KaréKano est basé sur un manga shôjo(essentiellement destiné à un public féminin) mais qui a aussi sû trouver son public auprès des garçons. Il s'agit d'une comédie romantique réalisée par Hidéaki Anno, (qui a aussi réalisé Neon Genesis Evangelion  - gardez l'oeil ouvert pour découvrir les références cachées!) qui s'est détourné des séries de mechas (oui il y a une vie après Eva) mais qui conserve toujours sa vision personnelle et son talent pour nous faire voir la progression des événements à travers ses personnages et de leur réflexions intérieures. Vers le milieu de la série, le flambeau sera repris par Kunihiko Kinuhara (réalisateur de Shôjo Kakumei Uténa, Sailor Moon R) ,un proche ami, qui apportera une touche un peu plus expérimentale; une cassure cependant dans le rythme habituel qui fera décrocher plusieurs fans mais la série conserve une réalisation tout aussi digne de mention.

KaréKano est l'histoire de Yukino Miyazawa, une fille bien ordinaire qui se donne l'image d'une élève parfaite afin d'être estimée par ses proches; et de Sôichirô Arima, fils d'une famille de médecins réputés, qui à l'air presque aussi "parfait" que Yukino. Leurs fortes personnalités créeront quelques étincelles au début, mais ils se rapprocheront en découvrant la véritable personnalité de l'autre, et ensemble ils décideront de laisser tomber leurs masques et de devenir eux-même.

Si les quatres premiers épisodes se concentrent sur l'établissement de la relation entre Yukino et Arima, de nouveaux personnages ont tôt fait de s'ajouter à l'histoire: Asaba Hidéaki, vieil ami d'Arima, le playboy qui désire faire de l'école son harem (!); Shibahimé, qui est prête à tout pour avoir l'affection d'Arima; Maho, la rivale de Yukino sur le plan académique...

Des personnages très typés à première vue (le playboy, la jalouse, la frustrée...) mais qui ont tous leur profondeur. Viendront s'ajouter à eux d'autres personnages (et même beacoup!) tout au long de la série, afin de garder le rythme et d'éviter de s'enliser dans des amourettes qui n'en finissent plus. (Kimaguré Orange Road, Hana Yori Dango...)

À noter qu'encore à ce jour, le manga est publié au Japon et se place facillement parmi les plus hauts sommets des ventes.