都不告訴我﹖ 是不是我不知道也沒關係﹖ 不可能的。 放心交給你就可以了吧﹖ 可是 快些﹐求你了...
〈第十二部待續〉
由此開始，很高興Narcissus兄已經取得原作者Daru兄的同意，正式為各位同好翻譯這篇EVA同人小說中的絕佳之作。請各位踴躍在留言版上留下感想，或是直接寄e-mial給Narcissus兄[email protected]催促。謝謝各位！